Inundaciones Repentinas Luego de Fuegos

Peligros de flujo de
escombros

El flujo de escombros ocurre
cuando escombros tales como
árboles, tierra y rocas son
arrastrados en inundaciones
repentinas. El flujo de escombros
puede moverse a más de 60 millas
por hora en áreas empinadas.

En una cuenca que no ha sido
afectada por fuego incontrolado,
crece vegetación. Luego de que un
fuego arrasa con la vegetación, no
existe obstáculo para reprimir la
tierra durante lluvia fuerte.

Erosión rápida durante lluvia
intensa aumenta las
probabilidades de flujo de
escombros

Las personas pueden quedar
atrapadas en los vehículos o ser
arrastradas por flujo de
escombros

El flujo de escombros que arrastra
ramas de árboles, árboles y rocas
pueden ser muy dañinas para las
casas y otras estructuras
Inundaciones
Repentinas
Luego de Fuegos
National Weather Service
Weather Forecast Office
Spokane, WA
2601 N Rambo Rd
Spokane, WA 99224
Teléfono: (509) 244-0110
www.weather.gov/spokane
Los fuegos incontrolados pueden
causar caos en las comunidades y
bosques, pero muchas personas no
conocen el peligro de inundaciones
repentinas que dejan los fuegos. Este opúsculo examina los riesgos de
cómo las inundaciones repentinas
pueden ser más intensas en o cerca
de áreas quemadas por varios años
luego de un fuego y las acciones que
hay que tomar para
mantenerse mejor informado y preparado.
National Weather Service Spokane, WA
Vehículo atrapado en un flujo de escombros
Cómo cambia el suelo
 Suelo quemado desarrolla
características de cera cerca de la
superficie, lo que repele el agua
 Suelos severamente quemados
que obtienen esta característica se
conocen como hidrofóbicos

Aumento de Riesgo de
Inundaciones Repentinas & Lo
que se puede hacer
 Las inundaciones repentinas son mucho
más probables luego de un fuego
incontrolado debido a la pérdida de
vegetación y los cambios en las
propiedades físicas del suelo
La lluvia que cae en suelos
hidrofóbicos fluye más
rápidamente porque no puede ser
absorbida
 Las pendientes más empinadas y las
tierras severamente quemadas están a
mayor riesgo de inundaciones, pero cada
año es único

El volumen de la escorrentía de
una lluvia es mucho mayor en
suelos hidrofóbicos

La combinación de estas dos
propiedades de suelo quemado
(más escorrentías y mayor
movimiento del agua) resulta en
un aumento en el riesgo de
inundaciones repentinas
 Contacte su oficina del Servicio Nacional
de Meteorología u oficiales de Manejo de
Emergencias para conocer sobre el riesgo
en su área

Esta combinación (quemados y
encerados) de suelos hidrofóbicos
puede permanecer
Gota de agua en suelo hidrofóbico que no penetre en el suelo debido a la capa de cera.
 Explore las opciones de seguros en caso
de inundaciones en www.floodsmart.gov
 Prepárese www.Ready.gov
 Manténgase atento a los pronósticos del
tiempo local con anticipación para estar
listo ante la posibilidad de lluvia intensa y
de inundaciones repentinas
 Durante los tiempos de lluvia intensa,
manténgase informado de las
condiciones atmosféricas y los últimos
avisos y vigilancias monitoreando:
1. Radio del tiempo NOAA
2. Sus alrededores
3. www.weather.gov/spokane
4. Medios Noticiosos locales
Imagen de Oregon State University.
Impactos de las inundaciones
repentinas
 Las inundaciones repentinas luego
de un fuego pueden ocurrir en áreas
que típicamente no son inundables
o donde no se esperan inundaciones
 Las inundaciones repentinas son un
peligro que afecta a los conductores, peatones y estructuras. Se
deben tomar las debidas precauciones para evitar los peligros de
inundaciones.
 Recuerde que a medida que se
acerque a carreteras inundadas y
riachuelos “Vira, Salva tu Vida”.