Sant Fructuós, 1 · Tarragona · www

Diari
FOTO: PERE FERRÉ
Santa Tecla 2013
Dissabte, 14 de setembre de 2013
La joia del Rossetó de la Catedral de Tarragona està feta i reproduïda al més mínim
detall. Sens dubte un dels millors treballs de reproducció elaborats fins a la data i
difícilment superable. Disponible en dues talles diferents, realitzats en Or i Plata.
El Rossetó de la Catedral de Tarragona de Plata des de 150 €
Sant Fructuós, 1 · Tarragona · www.joyeriasantagemma.com
Diari
Dissabte, 14 de setembre de 2013
02
Cuando TGN se pone guapa
FRANCISCO MONTOYA
La Santa Tecla Petita crecerá este año. FOTO: PERE FERRÉ
Ha llegado Santa Tecla. Han llegadoaquellosdíasdelañoqueTarragona vive con una intensidad
única, con un entusiasmo contagioso. «Una nueva estación entreelveranoyelotoño»,hanconcluido los organizadores. Días en
que la ciudad se inunda de mareas humanas en cada rincón, en
quelasociedadsevuelvemásparticipativayoptimista;díasenque
toca rezar para que no llueva; en
queelSeguiciylasentidadesseconvierten en protagonistas... Días,
en fin, en que Tarragona está más
guapa que nunca. Y ya es decir.
Llega una Tecla especialmente tradicional. Sigue siendo épo-
ca de cierta austeridad, tal como
yavienepasandolosúltimosaños,
y por lo tanto son las entidades y
su gente las que llevan el peso de
la fiesta.
En especial, este año se apuestaporlaSantaTeclaPetita,esaréplica en miniatura de la secuencia ritual que empezó con el Ball
de Diables Petit –que celebra sus
El programa de
actos de este 2013
apuesta por la Santa
Tecla Petita y las
entidades
15 años– y que en la actualidad ya
tieneEntradetadeMúsics,Baixadeta, Cercavila Petita, Correfoc
Petit... Este año, por cierto, la familia crece con el estreno del Ball
de Cossis Petit y de los Gegants
Moros Petits, que se incorporan
a la Cercavila del día 19. También
crece la Baixadeta, que por primera vez contará con los mencionados Gegants Moros Petits
y con la Cucafereta.
A nivel de Seguici, otra novedad destacada es que la Cucafera tendrá su Baixada. Sus dimensiones y características impiden
que pueda participar en la Baixada de l’Àliga del día 21. Por eso un
díaantes,el20,seestrenaráunnuevo acto: «La Cucafera baixa!».
Diari
Dissabte, 14 de setembre de 2013
03
■ Los ‘castells’ serán también elemento ■ Numerosas entidades del Seguici
esencial. ‘Colles’ locales y foráneas
celebran aniversario y han abarrotado
prometen un enorme espectáculo
el programa con diferentes actos
La Entrada del Braç de
Santa Tecla, el momento
más solemne de las
fiestas.
FOTO: P.FERRÉ
Baixades al margen, esta Tecla será especial para muchas entidades del Seguici que cumplen
años. Es el caso del Ball de Diables. Si el Ball infantil celebra 15
años, el adulto alcanza nada menos que 30. También la Víbria celebra aniversario: el 20, lo mismo que el Lleó. Sin olvidar los
diez del Ball de Cossis, que precisamente para conmemorarlo
ha impulsado su versión infantil. Todas estas entidades han
abarrotadoelprogramaconacontecimientos y celebraciones.
Hablar de cultura popular y de
Santa Tecla es también hablar de
castells. El buen momento que
vivenlascolles tarraconenses–todasellasatraviesanprobablemente el mejor momento de su historia, o casi– promete sin duda diades apasionantes. Y, por si eso
fuera poco, la Diada del Primer
Diumenge –mañana en la Plaça
de la Font– contará además con
los Castellers de Vilafranca y la
Colla Vella dels Xiquets de Valls.
Fuera de la tradición, Santa
Tecla será también espectáculo.
En cuanto a música, se ha apostado por la producción local. Els
Pets eran, de algún modo, los ca-
bezas de cartel, pero el concierto se ha suspendido. De forma
que Bongo Botrako, Zulú 9.30,
Lecirke y Paco Enlaluna serán los
nombres propios de las fiestas.
Todos ellos son de la demarcación tarraconense o tienen vinculación con ella.
Una Santa Tecla que este año
ha nombrado Perpetuador a título póstumo. Se trata de Josep
Llort Bofarull, fallecido el pasa-
Musicalmente, Els
Pets eran los
cabezas de cartel,
pero su concierto se
ha suspendido
do mes de enero. Años y años de
trabajo por las fiestas le serán reconocidos en esta edición. Una
edición especial, como todas las
Teclas. Una apología de la cultura, del asociacionismo, de la gente, de la ciudad. Un homenaje a
Tarragonaparaadmirarla,quererla y disfrutarla. Llega Santa Tecla.
Bienvenidos.
El Retaule será el
acto central del
día 20.
FOTO: PERE FERRÉ
Diari
Dissabte, 14 de setembre de 2013
04
Trabajar para las
Festes en la sombra
Josep Llort i Bofarull, que
peinó al Seguici durante
décadas, es Perpetuador
a título póstumo
REDACCIÓN
Esta tarde, durante la Crida y el
inicio oficial de las Festes de Santa Tecla, se rendirá homenaje al
Perpetuador, que este año ha sido nombrado a título póstumo.
Se trata de Josep Llort i Bofarull,
fallecido el pasado 5 de enero y
que el programa de actos define
como «un hombre de esos acostumbrados a trabajar en silencio,sinprotagonismoperoconentusiasmo y tozuda persistencia».
«Nacido en la Plaça de la Font
en 1918, desde bien joven se dedicó a la peluquería y al maquillaje profesional», añade el texto, que destaca que «por sus manos pasaron a lo largo de los años
Nanos, Gegants, Negritos, bèsties e incluso Reis d’Orient». «Sirva este homenaje para recordar
el trabajo abnegado de quienes
nunca salen en las fotografías.
Profesionalidad al servicio de la
fiesta», acaba el texto.
Lo de ser peluquero a Llort le
venía de familia: su padre era peluquero de señoras y maquilla-
Josep Llort i Bofarull, Perpetuador de este año, fue durante décadas el ‘peluquero’ del Seguici. FOTO: DT
dor de teatro. Lo cierto es que a
él le habría gustado más ser delineante, y de hecho llegó a comenzar esos estudios. Pero la
Guerra Civil, que le llevó al frente, a un campo de concentración
y a tres años de servicio militar en
A Coruña, le hizo perder esa ilusión. De forma que terminó por
seguir el oficio familiar.
Llort se tomaba con especial
ilusión la parte más artística de
su trabajo, que le había enseñado su padre: peluquero y maquillador de teatro, que combinaba
con su peluquería de señoras.
Durante más de 50 años ejerció
el oficio con delicadeza, trabajando postizos, pelucas y rostros
maquillados con la máxima efi-
ciencia: como la peluca del dimoni de Els Pastorets de La Salle, a la
que se le encendían los cuernos,
o los postizos de los Gegants, Negritos y Nanos de la ciudad, todos ellos fabricados con pelo natural. Por no hablar del peinado
de los Reyes Magos o el de los artistas que durante años y años
actuaron en el Teatre Metropol.
TECLERS D’HONOR 2013
■ Además,estatardetambién
se rinde homenaje a los Teclers d’Honor, personas que
llevan más de 25 años participandoenlaFestaMajor:Jordi Sentís Masllorens, casteller
de la Colla Jove Xiquets de Tarragona desde 1981 y actual cap
de colla; Txema Gavaldà Franquès, Joan Garcia Margol y Rosa Maria Parisi Carrillo, del Ball
de Diables; José Javier Muniain
DiazdeCerio,RicardBoronatCasajuanayJosepRoviraOlivé,‘aliguers’; Joan Boada i Garriga,
de la Banda Unió Musical; Joan
Carles Gil Rovira, del Ball de Gitanes; Mariona Prunera Badia,
Montserrat Llorach Rius, Josep Martí Callau Cañellas, Carme Badia Beltran, Xavier Manchobas Carreño y Gustavo GarcíaMellado,dediferentesbailes
del Esbart Santa Tecla; Lluís
Calduch Ramos, por su tarea
en torno al Retaule de Santa
Tecla; Antonieta Massoni Guivernau, Neus Guerra Salas y
ToniGuerraSalas,delosGrallers
de l’Alfàbrega, dansaires y castellers; y Josep Caparrós Galindo Garrutxero, Josep Maria Sabaté Bosch, Isaac Herrera Rillo,
Jordi Mallol Vicens Cagueta,
Josep Maria Roch Adserà y Lluís
Marsal Roig Beta, de los Xiquets
del Serrallo.
Diari
Dissabte, 14 de setembre de 2013
37
05
Diari
Dissabte, 14 de setembre de 2013
06
38
Entrevista | Xavier Aguado Fotógrafo
‘Desde pequeño llevo una cámara en los brazos’
PERFIL | Xavier Aguado estudia Enginyeria en Sistemes Audiovisuals a la Pompeu Fabra. Con 20 años, inaugurará
hoy –19.45 horas– en el Pati Jaume I del Ayuntamiento fotografías tomadas durante las fiestas del año pasado.
ÀNGEL JUANPERE
– Con 20 años y exponiendo en
el Pati Jaume I del Ayuntamiento de Tarragona....
– Supongo que soy uno de los
más jóvenes que he expuesto en
este lugar.
– ¿A qué edad comenzó en esto
de la fotografía?
– A los 12, aunque de una forma
más profesional a los 17.
– ¿Le viene de familia esta pasión?
– Mi padre me lo inculcó. A él les
gusta la fotografía. Yo he cogido
las riendas. De pequeño siempre he tenido una cámara en los
brazos.
– Cuando salió el año pasado a
fotografiar los actos de Santa
Tecla, ¿tenía ya en mente
montar una exposición?
– No me lo había planteado. Fue
al ver el resultado cuando pensé
que aquello se podía aprovechar
para exponer.
– Si lo hubiese pensado antes,
¿el resultado habría sido el
mismo?
– Seguramente no hubiera sido
tan bueno.
– ¿La elección ha sido personal?
– Al principio, sí. Pero cuando quedaban 80 imágenes ya
no sabía cuáles descartar. Entonces pedí ayuda a familiares y amigos.
– ¿Qué ha intentado plasmar en sus fotografías?
– Intenté plasmar los actos
más tradicionales, pero intentando buscar lo no típico,
como poniéndome en algún
rincón.
– ¿Alguno en especial?
❞
Xavier Aguado con dos de las fotografías que expondrá en el Pati Jaume I del Ayuntamiento. FOTO: LLUÍS MILIÁN
De las 1.500
fotografías que hice
durante las fiestas de
Santa Tecla 2012 he
seleccionado 24
– Le puse un poco de morro y
subí a un balcón del Pla de la
Seu, después de pedir permiso a una mujer. Quería fotografiar la entrada del Braç de
Santa Tecla en la Catedral.
– Son 24 fotografías. ¿Ha elegido usted el número?
– Sí. De las 1.500 que hice durante las fiestas del año pasado, he
escogido éstas.
– ¿Se ha centrado en el ambiente o en los rostros de
las personas?
– Hay caras y hay elementos.
Las caras son un elemento
muy importante.
– ¿Cuándo comenzó la selección?
– Comencé a mirar las fotografías un mes después de hacerlas.
En marzo ya estaban elegidas.
– Su imagen favorita...
– Hay dos. Una es la que se ve
un casteller de la Colla Jove
Xiquets de Tarragona durante la subida del castell. Desta-
Dos de las instantáneas que se podrán ver en la exposición. FOTOS: XAVIER AGUADO
co su mirada y su manera de
conectar con la cámara. La
segunda está tomada durante
L’Anada a l’Ofici. Se ve a un
niño pequeño en brazos de su
madre mientras su tía les hace fotos, y de fondo se ve el
jolgorio de L’Àliga.
– Cuando iba a los actos,
¿llevaba una o varias cámaras?
– Sólo una. Iba cambiando los
complementos –el objetivo,
el flash, etc–.
– ¿Hacia dónde encara su
futuro?
– Me gustaría dedicarme al
mundo de la fotografía de
manera profesional.
– Ya ha hecho sus pinitos en
el sector...
– Estuve en la Setmana de la
Moda 080 de Barcelona haciendo fotos para una marca
que desfilaba.
– ¿Se inclina por la publicidad?
– Me gusta hacer fotografías
de moda pero también reportajes de persona, de países,
de gente, como los que salen
publicados en National Geographic.
– ¿Este año volverá a salir
con la cámara o va a disfrutar verdaderamente de las
fiestas?
– Todavía me lo estoy pensando.
■■■
[email protected]
Diari
Dissabte, 14 de setembre de 2013
39
07
REDACCIÓN
Largas colas a las puertas del Metropol el año pasado, durante la Marató de Sang. FOTO: PERE FERRÉ
La mayor Marató de
Sang de toda Europa
El Teatre Tarragona acoge hoy una nueva edición. El objetivo
es que aumenten las donaciones del grupo universal
El Teatre Tarragona Tarragona
acogerá hoy mismo una nueva
edición de la Marató de Sang, que
se ha consolidado como la que
consigue más donaciones en un
solo día en toda Europa. La novenaediciónaspiraamantenerlas
cercade1.700donacionesde2012
-en esta jornada se recogen en la
ciudad el 25% de las donaciones
de todo un año- y pretende conseguir nuevos donantes del grupo 0-. Se calcula que en Tarragona hay unas 7.000 personas del
grupo sanguíneo universal, pero que sólo el 8% son donantes
habituales.
Por otro lado, este año el maratón cambia de escenario y se
celebraenelTeatreTarragona,estrenado el pasado diciembre, lo
cual permitirá duplicar el número de puntos de donación y servirá también para ganar espacio
y comodidad para los ciudadanos más solidarios.
Se han habilitado un total de
51 literas de donación, con un amplio equipo médico y asistencial
para minimizar colas y facilitar la
organización. Los usuarios, de
hecho, han tenido la posibilidad
de reservar hora de forma previa, si bien se espera que una cantidad importante se dirija directamente a las instalaciones del
teatro en un horario que se ha
ampliado: las puertas se abrirán
alasnuevedelamañanayseman-
tendrán abiertas hasta las 21 horas de la noche.
El día de la presentación de la
Marató, el director del Banc de
Sang i Teixits de la demarcación
de Tarragona, Enric Contreras,
destacó que el objetivo de esta
edición no es incrementar el número de donaciones. Considera
que ya se ha «tocado techo» teniendo en cuenta la medida de la
ciudad y esas 1.700 donaciones
quesepudieronrecaudaren2012.
En busca del grupo ‘0-’
El hito de este año es conseguir
nuevos donantes del grupo sanguíneo0negativo,elllamadouni-
Se han habilitado 51
literas de donación
con el objetivo de
agilizar el proceso y
evitar las colas
versal, el único que es apto para
cualquier tipo de transfusión en
casos de emergencia.
El Maratón de Tarragona se
convertirá también en una gran
jornada festiva, con la participación de entidades, instituciones,
empresas y particulares. Se ha
creado la etiqueta #MSangTgn
para que cada cual pueda explicar
la experiencia vivida a través de
Twitter.
Clariant en Tarragona
¿Quiénes somos?
La multinacional suiza Clariant, un líder mundial de las
especialidades químicas cuenta en Tarragona con un
importante centro productivo estratégico de la
compañía en Europa. En este centro se fabrican
productos para las industrias de detergentes, cuidado
personal,
industrial
y
doméstico,
cosméticos,
fitosanitarios,
farmacéutica,
fluidos
funcionales,
petróleo, metal, minería, materias primas, química
técnica, etc.
Esta factoría cuenta actualmente con 157 personas
cualificadas que trabajan coordinadamente y en
equipo, en el desarrollo de mejoras y proyectos
destinados a garantizar la calidad de los productos
fabricados y la del servicio al cliente.
La exportación es uno de los pilares de nuestra
actividad económica
Contamos con unas instalaciones modernas y
totalmente automatizadas desde donde se atiende la
demanda tanto nacional como de exportación. La
exportación es un pilar de vital importancia de esta
fábrica, exportando más del 90% de la producción
propia a más de un centenar de países.
Fábrica Tarragona es un Centro global dentro de la
compañía Clariant y desde aquí fabricamos productos
para el mercado global, estamos en fase de constituir
un Centro de Excelencia para la producción de
Polímeros en polvo para la industria de extracción de
petróleo y para el cuidado personal.
La innovación como factor de crecimiento
La innovación es fundamental para nuestro
crecimiento. La capacidad innovadora de esta planta
se demuestra a través del lanzamiento anual de 30
nuevos productos y más de 250 especialidades
fabricadas mediante procesos de tecnología avanzada.
Desde los Laboratorios de Desarrollo se trabaja en la
optimización de los procesos productivos y
conjuntamente con los clientes, se estudian y atienden
sus necesidades añadiendo valor a sus productos
finales.
Nuestro fin es dar un servicio que aporte valor añadido
a nuestros Clientes.
¿Cuál es nuestro compromiso con el desarrollo
sostenible?
En Clariant destinamos de forma continuada
importantes inversiones a la Seguridad, Salud y
Protección del Medio Ambiente..
Hemos apostado por el desarrollo sostenible y ello
comporta la optimización de los recursos energéticos y
minimización de las emisiones y residuos generados.
Nuestros colaboradores contribuyen a la creación
de valor
Nuestros colaboradores constituyen el recurso más
valioso de la compañía. Por ello, buscamos la
excelencia en la gestión de nuestro capital humano,
ofreciéndoles un entorno laboral de progreso a través
de la formación y oportunidades profesionales.
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
Clariant en España y Portugal
En España tenemos 5 centros productivos más,
situados en Castellbisbal, Sant Andreu de la Barca, El
Prat de Llobregat, Yuncos y Artziniega, somos 750
colaboradores en la península Ibérica y unos 20.000 a
nivel mundial.
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
CLARIANT IBÉRICA PRODUCCIÓN S.A.
Autovía Tarragona Salou, km 3,8
43110 La Canonja
Apartado Correos 431
43080 Tarragona
08
40
Diari
Dissabte, 14 de setembre de 2013