Modifica el Código Orgánico de Tribunales estableciendo la

Modifica el Código Orgánico de Tribunales estableciendo la obligación del
notario de señalar al mandante los alcances del contrato de mandato
judicial
Boletín N° 4570-07
Diputados Gonzalo Uriarte, Gonzalo Arenas, Enrique Estay, Marcelo Forni,
Javier Hernández, Juan Masferrer, Manuel Rojas, Ignacio Urrutia y Gastón Von
Mühlenbrock
Que, el artículo 401 del Código Orgánico de Tribunales señala cuales son las
funciones que deberán desempeñar los notarios dentro de las cuales se
caracterizan, extender los instrumentos públicos con arreglo a las instrucciones
que, de palabra o por escrito, les dieren las partes otorgantes;
Que, una de las posibilidades que tienen las personas para comparecer en juicio
se produce a través de la figura del mandato judicial, que tiene entre otras
características el de ser un contrato solemne cuya formalidad se expresa a
través de una escritura pública donde consta que el mandante le otorga poder
a un abogado determinado para lo que lo represente en juicio, así entonces el
mandante se evita concurrir personalmente ante el tribunal que corresponda,
sin embargo en esta escritura pública se deben precisar cuales son las
facultades que se otorgan al mandatario.
Que, creemos que por la transparencia entre las partes, las personas que
otorga esta escritura deben explicar al mandante las consecuencias de este
contrato y que queda comprendido en las facultades que otorga el inciso 2° del
artículo 7 del Código de Procedimiento Civil.
PROYECTO DE LEY
Para agregar un nuevo número 10 pasando el actual 10 a ser 11 y así
sucesivamente del artículo 401 del Código Orgánico de Tribunales, de la
siguiente forma:
Artículo Único Nuevo numeral 10 del artículo 401: “Dar a conocer
cuando se haya otorgado poder por mandato judicial al abogado o procurador y
contenga las facultades señaladas en el inciso 2° del artículo 7 de éste código,
el notario que autorice el mandato judicial deberá explicar al mandante las
consecuencias jurídicas de este inciso.