el día de los muertos - dei dødes dag

EL DÍA DE LOS MUERTOS - DEI DØDES DAG
El 2 de noviembre en México la gente celebra el Día de los Muertos. Es un día para
recordar a las personas que se han muerto. Y también es una celebración del ciclo de
la vida. Para los mexicanos, el nacer, vivir y morir es una parte muy normal de la vida.
Para las fiestas del Día de los Muertos hay muchas cosas especiales para comprar en
los mercados. Muchas de estas cosas tienen calaveras o “calacas”. No son imágenes
espantosas. Son divertidas ¡y muy coloridas! Por ejemplo, estas son unas
decoraciones en la forma de calaveras. Hay dulces en forma de calavera también.
Estos dulces se llaman “alfeñiques” y son de azúcar. Además, hay un pan dulce
especial llamado “pan de muertos”. Es delicioso.
La gente compra muchas flores para decorar las casas y el cementerio. Se usa mucho
el “cempasúchil”, una flor anaranjada, durante el Día de los Muertos. En las casas las
familias hacen ofrendas. Ésta es una ofrenda con flores, frutas, velas, fotos y papel
picado. En esta ofrenda se puede ver figuras de barro, comidas especiales y más
calaveras. La gente hace un camino con pétalos de flores para guiar a sus familiares a
las ofrendas.
Todos van al cementerio para limpiar y decorar las tumbas de sus parientes. Se
decoran todas las tumbas con flores, velas y comidas. Por la noche la gente celebra
con bailes y ropa especial, comidas grandes y otras tradiciones. La gente también
lleva disfraces y presenta comedias para sus amigos y vecinos. El Día de los Muertos
es un día de fiesta alegre y lleno de tradiciones bellas. Es bonito recordar a la gente
que ya no está, ¿verdad?
http://www.youtube.com/watch?v=kimXrwPmyk&list=PL8A5EE8B52A8979DA&index=1 El día de los muertos