El Ripolles 19620616 - Arxiu Comarcal del Ripollès

Con el corazón
en la
mano
LÁ PORTADA DEL REAL MONASTERIO: ACTUALIDAD Y PREOCUPACIÓN
En ningún momento han defcido de ser noticia de primer
plano ¡as venerables piedras de! keal Monasterio, especíalmenie
Ja Portada y Q'laustros, donde los espléndidos relieves signen inexorablemente atacados por ese terrible mal que los va desintegrando.
En los últimos días, ha cobrado especial vigencia el problema de nuestro primer monumento. Actualidad llena de preocu-
I
A
F
I
E
S
T
A
B
L
A
N
C
A
En el umbral de Corpus, un buen racimo de niños y niñns se van
a acercar por primera vez a la Mesa Eucarisiica. Al igual que
hace unos días el Colegio Salesiano, mañana el Real Monasterio
será el marco magnifico de la fiesta blanca. Y, dentro de unos
días, el esplendor de la gran fiesta de Jesús Eucaristía llenarS de
fragancia la villa entera. * Sea recuerdo y símbolo de estas semanas, la imagen de! Sagrarlo de la Real Basílica, preciosa joya que
guarda la Joya más preciada: Dios convertido en alimento de
nuestras almas.
pación. Porgue cuantos cuidan del Patrimonio Artístico Nacional —especialmentee! limo. Sr. Director Genera! de Bellas Artes,
don Gratiniano Nieto— se hallan hondamente preocupados. Y,
gracias a este celo, siguen las pruebas y los proyectos.
En la pasada semana, un nuevo especialista en la restauración de monumentos, ha venido a Pipo!!. Se trata del norteamericano Mr. Dor!, especialista en tratamiento de calizas descompuestas, que durante cuatro días ha realizado diversas pruebas
para comprobar si las piedras de la Portada y Claustro responden al tratamiento ideado por él mismo. Los trabajos de éste han
sido supervisados por el Arquitecto de! Patrimonio, don Alejandro Ferrant, y delegados en Gerona Sres. Oliva y Sans.
¿Podemos confiar en una solución definitiva? Hemos pulsado la opinión de los más directamente interesados.
Particularmente la del limo. Director Genera! de Bellas Artes. El día 6 del
corriente, en su despacho oficial, don Gratiniano Nieto recibió
a uno de nuestros redactores y en su conversación hizo patente
su noble deseo de salvar estos relieves amenazados ahora con la
desaparición, si no inmediata, más o menos próxima.
Creemos que fue sincero al decirnos que nuestro Monasterio
es el monumento que le tiene más preocupado. Y que se está gestionando cuanto es humanamente posible. El problema de la fachada y claustros de Ripol! ha sido sometido a los más destacados especialistas mundiales en la materia. Ahora mismo, la Dirección General ha recabado la colaboración de Air. Dor! en un
nuevo intento de conseguir lo que parece imposible.
Y más aún: don Gratiniano Nieto nos manifestó que está
dispuesto a ordenar que se hagan pruebas fotogramétricas de la
Portada, para tener documentos válidos si fuere necesaria la
reproducción entera o de un fragmento. Y que, si dichas pruebas
no fueran enteramente satisfactorias, incluso se sacarían bocetos.
No existen motivos, pues, para poner en duda el interés y
preocupación que emana de cuantos cuidan del Patrimonio
Artístico Nacional. Sin embargo, hemos de confesar que, en general, son muy remotas las esperanzas de que las pruebas efectuadas hasta el presente sean una solución definitiva para
garantizar la conservación de nuestro monumento.
Hemos visto de cerca las tres pruebas principales ¡realizadas. En cuanto a la más reciente, es difícil opinar hasta dentro
de unas semanas o meses. Por lo que se refiere a la del italiano
Angustí, la creemos totalmente negativa. En cambio, la primera
que se efectuó —el baño de cera— parece ser la más efectiva, a
pesar de que haya técnicos que manifiesten sus dudas en cuanto
a su efectividad en el interior de la piedra.
Sólo nos resta terminar este comentario con las acertadas
palabras de nuestro Ilustre Arcipreste: «Dios quiera que, poniendo a contribución la inteligencia de los sabios, la experiencia de
los técnicos y especialistas, y la diligencia de los que velan por
nuestro Patrimonio Artístico, se pueda llegar pronto a conclusiones prácticas y efectivas, que es lo que todos ansiosamente
deseamos».
EL RIPOLLES
El deporte de la Pesca
Cuando aparezca el próximo número, se habrá celebrado ya la fiesta
de los Pescadores, el d(a de San Pedro, con el tradicional Concurso. Aunque aún no ha llegado a nosotros el programa de la fiesta, suponemos y
esperamos que tendrá el esplendor tradicional.
VAJILLAS y CRISTALERÍAS... en Comercial Roga
J^O' mái Hutito en monmdaxoi u ^oUoi
pata Stñota, Lo eneoñitatá an
£a artística Puig
El Concurso Pajarll
Plaza Nueva, 5 - RIPOLL • Teléfono 204
En la mencionada fecha del Lunes de Pentecostés, el Paseo de Ragullfue
el escenario de este melodioso y atrayente concurso que, como siempre, es orgaeattetaó-íiUeietoS
nizado por la sociedad local 'La Cadernera». Por el aspecto exterior, y aunque (fXan vatiaeiÓH en
no seamos técnicos en la materia, podemos afirmar que este concurso atrae a
jaata ea^allet»
muchos aficionados de toda la región; y que, por las condiciones climatológicas
de este año, esta vez tuvo el acompafiamiento de un día espléndido.
En el próximo número facilitaremos las clasificaciones definitivas obtenidas en tan importante Certamen.
Al parecer, llegamos al verano
En los últimos días hemos visto asomarse un sol espléndido y la
temperatura nos ha hecho recordar que estamos a punto de llegar al verano. El pasado lunes —que por ser Lunes de Pentecostés era el día de
En GAVÁ, a media hora de Barcelona y a 2 kms.
numerosos «aplecs» — el día se presentó espléndido, permitiendo que los
de la Playa Castelldefels, SE ALQUILA, SOLAR
numerosos grupos que hablan salido hacia la montaña gozaran de una
fiesta completa.
COMPLETAMENTE CERRADO, CON AGUA Y
En el Chalet-Refugio de Saltor, fue extraordinaria la concurrencia
SANITARIOS en PLAN de CAMPING para JULIO,
que haciéndose eco de la llamada del C. E. P. participó de la hermosa
segunda quincena de AGOSTO y SEPTIEMBRE. fiesta. La fragancia de los actos propios de los excursionistas —«foc de
campament», etc.— se unió a la belleza rítmica de la sardana que fue
bailada en aquellos altos parajes.
Razón:
También otros grupos de ripolleses se dirigieron a otras ermitas,
E. P A R C E R i S A
especialmente a <La Cau>, donde la animación fue notable.
Paseo Ragull, 50 • RIPOLL
MALETAS y ARTÍCULOS PARA VIAtE en Comercial Roga
lAtenclón, excursionista*!
A todos los que en esta época del año salen al campo, sea para
practicar el excursionismo o para una «costallada» o una «fontada», les
recordamos que por Orden del Ministerio de Agricultura, del 15 de mayo
al 15 de octubre está prohibido encender fuego en los montes y terrenos
forestales, para evitar toda posibilidad de incendios con sus consiguientes perjuicios.
SEÑORA...Ifl arrincone víe/os méiodos de cocinar
PÁSESE A BUTANO
CAMPAÑA PRO-AMA DE CASA
Patrocinada por «Agencia Butano, S.A. B-236»
J 0 8 E M . ' C O C H - Mn. J. Verdaguer, 11-Ripoll
CARTELERA DE ESPECTÁCULOS
SALÓN CONDAL
Sábado noche y domingo tarde y noche: Pecado de apaor y Buaca tu refugio (no apto)
Jueves día 21, tarde y noche: Loa cosacos y Gaudt (apto)
Domingo, día 24: El hombre del traje gris y El conde de Luxemburgo (no apto)
CINE MOLINA
Sábado y domingo: Interludio de amor y Los héroes eatin cansados (no apto menores)
Jueves tarde, a las 5: Los cosacos y Gaudi (apto menores)
Sábado noche y domingo: Loco por Anita y Chao, chao Bambina (no apto menores)
IDEAL CINEMA. Días 17, 21, 24 y 29, tardes, a las 4: Espléndidas Sesiones de cine
Belleza y Servicio
SANEAMIENTO
PISTA J A R D Í N . Días 17, 21, 24 y 29 junio, Grandes Bailes de tarde. Orquesta Condal
Miércoles, día 20: Grandiosa Verbena por la formidable ORQUESTA CARAVANA
Sábado, día 23: Monumental Verbena de San Juan ¡BAILE CONTINUO! con dos
orquestas. Presentación de la aplaudida Orquesta La Principal de la Garrotza de Olot
?ISITE LA EXPOSICIOM
S A N IT A N
Plaza Nueva, 1 - Teléiono, 300
RIPOLL
94—
Servicios de turno; Médico de turno del Seguro durante el mes de junio: Dr. Jaime Prat
FARMACIAS: Día 17, Caballería; día 21, Capdevlla; dU 24, Sargatal; día 29, Caballería.
ESTANCOS: Día 17, J. Mir; 21, Vda. Caballería; 24, Vda. Subirana; 29, Vda. Tarracó.
/ cir^/éAtaíí-
NOVIOS/
SI N I O NIA
en atención a la confianza
con que Ripoll y su Comarca
le favoreceny quiere a su vez
corresponcierles a través de
vosotros, familias del futuro,
con un gentil obsequio que
será remitido gratuitamente
al domicilio de tá'nóvia, comunicándonos, únicamente,
vuestros nombres y edades.
[ly LO Lo oLoideisy es un
REGALO
GDMPLETAMENTE GRATUITO QUE
SINTONÍA
HAC^JENSANDO EN VOSOTROS
Áín^m
^
entre el llum k
d' oli i la ploma
Els mes Joves, vegent que els vells s'anaven engtescant amfel'obra
de l'Anclu —comentaren per a fer rodona al volt delbraser— també e?
sentlren atrets. El senyor Tomás feia molt de respecte, per6 poc se'n
falta si no el consideressin com una mena de director espiritual i tot,
Ll ensenyaven els escrlts, obelen les seves correccions ortográfiques í
acabaven donant-ll tot el que la Joventut esvalotada té temps de donar,
Que no és massa, pero aprengueren, si mes no, a estimar les coses dé
la vellúrla.
No era plañera la tasca empresa. De la biblioteca 1 arxiu del monest
tlr no en quedava galrebé res, i el poc que es podía arreplegar de la vlla
tenia escás valor. Escrlptures de ierres, cesslons de bens... per6 entre
unes coses 1 altres s'anava reconstrulnt la historia de la vlla. Encara
quedaven cases pairáis que tenien coses. Un día eren uns papers i d'alr
tres una calxa de núvla o unes rajóles escatol6glques com les de la culna
deis Dou. Tot ana a enrlqúir el petlt museu-. Primer costava molt, molt
i molt, per6 venfuda la resistencia ..deis vllatans, calgué empendre el
caml deis pagesos.
A fora vlla la cosa oferla mes dificultats encara. Els hornee del camp^
garneus, malfiats, regaters, eren reacls a donar les coses. Demés, desconelxien el valor de moltes I quan vegeren que els hi demanaven una
perola d'aram o una llumanera, dessegutda cregueren que tenien un
tresor —1 de fet ho era— 1 ja hl posaven preu ben gros perqué no s*ho
emportessin. Per a comprar-ho no hl havlen mal dlners, perqué encá^
que el senyor Tomás —home de vida austera— n'hi gastava, no árrlbaven per a tot. Patronats 1 juntes, al prfncipi. Ja n'haurlen fets..^p(ér&
sense diners, car una cosa era l'afició 1 l'altra el... negoci. I aquest no
oferia posslbilltats de donar rédlts.
Dones, aquesta tasca de convencereis pagesos —que en elfons ereti(
malfiats, no per malicia, sino per autodefensa, perqué' la pageslaí del
Ripollés no ha estat mal massa rica- fou uiia de les mes Cortes iamb que
bagué de passar aprenentatge 1 oficl. I a pagés quedaven tantes coses
que s'haurien perdut...!
Entre altres persones, l'ajudá molt en aquest aspecte, un matrlmoni
exemplar, el cavaller Salvador Vllarrasa 1 la dama Nuria Roquer. Ells
comentaren a publicar notes folkl6rlques i costumlstes en les columnes
de «El Catllar» 1 recolllren tota la hlstdria deis pastors plrenencsi quie
encara avui es pot lleglr, demés de <veure-la> en els diorames i en les
robes 1 els atuells que es guarden a l'ArxIu-Museu.
Per totes aqüestes coses es necessitava una publicado mes seriosa
que «El Catllan, massa periódlc de carrer i, com a tal, fulla ventlssa.
Una revista de mes solidesa cultural. I com sempre paga els plats trencats,
i els sencers i tot, en Daniel Máideu. Sortí «Scriptorlum», que ha estat
una de les coses mes serioses que s'han fet a les comarques catalanes.
I el senyor Tomás féu un sacrificl mes. Per a dirlgir-la de fet —perqué
de nom no ho volia- estudia tres vegades la gramática, car visque els
anys de constants canvis de normes. De la mateixa manera, abans havia estudiat diplomática per a desxlfrar els vells pergamins.
BusQUETS MOLAS
-95
SiguÍMOo lai hutllai lia un campaón
CONCESIONARIO:
CASA FITO
Máxima victoria en América
Con su victoria sobre el campeón irlandés,
Walls, había rebasado el último obstácub que le
separaba del campeonísimo Vicente Ostuni, ídolo
porteño de la categoría de los welters.
"^•í^,,.
unfl mflQuinfl D£ ESCRIBIR
En nUESTRO HOGAR
Era ese gran campeón, antiguo matarife del
mercado bonaerense de San Cristóbal, un luchador
de clase y potencia extraordinaria con un escalofriante rosario de victorias en su historial, que le
proclamaban como el mejor welter de Sudamérica.
Sus últimos triunfos sobre el chileno Contreras y el
paraguayo Ivoti; habían refrendado su gran clase y
eí excelente estado de su forma.
No le arredró a Joaquín la nombradla de su
futuro rival. Había asistido a estos dos combates
observando su forma de pelear y ei concienzudo estudio de sus cualidades y defectos, analizados por
un hombre tan meticuloso en el ejercicio de su profesión, dio a nuestro campeón la pauta a seguir
para salir triunfante.
hispano olivetti
Pluma 22
Sub-Agente comarcal:
LIBRERÍA VALENTI
El Aplmc extraordinario
da Sardanas
Gran Carrera Ciclista
«Premio de Verano»
Como el año anterior, la Agrupación Sardanlsta está preparando un <aplec> que revestirá
caracteres extraordinarios, pues están contratadas nada menos que las Coblas <La Principal
de la Blsbali y «Costa Brava». La fecha de esta
celebración será el próximo 18 de Julio.
El Club Ciclista RlpoU de E. D. ha anunciado una gran prueba que tiene el aliciente de
estar reservada para los Juveniles de 1.' y 2.',
detalle éste que sin duda captará la atención de
las Jóvenes promesas, no sólo de nuestra Comarca, sino de toda la reglón.
Dentro de pocos días aparecerán los programas completos de la fiesta, y no puede dudarse
que cuantos están Interesados en la ptrvivencia de nuestra bella danza y todos los que gustan de las fiestas de sano y completo sabor popular, colaborarán con la Agrupación Sardanlsta aportando los medios para que este «aplec»
obtenga la resonancia y éxito que merece.
96-
Dicha prueba se celebrará el próximo día 21,
festividad de Corpus, con un recorrido de 50
kms. que comprende el siguiente Itinerario: Rlpoll - Campdevánol - Ribas - regreso a RlpoU La Farga de Bebié - Rlpoll. Está prevista la salida a las 10'30 horas y regreso a las 13'in, en
el Paseo Ragull, con grandes premios y trofeos.
Las inscripciones pueden efectuarse en el
local social del C. C. Rlpoll, Pl. España núm. 4,
hasta 20 minutos antes de la salida.
El combate levantó enorme espectación. Los éxitos de uno y otro boxeador habían galvanizado la
afición y los ojos, no ya de los'argentinos^, sino los
de toda Hispano-América, estaban pendientes de lo
que iba a suceder entre la$ doce cuerdas del tabladillo de 'L'Aiglon'.
Valls gozaba de enormes simpatías entre la inmensa eolonia representativa del
viejo mundo y también entre hs porteños, a los que
tenía cautivados además de con la accelencia de su
clase, por la éodestia, hetiradez y dignidad profesional que eran norma de su vida. Por todo ello era
considerado un rival de cuidado para Ostuni, el
campeón argentino, elinvicto sudamericano, elmaestro a quien nadie había conseguido hatir aún.
No hace falta decir que la noche del combate,
el local de 'L'Aiglon*, recinto del National Sporting Club, resultó insuficiente para albergar a la
ingente multitud ávida de presenciar la lucha apasionante de los dos colosos.
El combate respondió a la espectación que había
originado, no saliendo defraudados los que tuvieron
la oportunidad de presenciarlo. Fue una lucha de
poder a poder que tuvo la virtud de levantar en vilo
el entusiasmo de la muchedumbre, que siguió las
Incidencias de la lucha con creciente entusiasmo,
subrayadas con enormes ovaciones. A la velocidad
e ímpetu de Ostifni, ponía Walls su mayor ciencia
pugilística y los vigorosos ataques del argentino eran
neutralizados y contrarrestados por certeros y eficaces contraataques de nuestro campeón. La lucha,
que no decayó ni unsolo instante, terminó con la
victoria clara y brillante de nuestro Joaquín, que,
con este triunfo arrebataba a su rival el título de
•invicto' y se consagraba la máxima figura del
boxeo sudamericano.
(Continttará)
PEDRO SOLA BARTÉS
Quince días d« fútbol
NOTAS Y COMENTARIOS DE ACTUALIDAD
INTERESANTE MOMENTO DEL
FÚTBOL RIPOLLES
Ha llegado a nuestras manos un ejemplar de la revista 'El Montañero' — correspondiente
actual— del Batallón de Cazadores de Montaña XXXI, que se edita en Figueras. Y gratamente
impresionado el ver una buena reseña sobre nuestro Monasterio, artísticamente ilustrada, que firma
ripollés Santiago Maideu, quien asimismo sabemos que interviene en la labor tipográfica de dicha
Nuestra felicitación por ambos motivos.
Sin haber perdido nf un solo partido de los
cuatro celebrados en la Copa Catalana y con el
bagaje de siete puntos a su favor, el Rtpoll pasa
a la segunda fase destinada a eliminatorias, tocándole en suerte hacerlo con el Seo de Urgel,
a doble partido, el primero a celebrar el próxmo
dta 24 en nuestro Campo Municipal de Deportes. Desde luego entramos en una fase interesante, la única de este torneo que al clasificarnos darla oportunidad al equipo ripollés para
intentar recoger los primeros laureles de esta
nueva competición.
NEVERAS y LAVADORAS... tlaa mejores marcasl... en Comercial Roga
Otro aspecto importante de estos últimos
días, lo ofrece la renovación de Junta y el nombramiento de nuevo Presidente, cargo recaldo y
aceptado por nuestro compatricio D. Francisco
Capdevila Su importancia, aparte de sus probadas dotes deportivas, estriba en haberse efectuado el cambio en un momento oportuno, lo
que facilitará en grado sumo a que las gestiones de fichajes tengan la oportunidad, el asesoramlento y la comprobación que requiere enrolar en las filas a jugadores aptos y conscientes
de su deber, pero es que realizándolo con tiempo, la época veraniega permitirá el debido acoplamiento para entrar en competición convenientemente preparados y dispuestos a ser los
mejores del grupo.
Otra de las facetas ocurridas y precisamente
acertadas, en la de haber presidido la Asamblea
el socio de honor y Vocal federativo don José
Doménech, a quien se le otorgó el diploma correspondiente como continuación de la pública
manifestación que tuvo lugar en el Campo Municipal y en virtud de cumplir el acuerdo tomado por la Junta. Únicamente lamentamos
que en las convocatorias de la Asamblea no se
hiciera notar la presencia de tan distinguido
consocio, pues seguro que de haberse sabido la
asistencia hubiera sido más numerosa.
Hubo en las palabras del Sr. Doménech un
dato interesantísimo que trata de la reducción
al mes
nos ha
el joven
revista.
Captamos ecos, no precisamente favorables, respecto a la decisión municipal de imponer un arbitrio
sobre cada pollo que se vende al público. Dicen que el motivo de ello ha sido que, debido al incremento de
consumo de aves —lo que es debido a su asequible precio — , ha disminuido la actividad del Matadero
Municipal. Creemos que lo lógico hubiera sido estudiar la forma de rebajar el precio de la carne y de esta
manera competir lealmente.
Además, el motivo alegado, tiene un relativo valor; porque a nadie se le ocurre, pot ejemplo, imponer
un arbitrio sobre los cubitos de 'Avecrem' —y conste que no es propaganda— a pesar de que ellos también pueden hacer mermar la venta de carne para hacer caldo.
Cuando la intención del Ministerio de Comercio es bien patente — rebajar en lo posible bs precios de
venta —, debiéramos cooperar en cuanto se pueda.
OBSEQUIOS para PRIMERA COMUNIÓN en Comercial Roga
Aunque parezca abundar en notas desfavorables, recogemos otro eco: al comercio ripollés
satisfecho la autorización de abrir las tiendas en domingo. Y de hecho ha continuado la norma
los comerciantes han preferido descansar en los días festivos:
Una decisión que alabamos, puesto que los comerciantes no dejan de ser unos trabajadores
recedores de descansar un día por semana. Y a propósito de ello, no comprendemos cómo en esta
año no se han decidido a establecer un periodo de vacaciones, organizando un tumo de rotación
comercios del mismo ramo, como en tantas otras poblaciones se viene haciendo.
no le ha
anterior:
y son meépoca del
entre los
INFINIDAD DE ARTÍCULOS PARA REGALO... en Comercial Roga
Un último comentario es obligado, porque se refiere a las atenciones que nos merecen todos nuestros
lectores. Obligados por compromisos comerciales con las casas anunciantes, nos hemos visto obligados a
aplazar para el próximo número diverso material que se habla recibido en nuestra redacción.
Lo qtte en esta edición no ha sido posible —aumentar el número de páginas — procuraremos sea una
realidad en el próximo número. Nuestros amables lectores merecen este desquite.
COCHES PASEO NIÑO... en Comercial Roga
a un solo grupo en Tercera y la reinstauración
de la Regional A y B, o sea volver a lo de antes,
loque se pondría en práctica en el próximo año,
en cuyo caso, considerando que el Ripoll merece militar en la Regional A, es preciso batallar
de firme para obtener méritos suficientes a fin
de alcanzar esta meta.
En resumidas cuentas, todos estos comentarlos tienen su miga y nos animan ante el presagio de vivir una gran temporada de fútbol
llena de emoción, que también deseamos lo sea
de aciertos.
CHUT
Gane 100 pts. al día
R E P A R A N D O MEDIAS
D a m o s trabajo. Enaeftanza gratis.
Máquina a plazas m o d 1 9 6 2
N o suelta punto.
Muntaner, 2 6 9 tienda
B A R C E L O N A (6)
SE NECESITA R E P R E S E N T A N T E
MUEBLES FRANCITORRA
Despacho y Venta; R. Hospital, 3
•
~~
VIC
__ Taller y Exposición; R. Hospital, 10
Telf. 1455 ~
~~
_ ',"
NOVIOSl Antes de comprar, visiten la mayor Exposición de muebles de Vic y Comarca
Más de 1000 m" de Exposición • Para los clientes de la Comarca, llevamos los Mnebles hasta domicilio sin recaigo
—97
' - - •
f
CHOCOLATES TORRAS, en la próxima Fiesta
Mayor de esta localidad, os proporcionará
la oportunidad de disfrutar, CQmpletamente
gratis, de los caballitos y demás atracciones
de la Feria, mediante canje de ios envolto-
J ít'l
>•!•
• (
rios de sus famosos chocolates y TORCAO.
Por las emisiones de RADIO RIPÓLL anun^
ciaremos el lugar y fecha de canje.
CHQCOIIATES
ORRA
famosos d e s d a 1890
/ro TomLKWsoLik¡Tomi£cmcoN7o^^^^'^
98-
VISÍTENOS... COMPARE... Y IIDECIDASEII
Muebles S u s a n y
BARCELONA
A r i b a u , 175
D9sdB Camprodón
F A B R I C A EN
TONA
VIC
MANLLEU
V«rdagu«r, 12 y 14
Gcnerolfsíme, 34
ChismorreOS...
...Se comentan en tonos favorables, los actos y festejos que tendrán lugar
durante los días 21 al 24 con motivo de la Fiesta Mayor.
...ni los más viejos recuerdan la circunstancia que concurre este año:
dos tiestas en una a saber: SanPaladioPatrón de la villa y Corpus Chrlstl.
...ello dará, sin duda alguna, mayor realce a los actos religiosos con su
solemne procesión.
...naturalmente, todos los lectores quedáis Invitados. Habrán bailes
en el entoldado a cargo de las orquestas Selección de Granollers y la
Selvatana. Sardanas Interpretadas por ésta última y Cobla Camprodón.
...aunque en deportivas ignoremos los equipos que se enfrentarán al nuestro, no dudamos conseguir alguna victoria. Los jugadores han prometido poner
la carne al asador y los espectadores pondremos el fuego.
...Ramo cinematográfico: Proyección de las películas «El Álamo» • El Demonio, la carne y el Perdón» y otras cuyo texto no recuerdo
...Teatro: Presentación de .CARAVANA
LÍRICA 1962..
Fragmentos
de zarzuela para todos los gustos.
...Inauguración de la Exposición Internacional de Carteles Turlstltlcos con participación de más de 40 países.
...Verbenas, tornaboda, autos-choque, caballitos, churreros, limpiabotas,
y toda clase de atracciones aptas para todos los presupuestos y edades.
...lo que se dice tirar la casa por la ventana. Después, régimen de
patatas durante quince días, en el supuesto de su precio sea más asequible.
...todo son cabalas a raíz del filmaje de la película 'La Espada del Cid'
cuyos exteriores dicen se rodarán en esta villa.
...por supuesto que a 125 ptas. de jornal diarlo, la Dirección Técnica
podrá contar con tantos moros como quiera. De chívales, andamos mal.
...se comenta un hecho acaecido durante la filmación de la película «Mí
enemigo y yo' hace muchos años. La estrella que se hallaba recostada en la habitación de un hotel de la localidad, tocó el timbre. Subió una doncella de Setcasas y le preguntó qué deseaba: Cerillas, dijo la estrella. Y para qué necesita
usted cerillas?... Ay Diosl: para fumarme un pitillo.- Un pitilb dice usted?...
Desvergonzada, más que desvergonzada!I Esto las mujeres no lo hacen!... Y la
pobre estrella, ruborizada, confusa, se quedó con las ganas de fumar por
falta de lumbre.
...esto no quiere decir nada, ya que ahora fuman las del país. Es
una simple anécdota.
F. PUJOL BESARES
El hornillo y cocina
GINSOSA
por su precio, rendimiento y calidad, es el
ideal para todo hogar
Adquiéralo en
SUMINISTROS DOMÉSTICOS
Agencia distribuidora «Butano, S. A.» núm. B-236
Calle Mosén Jacinto Verdaguer, 11
RIPOLL
Pesde Ribas de Fres9r
D« la fiesta da Campallai a la fiesfa de S. Anfonio
A pesar de que la Fiesta de Pentecostés se ha celebrado este año a
las puertas del verano, no por ello el calor ha molestado a los campellenses que a despecho del aire frío y norteño, entr^áronse en cuerpo
y alma a la celebración de la «Festa Petlta», dirigiéndose tras el solemne
Oficio en el que asistieron las Autoridades y acompañamiento de orquesta, formando tradicional y devota procesión hasta el Cerro de Santa
María donde el Sr. Párroco procedió a la Bendición del Término, repartiéndose acto seguido las Ofertas.
En lo popular brillaron los bailes de tarde y noche, y no precisamente por la numerosa concurrencia, que ésta fue poca, sino por la orquesta Iris que tuvo una brillante actuación. Sin embargo, a penas los
campellenses han perdido el eco de la alegría que despierta en el pueblo
su Fiesta, que hogaño, otro repique de miel les abre el corazón a los festejos: «L'Aplec a l'Ermlta de San Antonl», fiesta tradicional de Ribas
que la patrocina el Gremio de la Construcción, a cuya llamada acuden
muchos campellenses que todos los años se unen a esta explendida fiesta ribatense, depositando cirios al pie del altar junto a los muchos que
queman en honor al Santo.
También en la historia de esta Ermita ha tenido Campellas contribución a su grandeza. Lo prueba y copio un fragmento de los trabajos
presentados en los Juegos Florales de los Pirineos por D. Domingo Torrent y Garrlga, celebrados en Ribas de Freser en 1918. Dice asi: «L'Incendl» L'endemá de Pasqua de 1689, fou celebrat a San Antonl l'anyal
aplech ab una gran gentada de tota la Valí. Al día segúent, a trench
d'auba, notaren que s'habia calat foch a la casa vella. Acudí molta gent
a sofocarlo; mes l'incendi destruí les dues cases. Mercés ais esforgos deis
debots, se salva l'hermlta que tambe comensava a cremar. Al moment
se traerá de la reconstruccló. Comensaren les obres en 1690 y flntren
en 1701, y les noves cases resultaren mes grans y fortes que les velles.
En 1702, lo Rector de Rlbes Mn, Antón Capdevlla, veyent que la Capelia era petlta per la molta gent que hl anava en les festes, proposá ais
Srs. Administradora d'engrandlrla. Alxis s'acordá al moment y comenCaren a reunir fondos y materlals. En 1704, los Admlnistradors Joan
Amalrich, Jaume Mallol y Pere Cutrina, de Rlbes los dos primers y de
Campelles l'ultlm, emprengueren ab lo Rector les obres y ab petltes Interrupclons les portaren a terme».
En la Inauguración del nuevo edificio y bendición de una campana
el 13 de Junio de 1916, que esta va de Rector en Ribas Mosén Pere Dallares, al describir el Sr. Torrent los donativos que se hicieron para esta
reconstrucción, escribe entre otros muchísimos el siguiente: «L'Ajunfament de Campelles, per les obres de fusterla, feu un donatlu de 300 pins
que senyalaren los enginyers del dlstricteforestal D. Bonaventura Esteve
y D. Josep Fenech.»
Campellas ha vivido y vive por esta Ermita, la siente y la venera.
Ribas la adora, y las madres invocan al Santo la protección de sus hijos;
pero a no ser que las goteras que tiene el techo de la Capilla, se reparen
«l'Aplec a l'Ermlta» acusará dentro de pocos años abandono ante las
ruinas de la Ermita.
PEDRO ORRIOP
-99
llRIPOtliS
REDACCIÓN Y
ADMINISTRACIÓN
Plaza General Mola, 10
Teléfono 69
RIPOLL
Revista quincenal de la Comarca. Portavoz de la Sección
Literaria • M o s s é n Cinto» de la Academia Católica.
SUSCRIPCIÓN
Trimestre 20 pesetas
Anuncios a precios
convenidos
SINTONÍA
Ca//e Mercaderes, 5 - R I P O L L
CENTRAL: Plaza Caudillo, 18-VICH
Teléfonos: 2 6 55 • 20 20 - 15 2 0
LES
OFRECE
NA/ESTINGHOUSE
TELEM ATIC
J(áí bell
calidad... £n cada detalle...
SINTONÍA
la casa nacida en la era de la televisión
y para la televisión...
IMPRENTA BONET. Teléfono 21 - RIPOLl