Descargar CV en PDF

Enrique Banús Irusta
Nacido en San Sebastián, en 1953.
Estudios y titulaciones
Estudios de Filología Alemana, Filología Románica y Literatura Comparada en las Universidades de
Bonn y Aquisgrán (Alemania).
Magister artium (M.A.) por la Universidad de Aquisgrán
Dr. phil. (Doctor en Filosofía y Letras) por la Universidad de Aquisgrán, con una tesis sobre Johann
Gottfried Herder y su importancia en la Literatura Comparada: “Sehr gut mit Auszeichnung” (se
corresponde con “Summa cum laude por unanimidad”)..
Traductor e intérprete. Examen aprobado con Matrícula de Honor ante el Ministerio de Educación y
Cultura de Baviera (Alemania). Ha sido traductor jurado para el Partido Judicial de Colonia. Traductor
de varios libros; intérprete de conferencias.
Experiencia académica
1983-1988: Universidad de Aquisgrán (profesor de plantilla)
1983-1984: Universidad de Paderborn (profesor asociado)
1984-1987: Universidad de Bonn (profesor asociado)
1985-1986: Universidad de Colonia (profesor asociado)
1988-1989: Universidad de Navarra (profesor visitante)
1989-2008: Universidad de Navarra (profesor adjunto)
2007-2013: Universitat Internacional de Catalunya, Barcelona (profesor colaborador)
2013-: Universidad de Piura, Perú
Cargos académicos
1989-1991 Subdirector ejecutivo Centro de Documentación Europea, Universidad de Navarra
1991-2008 Director Centro de Documentación Europea, Universidad de Navarra
1991-1993 Director Instituto de Lengua y Cultura Españolas, Universidad de Navarra
1996-2008 Director Centro de Estudios Europeos, Universidad de Navarra
1998-2007 Subdirector Consejo de Dirección de Humanidades, Universidad de Navarra
1998-2007 Coordinador de la Especialidad de Gestión Cultural, Universidad de Navarra
2007-2012 Director Master en Gestión Cultural, Universitat Internacional de Catalunya
2008-2011 Decano Facultat d’Humanitats, Universitat Internacional de Catalunya
2008-2012. Director Programa de Doctorado de Humanidades, Universitat Internacional de Catalunya
2008-2013. Miembro del Plenario de la Junta de Gobierno, Universitat Internacional de Catalunya
2008-2013. Director Institut Carlemany d’Estudis Europeus, Universitat Internacional de Catalunya
2013.. Director Instituto de Estudios Europeos, Universidad de Piura
Otros méritos académicos
2003: Cátedra Jean Monnet ad personam “Cultura Europea”.
2011: Doctorado honoris causa por la Universidad de Oradea (Rumania).
2013: Doctorado honoris causa por la Universidad de las Artes y el Diseño, Cluj (Rumania).
Desde diciembre de 2001: experto del Comité Scientifique « Dialogue inter-culturel » de la Comisión
Europea (Dirección General de Educación y Cultura).
2009-2010, 2011-2012 y 2013-2014: Presidente de ECSA-World (European Community Studies
Association), asociación internacional con sede en Bruselas. Aúna a más de 60 asociaciones
nacionales de estudios europeos. Elegido por los socios.
2009-actualidad: miembro del Conseil Universitaire Européen, un grupo de expertos ante la Comisión
Europea (Presidente: José María Gil-Robles, antiguo Presidente del Parlamento Europeo), con
funciones asesoras en temas educativos y universitarios.
Grupos de Investigación
2009-2014: Investigador Principal del Grupo de Investigación “Recepción y mediación en la vida
cultural”, reconocido por la Generalitat de Catalunya.
Ha participado, entre otros, en los proyectos internacionales de investigación:
- Innovative Policy Making for Intercultural and Regional Dialogue in the Mediterranean Region,
bajo los auspicios de la UNESCO y coordinado por la Universidad Yeditepe de Estambul (20042006);
- EU-CONSENT. Constructing Europe Network 2005-2009 ‘Wider Europe, Deeper Integration?’:
coordinado por la Universidad de Colonia dentro del VI Programa Marco de Investigación de la
Comisión Europea (2005-2009);
- PROYECTO ECSA – ACCIÓN JEAN MONNET: El papel del diálogo intercultural en el desarrollo de
una nueva ciudadanía (The role of intercultural dialogue for the development of a new (plural,
democratic) citizenship): Proyecto coordinado por la Universidad de Padua en Italia (2005-2007);
- PROYECTO SOCRATES PROGRAMME-ERASMUS 3 (THEMATIC NETWORKS) “I Mediterranei –
South-East Dialogue”, coordinado por la Universidad de Malta;
“Multilevel Governance of Intercultural Dialogue”, Project supported by the European
Commission, Jean Monnet Programme 2010-2012, coordinated by the University of Padua (Italy),
Interdepartmental Centre on Human Rights and the Rights of Peoples
Publicaciones
Lista completa en:
http://www.connectcp.org/profiles/profile.php?profileid=530&lang=es
Comprende 22 libros (como autor o editor) y 125 artículos o capítulos de libros, publicados en
Alemania, Austria, Croacia, España, Estados Unidos, Hungría, Indonesia, Italia, Luxemburgo, Malta,
Polonia, Portugal, Reino Unido, Rumanía, Rusia, Suecia, Suiza, Turquía.