Sugar Hill Academy of Talent and Career

Sugar Hill Academy of Talent and Career
What we believe, we can achieve!
Mrs. Beth Skarda
Principal
Dr. Jefferey Chandler
Assistant Principal
School-Parent Compact
Sugar Hill Elementary Academy of Talent and Career
2016-2017
Revised 9/1/16
Dear Parent/Guardian,
The staff of Sugar Hill Academy, students participating in the Title I, Part A program, and their families, agree
that this compact outlines how the parents, the entire school staff, and the students will share the responsibility
for improved student academic achievement as well as describes how school and parents will build and develop
a partnership that will help children achieve the State’s high standards.
To understand how working together can benefit your child, it is first important to understand our district’s and
school’s goals for student academic achievement.
Hall County School System Goals:
● Goal 1A: Increase average CCRPI scores at least two points annually at 70% or more of HCSD Schools.
● Goal 1B: Average CCRPI scores for each level of HCSD Schools will increase at least two points annually.
● 90% of Third Graders will read on grade level by the end of their third grade year.
Sugar Hill Elementary School Goals:
●
In addition to district goals, Sugar Hill Elementary will strive to
○ Increase the number of students scoring at Developing Learner or better on the Georgia
Milestones in ELA
○ Increase parent involvement from 123 families completing their 5 hour Parent Volunteer
hours to 140 families.
To help your child meet the district and school goals, the school, you, and your child will work together to:
School Responsibilities:
Sugar Hill Elementary will:
1.
Provide high quality curriculum and instruction in a supportive and effective learning
environment that enables the participating children to meet the State’s student academic
achievement standards.
Teachers will provide meaningful and appropriate instruction daily. Teachers will communicate high
expectations and will see to it that students have the support that they need to meet them.
3259 Athens Hwy Gainesville GA 30507
Phone: 770-503-1749
Fax: 770-503-9686
2.
Hold parent-teacher conferences (at least annually in elementary schools) during which
this compact will be discussed as it relates to the individual child’s achievement.
Parent conferences will be available daily from 2:30-3:15 upon request as well as during teacher
planning times upon request. Other opportunities for parents to visit and discuss their child are Open
House, Curriculum Night, and RTI meeting dates that occur once a month.
3.
Provide parents with frequent reports on their children’s progress.
Parents will receive frequent reports such as graded work, reading level updates, and basic math fact
proficiency reports in the Monday Folder.
4.
Increase vocabulary by adding new words into meaningful conversations, teaching specific
words before reading and math and providing new and different experiences for students to
research and talk about.
5.
Provide parents opportunities to volunteer and participate in their child’s class, and to
observe classroom activities.
Parents may volunteer within the school in a variety of ways. Many parents visit classrooms to read
with children or to assist with preparing instructional supplies. Parents also volunteer to work in the
library and to assist in the main office. To volunteer, parents need only to call the school or drop by to
see the principal or assistant principal.
Parent Responsibilities:
We, as parents, will:
● Complete 5 volunteer hours within the school to learn about the school setting.
● Maintain open communication with the school about my child’s academic progress.
● Practice basic math facts with my child at home and read with my child on a regular basis.
● Be sure my child attends school regularly and on time.
Student Responsibilities:
● Practice basic math facts and read with my parents at home.
● Attend school regularly and on time.
● Give my best effort to learn and complete assignments on time.
Please review this School-Parent Compact with your child. This School-Parent Compact will be
discussed with you throughout the year at different school-family events as we work together to help
your child succeed in school.
Please sign and date below to acknowledge that you have read, received, and agree to this SchoolParent Compact. Once signed, please return the form to your child’s teacher. We look forward to
our school-parent partnership!
School Representative Signature: ____________________________________Date: __________
Parent/Guardian Signature: ________________________________________ Date:_________
Student Signature: ________________________________________________Date: __________
3259 Athens Hwy Gainesville GA 30507
Phone: 770-503-1749
Fax: 770-503-9686
Sugar Hill Academy of Talent and Career
What we believe, we can achieve!
Mrs. Beth Skarda
Principal
Dr. Jefferey Chandler
Assistant Principal
Convenio entre Padres y la escuela
Sugar Hill Academy
2016-2017
Revisado 9/1/16
Estimado padre / tutor,
El personal de la escuela Primaria Sugar Hill, los alumnos que participan en el Programa
Título I y sus familias están de acuerdo en que en este convenio se describe cómo los padres,
todo el personal de la escuela y los estudiantes compartirán la responsabilidad para mejorar el
logro académico del estudiante, así como se describe cómo la escuela y los padres
construirán y desarrollarán una relación que ayudará a los niños a alcanzar los altos
estándares del estado.
Para entender cómo el trabajar juntos puede beneficiar a su hijo, primero es importante
entender las metas de nuestro distrito y de la escuela para el logro académico de los
estudiantes.
Metas del Sistema Escolar del Condado de Hall
-En las escuelas primarias, el 90% de los estudiantes leerán al nivel del grado o por encima al
finalizar tercero.
- Incrementar anualmente, por lo menos dos puntos, el promedio del CCRPI hasta alcanzar
70% o más en las escuelas primarias, intermedias y superiores del sistema escolar del
condado de Hall.
Metas de la Escuela Primaria Sugar Hill
1. Proporcionar mayores oportunidades de pensamiento analítico, usando la tecnología para
completar trabajos regularmente.
2. Enseñar ciencias y estudios sociales a todos los estudiantes diariamente.
3. Ayudar a cada niño a aumentar al menos un año de acuerdo a los niveles de lectura DRA
4. Ayudar a cada niño a aprender las operaciones matemáticas básicas correspondientes a
cada grado.
5. Promover la participación de los padres y las relaciones efectivas con la comunidad.
6. Aumentar las habilidades de escritura a través de conferencias de escritura semanales
entre profesor y alumno.
Para ayudar a su hijo a cumplir con la metas de la escuela, y el distrito, usted, la escuela y su
hijo trabajarán juntos para:
3259 Athens Hwy Gainesville GA 30507
Phone: 770-503-1749
Fax: 770-503-9686
Responsabilidades de la escuela:
La Escuela Primaria Sugar Hill hará lo siguiente:
1. Proveer un currículo de alta calidad e instrucción en un ambiente de aprendizaje propicio y eficaz que
permita a los niños participantes cumplir con los estándares de logros académicos del Estado.
Los maestros proporcionarán instrucción significativa y adecuada todos los días. Los maestros
comunican altas expectativas, y se encargarán de que los estudiantes tengan el apoyo que
necesitan para cumplir con ellos.
2. Realizar conferencias de padres y maestros (por lo menos anualmente en las
escuelas primarias) en la que se discutirá este convenio en lo que se refiere al logro del
niño individual.
Las conferencias de padres estarán disponibles todos los días de 2:30-3:15 bajo petición, así
como durante las horas de planificación de los maestros, a previa solicitud. Otras
oportunidades para los padres para visitar y hablar de su hijo son: el día de apertura escolar,
la Noche de Currículo y reuniones de RTI que se llevan a cabo cada mes.
3. Proporcionar a los padres informes frecuentes sobre el progreso de sus hijos.
Los padres recibirán informes frecuentes, como los trabajos calificados, cambios de nivel de
lectura e informes básicos de matemáticas en la carpeta del lunes.
4. Proporcionar a los padres acceso razonable al personal.
Los padres tienen acceso al personal todos los días de 2:30-3:15, y durante la planificación
con previa solicitud.
5. Proporcionar a los padres oportunidades para ser voluntarios y participar en las
clases de sus hijos y observar las actividades del salón de clases.
Los padres pueden ser voluntarios en la escuela en una variedad de maneras. Muchos padres
visitan las aulas para leer con los niños o para ayudar en la preparación de materiales de
instrucción. Los padres también son voluntarios para trabajar en la biblioteca y para ayudar en
la oficina principal. Para ser voluntario, los padres sólo tienen que llamar a la escuela o pasar
a visitar el director o subdirector.
Responsabilidades de los padres:
Nosotros, como padres, debemos de:
• Apoyar a mi hijo/a y ayudarlo a cumplir con los requisitos escolares académicos.
• Mantener una comunicación abierta con la escuela sobre el progreso académico de mi hijo.
• Practicar las operaciones matemáticas básicas y leer con mi hijo de manera regular en casa.
• Asegurarnos de que mi hijo/a asista a la escuela regularmente y a tiempo.
3259 Athens Hwy Gainesville GA 30507
Phone: 770-503-1749
Fax: 770-503-9686
Responsabilidades del Estudiante:
• Practicar las matemáticas básicas y leer con mis padres en casa.
• Asistir a la escuela regularmente y a tiempo.
• Dar mi mejor esfuerzo para aprender y completar las tareas a tiempo
Por favor revise este convenio entre la escuela y los padres con su hijo. Este convenio se
discutirá con usted durante todo el año en diferentes eventos de la escuela de la familia a
medida que trabajamos juntos para ayudar a su hijo a tener éxito en la escuela.
Por favor, firme y ponga fecha a continuación para confirmar que ha leído, recibido y
está de acuerdo con este convenio entre la escuela y los padres. Una vez suscrito, por
favor devuelva el formulario al maestro de su hijo. ¡Esperamos con interés nuestra
colaboración entre la escuela y los padres!
Firma del Representante de la Escuela: _________________________Fecha: ____________
Firma del Padre / Tutor: Fecha: ________________________________Fecha: ____________
Firma del estudiante: Fecha: __________________________________Fecha: ____________
3259 Athens Hwy Gainesville GA 30507
Phone: 770-503-1749
Fax: 770-503-9686