Revista Compartir Ayuntamiento Unidad Respiro Familiar Sueras de Sueras BOLETÍN INFORMATIVO MARZO 2016 ¿ Por qué les gusta venir a EDITORIAL És una gran noticia per al poble de Suera que ens done aquest servei. El benestar dels nostres majors és per a nosaltres una prioritat. Ells han fet en moments molt difícils i ens han transmet uns sentiments i uns afectes que ens fan i ens constitueixen com a persones i com a comunitat. Jose Pascual Marti. Alcalde de Suera. las personas mayores de Sueras a la Unidad de Respiro Familiar? Carmen: Me gusta venir aquí porque cuando no vengo lo noto a faltar. Leonila: Me gusta Vicent: Me gusta venir aquí porque venir para estar en lo paso muy bien. compañía. María: Porque quiero aprender un poco de todo lo que se enseña. Bienvenida: Me gusta venir aquí porque me lo paso muy bien y me lo paso bien porque hago cosas que no hago en casa y me paso un buen rato. Serafina: Porque me gusta Milagros: Me gusta venir aquí a hacer activi- venir aquí porque dades. se aprenden muVicentica: Me gusta estar chas cosas que nos acompañada de gente, hacen falta. Y des- Mª Carmen: Para compartir que aprenda a esque estoy a gusto con pués cribir y otras cosas ellos. Ser como soy y dar- compañerismo. lo todo de mi. Y hacer ac- Vicente: Para necesarias, que totividades porque nos va aprender y voy das son necesarias. muy bien. Gloria: Me gusta venir por recordar la memoria. muy a gusto. Qui- Rosa: Me gusta vesiera tener más me- nir aquí para aprenmoria. der y estar en compañía. ¿Qué actividades hemos realizado este mes? • Reunión familias • Reciclaje • Videos • Noticias • Autonomía • Día del Padre • Día de la Província • Ejercicio físico • • Memoria • Música Dibujo y pintura • Día de la Mujer • • Poesía • Logopedia: Educar la voz Educación para la salud • • Manualidades Dinámica felicidad Juego:Un,dos,tres... • Escritura • Y más... • I què opinen les famílies? Per què és bo per a mi i per al meu familiar la realització d' activitats en la Unitat de Respir Familiar de Suera? María: Per a la meua família i per a mi, crec que és molt important aquesta iniciativa, ja que al estar nosaltres a València no podem tindre-la tan controlada com ens agradaria i sabem que passa molts dies sense eixir de casa i sense fer res, encara que insistim en què té que eixir de casa i fer coses i no quedar-se en casa mirant la televisió, parlar per telèfon per convençer-la és tarea difícil. Per tant crec que fer activitats a la Unitat de Respir Familiar ens pot servir per a què nosaltres estiguem una miqueta més tranquilles i ella es relacione i isca de casa i estiga un poc més activa, ja que últimament esta en modo "pasota". Ara quan li preguntem com li va i si seu passa bé, ens conta el que van fent dia a dia, a més sempre ens diu que s'ho passa molt bé!!! Sols ens queda dirvos que moltes gràcies per la iniciativa i per la vostra feina i compromís!!! José Pasqual: Com a familiar pense que no tal sols la família, elles mateixes respiren humanitat, solidaritat i companyia. Esther: És bo perquè: - es rellacionen en altres persones -tenen la obligació de asear-se i eixir al carrer -activen la memòria -es senten importants. Per a la família és molt important que els nostres majors estiguen illusionats, feliços i actius. Inma: Jo pense que pa ells és bo perquè treballen moltes activitats que tenien oblidades, es relacionen en més gent i tenen una obligació. Com diu ma mare és una illusió. Per a la família depén del grau de dependència són unes hores que poden desconnectar. Isabel: Pense que és bo per a ells perquè desenvolupen activitats que es fa exercitar la memòria i al mateix temps és una gran distracció. Venen illusionats per contar tot el que han fet durant el dia. Però als familiars, sobretot en el meu cas els va molt bé, sobretot per al meu pare poder tindre temps per a ell i poder desconnectar-se. Mª Gloria: Jo pense que és bo per a ells perquè ixen de la rutina, es relacionen en una altra gent que no és la família i en el cas de ma mare fa treballar la memòria. Per a la família, només el saber que està en companyia i oberta a tot, crec que ja és prou. MªCarmen: La Unitat és per a què els majors sentisquen que estàn vius, s’ho passen bé, estiguen a gust, entretinguts i sobretot que són un tresor i com diu la Unitat, un respir per als familiars. Moltes gràcies. Página 2 Las actividades contadas por ellas y ellos Memoria Gloria: Para saber lo que quiero. Deportes Vicente: Me gusta mucho el fútbol y toda clase de deportes. Música Vicent: Me gusta la música porque cuando era pequeño iba al despertar. Vicent: Me gusta el ciclismo porque yo corría en aficionados. Ejercicio físico Milagros: Porque me ayuda a vivir a mí y a los demás. Viajes Vicentica: El dia del corpus fuimos a Toledo, hacían una procesión muy bonita. Estaba toda la Catedral, la fachada era un tapiz. Salían muchos caballos, muy adornados y era muy bonita, de allí al cielo. Educación para la salud MªCarmen: Ayudar a la familia cuando los veas apurados. Si no estás bien haz lo que puedas pero no abuses demasiado. Si es preciso te encuentras a una compañera también si está en apuros. Alimentación Leonila: Qué cosas hay que comer. Manualidades Carmen: Hacemos actividad de plastilina para trabajar la cabeza y las manos. Pasatiempos Bienvenida: Cuando me canso cojo otra revista y entonces le doy una mirada y se acabó. Chiste Maria: Estaban dos amigos discutiendo: • ¿ eso que se ve es la luna? • No ves que es el sol Le preguntan al que viene • ¿Tú sabes eso que es, es la luna, es el sol? • Perdone, no lo sé que yo no soy de aquí HORARIO: Durante este primer mes el horario ha sido Lunes, Miércoles y Viernes de 10.15 a 13.15. A partir del 11 de Abril cambiaremos el horario a Lunes de 16.00 a 19.00 y Miércoles y Viernes de 10.15 a 13.15. REUNIONES DE FAMILIAS: El pasado 2 de Marzo hicimos la reunión de presentación y el próximo 1 de Abril haremos la siguiente reunión donde empezaremos el Taller de cuidados: Cuidando de las personas que nos cuidan. Página 3 Mi experiencia como Educadora de la Unidad de Respiro Mi nombre es Lledó y tengo la suerte de poder compartir día a día un espacio dedicado a las personas mayores de Sueras. Ellas dicen que vienen a aprender pero no saben que yo aprendo mucho más de ellas. ¿ Cómo es un día en la Unidad de Respiro Familiar de Sueras? Las personas que asisten llegan súper puntuales, casi siempre 15’ antes de que empiece la actividad, esa es la alegría que me llevo todas las mañanas. Es tanta la ilusión que tienen por venir que llegan pronto, arregladas, perfumadas y con ganas de empezar a hacer actividades. La primera actividad que realizamos se llama Buenos días y en ella recordamos el día en el que estamos: día de la semana (lunes, miércoles, viernes), día del mes (1,2,3…), mes del año (enero, febrero, marzo, abril…) y año (2015, 2016, 2017). Hablamos de las estaciones (invierno, primavera, verano, otoño), del tiempo, de la ropa acorde al tiempo y muchas cosas más. También recordamos lo que hicimos en día anterior, para comentárselo a las personas que no pudieron venir. Y aprovechamos para celebrar días señalados ( Día de la Provincia, Día de la Mujer, Día del Padre, Día de la Poesía, Día de la Felicidad, Día del Agua, Día del Teatro…). Después hacemos actividades de muchos tipos: • Noticias de actualidad internacionales, nacionales, provinciales y locales. • Ejercicios de memoria, atención, percepción y concentración • Música para relajarnos, divertirnos, cantar y bailar. • Trabajo con los sentidos: vista, oído, tacto, olfato y gusto. • Logopedia que educa la voz para hablar, respirar y tragar mejor. • Juegos y dinámicas donde aprendemos jugando. • Escritura, práctica diaria y realización de esta revista escrita por ellos. • Educación para la salud que ayuda a conocer y practicar hábitos saludables. • Manualidades, donde desarrollan su creatividad. • Videoforums, visión y comentario de videos sobre autonomía personal, alimentación... Durante las actividades, a media mañana realizamos un descanso para tomar algo de beber y de comer, tomar la medicación, ir al baño, caminar un poco, etc… Suelen aprovechar este momento de descanso para contarse novedades, chistes, cantar o estar un ratito tranquilas. He de destacar que el grupo que realiza las actividades son 12 personas que desde el primer momento han sido muy participativas, respetuosas, colaboradoras, que se ayudan y preocupan de todas las personas del grupo. Y tanto cuando llegan como cuando se van siempre se acompañan. Las familias también se han mostrado desde el primer día muy interesadas en las actividades y agradecidas al beneficio que les aporta a sus familiares. Y todo el equipo del Ayuntamiento y de Servicios Sociales de la Mancomunidad EspadánMijares ha sido muy agradable y nos han ayudado en todo lo necesario. Muchas gracias a todas las personas que formamos parte de este nuevo servicio en Sueras. Aún estáis a tiempo de apuntaros, si os interesa poneros en contacto con nosotras, os esperamos. Teléfono Ayuntamiento de Sueras: 964617033 (Judit, Agente Desarrollo Local) Teléfono Mancomunidad: 964613000 (Marta, Trabajadora Social)