La esposa del recluta : drama caucano en tres actos i en ver

6
LA
ESPOSA DEL RECLUTA,
DRAMA. CA UCANO
En tres actos i en "'crso
onl.rn;A.J~ DE'
LUIS
MARl\.l:OLEJO.
Tipografía de Nicolas Ponton iOompañia
Carrera de Venezuela, calle 2." n6mcrv ~2.
DEDICATORIA.
Seiíor doctor Manuel María Madiedu.
Señor:
No cs cao ]a pretension do hllccros un
obsequio, pues bien sé quo mi insignifi_
cante produce ion cslá mui 16jos de ser
digna de ofrec6rosla como "'tal. Ella solo
va a buscar CD el arieto ùo la literatura
americana un Meeénas, i nodll mas.
o; La esposa del recluta" fué como una
avo quo vîó mecer ¡;u nido ùe '~dosas
plumas co las ramas do nuestros b¡¡~ubÚeB,
al vaiveo do Jas brisas, en Ins riberas
de 1 Cauca: en 61 batió sus dhB, ensayó
sus primeros trioos que el eco de les
bosquc~ repitió,
i ni emprender
su
vuo ]0 1[\ tremebunda tempestad so ]0 im-
pidió.
¿ QLión no ha vista nI Cauca on sus
mejorcs dias ? ¿Quién no ha contemplado
ciolo saturado de estrellas eo nueFtras
noches de abril? Quién no ha aspirado su
ambiente ombalsamado? Quién no ha go·
zado con la claridad do su luna? Quión no
BU
ha !ldmirado sus radiantes lluroras? Quién
-4su 601ùe fuego? Quién DO ha aida sus
avos cauoras; oontemplado el azul indefinido de sus cordilleras? Quión DO IlO
ha flentido aoarioiar por SUij auras voluptuoaaa?Quién no ha espandido su corazon
al oontemplar la dillÛada perspeotiva del
vlllle, CDcuyo centro' se V~ la nngulosa
banda de plata que pareco reverborar con
laR rayos del 801? Quién no conoco Duestras vcgas con su mÜllica eterna de murmurios i de trinos, de rumores i susurros,
í 108 agrestes cantares de nuestros labradores? ¿ Quién DOha visitado este paraiso de Amérioa, dODdetodo pareco sonreir?
En una ùo esas vegas nació
María, la esposa del reoluta.: su iDocencia so descubria en sus palahras ; su bOD- .
dnd cn sus miradas j su trcnura en aua
sourisas: ella es el tipo de la mujer cauoa·
na, de nucstros bosquol!I. Su infancia, fué
Ull beso maternal:
su juventud un suapiro
de amor:' su iuooenda un himno i su
amor unu plegaria.
¿ Cómo dejar en silenoio su historia,
que no fué SiDOla epopeya de un ooraZOll
rebosando de terDura i de una alma temo
pla.da por la más severa l'irtild ?
Mi María cspera dll vos una mirad!.
-5do bondad, i que le tendais nna roDno
protectora: vos amais la inocencia, i la
virt.ud os es nn título de veneracion. Sed
iDduljcnte el qué se puedo cspcrar do ana
pobre ccmpesina?
Protejcdla,
señor, protejedla.
Uol¡J:¡nillo,
mayo
1fl de ~8í5.
1.•
U15
:M:ARMOLl:JO.
LA E5POS~.\. DEL RECL1:JT A,
:n:rt.1XA CAUCA.NO,
en tre8 aclos 1 en •.crli'O
Ol"¡llnnl
c:lc LuIs
Mnl"moleJo.
PERSO!'i AS:
;\[nrln, hija de
Don Roqne.
Emir¡ neta, eóposll de éste
tiprillno.
AndrC9.
Soldaùos.
,
1.11 escenn suceùQ eD el Estado d.l Calle,"
-G,\.CTO PRUIERO.
r:llc~ti'O rt'~)"'~~;:l't'\ lm campo rodC'sdc de l>osqnes
1 "C'Ul'nteru~.-!." el ~·node 1339.
E'SCE.YA I.
~IAllIl\."
J,stos bosquos i praderas
Que despiertan
mi alegria,
Me dicen-goza, l\hrlr,
L~u~emocioue~ primeras;
Que el desengaño mas tarde
Puede venir tras el lelo
Donùe hoi miras Bolo un cielo.
1 un sol que en tu Pllcho &.l'Je.
Ya. no hnllo las ilusiones
Que mi infancia. acariciaron;
Porque al eorazon ll~gnrOll
l\lás Eél'ias pa.lpitaciones.
Al arrullo de esta. fuente.
Dc cstos bosques a. l,~ lIombra,
Ilelozando en eBtn.a':fombrn.
De esmeralda,
dulcemente
l'ueé lOBprimeros sríos
De mi slegre i ¡ierlla infancia,
Do el velo de la. ignorancj,~
!Ile cubria los deBen gallos ..••••
Do los dulces ruisellores
Oia. los trinos vehementes,
1 ùe los raudos torrentes
Los ecos murmuradore~.
1 eu este cielo que dom.
],a luz del radiante sol,
Eatrc nubes de arrebol
Vía aSOlalll:' In rubia DurOfn;
-71 tJc· •.• '·~;l'1. o~plGnùide z,
CJDlO <lntre nubes de grana,
J\,!~ré ~~sn.l' la ma.í1a.n a.
Uc ,¡Ji ctt 'liJa niffez.
,\ 1 brillo ùo lu. fortuna
De e6a. mi info.ncia. querida,
Vi opu.reeor esoondida
La olara luz de la luna .•••••
Aspirando los ambientes
De esas noches perfumadas,
PA.saba yo mis veladas,
1\1is idilios inocentes ••••.•
Poro yn pasó esa historia,
Perdió el corazon quietuJ,
1 llog6 lo. juveutud
Con eneuefios de otro. gloria.
¿ Por qué !lile con violencia
Eu mi pecha el corazon !
Por qu6 siento otra emocion
Quo viene con ml'Lsvehemencia!
¿ Por quI! recordando eso hombre
1\1i memol in se preooupa ?
Porqué es quo solo In. ocupn.
En BU llmplitud oso nombro?
ESCENA. IL
MAInA,
CU'UIANO.
Cipriano. Sicmpro bolla. coma elln.mpo
De unn. mnñn.na radiosa,
Siempre rubia. i pudorosa
Como las florcs del campo.
Siempre haciendo el sacrifioio
Do estar l\C(i. retir¡¡,da .•••••
-8Yo prefiero esta. morada
Porque detesto el bullicio.
Soi feliz en estos prados
Escuchando 108caulares
Que los toolles a nlillares
Dan al viento enamor&dos.
Soi feliz con los rumores
Que dejan en el follaje,
Cual dulcísimo lel1guaje,
Ce1Ïrillos parladores.
Cipriano. Aquí será nuestro hogar,
Aquí felices seremos
1 en sabrosa paz Vllremos
Los hijos multiplicar.
!.qui, mi bella lIIaría,
Veremos l'Mar las horas
1 las cll.ndidllsauroras
De nuestra misma alegria ...•.•
Murmurios t rnerán las fuentes,
Perfumes traerán 18sbrisas,
Las auras tiernns E.onrisas
1 náyades los torrentes,
Los vientos gratos rumores
1 el eoo de las oascadas,
1 las llores impregnadas
l'ambien noe darán olores.
Aqui el fruto cultivando
Tendremos diario el sustento,
1 este mi.mo pn'Timento
Servirá de lecho blando.
Mi amor serti parll. tí,
PlI.ra mí será tu Ilmor ;
Marta.
-9Pan 4vil a rI e el dolor
Yo lo evitaré do ml.
1 CD eso. la n dulce union
En un amor confundidos,
Por tí bcríín laR lulidoB
De mi amante corezon.
Tu penn scrá mi pena,
Tu ~uBpiro mi EU:'pi.,o,
1 en 'csle alegre 1clÏro
¿ Quién qt erri l:J. d:cha ajena. !
:lIaría.
Pero vele qua á¡guien llega.
Cipriano. Nada oBcucho •••..••••
MaT¡a.
Oip:o un ruido.
lÏpriano. Alg ..'n c'lzndor pcrdiùo
Que nnda buscanùo la vega.
J/ark
Si cs mi po.dre ..•.•.•••
Cipriano. Lo diré .•.••••••
Murí".
Pcro qu(', dirú,s, Cipriano?
CiprÚlno. Que vcr.gn a pcdlr tu mano,
1 cepero qu'? la tendré.
1'.Jaría. Tanta pris •••.•••.•••
CipTwno. Es q'lO an hrIo
Scr pronlo lu esposo ticrno,
JurUlte lID urnor eterno
Para cnconlrarme
en un cielo.
Esto [,mor qlle me aliment"
1'ieno por lemplo mi pecho;
l'cr(\ toc 1eolplo es ya estrecho ••••..
María.
1 si obsl(,cu!o presenla
!
.
-10 Cirri"llo. Por qué lo tomes, María?
Qué BaboB ? •••••••••
'¡1'lr'Îa.
Cipriano es (:ue •••••••••
Yo decirlo no podré;
Mas temo, por vida mili..
Vero vete: si es mi ¡'adre,
En vonir yo. no domora.
Yo pongo <.leintercesora.
l'ara con él a mi madre.
Ella sabe quo IÚ mo 'lwas,
Ella Babe que yo to amo;
1 tu silencio rE,clama
Si Ber mi espogo recl ••mlls.
(Vase Cipriano
nHRIA..
.ilndres.
i ~Iaría queùa há.cio. un lado).
ESCE.VA III.
Andres 'lue er,trlt •
(Como se quieren Ip:lrdJ.ez !
Ya Be ve: la chiea os bella,
1\I8S yo cambi:1rle~ Ill. estrella
Pl'orncto por eeta vez.
Viento fortuna I i, tras ella).
A l/"ria, Pllreco, nifta, que el "ielo
Con sns nubes i su Bol,
1 IllS bolJeus del suo: o
Hoi celebran con anh'llo
Do tu dieha el arrebo'.
Yo tambien, be lis. M:l.ría,
Deseo participer
De lo galano del dia
l)aro. ofrecerte alegríll
Que nunca se h~ de ac~b:J.l'.
-IllO, que be llevado uno. viù,.
Andariega i trabajoso,
Que siempre be visto csccudidllo
La cBpernuza tau queriùa.
De verme uniùo a unn c~posa ;
Yo, que tcngo un eorr.7.on
Que de nmor tan sólo vi ve.
r en
el mar do la ¡¡usiou
El dosengnilo proclive
Le do. tnn 8010 afliceion
Qlle reBignado recibe i
Quo en alnB de 10.esperanza
1alumbNldo por la fé.
Cruzo este mar Bin bonanza
Para hallnr lo. venturanzo.
Que otro tiempo divi,-é;
Que vengo huyendo del mundo,
De BUBcrápulas i orjí~s,
P-orque en 5U piélùgo inmundo
Sólo BCeneueùl ro. un l'ecundo
Manautio.l de fdontas •..•.
Allia 01 cielo, porquo
el cielo
Itecibió a mi buena Dladre,
:IIi madre, n quien 8610 nu belo,
Yn que el orgu:to ùe~ ru~lo
Me negó :ener lin pudre.
Yo, que huyo do la alegria,
!\Iunùlluo.l ¡del dolúr,
Hoi vengo n bllgOlll' la. miJ
Ofrcciéndote, María,
JlIi amOl' para. ¡hllnr Lu amor.
Tú tienes una :lIma pllnL
1 un sensible COIllZOn,
-
12-
¡, Le nigarás
la venfura.
Al que to ofrece ternura
En cambio de compasioD ? •..••••••
li/aria .. (Soc6rreme, oh Dios! )
Andres. Te callas?
MaTia.
(Qué hacer! )
Andres. Uesponde, MilrÍa..
,lfaria.
(¿ Por qué corazon hatallaH,
l'or qné sufres, alm:¡, mia .~)
And,·cs.
J/aria.
Anf/ru.
Calma pronlo mi ngoDla.
Ya. mi amor" otro ofrecl,
Porque el suyo me ofrcció.
Huiré, pues, Jéjos de aqu!
Donde s610 hallo do Il
El dosden que me m.lt6.
lIIe iré léjos de estn tieua •..•..•.•
Odio basta. el miSMO vivir ••.•.••.•
La muerte ya nome alerra,
I >\ !¡uscar voi Il la guerra.
Un lugar donde morir ••.•••• ". !
Sin tu amor vida DO quiero,
Siu tu umar no qniero nada,
I hallad!' h paz prefiero
En la tumba del guerrcro
A Ulla vida desgraciaúa •.•...•••
(Viel/tlo
aJJari.tcslul'~fartaals"'irsc<icliene).
Resuelve pronlo mi !,uerle ••••.•
Tú la cama Eer querrás
De mi desgracia i mi muerte!
:llarÙr.
~Ii amol' no puedo ofrecette
Ni Eer lu e!'posllojam.i~.
-13 Andrcs,
Si Ole quitas la esperanzo.
Que cifrada en ti tenia,'
N o esperes ya bienandanza.
Que 01 podor do mi venganza
Cl.erá. sobre ti, ~!a.ri\\, (Vase.)
E-SCE.V.4. IV,
i\lARIA.
Qué c"to? qué siento? por qué oste mi pecho
Q¿cila frecuento con vi va. emociOD ?
¿ Por qué es mi espiritu en llanto doshecho
Convulso batalla? .•••.• Oh Dios! oompasion !
Soc6rremo, oh Virjen, que habitas
cI cielo,
Oh Madre que vivcs tan B?lo do amor,
Envlale Il. mi alma tu dulco cODsuelo,
N o 8ea que perezca ds rendida al dolor.
E=e hombre la muorte BOmarcha buscando ...
¡ Aca.so por cso seré yo homicida?
Cu"l ramll de nn ¡<ruolme encnentra tenulanùo
Por cierzos furiosos con fuel'za batida .••.••
!lIas eso no es crimen, quo ya un jura.mento
A otro hombre de amarlo por siempre le dI.
Oh santo i sublime de Dios mandamiento!
Yo nunca quobranlo lo quo hice por tí.
(Se interna en el bosque.)
ESCENA
DON
V.
ROQUE.
Qué bella está. la !Dañana,
Qué radio.nle el sol se oslenta!
Abre la 110r sU capullo
Cuando llls brisas la besan.
-
14-
Qué suave el rumor dE1 vie'nto,
Qué fresco el ai re Be encuentra;
(lué agradables
los murmurios
De la fuente que serpea
Por el valle acnriciando
Lae flores de las ribeIas
1fecundnndo a su pMO
Pradcrns, bosques i selvas.
Qué frondosas las ceri gas
De aquel maizal do la vegn"
nuenoe frutos con que el pobre
Campesino hace la mesa l
Parece que en este va Ile
Los prodiga a ¡.Danos llenas
Como una riC),ueza di~:na
Lo. divina Providencia,
Vinc mui j6'\'en, i agui
Me formé alguna riq'lcza,
Con mis manoe cultivando
Conlinuamentc
la tie~ra,
Aquí me formé famiLlI,
Aqui BcnUlna primeras
Emociones de 'l\1e "¡Iudro"
Esa niña mo dijera.
En fin, feliz aqul he sido
1 aqui el fin de la cnl'rera
00 mis afiOB yo veré •••••••••
Cuidaré que 1IIi Enri :¡ueta
1 mi Maria no dejen
La casita de la vega,
Po fuimes Biempre fdices ;
Do léjoe de la opuleteill,
Practiclmdo h virlui
Pasamos horas lall t ellas.
-15 E'JCE.Y.J. VI.
DOl! 1l0Qí.E.-};:ŒIQl:'ETA.
EnrÙ¡uela. ¿ Por qué est6.s tnn retirado
Por acá, querido Roque î
Roque.
Es que gusto en ùcmnsla.
Contemplar este horizonte,
ESIlB nubes nacaruduB,
Eeoa iris i arrebolee,
Eaa. aurora do diamanto
Con eUBrubioB reBplandores,
Eaas bellae sementeraB
Con que el Illbriego a. BUprole
Alimenta Bin que fallen
Los roas ricos de las cortos ••.•.•.•
Enrique/a. llello eB, verdad, nuostro cnmpo,
Qué '.J:en conocce, oh Roque,
Lo rico que ci Cuuco. o[rcco
En sus selvae i en SUB t~squeB •••.••
Pero habJarte yo queria
De un asunto qu:, nospono
En scrios i {¡rduos aprictos,
1 espero me escuchcs, Roquo,
Roque Ya cBcuoho.
Enrique/a.
¿ TIae pensudo acaso
Que elliempo rápido corre
lIa vida puede un dia.
Tcrminllr con nueslros goces?
1 cnt6nt:cs a nuestra. hij Il,
¿ Quién será el que la Bocorre ?
Es bueno que le busquemos
En eBe pueblo un buen j6ven
Que Bea honrado, lnborioBe,
-
Jt)-
Que Il sus gustos S8 -.comod~,
Que le ofrezca un aIUor pllro
1t!l1 corazon como doto.
Que vivan cual dos I-alomas
Entre Sil lccho de flores
Escuchando los Buspiros
De las auras en el b(-sque,
1 los parlero& murmurio!
Del arroyuelo que corre,
Salpicando
con SUB ondas
Por laB ribere.s alj6farcs,
A.I ChOC81'llecon las piedras
Que a 811 corriente
Sil oponen;
LCB
cantares de las u:.irlas,
Cl\caracheros
i toche~,
Triecando cn I!l.sverùes ramas
De los mangos i melopes.
Roque.
1 en d6ndc lo encontraremos
Con tan bellas oondioiones 1
Enriql~eta. ¿ N o recuerdos de Cipriano
El j6ven que por su porte
Tnntlls veoes te ha. encantado,
Moderado on sus pasiones,
Honrado i trabajador? .•...•.•
Demasiade lo conooes.
Ella ama.
Roque.
1 clis?
Enríq¡leta.
Me dijo
Quo su amor le Ilorre6I,onde.
Roque.
Llá.mala prouto.
Enriquc/a.
Maria J
( Andarti buscando flores
Para el altar de la Vír~ en,
Do elevn eus oracione~.)
-17 ESCENA VIL
DON !tOQUE. -EliIUQUEl'A.-MARiA.
Roque. Es cierto, María, que aIDas!
.Mari.a. (C6mo negarlo 1 )
Roque.
Responde:
Mira que hablas oon ta padre.
Mark
El amor filial me iopone
Cierto respeto •••••.•••
Roque.
No calles:
¿ No sabes que no es de bronc.
Para ti mi voluntad 1
Maria. Cuando ví por entre flores
1 perlas pasar mi infancia,
Las primeras ilusiones
Doraron mi juvsntud
Con mil risueilos colores.
En esos duloes deliquios
Que el amor da cual fruiciones,
Vi en la senda de lB vida
O~ro slSroomo yo, j6ven :
Con un solo amor se unieron
Naestros liernos oorazones.
El amor primero, padre,
Es la historia de los goces;
Las almas se identifioan,
Se sienten palpitaciones,
Se oomprende en las miradas,
En los labios se conoce,
So ospresa. con los suspiros,
2
- 18-
Rogue.
En las 1âgrimas se esconde,
No se ói~e con palabras
Porque faltan espr.esiones,
1es cual suavísimo ambiente
Que une el '~b ••r de d"S ftores ••••••
Amo l\ Cipriano: i DO quieres
Que por esposa me tome?
Si tú 10 quieres, Maria,
¿ Quién a tu querer se opono ?
Buen esposo has e1ejido ;
Que con &mbas bendiciones
La de Dios i de'ltmpadres
Disfruten de los favores'
A que se hacen siempre dignos
Los que SOll buenos i nobles.
ACTO SIlGVNDO.
Casa de Cipriano con pnerta ~crctn, ala ~nlerdll.
Ano
de 1861.
ESCENA I.
ANDRES,
qtle ,ale por la puerte:. secreta.
llrlui pronto, Ml\ria, verlS
CumplHie. 'IlL~voie11tad.
De tu a1II0ri 1iberlàd
A tu esposo priva.ré.
1 no le va.ldrá tu pens,
Ni que tu amor S(I denigre
-19 Al que tienll alma de tigre
1 las entrañas de hiena;
El llanto no lo conmuevo,
1 con doble pertinacia
Su furia en tu pecho saeür.
1 a desgarrarte se atreve .•••••
Te veré Iln llanto anegada.
1 a mis plantas prosternarte;
Yo tambien a suplicarte
Ful en haro. mBlhadada.
Seré contigo ínfiexible.
Pues el crimen no me aterra:
El Cauca so enouentra en guerra
1 la paz ya es imposiblo.
Hoi no temo la justlcia
Quo so compra oon dinero,
El delito es lo primero
Si la ocasion es propioia.
Vivo solo del pillaje,
Del dolo i de la matanza;
Con llanto no hai esperanza;
Que se entibie mi coraje •.. !
¡Cuánta madre con dolor
Por su hija. vi implorar
1 el honor de ésta comprar
Con el precio de I!\l honor! ••••••
Con mi homicida PUflBl
Más de un padre he traspasado
Despues de haberme dejado
Su pequello capital ••••••
-
20-
El destino me dej6
Desde niito en la orfandad,
1 solo la. liberta.d
Por herencia. me qued6.
El vicio fué mi Dijlez,
Mi juventud el delito,
1 no temo ser proscrito
Si la. paz vuelve otra vez.
Mi patria solo es el mundo
r en ella no tengo 8 migas,
Sino los que eon tesligos
De mi delinquir fecundo.
ESOENA II.
MARIA.
Maria.
media se oculta prit' la
puert(l secreta.
ANDRES
Dentro mi pecho pa.lpita.
Mi dolieDteloorazon,
Como la. flor que se ajita.
Al vaiven del aquilon.
Qué breves pasan las horas
Quo gozamos de ventura.,
Cuánlentaslas de amargura
Si son mils cousternadoras!
Unos buscan la quietud
En la. enmera riquc,za.:
Otros ore en $lue la gUDdeza.
Solo exiate en la. virtud.
Es un abismo la vida.
Do de un la.do está la.gloria.,
Del otro la. transitoria
Felioida.d escondida.
-
21-
¡Qu6 duro. el placer sino es
El momento en que se goza,
Cuo.l incauto. mari poso.
Que en lo. flor !ibo. uua vez? ••..••
Virtud que alimenta el 0.1000..
Virtud que da III esperanza,
Virtud que todo lo alcanza.
Virtud que nos da la palma
De lo. glorio. i la hermosura,
1 que en lus horo.s de duelo
Nos brinda un ma.r de consuelo
Ea un mundo do ternura.
Virtud, herencia sublime
Que de nina recibi :
Virtud 1 yo me acojo a U,
Tu valor en mi alma. imprime.
En estss horas de lnto,
De pesar i de afliocion,
Solo tengo lo. oracion
Para Dios como tributo.
Como un perfume se elevo.
En mis plegarias el alma,
Buscllndo airosa la calma
Que la desgracia se lleva.
ESCENA III.
ROQuE. MARIA. ANDRES
Roque.
Maria.
le oculta ma8.
l'or qué estás triste hija mili.!
Ai! tengo un presentimiento
Que viene a oada momento
A redoblar mi llgonill.
- 22Roque.
Maria.
Roque.
Maria.
Roque.
.lfaríà.
Roque.
Maria.
Roque.
Hija, olvida esos temores.
No tal,padre, que en la guerra
Till vez la tumba se l3ncierra
Del dueilo demis amores.
María. 1 un amigo tellgo :
Podemos en él con1iarnlls,
1oomo puede ampararnos
A ofrecértelo I\hora vengo.
Quién es ese amigo?
An:lres,
Muche.cho al oual. cuando niño
Con indéoibie cariflo
Asilo presté UDavez:
El me .debe be~eficios :
Cuando a mi lado vivi6 :
Siemp~e de ¡ni recibi6
El pago do eus servicios .
Pero Iioi no lia pagan, padre,
Las deudas con gratitud,
No existe ni ellta virLud
Para. el amor de la madre.
(N o sé si le confesara
Sa declaracion de amor.
Triunfeautetodo
el pudor
Que decirlo avergozera).
Qué ra:r.llD.tienes María. ?
Con e81l8dudas me c.¡panta8.
Son táIlLIloS •. ~dre •. S(ln lánta/J,
Que aHi.Jenel alma mia .••••••••
l'ronto esplicalDe el aroano
Que encierras en lUBpalabras.
Con él incesan le lllbl:aS
La. heriùa on mi alma.
-23 Maria.
Roque.
Maria.
Roque.
.Maria.
Cipriano
Ya era dueilo de mi amor,
Cuando eBe tu amigo Andres
Vino l\ pedirme una vez
Como esposa, por f¡lvor!
¿ 1 crees, Maria, quo el desden
Su corazon estro.vió ?
Vengarse de mi él juró
1 de Cipriano tambien.
1 no mas la he vuello a ver
Ni verlo un momento quiero;
Antes perecor prefiero
Que un fa.vor de él merecer.
Caprichos son esos, nilla,
Que se deben reprimir:
. Cómo has de querer matir
~liéntras tu frente no cilla.
Lo. bella resignacion
Que te ha ensellado tu madre,
1 que ella i tu triste padre
Por tí mueran de afiicoion ?
¿ Cómo quieres que se cabe
Ya la tumba funeral,
CuaDdo au remedio hai al mal
Que DO ha alcanzado a ser grave?
i. Qniéres tú, sin que me cuadre,
Que el sér que tienes por suerte
En el seno hallo la muorte
Del suicidio de su madre?
Padre, haced lo que querais
Quo a todo rindo obediencia,
Pucs sé que al Dios do clemencia.
En vllno jamBs buscais.
eVase Roque).
- 24ESCEN.&.
Il':
IllARLA, OIPBIANO.
Oipriano. (Sin reparar en Maria).
Cual alcion arrastrado on los mares
Por las ondas que vIenen a van,
Hoi mo encuentro en un mar de pesaNs
Ajitllodode dudas i afano
.
Ya ese cielo que veo 110 es mi cielo,
Ni ese sol que ilumina ea mi sol,
NHiste suelo asolado es mi suelo,
Ni ese negro crespon mi arrebol.
Ya anubló mi horizonte ]a guerra,
De mi dioha ya el sol so eolipsó,
Sangre i huesos ys. cubren ]a tierra,
1 de humo el orespon se vistió.
"Guerra a muerte" se escuoha doquiera,
Del soldado los gritos de horror,
1 a su llldo se ve la ramera
Ofendiendo el amor i el rudor.
(Reparando en Maria).
Oh ! mi c'ndida i tierna. Maria,
¡Cu'l será el porvl,nir de los dos!
Maria. Yo alimento una fe lodnla.
No te olvides Cipriano de Dios;
De ese Sér que los Inundoe gobierna,
Que al virtuoso le da. e] gn]ardou :
Su divina. bondad es eterna,
Para LodosaloaD3a01perdoD.
- 25Cpriano.Cuálll1
goto. q' en la hoja temblando
Arrebata el furioso nquilon,
Con mi amor el destino luehando,
Arrebata mi fo la nfliccion.
No perfuma a mi s6r la esperanza
Que la creencia otro tiempo me di6,
Como un iris de poz i confianza
Que en mi cielo de nmor rpllejó •••••
Yo. la guerra cou impetu estalla
1 en su lluvia no hai iris de paz .•.•.•
María. Oh! Ciprinno, pOl' Dio", ca.\la, callo.,
Lo. esperanzo. DOpierdM jlllilns.
La esperanza, la dulce nmbrosla
Que embalsamn del almo. el dolor,
No la olvides esposo, i confia.
Que en el cielo hal un mundo mejor.
Iroi ya tengo otro grande cODsuelo
Que mi p~dro DOha mucho me dló.
Un nmigo o. calmnr Duestro duelo
Por servicios que o. él debe, ofreció.
Nunca olvides, eeposo, el abismo
En que hundirnos pudiera el dolor.
Cpriano. Eso amigo o. buscnr voi yo mismo
Para verIa i hablarlo mejor.
(Cuando sale Cipriano
del proscenio, ya
Andres habrá desapo.recido del todo).
ESCENA Y.
MARIA. Luego
ANDRES.
Maria. Ea esto valle frutos i flores
- 26Da.ba. la. fértil vejela.cion.
Tenia.n las blisas gratos 010rC8,
'.renia. la. fuenle parlero son.
Cua.l banderolas a.qui ostentaba
Sus.hojas verdes el platan&J',
1con la calla dulce He alzaba
La enreda.dol'a del friBolar,
En los apriBcos bllluco 01 cordero
Villse ••logre jugar, saltar;
1 h§.cia las nubes cual pehelero
Alzarsc el humo de cada hogar.
Fértiles bosqucs, /lmenos prados,
Verdes colinas habia doquier,
Do las man"das de los ganados
Hallaban pastos donde pacer ..•..•
Aqul entre flores, entre caricias
Pasó las hora.s de 'Di nillez,
Horas supremas i de delicias,
Horas do glorias i esplendidez.
Cojiendq. siempre las azuoenas,
Las amapolas en 01 j ardm,
Pasaba ufana. lal'des serenas,
'J.'ardes quo I)tontl) les vi su fin.
(Pausa).
A ofrecerte proteccion
Vengo en nOUlbre de lu padre,
l'ucs no quiero quo tal¡,dre
La pena tu corazon.
No temns nada, ~hrla,
A¡¡dru
(que enlra).
- 211 no tu~be tu ~eposo
Hoi l~ ausenoia do tu esposo
Que co~re de cuenta mia.
Naria. Oh! no lo alejes de mí,
No lo apartcs de mi (ado,
1usi quedn.r~ aloanzado
Lo que yo cspero de tI.
A/ldres. Separarlo
a él es preciso,
Porque es pl'eciso ocu\t:lrlo.
María. 1 Il dónde piensas llovarlo ~
Andres. El mismo ocultarse quiso.
Maria. Andres, indaga por él.
¿ C6mo le has de abl\ndonar,
Si !lsi me harlÍs apurar
Del infortuni,¡ Ill. hiel? •..•.•
Oh J no tardes!
corre, corre,
Tal vez cuando bl\Yl1.9llegado,
Al cuartel lo habrán llevado
1allí nadie lo socorre.
Andres. ( j Qué estraño presentimieuto
!
No temlls nada, Marín,
Que 1\ cumplir, coa alegría,
Ahora voi tu mandamiento.
(V,ísc).
ESCENA
VI.
MARIA.
Pobre paloma quo dejaste
Las emociones ùe tu hogar
Trnyendo airoso de 11\ paz
Vuelve
pronto
querido,
l:J. olivn.
a tu niùo,
-
28-
Quo en el diluvio do mi ardiente llanto
Donde cual arca mi esperanzajira,
Mi amante pecho por tu vuelta solo
Solo suspira.
Brisas, perfumes, pájaros i fiores,
Cielos i fuentes que feliz me hicieron;
¡ Por qué en la tarde do mi triste vida
Todos huyeron?
l De están los suellos d(1esperanza i gloria,
En cuyos brazos 80 adurmió mi infanoia ?
¿ Dónde las fiores que a llspirar me daban
Dulce íragllnoia !
• Do están Il\s mieses, los dorados frutos,
Do el porvenir del campesino estaba,
Cuando ilusiones pllrll mí tan bellas
Grato me daba!
Solo el recuerdo de esa. edad me queda,
Triste reouerdo que me hi'lre el alma;
l'orque he perdido nlis mejores allos,
Mi á.njel, mi palma.
Fugaz meteoro que oruzó Cil mi cielo,
801 de plaoeres 'j'le esplendor dejó, •
1 que hai la escaraha. del dolor lo l\uubla ...
Bello pasó.
- 29ESCENA VII.
CIPRIANO
conducido por alguno$ aol.
dadoa ae ve aparfcer a alguna dütancia.
MAIllA.
Déjame hablar a. María
Una palabra no mas.
Un soldado. Decirle una i mas podrás
Cuando vuelvas otro dia.
Cipriano. Por Dios! déjamo abrazar!a
1 darle mi último adios.
Soldado. Du nosotros vendrá. en pos
1 ent6nccs podr~s hablarla.
CiprianD. No confundns o.mi esposa,
Mi virtuosa compañera,
Con lo.impúdica ramera
De una vido.licencioss.
(Al observsdos María desesperada
corro a abrazado, para lo cual so
detienen.)
Al padro del desgraciado
Tus oraciones tributa,
Por lo. vido. del reclutll
Que se ausenta de tu Jado.
Pldele que no abandone
Al que cargan hoi de yugos,
1 que a sus crueles verdugos
Su delincuencia perdone.
Si hoi me llevan a la guerra.
1 de ella acaso no vuelvo,
)Jaría, el problema resuelvo
Cipn'ano.
-
30-
De lo que vale eala lierra ••.•.•.•
r cua.nùo haya lerminado
f.o quo nos causa pesar,
1rás al campo 110 busoar
El cadá.verdel soldado.
r allí do holló con liUS· piés
Mis hueBoBel vcncellor,
Como un obsequio a mi aDlor
J'ondr6.s de selia ul}cipres,
Jamns olvides querida
EsposB,eslo que le exijo:
Por mi amor, por el de mi hijo
Para él OODsel'vala vida.
Jlarta, ¿Por qué. mi bien, to arrebatan!
¿ Qué delito has cometido í
Tus suspiros me han herido
me matan.
1tus palabras
Tu pesar os mi posar,
Si sufres, debo sufrir;
~~ómo has de dl1rme al parlir
Motivos para llorar!
¿ C6mo no partir llorando
Cuando te dejo sufdendo ?
Yo ellll1nto dejar pudiend}
Tú el sufrimiento dejando!
La v"erllades, no te cuadro!
Que voi siguiol\do la ruta
Que le seliala al recluta
El amigo de lu padre.
Cipriano.
Maria. Es posible!
- 31Oipriano. Yo marchaba.
En lus palabrl\s confiado,
1 mas mo creja salvado
Cuando mas perdido ealaba.
Adioe, oh tierna Maria,
Perd6na1e al que traiciona,
Porque Dios tambien perdona.
Al que olvida que ~s BU guía.
Maria. Te llevas mi corazon.
Cipriano. Tú te quedas con el mío.
Dios es grande: en él confíe
Que ha de darnes preteccien.
Te dejo, pebre alma. mia,
Sin esperanza ninguna,
El brille de la fortuna
Jamas veremos, lIIarla.
-
32-
ACTO TIlBCBBO.
"nA pieza dcsmanteladA i sols: en nna mesa habrá,
nn puilal.-AlIo de 1862.
ESCEN..!
1.
ANDRES.
Viento forluna!
Yu tengo
A .María en la red tendida.
La. pres" se encuentra. asida.
1 ahora. a destrozl1rfll. vengo.
He de completar la. obra. ••••••
i Qué me importa. su afliccioD,
l::lime faita cornoll
1 atrevimiento
me sobra t
La OCllsiou es mui propioia .•••••
Ei castigo ? Vendrá turde :
Yo nunca. he sido cobarde
Ni he temido Il la justicia..
A la batalla mandé
Coma reelullL Il. Cipria.no,
1 eu fa cárcel al unciano
Hace ticmpo aseguré.
Tod a f.lei! se me ofreoe
A I"jecutBr mi venganza.
Mi poder todo Ir) alca.nza.,
Todo a mi querer pere:e.
A mi el honor qué me importa. ?
Qué me duele ver llorando,
- 83¿ Qué me importa a mi la ausencia
De todo buen sentimiento,
Si DO he perdidoun momento
De una vida de licenoia t
Robar no es crimen j amas,
Quién tal cosa pretendió!
Adquiera riqueza yo :
¿ Qué me importa Jo demas !
ESCENA Il.
AIIlDB.ES.
llAalA .•
Anàru. Quiero calmar tu quebranto.
Ven mi cándida azucena I
Que me aflije ver tu pena,
Que me aflije ver Lullanto.
No temas nada, Maria.
Maria. Eso me dijiste ayer.
Andres. Pero hoi te quiero volver
Para siempre la alegría.
Maria. Pérfido Andres 1 abusaste
De la bondad del anciano,
E hiciste preso a Cipriano
1 Il la guerra lo mandaste.
Fuá a implornrte proteccion
Para ae1 calmar mi pena;
1 halló la férrea oadena
Por sola oontestacion.
Andres. Exijes algo de mí ?
Quieres riqueza i ternura!
3
-
34-
.Varia. Yo detesto lB ventura
Si he'de deMrtelo. a lÍo
Déjnmè sola sufrir,
Que"; rol me nutre d consuelo;
Que de Dios ail¡\, en el cielo
El premio hódÚeo;bir.
A¡¡d~es. euando fui par lu mand¡;lo
A salvarle, ya era tarde,
1 al soldado sill ala~de
Le propuse efte cOntrato ..••••
.l/aria •. l\l~n~s!
A la guerral,)
que s:n campasion
Ileva~on •
•int/Tes.· FIl~ un plan que el105 combinaron.
I"HB lograr la ocasiono
,\ loI!'Boldado's pagué
Con 01'0 porque de,'nran
A tu 'esposo ¡ Jo ocultaran
Donde,yo leB indiqué.
Quiere6 dfJrl,y libertad?
Quieres calmar 8U dolor? ..•••
Acopta cntúnces mi amor •••.••
,l/aría. Calla, infame, por piedad,
Que de oirle me estremezcco.
Andres., 1\[aria!
tú no la quiercs,
Pues verIa preso prefieres
A aceptar la que III ofrezco.
De tu qUe~lll' 8010 pende
La libertad de Cipriano.
Maria. Déjalo preeo, víllano,
Que el amor nunco. Pe vende.
Si bai quien to quiere. vender
-
35-
Inf:lmin, vete & comprar;
Mas, no vengas a ultrajar
El bOIlOT do una mujer.
LlornrlÍ mucho. es verdad,
Pero Horn con hpnor,
1 no vivir sin amor
Que es vivir sin libertad. (Vaso.)
Andus. (Solo.) SI a la gnerra al dosde!Iarme
Me mon¡)astes:
esta espada
Que de ella saqué empuilada
Senir:\. pnm vengarme.
Luché, i luché i con vnlor
Por ver si en la horrible guerra,
La tumbn. hallaba en la lie\"l'B
O el poder del vengador.
1 por es'o heróico afan
Se me p"emi6 en la pelea
Con 01 mando do esta. alùea
1 el hODor de capitan.
1 aqní me lienes, :\larls,
Hombres, niilos reolulauclo ;
1 sllbrásque'voi
triunfando
Del rival que tuve un dia. (V asc.)
ESCENA. IIL
DON ROQUE,
POR
EL
1\1e encuentro rendido
Sin fuerzfls ni aliento
Cual li.rbol que el viento
Furioso bati6
FOllDO.
-
86_
lIli voz ya se 8stin¡;ue
Flota.ndo en la. brisa.
l:ual aura que apriaa
Ni el BOo dej6.
Aquí entre cadenas
Levanto mi queja,
Pues s6 no sc aleja.
Del hombre, el SetIor.
ÉL oye al mendigo
Que en la cárcel jilne,
1 al w¡¡rtir sublime
Rendido al dolor.
En esta mazmorra
Do veisme llorando,
Me encuentran pasando
}tis horas de hiel;
Las rnbias auroras,
'Las noches calladas,
Sin voz, perfumadas
De rosa i clavel.
Me encuentro perdido
Cual pobre barqnilla
Que han roto en la orilla
Lljossir~s del mar.
Hácia los a.bismos
Sin brújula ..a.mig
Por furia. enamiga
Me siento al'r&sta.r.
No s6 qué lIle guarde
Funeeta la E aerte,
- 37Ni d6nde la muerte
'ferrible hallaré.
Siguiendo la ruta.
Que maroa el deslino,
\'0 llevo el camino
Que alumbra la fé.
llarÙ: (que enlrn.) ¡ Tambien
Padre omoroso,
1 1) medroso
De es la prisioD,
Tan solo escucha
Tus tiernas quejas? .•.•.
l'or qué no alPj,¡s
Esa. atliccion !
:.rim que
!\lira que
Pierde la
Viéndote
sufro,
mi nlms,
calma.
asi.
N a llores, padre,
Ve que hai un cielo
llo halla el caneuela
Quien sufre aquí.
Deja esa pena,
Dejo. ese llanto
Quo a Dios levanto
l'Qr tí mi voz.
ÉL DOS escucba.
Con indllljcncia
Si de su creencia.
Vamos en pos.
tú sufres,
-
38
~ a.dl\ es elel'oo,
N ado. es escaso;
Como los ~oles
Tienen eu OCIISO,
Tnmbien las !loches
Tienen su ulbor.
No olviJce, padre,
De lu memoria.
Que lrns Il, vid"
Urilla !lnn gloria
Con un lJios j uslo,
Castigador.
ll0'lue. Hija, yo lloro
De contcmplarte,
l'orque o. J,·jo.l'lo
Ruérfan:J voi.
~e fué lu
lIluere lu
1 aún por
Temiendo
espoBo,
po.dre,
tu madre
estoi.
i. Si yo fll1Jczeo,
En su a/l:ol1Ío.
Por mi l\Iarll\
Quién velar" ?
i. Si lú le lUucre~,
Yo abandona.do.
Quién a. mi ls/lo
D1me, esl~rá. T, •••••
.
~',
,
-
39-
ESCENA. IV.
lHCIlOS.
A¡¡ÚrES.
ANDRES.
Yo vengo, aDcinno, a pagnrte
J.OR servioios que mo hiciste.
!\ tu lado me tuviste,
lilas no pude acompañarte
Por mas tiempo.
Rogue. Oh inhumllno !
Quion no tiene compnsion,
A quien fall •• corn'Zon
Para aherrojar o. un ancillDO,
i. Podr~ senieios pagar
()uando el crimen Jo 'anonada
1 en su nImIO encuentra
la nadn
Que lo conmueva a pesar?
Anáres.(Que oportunamClltC habr¡¡ cambiado
de Bcmbl:lntc.)
(Cumpliré por fin mi intento,
Venga el pretcsto cu mi ayuda.)
'tu eSp03l\ nJuer~, sin duda,
Si no oeurres 01 nlOIDcnto.
Roque. LlcvlIùme donde mi esposa.
Hllccdlo, Andres, por favor!
.lIaría. (No olvidcs que esto traidor
Hace mi existencia odiosn.
No sea quo mi honor ewpal1e,
Este infame, en mi agonío..)
- 40Roqué. ¿ Permites que mi María
A su lecho me 8compafte
!
Andres. OOD ella teoro que hablar
En asuntos de su esposo.
Puedes i!'te prS8U1'080
Que ella no S8 hará esperar. (Vase.)
Moria. Escoje padrs .•••.• oh dolor!
Tu au.encia crul!t me destroza,
Si marchas Il ver tu csposa
1\Ie 8spones al deshonor.
;lIae, ai es ingrata le. suert,~,
Corre pronto hácia 1I1i madrp.
:r a el honor prefiero, padre,
Aunque me cueste la muert,~.
Roqu •.• TIl8 pI.labras, hija mia,
Hoi me tOrUlr&ll el alma ••.•••
Me has hecho perder la oalma
Con
IUB
lamelltos,
Maria.
Cree i espera, hija querida,
Que al fin nos manda un oonsuelo
El que ve desde ese oielo
Laa dugraoias
de l. vill ••
J/l/ria. Despídeme de el1o., padre,
Si DO he de volYer a verIa.
V éte pronto a socorrerla,
Muera yo, viva mi madre!
Roque. ¿ Qué hneer, oh Dios de piedad,
En este acerbo momenlo ? .••••••••
Sin fuerzas morir me siento,
Qué horrible fatalidf\d !
- 41Ü la mn~rle
de mi hijll,
O la vida ùe mi esposo.
EslQ prueba es angustiosa,
1 no 8é por cual elijo. (PauslI.)
Nunca dejes ùe oonfiar
Qlle hoi un Dios mui justo ¡santo;
1 f:L puede hocer que tu 1I00lo
Yo vuelva pronto a enjugar.
(Aporeco .o\ndres con un f.oldado
cual conduce a Roque.)
¡';SCE.VA
A¡¡DUES,
N.\R1A •
.InJus. Blanca azuconn,
ItoioB ùel campo,
Bclla cllnllampo
Do rubi •• lu~ .
. Por qué desùenes
bas a mis quejas,
Por qué mo ùejl1S
N egro capuz?
Dcja eso ceño
Que me maltrnto,
AlUarue ingrata,
Cual te amo yo.
l'or ti yo vivo,
:\lujer queriùn,
;\Ii amor su vida
Te consagró.
V.
el
Por
42
tí
mi pecho
lill 8US laliJ08,
Ai! .••.....• que perdidos
'ral vez serán.
;, Por qué
110
~
<lcjus
.E~a. qnêl'ell~t
Hi cres Illi t'ôll'dla,
:lli lalisman?
~,liamor
Como
PH pU\'O
fuente,
III
l'or él so siente
:Iii alma llevar.
Como
clla
pasa
Con indolencia.
Til
iUllifcreucill
:110ha ùe malar,
<:,':llO los ¡'",q110,1
Dan su
vCl'liul';J-,
,\,llcl'our,\
:IIi al'll(1 te <la,
;.1 CUll, )Ial'í'l,
N llJa me alcaUZ:l ?
DL ¿ mi e~pe,aI1z.i}'
P~r,li.Ja está?
.Uuria. I\o q~licl'o r~cuch:lJ'le,
1\0 quioro, U~CSillO.
i. Por qué on mi c.lIuino
Tú (e hus <le cruzll\' ':
- 43:-lo qucJas eonteuto,
No qU,'dUH, D1alva<lo,
De habl'rllie ù<'jaùo
'l'un solo el pcpar ?
1 es fuerza, n~csino,
Que en mi último instante
're muestres IriulifUlLO
Do hacermc fufrir?
¡.1 aÚn qUiCr.'8 qui l:\T m o
De mi lIhllll ellesolù ?
Anles quo el ,lesùoro
l'reliero morir.
Con torpein,lolcneÏl,
l\Inu<ln,tc a Cil'rin~o,
l'ren<liste al nneiat¡o,
,'ie hus bêeho pen:).\,.
C'Wl\stc elnùi'lmo
De Ull l/Inr de ùc~gr:.:.c;:\
Do aÚn tu alma no eac;11
Su sd <le veuga!'.
¡.1 quieres
te pague,
il'nJa ùe lu~o,
Mi alUor por Il'ibuto,
Vit:I
l'l, UUlor Cou fel'vcr
?
i. 1 Cil cambio me ofreces,
~linti{'ndo teflH.:za.,·
eH v!kz.l.
Tu cínico amor ~
Envuelto
AIUIres. Ent6noes terne de mi
IImor El.! sgrn vi Il
Que has apurado con tu frio des<len,
1 e8S8 pl\labras que vertió tu la bi/)
Recojer6.s con uumi:.laJ tambien.
Si ell otro tiempo me postré de hinojos
Parl\ implorl\lte para mi ¡.zofavor,
Hoi con d llanto de tus negros ojos
Arrodi/lnde. me ûllr6.s tu smOr.
1 en vano, en vnno lanzar's
tu queja,
No de mi pecho la picdl\d lt'nll r:\s.
Siempre snte el lobo c,,'¡er'¡ la oveja,
1 nnl e e11lli1nuo la iofcL z torcn z,
Ya ves que a nadie por aqui 8e escue!ln
Todo en Eilenoio i soled"d se VI!:
'
Sl\ris el Mbil en In cortn luchll,
Yo el victorioso ide vnlor serl;.
Hui!'é contigo: sUI'enré los IDn!'es
Bu~enn.Jo Joulle r"lablt'llcr mi hognr :
'l'e adorlllir:is nI eóu de mis cantares.
podre" tu peeuo con ~l Dlio juutar.
Q'¡Îeres riqueza?
l'e daré riqueza.
Quieres placeres? Te daré pllll:er
Quiercs t('rneZll ? Te d.ré tcrceZl\ ;
Serl.s mi reiun si 10 quieres Be~.
'l'u nmor, mi bicn, nI POTVI'Dirroe laDza;
Por mi la dicha sooreir verás:
-
45-
Mi amor será. la luz de lu esperanza,
La sola gloril\ pal'&mí serás.
1 nada, nada omitiré. lo juro,
Por darte dich3, gloria i esplendor.
Será. mi amor cowo las flores puro,
Pucs es del l\lma el esquisilo olor.
Tú de mi brazo oon orgullo asida,
1 Rsido nI tuyo reverente yo,
Serti. dichosa nuestrll mútua. vida
1 olvidaremps el pesar que huyó.
Dímelo pl'onto: seguirás mi suerte? ..
Fuerza. a In fuenil quieres oponer?
Antes prefiero que me des la muerte
Que mi honra pura ma.noilluda vor.
Mis pobree padres merirán, sin duda,
Si yo dejara por tu amor mi hognr.
Del goce, en vano, invoca.ria la ayuda.
l'ara mi culpa crimioal borrar .
. Cómo puedo olvidar el sentimiento
be esa cristiana fé que me infundieron?
1 esas virtudes que Il beber me dieron,
Cómo ollmbiarlas por fugnz contento?
¿ Cómo gozar sabiendo que eso ¡p;oce
Era el vil preoio de mi tOl'pCamor? •.••••
Poco, mui pooo, nuestro amor oonooe
Quien darle intenta material valor.
Dales la muerte; pero qued·e honrllda,
Ail eu memoria con mi ileso honor,
J/aria.
-
46-
Q' enmi alma siempre ~u leccion grnnl\dn.
Nunca a borrarla alc:l'nará
rlll'l\idor.
Alldres. No morirá.n j mas vi,jrú.la
Que dc lu necia obstinat:ion va
ira
cu pas.
Maria. ¿ l'or qu6 lemer si ni esperanza jira
Léjos del mundo, nI rccledór ùe bias?
Andres. No !lai re-i,lencia q' oponerse pueda!
Ya sus promesas eumpliráei rarlor.
(Pretende
cojer o. ~lnríl\.)
Jiarill. (Retrocedo, i cojo el puiial ,le sobre
lamcso.)
No, qUo 01 suicidio eu,.!recnreo
queda
. 1 ese ·"j\la.no, salnrá Illi honor.
Allàru. No morir:í.8, que quiero castigarto
D{¡nùote vido. par~ dBrte hiel.
,1!ana. Si en mi jllfo~tunio I'toieres extasiarte,
Ya demasiado te b0.8 goza.do eo él. ..•••
( And¡'es quilll. el ¡,uñal Il. :lhrh i lB
toma. en los brazos para toml\r la fuga. )
ESCENA. VI.
DICHOs.
.
Cipriano, ln (raje de militar, i Roque
mirando COB pr<'Cipitacion.
. Cipo Detén, malvado, o o. mis'manos mueres!
Andres. Nunca. un reclutfl me humill6 jama.s.
Cip.
47-
P~rn falvnrto In humilù.'ù no quieres
Víctima, pues, de mi furor ¡;er\Í.s.
(Pretenùe
herido
COll
~
h csparlo.)
Roque. Remordimionto
<laIe por ensli¡r,o l ...
No cou eu slLUgro maDeh~,r{¡s tu acero.
Parn 01 coharlle n auepen""r tc obligo
El arma altiva ùel mareio 1 guerrero.
r:if'.
l'or Jos libres, Anùres, yo con mi espndl~
Supo en In r,ucrr~ con fer.orluchnr
.
1 tú, cobarde, yn no tema, nnda
)Ins 103 l'ulicntea sDben perllonar!
FIN
DEL
DRAUA.