imatge i recerca - Ajuntament de Girona

IMATGE I
RECERCA
1 4as JORNADAS ANTONI VARÉS
Girona, 1 6-1 8 noviembre 201 6
JORNADAS IMATGE I RECERCA
1 4as Jornadas Antoni Varés
El Centre de Recerca i Difusió de la Imatge
(CRDI) del Ayuntamiento de Girona y la
Associació d’Arxivers – Gestors de
Documents de Catalunya, (AAC-GD) con el
apoyo del Departament de Cultura de la
Generalitat de Catalunya – Subdirecció
General d’Arxius i Museus y el Ministerio de
Educación, Cultura y Deporte – Subdirección
General de los Archivos Estatales, la
promoción del Consejo Internacional de
Archivos (CIA/ICA) y la colaboración de
Digital Meets Culture. Michael Culture
Association, Institut d’Estudis Fotogràfics de
Catalunya (IEFC), Sindicat de la Imatge
UPIFC y ANABAD, convocan las 1 4as
Jornadas Imatge i Recerca, que se
celebrarán en la ciudad de Girona del día 1 6
al 1 8 de noviembre de 201 6, de acuerdo con
el siguiente calendario de actividades:
TALLERES
Taller 1. Análisis de software para la gestión de la imagen
(6 horas. En castellano)
1 6 NOV
Juan Alonso.
Archivero de audiovisuales.
Archivos Históricos de la Unión Europea.
Resumen:
La irrupción de la imagen digital ha generado un nuevo escenario en el que la gestión fotográfica ha
experimentado una notable transformación. Uno de los aspectos a considerar son las soluciones
informáticas para la ingesta, el tratamiento y la difusión de las fotografías digitales. El presente taller
tiene como objetivos proporcionar criterios para detectar, especificar y priorizar los requerimientos
para la selección de un software de gestión de imágenes, y evaluar las funcionalidades de las
principales aplicaciones que actualmente existen en el mercado. Se analizarán diferentes tipos de
aplicativos (gratuito, libre, privativo y/o comercial), desde aquellos orientados a tareas parciales,
como son algunos visualizadores y/o catalogadores básicos, hasta soluciones de carácter integral
como los llamados DAM (Digital Asset Management).
JUAN ALONSO FERNÁNDEZ.
Especialista en gestión fotográfica y audiovisual.
Licenciado en Historia por la Universidad
Autónoma de Barcelona (UAB), Licenciado en
Documentación por la misma universidad (premio
extraordinario de la titulación) y Posgraduado en
Gestión, Preservación y Difusión de Archivos
Fotográficos por la Escola Superior d'Arxivística i
Gestió de Documents (ESAGED). También ha
realizado estudios de Comunicación Audiovisual
en la Universitat Oberta de Catalunya (UOC). Ha
publicado artículos científicos, comunicaciones y
de divulgación sobre documentación fotográfica.
Cuenta con más de 1 0 años de experiencia en el
mundo de la imagen, abordándola desde su
creación como productor, hasta su gestión como
documentalista fotográfico en archivos e
instituciones de diversa índole. Es profesor
colaborador del Institut d'Estudis Fotogràfics de
Catalunya y fundador de LUM (lum.cat), proyecto
empresarial que ofrece servicios de gestión de
activos visuales a empresas, instituciones y
profesionales. Ha participado como consultor
especializado en documentación fotográfica y
audiovisual en el desarrollo de proyectos para
importantes clientes como Desigual, Fundació
la Caixa, Fundación Vicente Ferrer, Grifols,
Sagrada Família, entre otros. Desde mayo de
201 6 trabaja como archivero audiovisual en
los Archivos Históricos de la Unión Europea.
TALLERES
Taller 2. Conservación de fotografía en color.
(6 horas. En castellano)
Pau Maynés. Conservador de
Resumen:
1 6 NOV
bienes culturales.
El inicio del siglo XXI marca un gran cambio en la historia de la comunicación visual entre los
hombres: la fotografía analógica se ha visto substituida por el universo virtual de la imaginería
electrónica.
Autocromo, fotografías de revelado cromógeno, fotografías obtenidas por blanqueo o difusión de
colorantes, el Dye Transfer o la exposición digital de papel fotográfico son tecnologías que han
ilustrado la segunda mitad del siglo XX y ahora son concebidas como el fruto de tecnologías
obsoletas.
En el taller se hará un repaso de la terminología básica para la identificación adecuada de las
fotografías en color y de los principios científicos que hicieron posible estos procesos fotográficos
con la finalidad de entenderlos, poder interpretarlos y conservarlos adecuadamente.
PAU MAYNÉS.
Conservador de bienes culturales especializado
en conservación y restauración de fotografías e
imágenes impresas. Nacido en Barcelona,
estudió fotografía en el Institut d'Estudis
Fotogràfics de Catalunya (IEFC, Barcelona,
1 986), e Historia del Arte en la Universitat
Autònoma de Barcelona (UAB, Bellaterra, 1 994).
En 1 995 se trasladó a París para continuar sus
estudios con un Diploma de Museología en la
Escuela del Louvre (1 996), y un Diploma de
Restaurador del Patrimonio, especializado en
fotografías (Instituto Nacional del Patrimonio,
1 996-2000). Ha realizado estancias de
investigación en el Metropolitan Museum of Art y
en la George Eastman House. Desde 2002
compagina la práctica profesional en el ámbito
privado a Barcelona (COREBARNA, SL) con la
enseñanza en centros especializados, la
investigación histórica y la publicación de
artículos de divulgación en fotografía y en
conservación de bienes culturales.
TALLERES
Taller 3. La fotografía en el eCultureMap
(2 horas. En inglés)
Resum:
1 6 NOV
Franc. J. Zakrajsek. Investigador en
el Institute for the
Protection of Cultural Heritage, Eslovenia.
Vlasta Vodeb. Investigadora en el Urban Planning Institute.
El eCultureMap es un mapa de conocimiento geográfico que conecta el espacio geográfico con los objetos
digitales de bienes inmuebles, muebles e intangibles del patrimonio cultural de toda Europa. El
eCulturalMap integra varias herramientas disponibles para profesionales y el público en general
(http://www.eculturemap.eu/). En este taller se presentará el uso de las herramientas del eCulturalMap de
geoanálisis sintáctico (geoparsing) y geocodificación de objetos culturales digitales. El taller se centrará en
la demostración del valor de las fotografías históricas geocodificadas, con el fin de comparar el estado
original del patrimonio con el actual. Se expondrá como ejemplo el caso de las fotografías históricas de
Girona, que ha sido elaborado con la cooperación del Ayuntamiento de Girona.
FRANC J. ZAKRAJSEK.
Franc J. Zakrajsek es investigador y consultor de modelización
cultural y del patrimonio cultural, sistemas de ordenación
urbanística y planificación del uso del suelo. Su trabajo se centra
en propuestas, métodos y técnicas innovadoras. Es también
experto en las áreas de sistemas de la información, contenido
cultural digital, sistemas de información geográfica, portales,
servicios web, registros del patrimonio cultural mueble e inmueble
y en la construcción de los marcos nacionales y transnacionales de
interoperabilidad. Ha sido miembro de los Member States, un
grupo de expertos en digitalización y preservación digital
establecido por la Comisión Europea. Coordinó la preparación de
la estrategia y plan de acción de la cultura electrónica (e-culture) y
digitalización de contenido cultural digital en relación a bibliotecas,
museos, archivos, audiovisuales, y otras instituciones culturales de
Eslovenia. Las experiencias más recientes guardan relación con la
participación pública y con modelos de simulación urbana,
incluyendo modelización de ciudades en 3D.
VLASTA VODEB.
Vlasta Vodeb es investigadora en el Instituto de Planificación Urbana de la República de Eslovenia. Es
licenciada en Sociología de la Cultura y en Filosofía y obtubo el doctorado en Sociología en la
Universidad de Ljubljana en 2004. Su investigación más reciente se centra en el desarrollo del
eCultureMap a través de varios proyectos de la UE y aplicando la geomática para analizar el acceso a las
bibliotecas. Trabaja también activamente en la participación pública en la ordenación del territorio y lleva
a cabo varios análisis espaciales basados en GIS sobre el entorno urbano. Ha participado en numerosos
proyectos nacionales e internacionales, ha publicado varios artículos, libros e informes de investigación.
TALLERES
Taller 4. PREFORMA – Una herramienta para mejorar
la conservación del patrimonio digital.
(2 horas. En inglés)
Resumen:
Las instituciones de la memoria se enfrentan al aumento del volumen de documentos electrónicos y otros
contenidos multimedia para su conservación a largo plazo. Los datos se almacenan habitualmente en
formatos específicos para documentos, imágenes, sonido, vídeo, etc., producidos por software de
distintos proveedores. Dicho software no es controlado ni por la institución que genera los ficheros ni por
la institución que los archiva. Este hecho obliga a las instituciones de la memoria a realizar pruebas de
conformidad antes de aceptar transferencias de colecciones electrónicas aunque, de nuevo, éstas
escapan al control de la institución y pueden ser poco fiables. El contenido digital, destinado a la
conservación, que pasa por un proceso generativo no controlado puede comprometer el proceso de
conservación. El taller presentará los resultados de PREFORMA, un proyecto PCP (contratación
precomercial) que pretende dar a las instituciones de la memoria el control total de la prueba de
conformidad de los ficheros creados, migrados e ingresados en archivos, incluyendo una demostración
de los verificadores de conformidad desarrollados durante la fase de prototipos. Esto contribuirá al
diálogo con la comunidad de preservación digital –la comunidad de código abierto (open source),
desarrolladores, organismos de normalización e instituciones de la memoria- sobre las oportunidades que
ofrece PREFORMA y los retos que todavía deben ser abordados.
ANTONELLA FRESA.
Experta en Tecnologías de la información y la comunicación (TIC),
Directora general de Promoter, SRL, Antonella Fresa ha trabajado en
proyectos de cooperación europeos desde los noventa. Desde 2002, es
Coordinadora Técnica i Directora de Comunicación de proyectos
nacionales y europeos en el ámbito del patrimonio cultural digital,
creatividad y co-creación, ciencia cívica, ciudades inteligentes (smart
cities), conservación digital y eInfraestructuras. Del 2002 al 201 2, ha sido
asesora del Ministerio italiano de Patrimonio y Actividades Culturales,
coordinadora técnica de los proyectos de digitalización del Ministerio
financiados por la Comunidad Europea y, desde su creación hasta 201 2,
miembro de la Mesa de Concertación entre el Ministerio de Cultura
(MiBAC) y el Ministerio de Investigación (MIUR). Desde 1 999 hasta 2002, fue Responsable de Proyectos
de la Comisión Europea en Bruselas. Ha sido asesora de agencias de innovación, empresas europeas e
italianas, universidades y centros de investigación. De 1 980 a 1 989 trabajó como investigadora en Olivetti,
en Pisa, Ivrea y Cupertino (California, EUA). También ha sido revisora en la convocatoria de la Hoja de
ruta portuguesa en materia de infraestructuras de investigación de relevancia estratégica (FCT, Portugal)
y en el Organismo Austríaco de Cooperación Internacional para la Educación e Investigación (OeADGmbH). Desempeña regularmente funciones de experta independiente y evaluadora para al Comisión
Europea. Antonella es vicepresidenta de la Asociación Internacional PHOTOCONSORTIUM para la
valoración del patrimonio fotográfico y es colaboradora de la Universidad de Coventry.
1 6 NOV
Magnus Geber. Jefe
del Departamento de Información y
Preservación de los Archivos Nacionales de Suecia.
Antonella Fresa. Gerente de Promoter (Italia).
MAGNUS GEBER.
Magnus Geber es el funcionario administrativo superior del
Departamento de Información y Conservación del Archivo
Nacional de Suecia. Desde mediados de los 80 trabaja
como experto en archivos electrónicos y conservación
digital, con experiencia tanto en trabajos prácticos como en
el desarrollo de nuevas soluciones. Durante muchos años
ha impartido clases sobre estas materias en el ámbito
universitario. Geber ha sido miembro de distintos grupos de
expertos, tanto nacionales como internacionales, y ha
trabajado en proyectos de la Unión Europea como Protage.
MIQUEL MONTANER.
El Dr. Miquel Montaner es el director tecnológico (CTO) de
Easy Innova. Se licenció y doctoró en Ingeniería Informática
y realizó un Master de Administración de Empresas (MBA)
en la Universidad de Girona (UdG) en 1 999, 2003 y 2008
respectivamente. Se ha formado en Inteligencia Artificial
(AI). Ha sido profesor de AI en la UdG y es el autor del libro
de referencia Recommender Systems. Tras un período de
estrecha relación con la Universidad, decidió dedicar todo su
esfuerzo a aplicar la investigación al mercado. El Dr.
Montaner ha estado trabajando como investigador y asesor
tecnológico durante los últimos 1 3 años en distintas
compañías. Su principal actividad ha sido entorno al
desarrollo de proyectos innovadores para empresas e
instituciones y la coordinación de varios proyectos
financiados de investigación y desarrollo (R&D) tanto
nacionales como europeos. Además, ha trabajado también
en otras líneas de investigación como Digital Preservation,
Virtual Currencies and Social Networks (Preservación
Digital, Monedas Virtuales y Redes Sociales). En el campo
de la conservación digital, ha participado
en varios proyectos de investigación para
instituciones de la memoria (PROTAGE,
PRESERVA, Pyramid, MIDPoint y
PREFORMA) y para el archivo personal
(DURAFILE, GEPid and PreserMedia).
PONENCIAS
Fotografía y redes sociales desde una perspectiva documental
1 7 NOV
Patrick Peccatte. Investigador asociado
en el
Laboratorio de Historia Visual Contemporánea, École des
Hautes Études en Sciences Sociales, EHESS (París).
Resumen:
Tras un sucinto esquema sobre los diferentes standards de metadatos incrustados en las imágenes
fijas (IPTC/IIM,Exif, XMP) la presentación examinará cómo se comportan ciertas plataformas
sociales (Dropbox, Facebook, Flickr, Instagram, Pinterest, Tumblr, Twitter......) con dichos metadatos.
En efecto, la mayoría de ellas ignoran los metadatos incrustados y los suprimen totalmente, lo cual
es inaceptable tanto desde el punto de vista documental como en lo que concierne a los derechos
asociados a las imágenes. La intervención finalizará con las (escasas) posibilidades de explotación
de los metadatos en las redes sociales, particularmente a través de la experiencia del proyecto
Photos Normandie que consiste en mejorar los títulos o leyendas de un fondo de fotos históricas
basándose en los metadatos incrustados de las imágenes.
PATRICK PECCATTE.
Ex profesor de matemáticas, Patrick Peccatte es
informático, especialista en bases de datos de
imágenes digitales. Ha creado, con un equipo muy
comprometido, el proyecto colaborativo Photos
Normandie. Actualmente es investigador asociado
del Laboratorio de historia visual contemporánea
(Lhivic/EHESS).
Sus investigaciones se centran en
la
redocumentarización, los objetos informacionales,
las teorías de la ficción, las imágenes en los pulp
magazines y los cómics, los dispositivos de
representación de la guerra en la cultura ordinaria.
Dirige el cuaderno de investigación Déjà Vu en la
plataforma Hypothèses.
PONENCIAS
La orientación del Comité JPEG respecto al uso patrimonial
de la imagen digital.
1 7 NOV
Peter Schelkens. Profesor en
la Vrije Universiteit
Brussel y miembro del JPEG Commitee.
Resumen:
El comité JPEG (Joint Photographic Experts Group) fue un ente promovido por la ISO (International
Standardization Organization) y la IEC (International Electrotechnical Commission) y cuenta con la
colaboración del International Telecommunication Union (ITU). En su labor de estandarización
destacan los formatos gráficos JPEG y JPEG2000, utilizados ambos por el sector cultural pero que
presentan características muy diversas.
PETER SCHELKENS.
Peter Schelkens es licenciado en Ingeniería
Eléctrica y Física Aplicada, en Ingeniería
Biomédica (física médica) y es doctor en
Ciencias Aplicadas por la Vrije Universiteit de
Bruselas (VUB). En 201 3 obtuvo la Beca de
Consolidación (Consolidator Grant, CoG) del
Consejo Europeo de Investigación (ERC) que se
centró en la holografía digital. Es co-editor de los
libros “The JPEG 2000 Suite” y “Optical and
Digital Image Processing” (Tratamiento de la
imagen óptica y digial), publicados por Wiley en
2009 y 2011 respectivamente. Es miembro electo
del Comité Técnico Imagen, Vídeo y Tratamiento
de Señales Multidimensionales (IVMSP) y del
Comité Técnico Tratamiento de Señales
Multimedia (MMSP), ambas del Instituto de
Ingeniería Eléctrica y Electrónica (IEEE). Peter
Schelkens participa en la labor de
estandarización de las ISO/IEC JTC1 /SC29/WG1
(JPEG) y WG1 1 (MPEG). A partir de 201 2
participa como ponente / presidente del
subgrupo JPEG Tecnologías de Codificación y
Análisis. Es editor asociado de Transactions
on Circuits and Systems for Video Technology
(Operaciones en Ciurcuitos y Sistemas para la
Tecnología del Vídeo). Peter Schelkens es
también co-fundador de la empresa filial
Universum Digitals.
PONENCIAS
Islas Marshall, 70 años después de la primera bomba: el CRDI y la documentación
audiovisual del Tribunal de Reclamaciones Nucleares
1 7 NOV
Resumen:
Joan Boadas. Archivero Municipal de Girona.
Pau Saavedra. Técnico de archivos del CRDI.
Entre 1 946 y 1 958 el ejército de los Estados Unidos llevó a cabo pruebas nucleares en las Islas Marshall
de manera continuada, en concreto en los atolones de Enewetak y Bikini. Fueron un total de 67 pruebas
con una potencia 7.000 veces superior a la bomba lanzada sobre Hiroshima. Estas pruebas nucleares
tuvieron importantes repercusiones en la salud de as personas y en el medio ambiente. Además, los
habitantes de Enewetak y Bikini sufrieron la expulsión de sus tierras. El año 1 998 se estableció el Tribunal
de Reclamaciones Nucleares de las Islas Marshall con el objetivo de dictaminar sobre las compensaciones
por los daños causados por el programa de pruebas nucleares. El mes de octubre de 201 2 el Archivo
Municipal de Girona firmó un convenio con el Tribunal de Reclamaciones Nucleares de la República de las
Islas Marshall para la digitalización y la preservación digital de la documentación sonora y audiovisual
generada por dicho tribunal.
JOAN BOADAS I RASET.
Joan Boadas i Raset es Archivero Municipal de Girona
desde 1 990. Desde el año 1 997 es gerente del Museu
del Cinema y director del Centre de Recerca i Difusió de
la Imatge (CRDI). Desde el año 2003 es Jefe del Servei
de Gestió Documental, Arxius i Publicacions de
l’Ajuntament de Girona. Ha escrito diversos libros y
artículos sobre archivística y gestión de documentos
fotográficos y audiovisuales y es director de las
colecciones editoriales Biblioteca de la Imagen y
Archivos, Siglo XXI. Ha sido presidente de la Asociación
de Archiveros de Catalunya (AAC) y de la Coordinadora
de Asociaciones de Archiveros del Estado español
(CAA). En mayo de 2009 fue nombrado comisionado del
Consejo Internacional de Archivos para los archivos
fotográficos y audiovisuales.
PAU SAAVEDRA BENDITO.
Pau Saavedra Bendito (Figueres, 1 973) es licenciado en
historia del arte por la Universidad de Girona y licenciado
en Documentación por la Universitat Oberta de Catalunya. Desde el año 2001 trabaja como técnico de
archivos en el Centre de Recerca i Difusió de la Imatge (CRDI) del Ayuntamiento de Girona, especializado
en documentos audiovisuales. Entre 2001 y 2007 fue el responsable del archivo de la Televisión de
Girona. Ha impartido cursos sobre archivos audiovisuales y es autor de diversos artículos y del libro Los
documentos audiovisuales. Qué son y cómo se tratan (Gijón, 2011 ).
PONENCIAS
Fotografía, memoria y creatividad. La imagen fotográfica
y el trabajo de duelo en sucesos traumáticos
Xavier Antich. Profesor de
1 8 NOV
Estética y Teoría
del Arte en la Universitat de Girona.
Resumen:
El problema de la memoria y el recuerdo, después de sucesos traumáticos colectivos, como las
guerras y las dictaduras, con todos sus fenómenos asociados, caracteriza alguno de los debates
más urgentes del mundo contemporáneo. Afectan, individualmente y colectivamente, al debate sobre
el pasado, el presente y el futuro. En este contexto, la imagen fotográfica se ha revelado como un
dispositivo, especialmente pertinente, para abordar cuestiones que tienen que ver con el olvido y
también, con la incomodidad de relacionarse con un pasado que, por sus efector, continua operando
en el presente y condicionando el futuro. La conferencia abordará algunos trabajos fotográficos
concretos, de dimensión global, surgidos en contextos que abordan, de manera crítica, algunos
traumas del pasado.
XAVIER ANTICH I VALERO.
Doctor en Filosofía, es profesor de Historia de las
Ideas Estéticas y director del Master en
Comunicación y Crítica del Arte de la Universidad
de Girona (UdG). Actualmente es también
director
del
Programa
de
Estudios
Independientes
del
Museo
de Arte
Contemporáneo de Barcelona (MACBA). Ha sido
profesor de doctorado en la Iberian and Latin
American Cultures de la Universidad de Stanford
(California, EUA), en la Facultad de Filosofía de
la Universidad de Barcelona y en la Facultad de
Ciencias de la Comunicación Blanquerna de la
Universidad Ramon Llull. Sus investigaciones
recientes están centradas en los ámbitos de la
estética i del arte contemporáneos, con especial
atención a las teorías surgidas posteriormente a
1 967 y a las prácticas artísticas de los últimos
cuarenta años. Algunos de sus trabajos se han
orientado a distintas cuestiones de estética
musical. Es miembro del Consejo Asesor del
suplemento "Cultura/s" de La Vanguardia y ha
sido consejero electo por el Parlament de
Catalunya del Consell Nacional de la Cultura i
de les Arts.
PRESENTACIONES
PhotoConsortium, Consorcio Internacional para el
Patrimonio Fotográfico
1 7 NOV
Fred Truyen y David Iglésias,
Resumen:
presidente y consejero de la asociación.
El Consorcio Internacional para el patrimonio fotográfico (Photoconsortium) se creó formalmente el 29 de
octubre de 201 4 y fue originalmente la nueva bandera bajo la que los socios y los resultados provenientes
de Europeana Photography (un proyecto europeo del programa CIP) se mantuvieron vivos. Actualmente,
ser miembro de esta asociación significa formar parte de una red de socios de primer nivel que están
liderando el sector de la fotografía histórica en Europa, con acceso a servicios especializados relacionados
con la reutilización y la valorización del patrimonio fotográfico. En estos dos años de existencia, nuevos
miembros se han unido al grupo y hemos estado trabajando en nuevas actividades y proyectos.
FRED TRUYEN.
El doctor Frederik Truyen publica sobre educación a distancia (ELearning), filosofía de la información, epistemología, y teorías sociales
del conocimiento. Es coordinador TIC de Humanidades y Ciencias
Sociales en la Universidad de Leuven desde 2006 y Jefe del
Departamento de Informática de la Facultad de Arte K.U. Leuven desde
1 989. Obtuvo su doctorado en Filosofía (Lógica) en 1 991 , con un
estudio sobre la Teoría del Objeto y el Concepto de Gottlob Frege.
Truyen se ha hecho cargo del Maerlant Centre (MediaLab Institute for
Cultural Studies, Instituto MediaLab de Estudios Culturales) desde su
fundación y es profesor en la Facultad de Arte y Ciencias de la
Información desde 1 997. Imparte clases sobre ciencias de la
información (para Historia, Estudios Arqueológicos y Regionales),
métodos cuantitativos y tecnología Web y participa activamente en las
TIC en distintos niveles de la universidad, mayoritariamente
relacionados con la tecnología Web y la educación a distancia (ELearning). Es el Presidente de PhotoConsortium, el Consorcio
Internacional del Patrimonio Fotográfico.
DAVID IGLÉSIAS.
David Iglésias Franch es desde el año 2000 técnico de archivos del
Centre de Recerca i Difusió de la Imatge (CRDI) del Ayuntamiento de
Girona. Es licenciado en Historia por la Universidad Autónoma de Barcelona (UAB) y en Documentación
por la Universidad Oberta de Catalunya (UOC). Diploma de postrado en Nuevas Tecnologías para la
Gestión y el Acceso a la Información, por la Fundación Politécnica de Catalunya de la UPC. Es
coordinador del Grupo de Trabajo de documentos fotográficos y audiovisuales del Consejo Internacional
de Archivos (desde 201 0). Es coordinador y profesor del Postgrado de Gestión, Preservación y Difusión
de Archivos Fotográficos (ESAGED - UAB). Es también miembro del consejo ejecutivo de la asociación
International Consortium for Photographic Heritage en calidad de consejero especialista en fotografía.
PRESENTACIONES
El proyecto expositivo: estrategias de actuación para la exposición
y difusión de fotografías
1 7 NOV
Lorna Arroyo. Profesora
de
Ciencias de la Comunicación en la
Universidad Internacional de la Rioja
Resumen:
Toda muestra de fotografías restituye un fragmento del pasado, pero también es una forma de
escritura visual que genera juegos complejos de visiones culturales entre las imágenes fotográficas y
el espectador que las contempla. De ahí la importancia de abordar las estrategias y los componentes
que participan en el diseño del proyecto narrativo.
LORNA ARROYO.
Licenciada en Bellas Artes por la Universidad
Politécnica de Valencia (UPV) y Doctora en
Ciencias de la Comunicación por la Universitat
Jaume I de Castellón (UJI). Como investigadora,
sus principales líneas de divulgación científica se
centran en la Historia y Teoría de la Imagen así
como en el Fotoperiodismo desde diferentes
perspectivas. Su trabajo de investigación más
importante es un estudio sobre la obra de la
fotoperiodista Gerda Taro (201 0). Ha participado
en congresos nacionales e internacionales y ha
publicado artículos de investigación en revistas
científicas destacadas en el ámbito de su
especialidad. Es coautora del libro Missions and
World Civilizations (Unesco, 201 2) y ha
participado en libros colectivos como el
Diccionario de fotógrafos españoles (La Fábrica,
201 4). Como profesora, ha impartido docencia
universitaria en grados, másteres y postgrados
relacionados con los estudios sobre imagen
técnica, como el II y III Postgrado de Gestión,
Preservación y Difusión de Archivos Fotográficos
adscrito a la Universidad Autónoma de Barcelona
(UAB) y el Máster en Creación de Guiones
Audiovisuales de la Universidad Internacional de
la Rioja (UNIR), donde actualmente imparte
docencia en el grado de Comunicación. Además,
posee experiencia en el campo de la fotografía
profesional y los medios de comunicación escrita.
PRESENTACIONES
Centre d'Estudis Dalinians, a la búsqueda de la información total sobre Salvador Dalí
Resumen:
En tanto que Centro de Estudios Dalinianos, uno de nuestros principales objetivos es estudiar, promover
y difundir la obra de Salvador Dalí en sus aspectos más diversos. Esta tarea se lleva a cabo a través de
la publicación de libros, catálogos de exposiciones, audiovisuales, artículos y conferencias. A su vez, el
Centro colabora con el resto de departamentos de la Fundación organizando exposiciones temporales,
dentro y fuera de nuestras instalaciones, y estableciendo los criterios artísticos.
El Archivo custodia el legado documental de Dalí, es decir, sus libros, fotografías, cartas, manuscritos, y
al mismo tiempo procura ampliarlo con adquisiciones, sobretodo de libros y revistas. Esto ha permitido
que la biblioteca del CED conserve la bibliografía más extensa sobre Salvador Dalí y una notable
colección de publicaciones sobre el arte vanguardista y el surrealismo.
Una de estas adquisiciones fue la del fondo fotográfico de Eric Schaal en 2005 conjuntamente con los
derechos de autor de las imágenes. Eric Schaal trabajó continuadamente con Salvador Dalí de 1 937 a
1 942. Se trata de un fondo de 329 imágenes, de gran riqueza gráfica y documental, que permite
profundizar en el conocimiento sobre el artista y que se publicará en todo el mundo.
1 7 NOV
Montse Aguer, directora del CED.
Rosa M. Maurell i Carme Ruiz, coordinadoras
MONTSE AGUER.
Montse Aguer Teixidor és la actual directora de los Museos Dalí y del
Centre d’Estudis Dalinians de la Fundació Gala-Salvador Dalí.
Licenciada en Filología Catalana por la Universidad Autónoma de
Barcelona y doctora de Arte Contemporáneo, es uno de los miembros de
la institución que conoció personalmente a Salvador Dalí.
El 1 4 de mayo de 201 2 fue elegida miembro del Patronato del Museo
Nacional Centro de Arte Reina Sofía de Madrid. Cuenta con una larga
experiencia en comisionados de exposiciones sobre Salvador Dalí, es
autora de artículos publicados en prensa y ha participado en numerosos
catálogos.
ROSA MARIA MAURELL. CARME RUIZ.
Coordinadoras del Centro de Estudios Dalinianos de la Fundación Gala –
Salvador Dalí de Figueres, su relación laboral con la Fundación empieza
en 1 993, cuando el legado del artista todavía estaba pendiente de
inventario y catálogo. Su primera actuación fue la aproximación a este
material documental con el fin de organizarlo como archivo y biblioteca. A
parte de las tareas diarias de coordinación del departamento, han
participado en simposios y escritos y han estudiado con profundidad la
obra del genio ampurdanés. En el ámbito expositivo, han asistido a la
directora del CED en la organización de exposiciones y la confección de
conferencias sobre la figura y obra de Salvador Dalí.
Rosa María Maurell es responsable del archivo fotográfico y del archivo
de prensa histórica. Carme Ruiz, a parte de las tareas de catalogación,
es responsable del “Catàleg Raonat de Pintures de Salvador Dalí”, un
inventario completo de la obra pictórica del artista. En este momento, se
han estudiado las pinturas desde 1 91 0 hasta 1 964 y se están
inventariando las pinturas de la última época del artista (1 965-1 983).
del CED.
PRESENTACIONES
Image Registry. Software de reconocimiento de imágenes
1 8 NOV
Sergi Griñó. Director de Album
Archivo Fotográfico.
Resumen:
Descripción, utilidades y beneficios de la búsqueda inversa de imágenes. Aplicaciones para la
gestión y el mantenimiento de archivos y para la licencia de derechos de reproducción de material
gráfico. Relación de esta tecnología con proyectos de la Unión Europea, especialmente en la
creación de Redes de Datos de Derechos y posibilidades de futuro para que el patrimonio cultural de
Cataluña también se encuentre integrado en estas redes.
SERGI GRIÑÓ.
Licenciado en Ciencias Económicas por la
Universidad de Barcelona y MBA por la
Universidad de Chicago, comenzó su carrera
profesional en el departamento de análisis
financiero de una empresa multinacional. En el
año 1 993 fundó la agencia fotográfica Album.
Desde entonces, dirige la empresa y tiene a su
cargo la gestión financiera, la expansión
internacional i el desarrollo tecnológico de la
misma.
Album cuenta con su propio material y representa
material ajeno. Ha sido responsable de la
transición de físico a digital de las fotografías
distribuidas por la empresa. Actualmente está
representada por 48 agentes en todo el mundo i
ofrece, además, plataforma tecnológica para
distintas agencias de 8 países. Album ha sido
miembro de la AEAPAF (Asociación Española de
Archivos de Prensa y Agencias Fotográficas)
durante 20 años. Desde hace 7 años ejerce la
presidencia.
Ha sido responsable, entre otros proyectos
tecnológicos, del desarrollo de dos proyectos
del Centre de Supercomputació de Catalunya
(CESCA), y ha participado en el proyecto
RDI/LCC parcialmente financiado por la UE.
MESA REDONDA
Planes Nacionales de Fotografía: Modelos, valoraciones y propuestas
1 8 NOV
PARTICIPANTES
Pepe Baeza,
Joan Boadas,
director
del Centre de Recerca i
Difusió de la Imatge
(CRDI) y archivero
municipal.
fotógrafo
y profesor, en
representación del
Sindicat de la Imatge
(UPIFC).
Rosa Chumillas,
Enric Cobo,
responsable del
Servicio de
Documentación del
Instituto del Patrimonio
Cultural de España.
jefe del
Servicio de
Coordinación General
de Archivos. Generalitat
de Catalunya.
Jordi Serchs,
director
del Archivo Fotográfico
de Barcelona, en
representación de la
AAC-GD.
RELATOR
MODERADORA
David Iglésias,
técnico
superior del Centre de
Recerca i Difusió de la
Imatge (CRDI).
Elisenda Vidal,
periodista.
CONDICIONES DE PARTICIPACIÓN
COMUNICACIONES
18 de noviembre
Deberán ceñirse a la temática general de las Jornadas y ajustarse a las
condiciones plazos y normas de presentación contempladas en el
documento:
Condiciones para la presentación de comunicaciones
TRIBUNA DE EXPERIENCIAS
18 de noviembre
Este ámbito está abierto a todos los participantes que, previa comunicación,
quieran exponer cuál ha sido su trabajo, su experiencia, en la realización de
una exposición, una publicación, en el tratamiento de un fondo determinado o
en cualquier otra actividad relacionada.
Deberán ajustarse a las condiciones, plazos y normas de presentación
previstas en el documento:
Condiciones para la participació en la Tribuna de Experiencias
INSCRIPCIONES
PLAZO
Antes del día 26 de octubre de 201 6.
La inscripción al Taller es independiente de la de las Jornadas. Debido al
limitado número de plazas la inscripción al Taller requiere confirmación
telefónica previa por parte de la Secretaría de les Jornadas.
CUOTAS
Totas las inscripciones a las Jornadas incluyen 2 comidas y 2 coffee break
Jornadas:
• Inscripción general: 250 €
• Socios de la AAC, de la UPIFC, CIA/ICA, Fotoconnexió
y de asociaciones de archiveros españolas: 225 €
• Estudiantes ESAGED y IEFC: 1 50 €
Las inscripciones a los Talleres de pago incluyen 1 comida y 1 coffee break:
• Inscripción general: 1 95 €
• Socios de la AAC, de la UPIFC, del CIA/ICA
y de asociaciones de archiveros españolas: 1 75 €
PAGO
Cuotas reducidas: Es imprescindible acreditar el estatus de estudiante o la
pertenencia a las asociaciones profesionales mencionadas.
Transferencia bancaria a nombre del Ayuntamiento de Girona:
SWIFT/BIC: CAIXESBBXXX
IBAN: ES83 21 00 0002 5402 0066 5087
SECRETARÍA DE LAS JORNADAS:
Servei de Gestió Documental, Arxius i Publicacions
Centre de Recerca i Difusió de la Imatge (CRDI)
- Tel. 972 22 1 5 45
Placeta Institut Vell, 1
- Fax 972 20 26 94
1 7004 Girona
- e-mail: [email protected]
Servicio de traducción simultánea
Les sesiones de los Talleres (día 1 6) y las de las Jornadas (días 1 7 y 1 8) se
harán en el Palau de Congressos de Girona (Passeig de la Devesa, 35)
Se puede tramitar la inscripción por medio de nuestra web:
http://www.girona.cat/sgdap/cat/jornades_inscripcions.php
ORGANIZA:
CON EL APOYO DE:
PROMUEVE:
COLABORAN: