FRANCISCO SEVILLANO CoLow

FRANCISCO SEVILLANO
(1909 - 1976)
CoLow
I ~ m n c i ~Sevillano,
o
proSCsor de P;alaografia de la b’aculiad y colaborador de
“Mayorqn” h a S;$lcaido en Barcelona (17 de Sebraro de 1‘)76), a 10s pocos días de
dcjar por a c h a q w s físicos la dir ibn dal Archivo Ilisthrico de Mallorca cn e1 que
tras una ciapa fecunda, pese al limtrc de persistcnies moleatias de fialud soporhdas
con ali~~g;a:ión,alcansi, corno el &nit de siis maliaaciones como m h i v c r o e
invesiigailor.
Nacido rn la villa castdloncna: de Oropcsa (5 dc septicmbn: de 1909), cors15
10 Iicenciatura de historia cn l a univemidad <Is Valencia (1940-1949), donde le
<:onoci, rcalieando jornadas rnaratonianns para sacar adelantc -.rebasada ampliarnenic la ircintena- a la par isiodios y farnilia. “Bn rccuerdo de días ds lucha por la
cultiirn --rcrnemorb lncgo en la dcdicaturia de una CIC sus primeras aporlaciones- ,
y de sinistad y alegria e n !a luvha”.
I h n , I:” d e c t o , iiernpos difíciles, dc acci&, tcnsa, pero tambiCn --como
puntualiaa en In dedicatoria-- de amisbd y alegria y, fiobre todo, de üirsionada
inquieiud formativa. Tiempus decisivus que marcarori sus tendencias vocaciondes,
centrados basta entonces en el cjercicio de la doemcia primaria a nivel privado, y
mudaron, condicionánndolas irrevwsiblemente, las coordenadas rnacskas de su Suturo.
Me refiero a sit vocación como merlievalisia y a su fuiuro como investigador; ello
des& l a platafonna de arrsnrjue dc la seccihn de Valencia de la I’.e:ucla de
I l s t u d i o s Msdievales, bajo el magistcrir, dr don Alfortso Garcia (;diu y cn íraternidad con M a n u d Uualda, Rafael C d v o Serrer y, m b c oiros, con Migucl Gual
Carnarcna.
“Esta Nota reproduce eon ucrtas variantes la elaborada a petición del Conrcjo de Dirección de
hN11\1110 llk: l l l ~ ~ O l ~1)EI.
l A IXIiE(:IIO I,:SPAC’OI.. puhticad6n del Instituto Nacional de
Estudio3 Juridicos, (:omjo Superior de lnnstigaciones Cientifican. Pretende R T corno un scntido
hornenajr dcl scrninwio dc lliatoria Medieval de la I‘acultad de Filosofia y 1,clras de Palma de
Mallorca, al quo fue unc) de BUB micrnbroi.
APORI'ACIONES A L A HISTORIA DE VALENCIA
Ih 1944, superada con brillantrs la reglamentaria oposición, ingrcsÓ en el
Cuerpo I'acultativo de Archiveros, Bihliotecarios y Arqoeólogos, incorporindox: al
Arcliivo rJe la Corona de A r q ó n , y al ticmpo qiie complia las lareas propia3 dc su
lunciím y la de colaborador del Instituto de Investigacioncs Hisibricas "Jerónimo
Xurita", c l d ~ ~ rbajo
ó la Iejana dirección de don Antonio de la Torre y del Cerro,
diwctor de la Escuela de Estudios Medicvales, y cl asesorarniento directo da don
Allonso Carcia Gallo, nuestro mantor, su ksis doeioral leída en 1946 sobre Valencia
orbann rnpdievnl n través del oficio dr m u s q u f (nih. 7 ) ' , en la que apruvcchando
dos cbdiccs inéditos (imo del Archivo Hisihrico IIC Iu ciiidad de Barcelvna y otro
de la Bibliotwa Universitaris dc Ilarcclona) y profosas noticia de 10s Manuals de
Consell del Archivo Municipal dc Valencia, artir:ula 1111 esiiidio quc desmolla la
nonnativa dr la institucih y aporia datos sobre salarios, prccios y organizaciones
gremidcs dc inicr&s para ,:I conocimimto de las estnicturas socioeconómicas de
Valencia cu esprci:~l cn ,:I dwuirio del trecicnim üespués incidió en el tcma en la
aportación lir h inatitución del rnurtnpf de Ilnrcelono, de Mnllorca y ds Vnlencia
(núm. o), @I cuadro de síntesis sobre las difcrmcias (sisiema de elección, &as
jurisdiccionales, rbgimen wonóniico, atribuciones y competencias) y analogías observadas, considsrando el conmido hcchr, 111. quc la nonnaiivs de Valencia influye de
modo decisivo -en el fondo es como un trasplank--- en la de Mallorca y acasu en
la de Barcelona, m i lardíarnenie; lnego v d v c tiohn: rl terna en l a nolas acerca
de El Libro de mustupf de Cati (núm. O ) .
La problemitica de la prosperidad valenciana en el siglo X V , singular en el
ambiente de recesión dominante en el Mediterrinen occidmi;il qiic frenaba el
desarrollo económico de las otras entidades de la Corona de A r q ó n > alianta en sus
valioas aporhciones Préstornos de la ciudnd de Valencia o 10s rcycr Alfuriro V y
Juon II (núm. 5) y Lar empresas m i o n a l e s de 10s Reyes Catnlicos y la aportación
econórniea de la ciiidad de Valencia (núm. 6), eseneiales para el conocimiento de la
financiación de la politica exterior, en las que al socaire dc las cntregas en dinero
documentadae se connota la panlatina cristaliaacihn de la valencianidad ("Valencia
he...-escrihe Sevillano- como la tierra de prominión de 10s segundos de Aragón y
Catalnña, que hasia después de varias gmernciones no se sintieron auténticamente
valencianos; pero luego adquirieron couciencia dc au personalidad y alcanaaron en
el siglo x v la preponderaricia económica que reficja la larga serie de 10s prkskunos
examinados'?, y se subraya como constante de la valencianidad el sentido de
desinterrada cooperación a empresa de la Corona r p e , aunque comunitarias, desbordaban el marco de lo puramente vaiencianv ("Valencia --.-afinna~-estuva a la
'
EI núm. que va entrc parlntcsis sc refiere al dr 18 rclacibn bibliogriiiea i n w t a como
apindiee de esta nota y que ~)rietieamentrrelaciona 1. prodeecibn earnaial, e a ~ idiria total, de
Francise" Scvillmo.
l:lioxll;~A
:<o5
altoira dl: l a responsahilidad liisiórica ... desstando SII bolsa para mimcstcres que
cstnhan lcjos de sus intcrescs locales... lin 10s cimientos del ediíieio construído por
Icmando y por Isabel s(. haila el lruio dcl trabajo y de la inteligencia de 10s
valencianos, que aportaron SI1 riqrreza y bll sang%’?.
liL CICLO DE BSl’üDIOS SOBRE LA CANCILLl<RIA REAL
La proclividad a OCU~UM: de temas dc historia institiicional -secucla de la
fmmaciótl adquirida en Valcncia bajo el cstíniiilo de don Alfonso Gmcía (;do-,
riotoria C I I sus estudios sobn: el rnostacnf, sc rcflcja iarnbién en el riclo wbre la
cstmctura y funciones de l a cancillería real. c.iclo quc cubre c l pcriodo dc: tránsito
dr!l rnedievo a la niodrrnidad en trabajos parciales que contemplari las canciilerias
l’rw ei Cercmoniór (núm. 2), de Ferrin I y AlJons el Mognnrrirn (núm. 13), de
F c d n el Cotóiic (núm. 10) y se ociipan del protonmio Mateu Adri2 (núm. 21),
arn611 de la aportaci6rt global titulada De h crmcilieria de lo Corona de Ara&
(núm. 15); t!stiidios cnearninado:, a Ilenar u n vacio historiográfico palente (“lin el
sisieniálico de las cancillerías catalano-aragonesas n o exisie -precisa- la
abirndancia ni la rninuciosidad de 10s tmbajos dedicados I la cancillcria castcllancIconesa”), en IORquc :borda CI funcionamimto, akibuciones, jurisdicción y sistema
wortómiw dn la cancillería a tenor dc las nonilas establccidas en las Ordinacions
de 1344.
111 doctor Srvillarro se plantea y traia dv rcsolvcr, entrv otros, c r i la mcdida
qw las Siientes utilisadm permiien, l a problemática de la praris, de la aplicacibn de
@ t o , de las expresadas nonnas cn 10s períodos analisadue, en e l decurso de 10s
ciiales la CStNctura dc bast! (cuneiller, vicecnnailler, regentes de la cancilleria,
pnii~motario, lugartrniente de protonotaria, escrihanos de mandaio, exribanos de
regisiro, personal subalterno), se rnanticne casi sin variaciones cxcepto en la tocante
a las plantillas, qiie aciisan natorales fluctuacioncs.
Pienso que la aportacibn de m i interks es l a dcdicsda a la concillerin de Pere
el Ccremonió~, CII 13 que glosa el quehacer burwrático de la institucibn en casi
iodas sus dimensiones: relaciones cancillcxía-coneejo mal, prcsupurvto de ingrews y
gastos, prouxo <:laborador de 10s docurnentos canderesros, clasiíicación de loa
rnismcrs (carias realm, privilegios oiorgados a perpetuidad. privilegios de naturalerra
vitalicia, rnandatos y nonibramientos de índole administrativa, actas de prestación
de liornenaje id rcy), urgoni ión dcl registro, d a t x i b n de 10s docurnentos y
csiudio palw~gráficode 10s mismos, d i a d o y archivo de h s inshrmmtos diligenciados. I.au otras aportariones del cicle vicnen a ser, liasta cicrto p i i i o , como
variaciones sobr? PI inisiuu temo wntradas -y I:” d l o precisarncnte radira su
inter& cn la casuística que auirqiie prolija y il VBCES reiterativa cs hnportmtr.
estudio
MlSlON EN LA UNESCO Y OBRA UI; A K C R N I I I O
lin 1956 Francisa Sevillatro o b t u w la exci:dcncia como facultativo de archiO como Jcfc dc la Ilnidad klhvil de Microfilm.
La promoción a tai cargo, rraliaada a propuesta de la 1)ireccibn (;eneral de
Archivos, Biblioteca y Miisros, considerb el dominio de idioma que poseía, la
labor ya desamollada en el Arrhivo de la Corona de Aragón (núm. 4) y su
preparación especifica en tarea~ de fotocopia y microflim, perfeccionada en Ins
prácticas intensiva que como secuela del conirato r e a l i ~ bel mentado año en Paris
y Washington.
Al servicio de la UNESCO dcsplegi, una actividad trepidanle, al liniite de su
tolerancia física, en peregrinaje cultural sin pausa por América latina (Panamá en
1957, EI Salvador y Honduras en 1958, República lhminicma y Barbados en
1959, pe& en 1960, Chile en 1961) y p r el n o r b dc Africa, primero en
Marmecos y Libia en 1962, luego EI bicnio 1963-lY64 en Egipto; actividad
sumida con celo, sin abandonar totalmenb la investigación (núms. I1 y 12),
a pesar de que en Chile SI: Ie manifestaron 10s primeros síntomas de la dolencia que
en 1%5 determinaria la resolucihn por motivos de salud del contrato con la
UNESCO y su reincorporacih al iirchivo de la Corona de Aragbn, del cual casi en
seguida en virtud dc concr~mode traslado resiiaito en 1966 pasb a la dirección del
Archivo Ilistárico de Mallorca.
El nuevo puesto le tira familiar dado que en 1955 habia cooperado con don
Joan Pons i Marqués, que dirigia entonces el Archivo, en el traslado de 10s fondos
documentales desde el dtillo del Ayuntamicnto, en la plaza Cort, donde desde
muchos &ios eshban prccariamanb. c i m o increihlemente, alojados, a las salas que
abora ocupan en la Casa de Culiura.
Sevillano se ambienti, de inrricdiato, al punto que de k l como archivero casi
puede decim 10 m i m o que cl afirrnaba de Jo& Maria Quadrado cornu m.
. ,h’Ivero:
“tenia el Archivo Histórico de Mallorca en las entrcteias de SLI c o r a s h ” (núm. 23).
En efecto, Seviilano procurá estar pendiente, como demiviéndose por todo y por
casi todos: por la reordenación de las series documentales, por la ampliación de 10s
ficheros, por la mejora de las instalaciones, por la acloalisacibn de la biblioteca,
por el servicio de fotocopia y, en particular, para oricntar y facilitar con paciencia
y buenos modos en lo que le era factible la tares de 10s investigadores.
Sobre su queliacer en Mallorca ~ o m o archivero he maditado sobre una
cuestión que antes me habia prupuesto c n mi cnsayo sobre losd iMaría Quadrado,
historiador: ¿Era m i investigador que arcliivaro’! p i s archivero que investigador?
Es manifiesto que ambos fueron a la p x invcstigadorcs y srchivcros, y aunquc cn
e! fondo se sentían m i investigadorcs que archivcros, n o obstante, llevados por
parejo sentido de la &ica y similar crio prvlesional, procurarori anteponer en el
ejercicio de su olicio siis ohligarionrs como archivcn, a s u vocaci6n claranicnte
priuritaria dc irlveatyadorrs.
vos al st.r rontrahidu p o r la [!NI
I:IN~NI~:A
307
La obra realisaila por Sevillano en Mallorca como investigador en sólo dies
aiios proporcionalinente -es dccir, I d i d a cuenta de tan escaso i i e m p - , e s coantitativamente m i densa que la obra rnedia -no que la obra total- realiaada por
Quadrado; y es cierto qut: supo cumplirla sin considcrar el reloj ni el ealendario, en
buena partc hera dal horario que como archivero k tocaba cemplir.
swroR SECUNDARIO, DEMOGRAFIA, RELACIONBS POLITCAS,
CANCILLI:RIA, HISTORIA LOCAL
I’:n su etapa mallorquina -de 1967 a 1975~- Sevillano diÓ una vcz m L , la
medida de su asombrosa capaaidad de trabajo ahora volcada csencialmente, diria
que citji lehrilmcnte, sobre la investigación. I)odo quc sea hacedcro elaborar y
publicar m i trabajus en meno8 espacio de tiempo. A n k s de cumplim el aiio de
su incorporacih al Archivo habia publicado su estudio Ue Venecia a Fbndes ui0
Mallorca y Portugal (núm. 16), que iniciaba el ciclo dedicado a la expanaón del
trifico niaritimo mallorquin bajo medieval.
Aunque a tenor de lo quc las tendencias historiogáficas vigenles dcmandan
prestó especial atención a ios factores de naturdeaa mcioeconómica, sus investigaciones abiertx con pragmatismo, como su curiosidad, a todos 10s cuadrantes,
ofrecen variada gama teniática. Se ha ocupado, en efecto, de esciarecer la producción de iejidos --rama medidar del eector secundaria pues concentraba en el
cuatrocientos aeasc el sesenta por ciento de la mano de obra artesanal- en La
artesania textii de la lam mallorquina (núm. 27), ratificando el criteri0 que tuve
oportunidad de anticipar de que la crisis que se acusa deade fmes del aiglo XiV era
acaso m i de creccimiento indiscriminada, que afectaba noeivamente n la calidad y
en consecuencia a la crrmpctitividad, que de producción cuantitativa. Otras aportaciones globaliaan noticiw Útiles como instrumentos de infonnación para e l investigador sobre t’esas y medidas de Mallorca desdc el siglo X I I I al siglo X I X (nim. 34)
y acerca de las Monedas que circulaban en el Mediterráneo a fines del siglo x v
(núm. 3 1).
La demografia, lema tan del dia qur. hace tiempo 110s preocupa tanio,
protagoniza de algún niodo tres de siis estudios: Cautivos wdos en Mdlorca (núm.
18), Demoffafía y eselauos del siglo x v en Mallorca (núm. 32) y, c1 de mayor
consistencia, La derrmgrofía de Mallorco a traués del impuesto del morobati (núm.
33), que amplia 10s datos de fogatges wnscwados -completando lo anticipado por
Migucl Vemer-. y aporta prcsiinciones sugcstivas airnqric alguna pueda aparentar de
niomento precipitada, como la dr que “posibiemcnte no es exagerado calcular que
entre un 25 y un 3.3 por 100 de las cabesas de familia no p,~&an el foga@ o
morabatí, unos por indigencia y otros por franquicia o privilegio”; yresunción que
de scr certera elevaria 10s cik:ulos esliniados sobre deniografia irxirlar cn 10s sigla
pertinentes cn 10s mentados porceniajcs de exeneibn.
i6n del reino privativc de klallorca en la politica inediterrhea de
:iot1
l.’l<ílNlC::i
plantea en sus n v t a sohn: lwOllorcu y Castilla, 1276-1343
19) y Crisi hispano-musulmana: un dscerrni crucial dc la reconquesla,
13.1ü-1310 (nGm. %O); y 11. CIC la parii+~&m mallorquina eri apoyo (la la pvlitiea
africana de Feniando el Catóiico en cl estudio Mallorca y la dejcnsa de Bllgía
(núm. 28), que banxribe y andima .wrnerarnr:nlc datos parciales del 1,ibrc de
mostTm g c n e r n l de 10 any 1515, sobre una w p i a rcalizada cn 1831.
li1 estudio La cancülería de 10s reycr de ~hlnllorco(núm. 25), se relaciona con
el ciclo de la cancillería real catalano-aragonrsa, habida cuenta de que las Ordinacions de 1344. son traduceión al catalin, con variantes de adaptacibn, de las L g e s
Palatinoe de 1.337 promulgada por J;rume 111 ili: Mallorca, Iu que crplica SI,
coincidencia “no sirlo en las ideas genr:ralcs sino h n b i k n en SII eshuciiira, en sus
erprcsiones y en siis palabras”; Lradiiccihn wmrnaada por Mateu Adrii en 134.4,
aunque no vhra ningina prueba documental i+rprwa, y tcrminada poc0 después
seguraniente por CI misnio. I,a viriodidad da las orilenan
estriha cn que “rigierop. la administracihn dc la Corona dc Aragbn durante dos siglos hasta l a creación
de 10s Consejos dc Castilla. de AragOn y de Indias p o r I’ernatidu el Catídico”.
Respecto al tema de la originalidad de las Leges Pdatinar de 1337 sin
descartar la evenhialidad de que pudicmn scr copia dc oiras anteriorcs homvgéneas,
considera Sevillano que prohallernenia wnstituyen una rcdaccibn meva y original,
aunque rrgulen el ejercicio de oficios reglamentados ya w t r s en nomas dispersas y
dcseonocidas de oiras canciilcrías (pontifícia, imperial, aragonesa, anjevina), agrupadas y mticuladas orgánicmenie i:n las expresadas Leges.
lin cuanto a su atención B l a historia local, manifiesta en el bosqucjo
el&orado sobre sii villa nscal Oropeu (núm. 3 ) , se materialiaó en Mallorca cn
aportacioncs bn:ves, dc talante mixelineo, c o n q u e s t a al socaire de efernirides de
feriaa >- festividades patronalcs, conio las dedicadas a Llucmajor (núm. 22), Sa
Poblo (núm. 26) y Fclanitx (núm. 35).
raconquisla p,:~~irtsolarla
(núm.
MALLORCA EN LAS RUTAS MARITIMAS
El área terriática que polarieó con máe knfais su activiilad investigadora,
realhada casi sin pausa, d o condicionada por sus doleneias, en rnantenidos impulsos de creatividad, fue el tráfico niarítimo. Siguiendo la estala del estudio De
Veneein u Flondes, citado antes, publicó N o v e p i o n e s mediterránens: valor del
pucrto de Mallorca (núm. 17), Mercuderes y nauegantes mallorquines (núm. 24) y
Vbjes medicuales dc Mallorca a Can&
(núm. 29), en 10s quc iicaso puedan
ohservarse ciertas reilcraciones, riaturai secueia de su el&oraciÓn sobn: la man:ha,
con el acclerador a tope, pcro que a firi de cuenias integran como una teoria de
valiosas noticias admuiistrativas y ecoiiórnico marítirnas de i n t t k s .
Su IILdoria del puerto de Mallorca (nilm. 35), escrita en colaboración con
Juan Poll, representa la culrninaciúa ílal ciclo marinem, y en cierto modv es como
un intento de aproximans al concapto de hisivria total (“Opino que sc ha de
I:B681CA
30‘)
auscultar e l latido liurnariu del puerto; éstc es como el wra& de la ciudad, wbn:
todo c n una isla como Mallorca”), que en la primera p x t e -la claborada por
Sevillanu-, trata de las iorres de aviso de Poriopi, dcscribc el surgirnientu y
desarrolla del muelle de la ciudad, e l sistcina de defensa del puerto, 10s servieios de
reparacibn y fabricación de naves, la administración porhlaria con las fuentes dc
ingresos y capitulo de gastos, el origen y funciones del Collegi de la Mercaderia, y
entre otras cuestiones, las r u h s de tráfico.
Coma indico en una resefia sobre el libro l a ruta m i frecuentada desde e l sigla
X I I I -y es dc suponer que desde antes del siglo X I I I - - , era la del norte de Africa,
que en 1336 represcnió e l 26P por 100 del tolal del tráfico y en 1.’341 el 372
por 100 del rnismo. lsn la navcgacibn atlintica las fuentes prueban quc en 1342 se
autoriaaron no dos sino cuatro viajes a Canarias (Guillem Pere, Francesc des Valers,
llernai dss Valls, Domingo (;sal) y que su finalidad no sólo era minionera y
comercial, x g ú n vienc aceptándose, sino di: conquista política para implantar
-aunqirc fuere pura quimera- la jurisdicción de Jaurnc: UI de Mallorca en las islas.
Ilespeclo al siglo X V 10s datos obrantes reafirmun cI abrumador predomini0 de la
ruta norteafricana (Mallorca seguia orientada solm todo hacia M r i c a ) en relaeión al
&fico exisiante con Cataluña y Valencia.
Metodolbgicmnlente --corno digo en la mentada resefia elaborada para ei
ANUARI0 DIC ICSTUDIOS MEDIEVALES-- qui& adolczca de una vertebración un
h n t o elamenial y posihlemente en liigar de acumular l a doeumentación en el
aparato de natas, habría sido m i funcional, cicntifico y riguroso l a ordenacibn
cmnológica o por m a i e i i s en apéndice o apéndices documentdes en formato
homologado.
Tales observaciones y otras que pudierm fonnullsxc respccto a l a técnica de
elaboracibn y aprovechamiento de la docomentación aportada, son obligada secuela
de 10s condicionamientos de tiempo que irnpidieron redinar l a obra con m i
sosiego, gin tanta presura; mas ellu quc acaso afecte Q la estruch~rano resta valor
al alcance iuiorrnativo que l a obra cumple como aporiación bLica al conocimiento
del trifico de Mallorca, de l a que es el exp0ner.k m i calificado.
LA VINCULACION UNlVERSITARlA
Su dedicación a las tareas de archivo y a 10s menesteres de la invcstigación
v i h e potenciada por sus eontactos con la universidad. Sevillano tanto como m h i vcro e investigador se sentia enseñante; es mis, estaba singularnente dotado -por
si1 capacidad para la síntesis, por l a claridad de sus conceptos, por la Uaneaa de su
lenguaje, por sus shiertos criterios y afanes de eomunicación, por su doniinio de la
bibliografia- para e l cjercicio de l a docencia, que practieó horas incontirhles a nivcl
de enseñanza media en 10s difíciles tiempov de Valencia y durante la primera I a c
de un incorporación al Archivo de la Corona de Aragón.
AI i n s h l a r s e en Mallorca al tiempo que sc creahan 10s dcnominados “Estudios
310
CkJNI(:h
Comunes de la Facultad de Filosofia y 1,eiras de la ilnivcrsidad de Barcelona en
Palma de Mallorca”,se estahlecit en s e p i d a -al anipam de la nnisiad que 110s unia
cristalizada a 10 largo de inuclios *¡¡osuna sirnbiosis entr,: el Archivo y la Seccitn
de llistoria, a la que el doctor Sevillano brindb <:I
apoyo de sus cxpericncias como
investigador y 10s medios doeumentales y bihliogrilicos del Archivo, tantu m i
valiosos cuanto la Seccitn arrancaba corno quirn dice de cera; lo que, a las
primeras de cuenta, facilitb la iniciación paulatina de alumrios en la directa investigacitn
de la historia del reino de Mallorca.
Luego, al implantarse la mignatura de Paleogafía se avina a impartida,
consolidando su plena integmcitn al seniinario de lfistoria Medieval, en cuym
actividades participó sin reserva en la rnedida que Ic pcrmitían sus numerosa
ohliaciones, a la par que se relacionaha con el Departmcnto de Historia Medieval
de la Univemidad de Barcelona, dirigido por l’hilio Sieo, nurstro amigo y maestro.
Nudird para acabar a la comedida extroversión y capacidad de relación
pública que poseía como indicc de sus virtudss homanas, manifiwta cn cl sentido
de hospitalidad con que acogía a todos en el Arctiivo y en Galilea, su ocasional
retiro veraniego en Mallorca, y en su participacitn sn Congresos como el HispanoAmericano de Archivos (Madrid 1‘953), el de Bihlioiccarios (Panami .1958), el X1
Congreso de Historia Marítima (nave “Ausonia” lcJ6(J), cl I Congreso de Historia
Mediterránea (Palma de Mallorca 1‘973) y 10s Congresos dc lfistoria de la Corona
de Araggrin celchrados en Zaragosa (1054), Palma (1955) y Valencia (1967).
Su fallecimiento, en suma, ha implicado una perdida de Io m i sensible no
&Iu en el ámbito de la investigacibn de la historia de Mallorca sino en el contexto
de la investigación hispana medieval.
ALVARO SANTAMARIA
IHHI.IOCRAFIA
I . Un
~ U I W fourmuhrio mcdieuol indditu (,vigro XII1J.- En “Anuario dc Historia del 1)erccho
i,:spañol”, XIX ( L W ) , 5 ~ 4 . 5 ~ 9 .
2. Apuntm pam el estudio de h eonciUcr$ de I’edro IV el Cen?monioso.- En “Anuario de
llisloria dcl Deredio Espifiol”, X X (1950). 137.141.
3. I h q u e j u hist6rico de Oropera (CaJtallSnJ..~Caatellón de la Plmm, Sodedad Castclloncm
de Cultura, 1952, 130 p&,
4. Archiuo de h Corona dc Amg6n. Invcntario de p c r g ~ l i n o amediemles de momterior
genmdenJea.- Madrid. DirceciÓn Gcneral dc Archivos. Iliblioteeas y Muaeos, 1953, 212
PCS.
5. Préstarnos de b ciudad de Volencio (I 108 wyw Alfowo V y J w n 11 (1426-1472).“listudios Medievales”, faacículo 3.- Valenda (1951). Institución Alíonso el M l g n h i n m ,
i)iputaeión iv~vindai,06.131.
6 . Lm entpre.sczv naciode8 de lor Reyes Cot6L:or y h oportación económico de h ciudad de
Volencia- li:” “llispania”, XIV (l954), 511523.
7 . Vol~neia arborw medieval D irouEJ del ofwio de mustaqof.- ‘Ibis d o c t o r d - Valenda,
Inatilueión Alfonso el Magnbimo, 1957, U22 p$a.
U. ¡)e la inrtitucibn del mustaqaf de l l o r c a b ~ ,de Mallorco y de Vo1encio.- En “Anuario dc
llistoria del I)crcch.ho Español”, XXlll ( 1 9 s ) . 22523%
9. RI b’bro del mus!qof de Cotf (Coarellón).- CaateUón de La Plana, Sociedad Caetellonense
de Cultura, 1954,.
10. 1.0 soncillerlo do Fernando el Cot6lico.- En “V Congrcso de llistoria de 11 Corona de
Aragón”, %aiq;um, Inatitucih Pcrnando cl CatÓüw, 1955, val. I,217.257.
I l . Conmernoroci6n del IV centonario del falfecimienro de Domiwo Morrínez de 1roh.- En
“Revista dc Archivos, Diblioteeaa y Mtwos”, 1,XIII (1957), 541567.
12. 1,“ k d d dc Sonto Domingo (I fines del si&
X V I (15904593J.- Publiwaioni deUa
Diputaeimi di Storir Patria per la Sardegna. Padova, CEDAM. 1!162, 26 p&.
13. L m cancüleriar de Fernando I de A n t e p e m y de Alfumo el Magrdnimo En “Anuario
de llistoria del Dcrccho Espafiol”, XXXV (1965). 169216.
14,. SI “ C e e t e m de lo Plomo” de h ciutat de Vo1encio.- “Epiwdis dc k hietdiia”. Hareelona,
Dalmau liditor, 1966, O0 pkps.
15. Do la cancillcria de h Corona de Arq6n.- En “Miseehnea dr Eatudioa Ilcdicados a
Martinez Fcrrando”. Madrid, Aaodaeión Nacional dc Ribüotceariow, Archiveros y ArqueóloBas, 1960. 4514,110.
16. De Venccio a Pbndes, v i o Mdloreo y PoortwgoL Si& XIV. En “Boletín de la Sodedad
Arqueulógica í.uliasa”, XXXlll (Palma, 1964). 1-33.
17. Novegaciones msditem6neaa: wlor del puerto de Mollorccx- X I Congresso Inkmazionale di
Storia Mnrittima. &ari, navz “Ausonia” (%U ap8to.Y scpticmbrc 1969). I)retiloflafiada, 51
fals.
IS. Couriuor sordos e n Mollorca ( d o X I V L li” “Studi Sardi“ (Sardema. 19@). X . 430.
19. iMallorco y Costilla (1276-1543J.- En “llolctíu dc la Soaedad CartcUoncnse dc Cultura”,
XLVl (Castellbn, 1970), 321366.
20. Crbi h i . p n n e m w u l m n o : un decenni cruciol e., h reconquesta (1330-134OJ.- En “Estudie
d’hiaturir medieval”, vol. 111. Rarnlona, lnatitul d’Esludis Catalans. 1970. 55-74.
21. M o t a Adrin, protonotario de Pcdro IV el Cermonioru.- En “VIII C o n g e n de llistoria
de la Corona de Aragón”. Valencia. 1970. I b m o Il. MI. Il. 103.118.
22. Aspectos hbtbricm de L1ucmojor.- Canferenda. PrcgÓn dc Faias.- Llucmajor. lmprcnta
Moderna. 1970, 29 p$s.
23. Io.4 Mnrio Q u d m d o , orchivero de Mollorca- En “Mayurqa”. nÚms. 3 4 (1970). 256-269.
312
CRÓNICA
~ ~ e g ~ mallorquims
n t e ~
(sigles Xlli.XV).~- En “llistoria de Mallorca” ccmordi24. Mercdrrer
nada por J. & l . l a s d Pasarius. ‘Torno IV. I’&a
de Mallorca, Mascaró P;~srrius,Editor,
1971, 431.520.
25. De la concillerío de 10s Kryes de Mollorur (l276-1343).- En “Anuario de llistoria del
Deremo Español”, XLII (1972). 217-289.
26. Del Ifuyolfoa medieull Barfa So Pobla de hoy p-ndo
por So Mojo1.- Confrrcnda.
Fieatas dc San Antoni” Abad. Sa Pobla, 1971, 24 p C .
27. Artesmío textil de lo @tu mollorquino (siglos XlV.XV). Comunicadón a La “Scwnda
Settimvlia di Studio”. PratoFlorcnda. 1970.- En “Holetin dc la Sodedad Arqueológiea
Luliana”, XXXIll (1971-1972), 157.178,- Nucva impresión: “Produzionc, eornrncreio e
c~nsUmudei panN di lana”. Prato. Instituto lntcrnazionalc di Storia Econornica Praneesw
Datini, Fircnze, 1976, 537552.
28. Mollorco y la d e f e m de
( I S I S ) . - En “Moletín de la Sodcdad Arqueolbgica
Luliana”, XXXlIl (1971-1972), 332370.
29. Los uiojes medieuoles desde Mdlorco u C.uwioJ.- En “Anuado dc Estudios Atlántiws”,
n ú m . 18. Patronato dc la “Casa Colón” (Madrid-lm Palmas, 1972). 2755.
30. Documentncibn referente (I Valencia en lor archhios de iMdlorco.- En “I Congreso de
liistoria del País Valeneiano”. Valenda, llnivcraidad de Valenda, 1973, vol. I , 249263).
31. Monedar que circulaban en el M e d i t e d n e o (I fines del siglo XV.- Comunicaeión al ”I
Congrcso Internacional de llistoria Mediterrhea”. Palma, 1973. l)aetilografiada. 33 fols.
32. Demogrofla y esclauo~ del
X V en Mol1orr.n.- En “llolctín dc la Sadedd Arqueológiea Luliana”, XXXlV (1970.1974). 160.197.
33. Lo demosmfw de Mollorur Y rmvkr dol impuesto del moraboti (Siglm XIV, X Y y XVI).En “Bolctín de la Sodedad Arqueológjgiea Luliana”, XXXlV (1973.1974). 2:J4.272.
34. P e w y medidar en MPlllorcn desde cl riglo X l l l al I¡& XIX.- B n “Moyurqa’: núm. 12
(1974), 67-86.
35. Dotos pom b hirtorio de Felanitx y Mellorca (sigro XVI).- Felaniix, Editorial RmÓn
Llull, 1974, 42 p c .
36. Ifirtorio del puerto de Palmo de Mollorca.- En mhboradón con Juan Pou Muntaner
Premio “Ciudad dc Palma 1972”.- Palma, Instituto de Estudios HaleMeos, Diputaeión
hovineial de 13aleares. 1974, 488 pi+.
3’7. Gabriel Yolbeeo, u r r t k f o mdlorqufn del sWlo X Y . - En “Horncnajc al doctor Rcgl.2’.
Valenda, Facultad de Filosofia y Letras, 1975, vol. I. 159.16‘2.
38. Indice de moteriat del Boletfn de h Soclcdod Arqueol6gico I d i a n a - Primera époea.
Tomos I al XXY (1885-1934). Palma, 9 d c d a d Arqueológica Luliana, 1975, 544 págs.