Hoy tendremos Viento del norte en Euskadi Tendremos ambiente inestable y revuelto en todas las zonas. Nubosidad muy abundante. Una temperatura de... MAX. 14º MIN. 10º Una sensación térmica de... Mañana Tarde Noche 6º www.que.es LUNES 24 NOVIEMBRE DE 2008 14º 10º Y un viento de... 28 km/h GIPUZKOA AÑO 4 - Nº 876 ¡FELICES CESTAS...! ➱ Botella de sidra ‘La Asturiana’ ➱ Caja de dátiles ‘Sekitos’ ➱ Botella de vino blanco ‘Viña Lanzar’ ➱ Tableta de turrón ‘Trapa’ ➱ Caja de mantecados ‘Fuentes’ ➱ Botella de vino tinto El jueves mejorará LA REAL GANÓ AL HUESCA 1-0 CON GOLAZO DE CASTILLO Pág. 12 ‘Viña Lanzar’ MICESTA.COM ...AUNQUE SEAN DE 6 € Donde había un jamón, este año puede haber chorizo, pero la mayoría de las empresas seguirán celebrando las fiestas con sus empleados (un 60% tendrá un detalle con ellos). Eso sí, el regalo Pág. 2 será más modesto. Si antes se pagaban 60 euros por cada una, ahora las piden de 6. DEPORTES Los encargos de cestas han caído un 40%. La de la foto cuesta 6,5 euros. DV/ JOSE MARI LÓPEZ LA CRISIS NO PUEDE CON LAS NAVIDADES, PERO SERÁN AUSTERAS ESPAÑA GANÓ SU TERCERA COPA DAVIS FRENTE A ARGENTINA España, en alerta por un temporal de viento, lluvias y nieve ¡Sois grandes! El frío ya está aquí. Mucho viento, fuertes lluvias y nieve en cotas bajas azotarán estos días la península. Pág. 8 Hay 1.500 radares fijos Tráfico recauda casi un 11% más que en 2007 por multas Pág. 9 ❚Verdasco sumó el tercer punto ante Acasuso RAFA SALAFRANCA/EFE Sin Nadal y en una pista hostil, la Armada española ganó ayer su tercera Copa Davis, la de la fe, gracias a dos gigantes: Feliciano y Verdasco. Págs. 10 -11 Mikel González felicitando a Castillo. TROPIEZO DEL BARÇA ANTE UN SÓLIDO GETAFE (1-1) Pág. 12 LA VIDA Guns N’ Roses vuelve de la mano de Axl 17 años después Pág. 13 Un niño, en la zona afectada. Muchos desaparecidos El volcán Nevado del Huila se ceba con el sur de Colombia Pág. 9 ‘Chinese Democracy’ es el nuevo y esperado trabajo de la banda angelina. Granollers, Ferrer, Sánchez Vicario, Verdasco y Feliciano López celebran su triunfo. GIPUZKOA Este año la sidra será más ‘casera’ Buena y abundante. Así ha sido la manzana que se ha recogido este año, por lo que la sidra será igual. Esta buena temporada hace que los sidreros no tengan que importar tanta manzana de fuera, por lo que la sidra que degustaremos este año será más autóctona. Pág. 4 DV Inyecta alcohol en vena a su hija en pleno centro sanitario Pág. 7 JUAN MABROMATA/AFP www La niña se recupera bien Quedan dos meses para el txotx. 02 INTERÉS GENERAL LUNES 24 NOVIEMBRE DE 2008 SERÁN MÁS AUSTERAS PERO POCOS RENUNCIARÁN A ELLAS Este año las fiestas de Navidad... adelgazan La crisis aprieta, pero no puede con los emblemas más tradicionales de la Navidad. Entre ellos, la cesta. El 60% de las empresas tiene un detalle con sus empleados en Navidad, según Sodexo. Y la cesta es, después del dinero, lo que más nos gusta. Eso sí, este año será más modesta. Si antes se pagaban hasta 60 euros LAS CESTAS SE SIGUEN ENCARGANDO, AUNQUE CON MENOS PRODUCTOS Y MÁS BARATAS LOS ENCARGOS DE CESTAS DE NAVIDAD HAN CAÍDO ESTE AÑO UN 40% POR CULPA DE LA CRISIS “Las empresas quieren su fiesta, pero más barata” Las empresas siguen contratando su evento navideño, pero con menos dinero. “Quieren fiesta, pero ahora te dicen: hay 60 € por empleado, a ver qué se puede hacer”, dicen en Sankara Eventos. PEDRO JOSÉ DIEZMA LÓPEZ SANKARA EVENTOS SEGUNDO PLATO POSTRE Cambia el ‘chip’ para acabar el menú y prueba a hacer unas migas dulces, poniendo al horno mantequilla, nueces, cacao y azúcar. MARIO SANDOVAL/ Chef con una estrella Michelín ROSA GONZÁLEZ por cada una, “ahora muchos piden las de 6 euros”, dicen desde Micesta.com. Los fabricantes de cestas han notado que los encargos por parte de las empresas han bajado “hasta un 40%” este año por la crisis. “Ahora llevan menos productos, y más baratos”, señala Luis Ugalde, de Ediprem. Mario Sandoval nos recomienda una pularda (u otro tipo de ave) rellena de setas, carne picada y piña, con una salsa de oporto. ❚ DEL ‘DELICATESSEN’ A LOS GARBANZOS Y ALUBIAS ❚ EL ‘WHISKY’ PERDERÁ CALIDAD ❚ LA PATA NEGRA PASA A SER JAMÓN SERRANO Los garbanzos y las alubias relevarán este año a otros productos más caros en las cestas de Navidad, según Servimedia. Muchos empleados notarán que el güisqui será más ‘cabezón’ este año. Y es que hay quien bajará la calidad de la marca, según Ediprem. Hay empresas que ya no estarán para regalar exquisitos patas negras y sus trabajadores deberán conformarse con el serrano de toda la vida. ❚ LA CESTA SE CONVIERTE EN CAJA DE CARTÓN ❚ EL ‘CHEQUE’ AHORRA COSTES DE DISTRIBUCIÓN ❚ CESTAS TEMÁTICAS Y SOLIDARIAS Para bajar el precio, se sustituyen las cestas de mimbre por las cajas de cartón, según explican en la empresa alicantina Cestas Regalos . Algunas empresas optan por felicitar las fiestas a sus empleados con un cheque regalo, para ahorrarse el coste de distribución de las cestas. Algunas empresas optarán por incluir en sus cestas productos de comercio justo y otras ‘temáticas’: bricolaje, para mascotas... INGENIO Y HUMOR FRENTE A LA CRISIS Baila al ritmo de los ‘Leman Brothers’ Cena con magia... o con un camarero ‘infiltrado’ Ríete de las malas noticias. Puedes contratar a este grupo, creado por Shackleton, para amenizar tu fiesta navideña. La combinación es simple: cena y diversión. El Grupo ALC ‘infiltra’ a un cómico entre los camareros por unos 350 €. Lleva un coro góspel a tu oficina Monta un CSI entre los trabajadores En Mas Vida Red apostaron por un coro para BT España en 2007. Planta por planta cantaron villancicos a los empleados. Los trabajadores deben averiguar quién mató a Papá Noel. En Sankara Eventos es una de las actividades de este año. con intención ESPAÑA GANÓ LA DAVIS PORQUE SE LO CREYÓ Volvimos a ser la armada invencible El éxito de los tenistas españoles en Argentina ha sido el triunfo de la fe. Y es que, con la baja de Rafa Nadal y el titubeante comienzo de David Ferrer, la Copa Davis se ponía muy cuesta arriba para los españoles. Casi nadie, dentro y fuera de España, creía en ellos, pero los tenistas españoles volvieron por sus fueros y se crecieron ante la adversidad, no dando más opciones a los argentinos y trayendo paraEspañalapreciadaensaladera.Laarmadavolvió a ser invencible sin Nadal, su gran valedor. Sin duda,unejemplodelucha,garraytesón,delquetodos debemos tomar nota. NO TARDARÁS MÁS DE 45 MINUTOS Mario Sandoval te explica en ‘Cocina para cualquier ocasión’ cómo quedar bien, sin gastarte mucho dinero, con productos asequibles como perdiz, conejo, setas o pescado azul. Las recetas del menú en www.Que.es/trucos 5 CONSEJOS PARA NO FRACASAR EN EL INTENTO 1 Vete al súper con la tripa llena Si tienes hambre, mata el gusanillo antes o terminarás comprando compulsivamente. Es uno de los consejos que recoge el libro ‘Banquete mileurista’, de ES Ediciones. 2 Separa los ingredientes antes de empezar Prepara la cantidad que necesitas de cada ingrediente antes de ponerte manos a la obra. Así no te atolondrarás en el momento de cocinar. 3 Todo se puede aprovechar No tires nada que se pueda comer o aprovechar para cocinar otro plato. Para esas sobras reutilizables, ten a mano papel film o papel de alumnio. 4 El cuchillo, bien afilado Porque con los cuchillos romos se desperdicia más cantidad de producto. Además, no cueles la pasta ni el arroz bajo el chorro de agua fría si no es para hacer ensaladas. 5 Las ollas, con sus correspondientes tapas Cuando pongas agua a hervir para cocinar, acuérdate de tapar la olla para aprovechar al máximo el calor de la cocina. LIBROS CÚPULA [email protected] PRIMER PLATO El chef nos propone algo de pescado, por ejemplo, un gallo con langostinos. Sandoval es partidario de sacar partido a los productos del mercado. La cesta resiste a la crisis, pero llega mucho más ‘ligera’ que otros años. En el caso de las fiestas, dentro y fuera de casa, se impone la imaginación para no renunciar A.CUÉLLAR / F.BERNAL / M.GESTO UN MENÚ DE LUJO POR 12 € LUNES 24 NOVIEMBRE DE 2008 03 04 GIPUZKOA SEMANA MONTAÑERA El Centro Cultural Okendo acoge desde hoy y hasta el jueves la Semana de Montaña y Naturaleza con diferentes proyecciones de altura. La entrada es libre y comienza a las 19:30. LUNES 24 NOVIEMBRE DE 2008 · Hoy se verá la experiencia de Silvia Vidal, quien permaneció colgada durante 21 días en el Karakorum. · Mañana, la ascensión de Ramón Aguirre a 8.000 m y desciende en parapente. FIRMA CON AINHOA La soprano internacional Ainhoa Arteta firmará hoy su disco ‘La vida’ en la Fnac de Donostia. La cita es en el Forum a las 17:30 horas. SE HA RECOGIDO TODA LA MANZANA Y AHORA SE TRABAJA A TOPE EN EL ‘TOLARE’ Este año las kupelas se llenan con manzanas autóctonas MÁS DE 12 MILLONES DE LITROS DE SIDRA La recolecta de manzana ha batido todos los récords y gracias a eso las sidrerías conseguirán más sidra que nunca producida con fruta de la tierra, sin tener que recurrir tanto a producciones extranjeras La cosecha del año pasado en Euskal Herria rondó los 12 millones de litros, siendo la zona de Hernani y Astigarraga donde se produjo más del 50%. IÑIGO GOÑI EL CASERÍO ZABALO-ENEA [email protected] Desde hace unos días ya están recogidas todas las manzanas de nuestros sagastis y ahora estamos en época de llenar las kupelas. Todos los sidreros están trabajando a destajo en el ‘tolare’ para sacar todo el jugo posible a la manzana y convertirlo en la sidra que vamos a poder consumir en las sidrerías desde finales de enero. Este año, además, todos estamos de enhorabuena. Ha sido un año mag- 40 variedades para sidra y 30 para mesa Zabaloenea está situado en el barrio Jauregi de Hernani. Y José Manuel Iradi se encarga de cuidar las 30 variedades de mesa y las 40 para sidra. LA CANTIDAD DE MANZANA RECOGIDA HA TRIPLICADO LA DE OTROS AÑOS DV Los sidreros trabajan a tope en los tolares para sacar el mayor jugo posible a las manzanas y conseguir la mejor sidra. SE ABREN EN FEBRERO Algunas sidrerías abrirán la temporada a finales de enero, pero normalmente ésta comienza en febrero. ¡Ya queda menos para el Txotx! LA RAZÓN DE TANTA PRODUCCIÓN MAIALEN ANDRES MÁS MANZANAS QUE NUNCA Más de una sidrería se va a autoabastecer de manzanas La falta de manzanas de Gipuzkoa obliga a los sidreros guipuzcoanos a tener que traer manzanas del exterior, de Asturias, de Normandia o de Chequia. Pero este año, por ejemplo, la sidrería Begiristain de Ikaztegieta se escanciará sidra 100% de Gipuzkoa o mejor dicho goierritarra. En parecida situación se encuentran por fortuna todas las sidrerías de Gipuzkoa. Ganadores de muchos de los concursos FIRMA???? nífico en cuanto al tamaño y a la cantidad de manzana recogida, incluso ha triplicando la de otros años. Eso garantiza que los sidreros utilizarán más cantidad de manzana de casa sin tener que recurrir tanto a producciones extranjeras, por lo que las kupelas se llenarán de sidra producida con manzanas de la tierra. DV/AGUADO Manzanas para hacer sidra. ◗ “Lo de este año increíble” Desde el consorcio Sagardun José Angel Goñi afirma que “lo de este año ha sido increíble”. El tiempo ha ayudado y no hay problemas con el gusano Este año por un lado ha habido mucha flor y el tiempo ha ayudado. En el momento de la polonización no llovió y luego sí. Esto ha contribuido a reducir problemas con el gusano de la manzana. Ha habido mucha manzana de variedades distintas. Ladesidranosecuidatanto,perosilamanzanade mesa.Tantoesasíquelleva alrededorde10añosganandotodoslosconcursosque secelebranenGipuzkoa. Manzanas de hasta más de un kilo de peso El fruto de ese cuidado y del trabajo que se realiza son las manzanas que podemos encontrar en el caserio. Hasta 1.340 gramos ha pesado una de ellas EN MARCHA UN LABORATORIO Fraisoro acogerá un laboratorio para analizar la sidra y el txakolí El laboratorio que tiene la Diputación en Fraisoro (Zizurkil) se está preparando para poder acoger y analizar, a partir de 2009, las muestras de mostos de sidra que le envíen los sidreros guipuzcoanos. La intención es recuperar así la tradición de los análisis de mostos y conseguir la homologación ISO 17025 por parte de ENAC. LOS PRIMEROS ANÁLISIS, EN ABRIL En abril el laboratorio podría realizar los primeros análisis de sidras. Ahora, el laboratorio homologado más cercano es el de Villaviciosa en Asturias y los enólogos se han servido del laboratorio de la Casa del Vino, en Laguardia. GIPUZKOA LUNES 24 NOVIEMBRE DE 2008 05 A VISTA DE PÁJARO BABARRUN FESTA · Juan Ugartemendiak El Centro Comercial Urbil acoge hasta el 13 de diciembre una muestra sobre el antes y el después de Gipuzkoa con imágenes a vista de pájaro. Babarrun Lehiaketaren irabazlea Albizturreko babarruna suertatu zen. Roberto Ruizek prestatu zuen Felix Belaunzaran eta Peio Doyharzabalen laguntzarekin. aurkeztu zuen babarruna eta bigarren Legorretako Joxe Mujika sailkatu zen. · Roberto Ruiz berak erosi zituen hiru kilo enkantean 2.015 euroren truke. EL ÁREA DE HACIENDA TRABAJA A CONTRARRELOJ PARA TENERLO LISTO Los presupuestos de Donostia se aprobarán a finales de enero A pesar del retraso, el alcalde, Odón Elorza, asegura que los principales proyectos de la ciudad siguen adelante y pide “calma” a los ciudadanos REDACCIÓN GIPUZKOA [email protected] Aunque el mensaje del alcalde, Odón Elorza, es de tranquilidad, lo cierto es que la crisis ha modificado considerablemente los proyectos de la ciudad. El presupuesto, que ya se avisó sería más austero que en años anteriores, no tiene visos de aprobarse antes de fin de año, lo más seguro es que esté listo para finales de enero. El Departamento de Hacienda está trabajando contrarreloj para realizar unas cuentas ajustadas y se están negociado con los tres grupos del equipo de gobierno. Además, incluirá un plan financiero que deberá ser aprobado, a su vez, por la Diputación para dar luz verde a un mayor endeudamiento. EL DIARIO VASCO Reducir el número de atropellos es uno de los objetivos de la Policía. LA ERTZAINTZA Y LAS POLICÍAS LOCALES Comienza hoy una campaña para prevenir atropellos EL DIARIO VASCO Las obras para ubicar la futura Casa de Cultura del Palacio de Aiete ya han comenzado. ALGUNOS DE LOS PROYECTOS QUE ESTÁN EN MARCHA LOS INGRESOS SE VEN REDUCIDOS La Diputación ya ha anunciado que reducirá sus aportaciones al Ayuntamiento en unos 14 millones de euros, esto unido a la no venta de unos terrenos municipales ponen al Consistorio en una situación dedicada. Iniciadas las obras del centro de Intxaurrondo La futura Casa de Cultura de Aiete La pasarela peatonal de Riberas, en primavera El centro cívico-deportivo de Intxaurrondo sigue para adelante, el alcalde aseguró que ya se han iniciado los movimientos de tierras y también la edificación del complejo deportivo de Aiete. También se encuentran en marcha las obras que harán realidad la Casa de Cultura del Palacio de Aiete, y en un futuro también se encontrará ahí un centro para mayores. La pasarela peatonal desde Riberas de Loiola a Cristina Enea podría estar en funcionamiento para primavera. Actualmente también se están construyendo el 5º y 6º puente sobre el Urunea. LA DEUDA ACTUAL ES DE 4,3 MILLONES La concesión de Arcco Amara saldrá de nuevo a concurso El centro comercial Arcco Amara debe 4,3 millones de euros al Ayuntamiento de San Sebastián desde 1996, por lo que su concesión va a ser extinguida y saldrá de nuevo a concurso. La Dirección Financiera municipal no va a renunciar a cobrar este dinero, pero el Consistorio ha llegado a un preacuerdo con los gerentes del centro comercial para sacar de nuevo a concurso la concesión con un canon más blando. Aún tiene que dar el visto bueno la Secretaría General del Ayuntamiento. EFE/ La Ertzaintza y las policías locales comienzan hoy una nueva campaña de vigilancia para prevenir atropellos en calles y carreteras del País Vasco, que conllevará multas de 300 euros para los conductores infractores de las normas de tráfico y de 90 euros para los peatones imprudentes. Según ha anunciado el Departamento de Interior, durante las dos semanas que durará la campaña, agentes de diferentes cuerpos perseguirán las conductas que conlleven un riesgo de atropello. EN LA PASADA CAMPAÑA MÁS DE 900 SANCIONES Reducir los atropellos es uno de los objetivos del Plan estratégico de Seguridad Víal para el presente año. Interior ha recordado que en la anterior campaña de este tipo, los agentes denunciaron o amonestaron a más de 900 conductores o peatones que cometieron infracciones que pudieron haber supuesto atropellos. Así, por ejemplo, se sancionó a quienes al volante no cedieron el paso a los viandantes. Gipuzkoa sigue siendo un destino turístico atractivo Las noticias son malas para Euskadi, que ha registrado un 2% menos de viajeros en el mes de octubre, pero son buenas para Gipuzkoa. Mientras en Araba y Bizkaia la cifra ha descendido un 6%, en nuestro territorio se ha incrementado en la misma proporción. Cántabros, valencianos y gallegos eligen Gipuzkoa. EFE/ EL DIARIO VASCO La concesión saldrá a concurso. EL DIARIO VASCO Gipuzkoalograatraeralosturistas. 06 GIPUZKOA LUNES 24 NOVIEMBRE DE 2008 HOY COMIENZA EL X CONGRESO LO MEJOR DE LA GASTRONOMÍA Los mejores cocineros del planeta llegan a San Sebastián El Kursaal se convierte estos días en punto neurálgico de la cocina. Ponencias, concursos, etc. hacen las delicias de los asistentes REDACCIÓN GIPUZKOA [email protected] Nuestra buena mesa es conocida en medio mundo, un mundo en el que existen infinidad de sabores y aromas que llenarán el Kursaal gracias al Congreso lomejordelagastronomia.com. En esta ocasión, más de 3.000 chefs de infinidad de países asistirán a las ponencias, en las que no podía faltar el que es considerado el mejor cocinero del mundo, Ferrán Adrià. La organización espera unas 60.000 visitas a la Feria del Producto, en la que se pueden catar las últimas novedades de los fogones. UN TURRÓN DE RÉCORD El miércoles a las 19:30 habrá una desgustación de Turrón de Alicante en las puertas del Kursaal. Habrá una pastilla de ¡30 metros! EL DIARIO VASCO El Kursaal se convertirá por unos días en el centro de la gastronomía. PARA LLENAR EL ESTÓMAGO Campeonato de España de tortillas de patatas Premio a la mejor barra de pintxos y tapas Es el concurso más veterano y esperado del Congreso. Cada año tiene más participantes, en esta edición se han presentado 50 restauradores. Tendrá lugar mañana a las 16:00 horas. Los once participantes, seleccionados entre las mejores barras del Estado, oficiarán cinco recetas cada uno. El vencedor ganará 4.000 euros. La cita es el miércoles entre las 10:00 y las 14:00 horas. II SEMANA DEL PINTXO DONOSTIARRA Los 60 mejores bares crean dos pintxos para el evento La ciudad se vuelva cada año con el Congreso. Muestra de ello es la Semana del Pintxo Donostiarra que se celebrará hasta el 30 de no- viembre. 60 bares de San Sebastián ofrecen dos pintxos creados especialmente para estos días, con un 50% de descuento. EL DIARIO VASCO Esta semana, II Semana del Pintxo. LARUNBATEAN HASI ETA ABENDUAREN 8AN AMAITUKO DA Tolosako Txotxongiloen Nazioarteko Jaialdiak Errusia du herrialde gonbidatua Larunbatean hasi eta abenduaren 8rarte Tolosako Nazioarteko Txotxongilo Jaialdiaren 26. edizioa ospatuko da. Etapa baten bukaera gisa antolatu duten edizio honetan programa “berezi eta aparta” prestatu dutela eman dute aditzera antolatzaileek. Errusia izango da QUÉ!/ TXONTXONGILO ZENTRORA 2009AN 2009an Tolosako Justizia Jauregian inauguratuko den Txotxongiloen Nazioarteko Zentroak markatuko du orain arteko Jaialdiaren etapa bukaera. herrialde gonbidatua, historikoki txotxongilo maisu handienen sorlekua izan dena. Aurten Europa, Asia eta Hego Amerikatik etorritako 10 herrialdetako 28 konpainiak parte hartuko dute Jaialdian. Lehen aldiz Tailandia eta Sri Lankatik etorriko direlarik. EMERGENCIAS LUNES 24 NOVIEMBRE DE 2008 Guatemala DECAPITADOS Y QUEMADOS La lucha de pandillas acaba con 7 muertos Atracan a un hombre que trató de auxiliar a un falso herido MÁLAGA LA PEQUEÑA SE RECUPERA DE UNA INTOXICACIÓN Sorprenden a una mujer inyectando alcohol en vena a su hija de 2 años Si se demuestra que la mujer le inyectó alcohol en el hospital, se enfrentaría a una pena por delito de intento de asesinato OTRA HIJA MURIÓ HACE UN MES ◗ Se ha abierto una investigación ◗ ¿Qué la llevó a hacerlo? Se da la circunstancia de que otra hija de esta mujer, que ya está detenida, murió hace un mes escaso. Esto ha levantado las sospechas entre las autoridades, que ya investigan si esta madre pudo haber sido la causante de este fallecimiento. Las circunstancias que llevaron a esta mujer a tratar de matar a su hija no han trascendido, si bien se piensa en una depresión, en una enajenación mental o incluso en un ‘síndrome de Medea’, por el que una madre mata a sus hijos para hacer daño al padre. EFE Parte de los efectos intervenidos a la organización delictiva. MADRID 16 NIGERIANOS DETENIDOS Coaccionaban a sus víctimas con rituales de vudú ITALIA EFE REDACCIÓN/ Los acontecimientos se precipitaron el viernes, en un centro sanitario de Melilla. El personal sorprendió a una mujer inyectando en la sonda de su hija un líquido, que resultó ser alcohol. La pequeña, que presentaba en sangre dosis letales de este producto, tuvo que ser sometida a una hemodiálisis de urgencia y trasladada a la UVI del hospital Materno Infantil de Málaga. Ayer, su evolución era favorable. MELILLA Seis jóvenes han atracado en Melilla a un hombre que paró su vehículo en un túnel para auxiliar a uno de ellos, que estaba tendido en el arcén. Sin embargo, era todo una treta para atracarle. Así, cuando el hombre se acercó, los jóvenes salieron corriendo hacia su vehículo y se llevaron varias de sus pertenencias. Siete presos murieron el sábado en una cárcel al este de Guatemala en un enfrentamiento entre pandillas juveniles. Cinco de los fallecidos fueron decapitados, y sus cabezas, enseñadas como trofeos. En la imagen, los presosconlascabezas. 07 Muere un joven al derrumbarse el techo de su instituto La polémica sobre el estado de las escuelas en Italia arrecia después de la muerte el sábado de un joven de 22 años en un instituto de Rivoli (noreste) al derrumbarse el techo de su aula. También resultaron heridos 20 compañeros. La Policía Nacional ha desmantelado en Madrid y Toledo una banda que extorsionaba y amedrentaba a sus víctimas con rituales de vudú. Han sido detenidas 16 personas, todas ni- gerianas. La red se dedicaba a todo tipo de delitos: inmigración ilegal, falsificación de documentos, secuestro de compatriotas, tráfico de drogas y prostitución. MURCIA GRANADA Se suspende la Ante el juez el búsqueda en el pozo hombre acusado de por derrumbes matar a su cuñado EFE Así quedó la clase siniestrada. La búsqueda de dos cadáveres en un pozo de Pozo Estrecho (Murcia) –iniciada el miércoles tras el soplo de un detenido por drogas– se suspendieron ayer por una serie de desprendimientos de tierra que no garantizaban la seguridad de los investigadores. El vecino de Montefrío, de 54 años, que el sábado mató a tiros a su cuñado en el transcurso de una discusión familiar pasó ayer a disposición judicial. La víctima, de 36 años, recibió al menos un impacto de la bala disparada por la escopeta del detenido. 08 AL DÍA LUNES 24 NOVIEMBRE DE 2008 ¿’ALGARRARÁN’ BIEN? AGUINALDO CON LUNA, NO LLENA Las algas marinas podrían usarse para fabricar neumáticos ecológicos para coches, según una investigación realizada por Félix Carrasco, catedrático de la Universidad de Girona. El Gobierno británico presentará hoy un recorte del IVA del 2,5% para fomentar el consumo navideño, según publica ‘The Independent’. Benidorm ha elaborado una ordenanza que prohíbe estar en la playa entre medianoche y las siete de la mañana, con multas de hasta 750 euros. TEMPERATURAS MÍNIMAS POR DEBAJO DE LOS CINCO GRADOS BAJO CERO El viento y la nieve nos van a dejar helados Una masa de aire frío producirá un acusado descenso térmico en el extremo norte del país, que se extenderá a lo largo de la semana al resto del territorio y a Baleares. REDACCIÓN [email protected] Este año no disfrutaremos del famoso veranillo de San Martín. En noviembre de 2004 tuvimos una situación similar a la de esta semana, aunque menos intensa. El frío también fue protagonista el mes de noviembre de 1993 en muchas zonas de la Península. Paradójicamente los inviernos fueron muy suaves esos años. Lluvias en el norte CUESTA DE MEDIA 30,48 EUROS ANUALES Precipitaciones importantes entodoelnorte.Nevaráapartirde600metrosenmuchas zonasdeÁlava,Cantabria,Navarra,Guipúzcoa,Huesca,La Rioja,León,Palencia,Segovia, Zamoray Burgos. Tener tarjeta de crédito vale un 7% más que hace un año Nieve en cotas bajas Temperaturas en la Península y Baleares en ligero o moderado descenso. Nevadas en cotas bajas del norte y el centro peninsular. Precipitaciones fuertes en el Cantábrico y Navarra. Muchas montañas tienen ya nieve Esta imagen puede verse en la sierra de Madrid, la misma que muestran ya muchas montañas de la mitad norte de la península. MIÉRCOLES Chubascos en el sureste POR NEVADAS Y FUERTES VIENTOS Seis CCAA en alerta y posibles nevadas hasta en Mallorca NO HABRÁ VERANILLO DE SAN MARTÍN HOY MAÑANA JOSÉ GONZÁLEZ Noviembre se despide con lluvia, frío, viento y nieve. La entrada de una masa de aire frío de procedencia polar producirá hoy mismo un acusado descenso térmico en el extremo norte del país, que se extenderá a lo largo de la semana al resto del territorio y a Baleares. Según Sirimiri Meteo Consult, la llegada de este frente significará nubes y precipitaciones fuertes en el norte peninsular y ambiente invernal con precipitaciones en forma de nieve por encima de 900 metros en el Cantábrico, Pirineos y norte de la meseta. En el sur el ambiente será fresco pero más estable. Habrá intervalos de viento fuerte en la mayor parte de la Península, en el área cantábrica, noreste peninsular, litoral mediterráneo y Baleares. La Dirección General de Protección Civil y Emergencias del Ministerio del Interior ha avisado por vientos y nevadas a las Delegaciones del Gobierno y a las comunidades autónomas de Asturias, Cantabria, País Vasco, Castilla y León, Aragón y Navarra. Los meteorólogos esperan que pueda nevar hasta en Mallorca. ➤Ante fuertes vientos conviene asegurar puertas, ventanas y todos aquellos objetos que puedan caer a la vía pública, y alejarse de cornisas, árboles, muros o edificaciones en construcción que puedan desprenderse. ➤Si tiene que conducir Si es imprescindible viajar por carretera, infórmese de la situación meteorológica y el estado de las carreteras y extreme las precauciones. Toda la información sobre el temporal en www.Que.es KIKE TABERNER Las comisiones no eran tan altas desde 2005. Los chubascos tormentosos podrán extenderse al litoral sureste peninsular y al Estrecho. LLuvias débiles en Asturias, Cantabria y Alto Ebro. La cota de nieve en el norte estará en torno a los 500 metros. JUEVES Mejora la situación Vientos flojos en todo el país a excepción del área del Estrecho. Cielos nubosos en casi todo el país y chubascos débiles en la Comunidad Valenciana, Murcia y Andalucía. Los españoles pagan de media por el mantenimiento de sus tarjetas de débito y de crédito una comisión de 14,57 € y de 30,48 € al año, respectivamente, según datos del Banco de España recogidos en septiembre. Estas cantidades suponen un 6,27% y un 7,21% más que hace un año, y suponen las comisiones más altas desde el año 2005, según consta en los registros del Banco de España. Cuatro subidas de las comisiones en 12 meses Rajoy asegura que “no va a aceptar” la venta de Repsol Aído transmite a las maltratadas que “sí hay salida” “No lo vamos a aceptar”. Mariano Rajoy volvió a dejar claro ayer que el PP se opone a que se venda parte de Repsol YPF a la empresa rusa Lukoil. El popular aseguró que la energía es un “elemento de supervivencia” en cualquier país, y criticó a quienes la usan como “instrumento de poder y para hacer política”. EFE/ La ministra de Igualdad, Bibiana Aído, aseguró ayer a las víctimas del maltrato, que “de la violencia de género se puede salir”. Pidió también a la sociedad mayor implicación “para progresar como sociedad”. Lo hizo tras un acto del PSOE previo a la celebración mañana del día contra la violencia hacia las mujeres. EP/ REDACCIÓN/ Los bancos han subido las comisiones en cuatro ocasiones durante los últimos 12 meses, en abril , mayo, agosto y septiembre de 2008. Tener una tarjeta de crédito cuesta ahora 2,05 €más que hace un año. La forma de no pagarlas Muchos bancos eximen a sus clientes de este pago si domicilian su nómina, recibos o contratan planes de pensiones. Los visados para la construcción de viviendas nuevas cayeron casi un 60% Los colegios de arquitectos concedieron en los nueve primeros meses de este año 209.378 visados para la construcción de viviendas nuevas, lo que supone una caída del 57,6% respecto al mismo periodo de 2007. EFE/ EL REVIVIR DE BAGDAD A.O. Una tienda de uniformes militares. Mejor que la fruta Si hay algo que se ve a menudo por las calles de Bagdad, entre los muros de hormigón y a cada paso, son soldados, guardias de seguridad o policías. Cada uno lleva su uniforme correspondiente y eso es lo que se vende en varias tiendas de la capital iraquí. Pasamos por delante de un comercio de uniformes y aunque había más gente en la puerta o en las inmediaciones que dentro, tenía un escaparate bien iluminado y con mejor imagen que la peluquería y la frutería vecinas. Se ve que se trata de un negocio todavía próspero. De la estatua de Sadam a los atascos Es difícil no recordar las imágenes del 9 de abril de 2003, cuando los ciudadanos de Bagdad derribaron la estatua de Sadam. Hoy, la plaza vuelve a tener atascos de coches, como en sus mejores momentos. A.O. ENVIADO ESPECIAL: ANTONIO OLIVIÉ RAMZI HAIDAR/EFE En el Irak actual, la moda la sigue marcando el uniforme AL DÍA LUNES 24 NOVIEMBRE DE 2008 • Ambos nacieron un 4 de agosto ‘BARACKTERO’ Zapatero es un año mayor, pero los dos celebran su cumpleaños el mismo día. ‘The Washington Post’ afirma en un artículo que Zapatero será el mayor apoyo de Obama en Europa, así como muestra las coincidencias entre ambos. • Mismos gustos, misma familia Además, su deporte preferido es el baloncesto, ambos tienen dos hijas y los dos hablaron de cambio al llegar al poder. 09 EXPO A LA 1, A LAS 2... Más de 16.000 objetos usados en la Expo de Zaragoza saldrán a subasta esta semana. Faxes, ‘teles’, focos... se venderá de todo. LAS DENUNCIAS HAN CRECIDO UN 11% EN LOS PRIMEROS SEIS MESES DEL AÑO Tráfico pisa a fondo el acelerador... de las multas Los Presupuestos Generales prevén que este año se recauden 360 millones de euros en multas de tráfico, cifra que subirá a 416 millones de euros en 2009 YA HAY 10 MUERTOS RAFA SALAFRANCA/EFE REDACCIÓN / EFE [email protected] La Guardia Civil puso 1.323.409 denuncias por infracciones de Tráfico en los seis primeros meses de este año, lo que supone un 10,95% más que en el mismo periodo de 2007. Este fuerte incremento fue especialmente intenso en el primer trimestre de 2008, con un aumento del 27,8%, mientras que de abril a junio se produjo una ligera desaceleración. Según los Presupuestos Generales del Estado de 2008, la DGT espera recaudar por multas 360 millones de euros, un 87% más que en 2005, último ejercicio antes del carné por puntos. Para 2009, la cantidad subirá a 416 millones de euros, un 15,5% más que este año. EL FIN DE SEMANA DEJA 16 FALLECIDOS Cinco muertos más que hace un año Desde el viernes a las 15:00 horas, 16 personas fallecieron en las carreteras españolas, lo que supone cinco muertos más que en el mismo fin de semana del año pasado, según datos provisionales de la Dirección General de Tráfico hasta las 20:00 horas de ayer. Cuatro motoristas fallecidos en Cataluña Los dos ocupantes de una motocicleta murieron ayer en la AP-7, en Gelida (Barcelona). Los otros dos fallecidos son dos jóvenes de 19 y 24 años tras sendos accidentes en Castellar del Vallès y Barcelona. ELECCIONES REGIONALES EN VENEZUELA El día de “la revolución bolivariana” transcurre en paz AGENCIAS/ “El día en el que está en juego la revolución bolivariana”. Así definió Hugo Chávez las elecciones regionales y locales celebradas ayer en Venezuela. Tras unos días cargados de tensión –en los que llegó a haber amenazas del presidente a determinados opositores– ayer la paz y la tranquilidad fueron las protagonistas de una jornada de masiva participación, en la que 17 millones de personas estaban llamadas a votar. DÍA CLAVE PARA EL MAPA POLÍTICO VENEZOLANO En Venezuela se elegían ayer gobernadores, alcaldes y legisladores regionales. Chávez pretende afianzar su poder mediante nuevos gobernadores regionales. El propio presidente admite que perder tres gobernadores, “resultaría una derrota para el gobierno nacional”. Los sondeos le dan ventaja y le otorgan una victoria que Chávez espera que sea “aplastante”. DISPARARON CONTRA SUS VEHÍCULOS Los presidentes de Polonia y Georgia, ilesos tras un tiroteo AGENCIAS/ La caravana de vehículos en la que viajaban los presidentes de Georgia, Mijaíl Saakashvili, y Polonia, Lech Kaczynski, fue tiroteada ayer en una zona cercana a la separatista Osetia del Sur, en la franja controlada por tropas rusas. Ambos salieron ilesos. T.P0RTA El coche presidencial atacado. DE 500 A 1.500 RADARES FIJOS A final de este año funcionarán unos 500 radares fijos en nuestro país. La DGT tiene previsto que esta cifra ascienda a 1.500 en el periodo entre 2009-2011. Furia volcánica en Colombia La erupción del volcán Nevado del Huila ha dejado ya 10 fallecidos y decenas de desaparecidos al este de Colombia. 10 DEPORTES LUNES 24 NOVIEMBRE DE 2008 REUTERS ESPAÑA LOGRA SU TERCERA COPA DAVIS TRAS IMPONERSE A ARGENTINA A DOMICILIO (1-3) , DESPUÉS DEL El equipo español de Copa Davis posa al completo con la Ensaladera, tras conseguir la tercera Copa Davis en la historia de España. Esta Armada es invencible Los de Emilio Sánchez Vicario supieron sobreponerse a todos los condicionantes en contra para llevarse la Ensaladera a tierras españolas por tercera vez. Argentina, desolada por la derrota en casa MIGUEL SESÉ EMILIO SE DESPIDE A LO GRANDE [email protected] UNA COPA DAVIS CADA CUATRO AÑOS Con España se da una curiosa circunstancia; parece predestinada a lograr la Davis cada 4 años. Lo logró en 2000 e hizo lo propio en 2004, por lo que los números indicaban que 2008 también podría ser su año. Y lo ha sido. La victoria de un grupo unido y respaldado por su capitán No todo han sido sonrisas en el trayecto hasta la final. Y es en los momentos duros cuando esta selección se ha unido a su capitán, Emilio Sánchez Vicario, que siempre ha antepuesto el grupo humano al resto de condicionantes. Perú, Alemania y EEUU se quedaron en el camino Lima, en primer lugar, Bremen, a continuación, y la plaza de toros de Las Ventas, en semifinales, escenarios de un camino glorioso, en el que sin embargo se abrió un cisma entre el equipo y Pedro Muñoz, presidente de la Federación Española de Tenis. Es la victoria más importante de mi vida. Como ganar un Grand Slam” FERNANDO VERDASCO Jugador de España El ‘plan B’ se merecía esta victoria. Van a hacer historia en el tenis” EMILIO SÁNCHEZ VICARIO Capitán de España Felicitaciones Reales REUTERS España logró lo que parecía imposible: derrotar a Argentina en Mar del Plata para hacerse con su tercera Copa Davis, primera obtenida en cancha contraria. Fernando Verdasco, elegido para suplir a David Ferrer, superó los nervios y a su rival, José Acasuso (6-3, 6-7, 4-6, 6-3 y 6-1), para darle a España el tercer y definitivo punto de la final. Ni el ambiente del Polideportivo de las Malvinas ni la baja de Nadal pudieron doblegar a un grupo de tenistas que han sabido dar la cara en todo momento, y que ha inscrito su nombre con letras de oro en la historia del deporte de la raqueta. LAS FRASES DE UNA VICTORIA INOLVIDABLE Explosión de júbilo final Después de un partido con más emoción que buen juego, Fernando Verdasco y la afición española se quitaron la presión por todo lo alto. ACASUSO-VERDASCO, PUNTO CLAVE Un triunfo inesperado con dos protagonistas ‘de rebote’ Fernando Verdasco, que se quedó fuera el viernes por decisión técnica (el capitán confió en Feliciano), y José Acasuso, al que se esperaba sólo en el dobles, dirimieron el último punto. El argentino (con sólo dos partidos ganados en 2008 bajo techo) no pudo salvar a Argentina. Verdasco, héroe por accidente. Su Majestad el Rey y el Príncipe Felipe llamaron por teléfono a Sánchez Vicario para darle la enhorabuena. España jugó y ganó muy bien. A nosotros se nos complicaron las cosas” ALBERTO MANCINI Capitán de Argentina Es imposible estar más feliz. Han logrado algo increíble” RAFA NADAL Número 1 del mundo DEPORTES LUNES 24 NOVIEMBRE DE 2008 GANÓ 77-67 A UN RIVAL DIRECTO POR NO DESCENDER PELOTA TRIUNFO DE FERNANDO VERDASCO Irujo y Olaizola II, a la final del cuatro y medio La victoria de Martínez de Irujo por 22-17 precisamente ante Aimar Olaizola permite al de Ibero y al de Goizueta jugar la final del campeonato del cuatro y medio. La victoria de Barriola ante Titín por 22-19 el sábado no le sirvió al de Leitza para pasar a la final. ‘Toreros’ pese a jugar fuera de casa REUTERS España logró ayer su primera Davis a domicilio, en el tercer triunfo en seis finales disputadas. Argentina, por su parte, ha perdido las tres que ha jugado. DV Feliciano abrió la senda de la victoria El toledano asumió un papel predominante y, junto con Verdasco, ha sido el gran héroe de la final. Es el único que también estuvo presente en la de 2004. 2000 2004 2008 Épica final contra Australia en el Palau Sant Jordi de Barcelona, que sirvió para abrir la cuenta y lograr la primera Copa Davis en la historia de España. El Estadio de la Cartuja de Sevilla fue el escenario de la segunda Copa Davis lograda por nuestro tenis. EEUU fue inferior a España, que ganó con comodidad. David Ferrer, Feliciano López, Fernando Verdasco y Marcel Granollers, cabezas visibles de un equipo que logró el triunfo cuando nadie lo esperaba. 11 Irujo se metió a la final. HERRI KIROLAK Nazabal, campeón de Euskal Herria El aizkolari navarro de Etxarri Aranaz Floren Nazabal se proclamó, por cuarta vez ayer en Amurrio, campeón de Euskal Herria de aizkolaris después de cortar doce troncos en 38:45. Segundo fue el aizkolari de Igeldo Joxemari Olasagasti con 41:06. El Bruesa coge aire tras ganar al CAI su tercer partido del año Tras un primer mal cuarto, el equipo reaccionó y jugó un buen último cuarto que le dio una victoria muy importante ACB REDACCIÓN GIPUZKOA redacció[email protected] El Bruesa GBC se reencontró con la victoria tras cuatro derrotas consecutivas al imponerse ayer al CAI Zaragoza en Illumbe (77-67) en un encuentro muy igualado y en el que el trabajo defensivo del equipo donostiarra superó al conjunto maño. Tras un mal inicio, el Bruesa consiguió igualar la contienda en el segundo y tercer cuarto y, algo inusual este año, mantuvo la cabeza fría en los momentos decisivos, haciendo las cosas fáciles. Con un parcial de 9-1, el CAI no se recuperó en el resto del partido. Los Panko, Hopkins y Doblas defendieron bien en este último periodo y, encima, estuvieron acertados cara al aro. Jornada 10 PJ PG PP PF PC 9 10 9 9 10 10 9 10 10 9 9 9 9 10 10 9 9 770 801 704 693 768 822 754 698 741 727 676 660 710 743 739 667 657 654 695 668 626 729 818 751 709 759 713 702 689 734 787 860 681 755 1. TAU Cerámica 2. Unicaja 3. Gran Canaria 4. Regal Barcelona 5. Pamesa Valencia 6. DKV Joventut 7. Real Madrid 8. Ricoh Manresa 9. CB Granada 10. AG Fuenlabrada 11. CAI Zaragoza 12. iurbentia 13. Bruesa GBC 14. Estudiantes 15. CB Murcia 16. ViveMenorca 17. Cajasol 8 8 7 6 6 6 5 5 5 4 4 4 3 3 3 2 1 1 2 2 3 4 4 4 5 5 5 5 5 6 7 7 7 8 Resultados JOSE MARI LÓPEZ/DVO El Bruesa superó al CAI. Unicaja - Regal Barcelona iurbentia - DKV Joventut Ricoh Manresa - MMT Estudiantes CB Granada - AG Fuenlabrada Bruesa GBC - CAI Zaragoza R. Madrid - Kalise Gran Canaria TAU Cerámica - CB Murcia Cajasol- Pamesa Valencia * Descansó: ViveMenorca 82-71 100-116 68-60 71-63 77-67 95-80 105-60 69-74 NUEVO TRIUNFO DEL TAU Y DERROTA DEL IURBENTIA El Tau sigue líder tras arrasar al Murcia El Iurbentia no pudo con el DKV Joventut Segunda derrota del Kalise Gran Canaria Los vitorianos siguen con paso firme y demuestran año tras año que son el equipo a batir en la Liga. Ayer ganaron de 45 al Murcia, 105-60. Los badaloneses cerraron su tercer partido consecutivo ante equipos vascos ganando 100-116 en Bilbao al Iurbentia. Su balance ha sido positivo. El Real Madrid jugó su mejor partido del año y contribuyó para que el Tau sea líder en solitario al ganar al Kalise gran Canaria por 95-80. 12 DEPORTES LUNES 24 NOVIEMBRE DE 2008 LA JORNADA 12 EL PERSONAJE eldato laracha El Valladolid ha salido de ‘Los Alpes’ de la Liga con nueve de los doce puntos posibles. Y es que los de Mendilíbar han ganado a Sevilla, Madrid y Villarreal, y solamente han perdido ante el Barça. Primer triunfo de Osasuna... ... y primera derrota del Villarreal Se acabó la sequía de Osasuna en la Liga. Los de Camacho (el míster logra así su primera victoria liguera desde que llegó a Pamplona), por fin pudieron celebrar un triunfo rojillo. En la Copa, ya lo logró ante el Getafe. Mientras, el Valladolid acabó con la doble racha del ‘Submarino amarillo’, que ya duraba 16 partidos sin perder en casa y también 17 encuentros sin perder en la Liga. Seis de ellos en la 2006-07 y once este año. LA REAL GANÓ 1-0 AL HUESCA Y SE COLOCA OCTAVA Un golazo de Xabi Castillo dio la victoria a la Real 1 0 Real Sociedad: Bravo; Gerardo, Mikel González, Labaka, Castillo; Markel, Aranburu, Moha (Agirretxe, min. 63), Estrada (Rivas, min. 88), Marcos; Necati (Zurutuza, min. 81). Huesca: Edu; Borrego, Dorado, Roberto, Ripa (Ramón, min. 46); Sobregau, Jose (Rodri, min. 80), Helguera, Edu Roldán, Jon Erice (Felipe Manoel, min. 75); Nico Medina. Árbitro: Estrada Hernández (Cataluña). Amonestaciones a Moha, Necati, Nico Medina, Ripa, Edu y Roldán. Goles: 1-0 (72’),Xabi Castillo. redacció[email protected] 3 1 G E P GF GC Pts 9 2 1 37 9 29 8 2 2 29 17 26 7 4 1 21 14 25 7 3 2 25 12 24 7 3 2 18 8 24 5 3 4 24 18 18 5 3 4 13 14 18 5 2 5 18 15 17 5 1 6 13 17 16 4 3 5 14 15 15 4 3 5 17 21 15 4 3 5 14 20 15 5 0 7 20 27 15 3 5 4 11 15 14 3 4 5 14 19 13 3 3 6 10 18 12 3 2 7 15 25 11 2 3 7 13 23 9 1 5 6 6 12 8 1 4 7 5 18 7 1 0 0 2 3 1 3 1 1 3 Recreativo Valencia Valladolid Málaga Almería At. Madrid Espanyol Betis Getafe Athletic 0 0 3 2 1 1 0 2 1 1 Jornada 10 REDACCIÓN GIPUZKOA DEPORTIVO ATHLETIC J 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 SEGUNDA ADELANTE LO MEJOR: El golazo de Xabi Castillo. La Real Sociedad consiguió ayer en Anoeta ante el Huesca tres puntos importantísimos gracias a un golazo de Xabi Castillo a falta de dieciocho minutos para la conclusión del partido. El encuentro fue espeso y con pocas ocasiones de gol, pero por encima de todo hay que valorar los tres puntos y el triunfo realista que acerca a los donostiarras a los puestos de ascenso. La Real está octava a tres puntos del tercero e incluso del primero se encuentra sólo a cinco. En el partido, Lillo decidió sacar en el segundo tiempo a Agirretxe en sustitución de Moha y cambió el sistema por un 4-4-2 que dio mejor rendimiento al ataque txuriurdin. El equipo se fue animando en la segunda mitad y tras una primera ocasión de Necati, Castillo conectó una magnífica volea que se coló por la escuadra de la portería. Jornada 12 1.Barcelona 2.R. Madrid 3.Villarreal 4.Valencia 5.Sevilla 6. At. Madrid 7.Deportivo 8.Betis 9.Valladolid 10.Racing 11.Málaga 12.Almería 13.Sporting 14.Getafe 15.Mallorca 16.Espanyol 17.Numancia 18.Athletic 19.Osasuna 20.Recreativo Resultados Real Madrid Sevilla Villarreal Mallorca Osasuna Numancia Racing Sporting Barcelona Deportivo El partido fue espeso y con pocas ocasiones de gol, pero el triunfo y los tres puntos conseguidos son importantísimos REAL SOCIEDAD HUESCA PRIMERA LIGA BBVA JOSE MARI LÓPEZ/DV Xabi Castillo y su gol se erigieron en los protagonistas de la tarde. LOS OTROS EQUIPOS GUIPUZCOANOS El Eibar perdió y está en puestos de descenso El Eibar, por su parte, cosechó una nueva derrota por 3-0 ante el Zaragoza en La Romareda. Este resultado le coloca el decimonoveno en puestos de descenso. El Real Unión sigue imparable y ganó 0-3 Este año no hay quien pare a los irundarras. En su visita a Asturias golearon al Marina de Luanco por 0-3. El único equipo que les sigue a duras penas es la Cultural Leonesa. OSASUNA ALMERÍA 3 1 J 1.Xerez 13 2.Salamanca 13 3.Zaragoza 13 4.Hércules 13 5.Castellón 13 6.Rayo Vallecano 13 7. Tenerife 13 8.Real Sociedad 13 9.Celta 13 10.Huesca 13 11.Albacete 13 12.Girona 13 13.Nástic 13 14.Córdoba 13 15.Levante 13 16.Alavés 13 17.Las Palmas 13 18.Elche 13 19.Eibar 13 20.Real Murcia 13 21.Alicante 13 22.Sevilla B 13 Resultados Sevilla B 1 Alavés 1 Hércules 0 Real Murcia 1 Zaragoza 3 Las Palmas 0 Real Sociedad 1 Levante 1 Rayo Vallecano 0 Córdoba 1 Elche 3 G 7 7 6 5 5 5 6 4 4 4 4 4 3 4 4 4 3 3 3 3 1 1 E 3 3 4 7 6 6 2 7 6 5 5 5 7 4 4 4 6 5 4 3 6 4 P 3 3 3 1 2 2 5 2 3 4 4 4 3 5 5 5 4 5 6 7 6 8 GF 23 17 24 15 19 18 22 13 15 17 15 11 19 14 16 16 15 13 9 11 11 8 GC 13 13 14 6 13 14 19 10 14 15 15 11 16 16 21 24 14 14 19 19 20 21 Pts 24 24 22 22 21 21 20 19 18 17 17 17 16 16 16 16 15 14 13 12 9 7 Xerez Girona Castellón Nástic Eibar Tenerife Huesca Celta Alicante Albacete Salamanca 2 0 0 1 0 1 0 3 0 0 1 QUINIELA Nueva derrota de la Real Sociedad B El Sanse sigue con problemas y cayó ayer en Zamora por 1-0. Sólo han sumado 13 puntos hasta el momento y están en la parte baja de la tabla. NUMANCIA ATLÉTICO DE MADRID 1 1 Jornada 21 1. Barcelona - Getafe 2. Real Madrid - Recreativo 3. Villarreal - Valladolid 4. Mallorca - Málaga 5. Osasuna - Almería 6. Deportivo - Athletic 7. Numancia - At. Madrid 8. Racing - Espanyol 9. Sporting - Betis 10. Hércules - Castellón 11. Murcia - Nástic 12. Zaragoza - Eibar 13. Las Palmas - Tenerife 14. Córdoba - Albacete 15. Sevilla - Valencia RACING ESPANYOL X 1 2 X 1 1 X 1 2 X X 1 2 1 X 3 0 LÍDER, CON 3 PUNTOS SOBRE EL MADRID EFE Valdés se lamenta tras encajar el gol del Getafe. MANU MARCÓ EL 0-1 Y KEITA EMPATÓ El Barça tropieza en el Camp Nou con un sólido Getafe BARCELONA GETAFE 1 1 Barça: Valdés; Alves, Piqué, Puyol, Sylvinho (Gudjohnsen, 71’); Xavi, Touré, Keita; Bojan (Henry, 56’), Eto’o y Hleb (Pedro, 56’). Getafe: ‘Pato’; Contra, Mario, ‘Cata’ Díaz, Licht (Rafa, 68’); Granero (Cortés, 64’), Casquero (Celestini, 80’), Polanski, Gavilán; Albín y Manu. Árbitro: González Vázquez (Gallego). Amonestó a Alves (6’), Gavilán (23’), Granero (31’), Licht (41’), Eto’o (65’), Rafa (90’) y Puyol (92’). Goles: 0-1 (19’), Manu del Moral; 1-1 (71’), Keita. EL APUNTE: Eto’o acumula cuatro amarillas. SERGIO ESCARTÍN [email protected] El Barça no pudo sumar su décima victoria consecutiva en la Liga al empatar ante el Getafe en casa. Los azulgrana lo intentaron hasta el final, pero les faltó acierto, precisión y chispa ante un rival con las ideas claras. El Barça, sin Messi ni Iniesta, jugó con menos fluidez y el Getafe lo aprovechó para que Manu marcara de colocado disparo el 01. Bojan respondió con una volea que ‘Cata’ Díaz envió a córner y Eto’o remató al larguero. Tras el descanso, Pedro y Henry entraron al campo y el Barça mejoró e insistió con su juego creando ocasiones. Piqué cabeceó fuera y Albin respondió con un disparo que casi sorprendió a Valdés. Keita, a centro de Alves, firmó el empate y el Barça se volcó, pero el ‘Pato’ y el larguero evitaron el triunfo culé. HAY ‘MESSIDEPENDENCIA’ Prudencia con Messi Bojan, por fin titular El argentino se quedó en la grada junto a Márquez para no forzarlo tras sus molestias musculares. El equipo jugó como siempre, pero echó de menos las jugadas del habilidoso delantero argentino. Bojan, el único jugador de campo que aún no había sido titular en la Liga, salió desde el inicio para ocupar la plaza de Leo Messi. El joven delantero estuvo muy gris y fue sustituido. SPORTING BETIS MALLORCA MÁLAGA 1 2 2 2 El Depor se llevó los puntos en un partido en el que los coruñeses pusieron el fútbol y el Athletic, poco más que voluntad. Los bilbaínos fallaron un penalti tras el primer tanto, obra de Zé Castro. El Depor también contó con una oportunidad desde los once metros. Verdú sí acertó. En la segunda mitad Javi Martínez recortó distancias, pero fue inútil. Guardado sentenció al final. Doce jornadas después, Osasuna por fin pudo celebrar la primera victoria. Y costó. El Almería se adelantó nada más comenzar por medio de Negredo, pero los de Camacho, lejos de venirse abajo, reaccionaron. Pandiani empató tan sólo seis minutos después. En la segunda parte, el empuje rojillo pesó más y Pellerano, en propia puerta, y Vadocz dieron los tres puntos a Osasuna. El Atlético de Madrid tiró por la borda un encuentro que tenía encarrilado. El árbitro, además, fue por momentos el mejor aliado rojiblanco, ya que dejó sin pitar un penalti claro a favor de los numantinos y no vio un gol fantasma que Leo Franco sacó más dentro que fuera. El gol de Forlán pudo ser suficiente, pero en el 94’, un penalti claro, que transformó Barkero, puso las tablas. Diez minutos duró el Espanyol en las manos de un entonado Racing. El tiempo que tardó Marcano en adelantar a los locales. El resto del partido fue de color blanquiverde, mientras que el Espanyol aguantaba el chaparrón como podía. Serrano, en el minuto 26, y Pereira, ya en la segunda mitad, acabaron por destrozar a un Espanyol que hace agua. El Sporting pecó de conservador y lo acabó pagando caro con un Betis que está enrachado. Los locales, que venían de ganar al Valencia, se adelantaron por medio de Castro. En la segunda parte, el Sporting reculó en busca de una contra mortal que no llegó. Por el contrario, lo que sí se le vino encima fue un ‘Monzón’. El gol del argentino y el de Emaná acabaron con los de Preciado. El tercer partido que disputaban ambos conjuntos en menos de un mes se saldó con empate. El encuentro arrancó ‘loco’ y con goles. Al tanto del Málaga respondió Josemi en la jugada siguiente. Y en el 22, Webó remontaba. Sin tiempo para reaccionar, y un minuto después, Baha empató. El resto del partido, tras un comienzo tan espectacular, supo a poco. EL DATO: Bodipo se retiró con un esguince. EL DATO: Camacho se estrena. EL DATO: Mal arbitraje de Pérez Domínguez. EL DATO: Décima derrota del Espanyol. EL DATO: El Betis ya es séptimo. EL DATO: El Mallorca sigue en la zona baja. LUNES 24 NOVIEMBRE DE 2008 Q OFERTA LA VIDA SUBEN LA TEMPERATURA HELADOS ¡POR LA CARA! Qué! ‘Un romance muy peligroso’, con George Clooney y JLo, ha sido elegida como la película más sexy de todos los tiempos. El ranking completo lo tienes en www.Que.es/cine Para llevarte un helado ‘Cherry García’ gratis sólo tienes que pasarte mañana por un local de Ben & Jerry’s y demostrar con tu DNI que te apellidas García. CON ESTA CÁMARA DIGITAL NO TE PERDERÁS NINGÚN DETALLE 13 TIENE 5 MEGAPÍXELES Y GRABA VÍDEO Qué! te ofrece esta cámara digital por tan solo 49,95 € (más gastos de envío). Además, si eres uno de los 1.000 primeros en comprarla, te llevarás gratis un cargador con pilas recargables. Date prisa: entra en www.que.es o llama al teléfono 807 38 30 50. SE ACABÓ LA ESPERA PARA LO NUEVO DE GUNS N’ ROSES DENNIS GANSEL NOS HABLA DE ‘LA OLA’ Cada canción le ha costado un millón de euros IAGO FERNÁNDEZ [email protected] Comienza la Guerra del Golfo, ‘Magic’ Johnson anuncia que tiene sida y la Unión Soviética vuelve a llamarse Rusia. Hablamos de 1991, el año en el que Guns N’ Roses situó los dos volúmenes de su disco ‘Use Your Illusion’ en lo más alto de las listas de éxitos. Desde entonces, apenas un disco de versiones, otro en directo y un recopilatorio para amenizar la espera de su siguiente trabajo propio. ‘Chinese Demo- cracy’, que parecía condenado a ser una leyenda urbana, salió el fin de semana a la venta tras gestarse durante quince largos años con una inversión cercana a los trece millones de euros. Espera eterna para los amantes del rock en general y de la banda angelina en particular. Baile de productores Las manos de Moby y Brian Eno son sólo algunas de las que han pasado por la mesa de grabación de Axl Rose, el único miembro original que sigue en la banda. LA DOBLE CARA DE AXL ROSE Pasar de estrella superventas a personaje aislado y excéntrico El líder de Guns N’ Roses, con permiso de Slash, pasó de ser el tipoquedespachócienmillonesdediscosentodoelmundoy tenía una zapatilla con su nombre, a convertirse en un personajeermitañoyfondónquedosificabasusaparicionespúblicas yalimentabarumoresdisparatados. AURUM Un grupo de estudiantes alemanes se enfrenta a la seducción del líder. “Quien juega con el fascismo, se quema” Los nuevos Ron Thal (guitarra), Richard Fortus (guitarra), Tommy Stinson (bajo), y Frank Ferrer (batería). F. BERNAL/[email protected] Axl Rose es el líder de la mítica banda de rock Guns N’ Roses. “Tratamos de demostrar que la violencia y el racismo siguen presentes”, afirma el director Dennis Gansel. Su película ‘La ola’ sigue la evolución de un grupo de estudiantes alemanes, seducidos por el poder del autoritarismo, que comprueban “que quien juega con el fascismo se acaba quemando”. ‘La ola’ es una película valiente, que mira cara a cara a temas de actualidad. TODO EMPEZÓ EN EEUU El filme se basa en la experiencia de Ron Jones, que en 1967 estableció un régimen de extrema disciplina entre 700 alumnos. SE LES FUE DE LAS MANOS “Como en la película, el experimento acabó generando una célula violenta y peligrosa”. TELEVISIÓN LUNES 24 NOVIEMBRE DE 2008 DEJA EL MANDO EN LA MESA A A A A A A A ‘Sweet sixteen’ El honor llega a las noches de Cuatro. Las clases de baile están dando sus frutos. El invencible Manuel Bandera empieza a ceder su puesto para que otros concursantes ayuden a su ONG. drama sobre Carl Brashear, el primer buceador afroamericano de la Armada Norteamericana. El ‘talent show’ da sus primeros pasos de baile en la CUATRO La 2 La 1 06:00 Noticias 24H 07:00 Telediario matinal 09:00 Los desayunos de TVE Informativo presentado por Pepa Bueno 10:15 Saber vivir Presentado por Manuel Torreiglesias 11:30 Esta mañana Magacín presentado por Inmaculada Galván 14:00 Informativo territorial 14:30 Corazón de otoño Con Anne Igartiburu 15:00 Telediario 1 Con Ana Blanco 15:55 El tiempo 16:00 Amar en tiempos revueltos Telenovela 17:20 Victoria Telenovela 18:00 España directo 20:00 Gente Magacín 21:00 Telediario 2 21:55 El tiempo 22:00 ¡Mira quién baila! Física o Química 20:35 SMALLVILLE Clark está muy cambiado desde la boda de Lana: más agresivo y más colaborador con Oliver. TVE Manuel Bandera conquista al público. Fama ¡a bailar! Antena 3 Las notas musicales suenan mejor cuando llegan del esfuerzo y la ilusión de estos presidiarios. 21:30 EL HORMIGUERO El actor Antonio Molero se enfrenta a las alocadas preguntas de Trankas y Barrancas. 01:45 Telediario 3 02:00 TVE es música 02:30 Noticias 24H 01:30 Impacto total 02:15 Adivina quién gana esta noche 05:15 Sueños ETB 1 Teledonosti TF 1 14:45 14:50 15:20 17:00 17:05 17:30 18:00 18:05 18:20 19:40 20:28 21:10 21:15 21:20 21:30 22:00 23:00 23:30 00:05 12:00 12:30 13:00 13:30 14:00 14:30 15:00 16:00 17:00 18:00 19:00 20:00 20:30 21:00 21:30 00:00 Karlos Argentina Decogarden Cocina para 2 Bricomanía La casa encantada Actualidad.TD Por tu amor Todo tiene arreglo Yo amo a Juan Querendon Muchachitas Hoy cocinas tú La casa encantada Gran fiesta popular de la Gastronomía guipuzkoana Noticias TD Minuto 90 y tantos... La ruleta 10:05 11:10 12:00 13:00 13:50 13:50 14:50 16:50 17:45 18:15 19:05 19:45 19:55 20:00 20:35 20:45 20:50 22:40 00:25 10 h le mag Star Academy Attention à la marche! Journal Météo Les feux de l’amour Victime du silence Les frères Scott Seconde chance Star Academy La roue de la fortune Que du bonheur! Météo Journal Courses et paris du jour Météo Le gendre idéal Esprits criminels L’empreinte du crime Hay nuevas pistas tras las misteriosas llamadas que Mac Taylor está recibiendo a las 3:33 horas. 22:15 Cine Cuatro ‘Hombres de honor’ 00:50 Cine Cuatro ‘The Jacket’ 02:35 Cuatrosfera Incluye: ‘Bleach’ 03:00 Marca y gana 05:30 Shopping 06:45 Recuatro Disney Channel Mañana 07:25 Brian O’brian 07:30 Lilo & Stitch 08:00 Phil del futuro 08:30 Hannah Montana 09:00 El club de la herradura 09:30 Macius, el pequeño gran rey Tarde 13:30 Cariño, he encogido a los niños 14:20 Cambio de clase 14:30 Raven 15:00 Cosas de hermanas Noche 20:30 Yo y el mundo 21:00 Hannah Montana 21:25 Cambio de clase 21:35 Dinosaurios 00:15 01:15 02:00 03:15 CSI Las Vegas (R) CSI Miami (R) Noche de suerte Infocomerciales Imagenio Cine de estrenos Ahora o nunca Special Llamada perdida Cine de siempre Ciclo John Cusack Pacto de Lobos Perfume de mujer Series La barraca Solterita y a la orden Sin tetas no hay paraiso Documentales Sargento, ¿A qué estamos disparando? El triángulo de las Bermudas Guías Pilot. Londres Conciertos Laura Pausini The Corrs modelo y actriz española da vida a una niñera involucrada en el asesinato de una chica. La Sexta 06:45 Turno de guardia 07:35 Todo el mundo quiere a Raymond 07:55 El rey de Queens 08:30 Teletienda 09:00 Despierta y gana Concurso 10:00 Salud a la carta 10:30 Sé lo que hicisteis la última semana (R) 11:55 Crímenes imperfectos 14:15 La Sexta Noticias 14:55 Padre de familia 15:25 Sé lo que hicisteis... Presentado por Patricia Conde y Ángel Martín 17:00 ¡Qué vida más triste! Serie 17:10 Estados alterados Maitena 17:40 La tira 18:10 Caso abierto 19:00 Jag: alerta roja 20:55 La Sexta Noticias 21:30 El intermedio Con Wyoming 22:15 CAIGA QUIEN CAIGA 23:15 CSI NEW YORK La primera vez, la madurez y las drogas se abordan hoy en la serie protagonizada por Pablo Puyol. 21:30 Sorteo Bonoloto 21:35 El cine de La 2 ‘Sweet sixteen’ 23:45 La 2 Noticias 00:10 El tiempo 00:15 Tras La 2 00:40 Conciertos de Radio-3 01:05 Resumen fútbol Premier League 02:00 Cine de madrugada ‘Loca por el circo’ 03:30 TVE es música Lorena Bernal participa en la serie de Horatio. La 06:30 Informativos Telecinco matinal 08:30 La mirada crítica 10:30 El programa de Ana Rosa 14:00 Karlos Arguiñano en tu cocina 14:30 Informativos Telecinco Presentado por Hilario Pino y Marta Fernández 15:30 Gran Hermano diario Resumen 16:15 Mujeres y hombres y viceversa Presentado por Emma García 17:15 Yo soy Bea Serie 18:15 Está pasando Magacín presentado por Emilio Pineda y Lucía Riaño 20:15 Pasapalabra 20:55 Informativos Telecinco 21:30 Camera café 22:15 CSI Miami GENERACIÓN DF EL CORO DE LA CÁRCEL CSI Miami 22:15 Telecinco 07:05 MAR 07:35 Bola de dragón Serie 09:00 Suerte por la mañana! 10:10 El zapping de Surferos 10:15 Alerta Cobra Serie 12:15 Las mañanas de Cuatro Presentado por Concha García Campoy 14:25 Noticias Cuatro 15:15 Fama ¡a bailar! El casting 16:30 Pekín Express: Diario de viaje Entretenimiento 17:10 El encantador de perros 18:50 Password Concurso 19:50 Estas no son las noticias 20:55 Noticias Cuatro TELECINCO Lorena Bernal se cuela en ‘CSI Miami’. sobremesa mostrando las pruebas de admisión. Ya queda menos para la segunda edición. Cuatro 00:15 Ha llegado el día de la boda entre Jan y su prima Xiaomei. Paula cometerá un grave error que sólo podrá resolver ayudando a que el enlace siga adelante. 22:15 15:15 06:00 Las noticias de la mañana 08:00 Shin Chan 08:30 Las noticias de la mañana 09:00 Espejo público Magacín presentado por Susana Griso 12:30 La ruleta de la suerte Concurso presentado por Jorge Fernández 14:00 Los Simpson Serie 15:00 Antena 3 Noticias 1 15:50 La previsión de las 4 16:00 Lalola Serie 17:00 Tal cual lo contamos Magacín presentado por Cristina Lasvignes 19:00 El diario Con Sandra Daviú 20:15 Ven a cenar conmigo Concurso 21:00 Antena 3 Noticias 2 22:00 Fichados 22:15 Física o Química 06:00 Teledeporte 06:30 That’s English 07:00 Leonart Programa infantil 07:30 Los Lunnis -’Los Lunnis. La serie’ -’Pocoyó’ -’Berni’ -’El pequeño Clifford’ 09:30 Aquí hay trabajo 10:00 La aventura del saber 11:00 Otros pueblos 12:00 Pequeños universos 13:00 Comecaminos Espacio infantil 15:30 Saber y ganar 16:00 Grandes documentales 18:00 En construcción 20:30 La 2 Noticias express 00:40 Eguraldia Sustraia Bidaide Gag gag Gaztea Goenkale Iparraldearen orena Sut & Blai Betizu Horrelakoa da bizitza Gaur egun Postdata Eguraldia Kamera ezkutua Mihiluze Goenkale Bi errepidean Sautrela Teknopolis SERIES 22:00 ‘Hombres de honor’ Robert de Niro y Cuba Gooding Jr. protagonizan este CONCURSOS ¡Mira quién baila! 21:35 Liam va a soplar dieciséis velas en unos días. Su madre, Jean, que cumple condena en la cárcel saldrá a tiempo a la calle para la celebración. 22:15 A 14 Los reporteros de negro someten a Rosa Díez a la opinión de los ciudadanos en ‘Díselo a la cara’. 00:00 Buenafuente 01:20 Cómo conocí a vuestra madre 02:20 Ganas de ganar 06:00 Lo mejor de La Sexta France 2 France 3 12:05 Tout le monde veut prendre sa place 12:55 Météo 13:00 Journal 13:50 Météo 14:00 Toute une histoire 15:00 Le Renard 17:15 En quête de preuves 18:05 Une surprise peut en cacher une autre 18:40 CD’aujourd’hui 18:50 Service maximum 19:45 Les étoiles du sport 19:50 Les 10 ans du Cabaret 19:50 Météo 2 20:00 Journal 20:40 Météo 2 20:55 Cold Case 23:20 Complément d’enquête 17:30 Des chiffres et des lettres 18:05 Questions pour un champion 18:35 Edition nationale 18:40 Edition régionale et locale 19:00 Journal régional 19:30 Journal national 19:55 Supplément régional et local 20:05 Météo 20:10 Tout le sport 20:15 Consomag 20:20 La santé à tout âge 20:25 Plus belle la vie 20:55 Vive la télé ! 22:55 Keno 23:00 Soir 3 ETB 2 07:45 Barne barnetik Espacio documental 08:10 Documental 09:00 Forum Programa de entrevistas 09:30 El punto 10:30 Palabra de ley 11:00 Todo viajes 11:30 Diagnóstico asesinato Serie 13:15 Walker, Texas Ranger Serie 14:00 Date el bote 14:58 Teleberri 15:55 Eguraldia 16:00 Pásalo Con Adela González e Iñaki López 18:40 Cine western ‘La revancha de Clint Cooper’ 20:10 Monk 20:58 Teleberri 21:55 Eguraldia 22:00 MI QUERIDO KLIKOWSKY Txomin, tozudo y conservador, tendrá que aceptar que el novio argentino de su hija viva en su casa. 00:05 Políticamente incorrecto 02:00 El duende TV Concurso 03:30 Dawson crece 04:55 Pásalo 106.2 FM EL MIRADOR Agustín Castellote repasa las mejores jugadas del fin de semana deportivo. 06:00 Protagonistas 12:00 Protagonistas de tu ciudad 14:00 Primera plana de tu ciudad 14:30 Primera plana 15:00 Juego limpio 16:00 Queremos hablar 19:00 Área de tu ciudad 20:00 De costa a costa 00:00 El mirador 01:30 Cinco lunas 04:00 A día de hoy SERVICIOS LUNES 24 NOVIEMBRE DE 2008 sorteos horóscopo 21 marzo • 20 abril LOTOTURF Dom., 23 de noviembre 5 - 10 - 19 - 20 - 22 - 31 ELLAS. Estarás frente a una circunstancia inesperada que requerirá decisiones rápidas. ELLOS. Mantente alerta en los lugares públicos porque hay tendencia a las pérdidas. TAURO 21 abril • 20 mayo ELLAS. Un poco de comprensión resolverá desacuerdos. No actúes por impulsos. Éxito. ELLOS. No te impacientes, medita bien lo que harás antes de realizarlo precipitadamente. GÉMINIS el tiempo Domingo, 23 de noviembre Viernes, 21 de noviembre Viernes, 21 de noviembre 14 - 16 - 25 - 26 - 34 3 6 2 LA LUNA: 2 22 junio • 22 julio ELLOS. Discreción, fundamental para no causar complicaciones o malos entendidos. 23 julio • 22 agosto ELLAS. No te quejes si te sientes sola, el amor está. No lo ves porque no quieres verlo. ELLOS. El ambiente astral es propicio para encontrar empleo. Perspectiva de compromisos. 11 NUEVA 27/11 CREC. 5/12 MAÑANA 8º 6º TARDE NOCHE Durante los próximos días el frío va a llegar a la península, el consumo de frutos secos nos ayudará a combatir las bajas temperaturas. 8/11 EL SOL: Sale: 8:29 Se pone:19:12 UN CONSEJO El frío va a ser el gran protagonista de los próximos días. Mantenga la temperatura de su vivienda en torno a los 22 grados. Jueves INFORMACION 30 Km/h Donostia Bus 943 000 200 Alsa Enatcar 902 422 242 Turytrans 902 462 360 RENFE Inf. Reservas 902 240 202 RENFE Internacional 902 243 402 EUSKOTREN Clientes 902 543 210 Aeropuerto 902 400 500 Taxi Donostia 943 464 646 Taxi Vallina 943 404 040 Iberdrola Averias 901 202 020 Gas Natural Averias 900 400 523 Repsol Butano 901 121 212 Agua Averias 943 481 050 Telefónica Averias 1002 Euskaltel Averias 045 Informacion Telefónica 118 18 Información Euskaltel 118 40 Telegramas 902 197 197 Mujeres Maltratadas 900 480 111 Teléfono Esperanza 900 840 845 Anulación Tarjeta Kutxa 943 411 411 Anulacion Red 6000 915 965 353 Anulacion Tarjeta 4B 917 260 000 Anulacion Tarjeta Visa 915 192 100 Anulacion A. Express 915 720 303 Aquarium 943 440 099 Victoria Eugenia 943 481 160 Teatro Principal 943 426 112 Biblioteca Central 943 422 929 Koldo Mitxelena 943 482 760 Oficina de Turismo 943 481 166 Alcohólicos Anónimos943 248 474 Museo Naval 943 430 051 Museo San Telmo 943 424 970 Viernes Min. 8º 5º 3º 4º 2º ELLOS. Tu panorama financiero y laboral viene con magníficas propuestas y ofertas. Mañana Hoy Irún Miércoles Jueves PLEAMAR 01:55 14:27 Viernes Máx. 10º 8º 9º 9º 10º Min. 7º 4º 2º 3º 2º SUDOKU ELLOS. Alguien que tiene negocios con el extranjero se acercará para proponerte algo. NIVEL DIFÍCIL 07:46 20:17 Coeficientes: ELLAS. Si aparecen síntomas nuevos en algún proceso de enfermedad no los pases por alto. ELLOS. Solucionarás algo que no estaba resuelto y te tenía intranquilo sentimentalmente. 22 noviembre • 22 diciembre ELLAS. Las horas de la mañana pueden ser complicadas. El amor se demuestra con hechos. ELLOS. Hay indicios de recibir dinero procedente de una venta importante o una herencia. ELLOS. Una amiga que te da vueltas quiere más que tu amistad, atiende bien sus señales. Recibe el horóscopo en tu móvil Temporal invernal SOLUCIÓN DEL VIERNES Encontrará soluciones, pistas y juegos para ordenador en www.sudoku.com DIRECTORA ANA I. PEREDA www.que.es DIRECTOR GENERAL: JOSÉ LUIS PASTOR EDITA: FACTORÍA DE INFORMACIÓN, S.A. C/ Orense, 81 · 3ª · 28020 MADRID · Tel. 91 572 62 00 DIRECTORA COMERCIAL: ESTHER MEJORADA DIRECTOR DE OPERACIONES: DANIEL EXTREMERA DIRECTOR DE MARKETING: JAVIER INFANTE COORDINACIÓN EDITORIAL: REDACTORES JEFE: PEDRO BIURRUN, ANTONIO OLIVIÉ, RAÚL LUCAS, IGNACIO IRABURU. JEFE DE INFORMACIÓN: EMILIO NAVARRO. JEFES DE SECCIÓN: JOSÉ GONZÁLEZ (Fotografía), EMELIA VIAÑA (Al Día), JAVIER VARELA (La Vida y Deportes), ALFONSO LÓPEZ (Edición y Cierre), JORGELINA TORRES (Actualidad) GIPUZKOA JEFA DE REDACCIÓN AURKENE ITURRIOZ [email protected] Tel. 943 410 713 • Fax. 943 410 835 PUBLICIDAD DV MULTIMEDIA, S.L. Tel. 943 410 850 • Fax. 943 410 851 [email protected] DIGITAL VASCA Calle Portuetxe, 2 20018 San Sebastián www.que.es farmacias de guardia Las cotas de nieve seguirán siendo bajas para la época, sobre todo el Martes, cuando podría nevar por encima de 400 a 500 mts. ALICANTE BARCELONA BILBAO CORUÑA GIJÓN MADRID MALAGA OVIEDO SEVILLA MALLORCA VALENCIA VIGO ZARAGOZA ©PUZZLES BY PAPPOCOM Depósito Legal M-1119-2005 22 febrero • 20 marzo MARTES Donostia De 9:00 a 22:00 horas GARCÍA-JIMÉNEZ, Euskadi Etorbidea, 61 (Trintxerpe)(943 395 191); M.T.PEREIRO, Virgen del Carmen, 37 (Eguía)(943 272 814); P.ESNAL, Serrano Anguita, 1 (Antiguo)(943 210 362); M.A.CARASA, Fuenterrabía, 23 (943 420 373). De 22:00 a 9:00 horas IRURETAGOYENA-CAMINO, Urbieta, 33 (943 466 508). Irun - ESPAÑA ELLOS. Aguarda antes de cambiar de empleo porque no te conviene estar experimentando. ELLAS. En pocos días empezarás a recibir los resultados de tus esfuerzos laborales. Plantago Nivel Bajo EL REFRÁN Complete el tablero de 81 casillas (dispuestas en nueve filas y columnas) rellenando las celdas vacías con los números del 1 al 9, de modo que no se repita ninguna cifra en cada fila ni en cada columna, ni en cada cuadro. ELLAS. Surge algo que no te gusta. Analiza bien lo que vas a decir. Ten mucho cuidado. 1.68 m. 1,57 m. 70 y 73 Por San Andrés nieve en los pies. 23 octubre • 21 noviembre 22 enero • 21 febrero POLEN Gramíneas Nivel Bajo 4.11 m. . 4,16 m. BAJAMAR 22 septiembre • 22 octubre ELLAS. No arriesgues tu relación con discusiones o aclaraciones que no vienen al caso. 15º 14º 8º 11º 9º 9º 15º 7º 16º 14º 14º 12º 8º 8º 5º 6º 5º 5º 2º 10º 4º 8º 7º 6º 8º 5º MUNDO CLA. LLU. LLU. LLU. LLU. CUB. CLA. LLU. CLA. CLA. CLA. LLU. LLU. ATENAS BUENOS AIRES BOGOTÁ LIMA LONDRES MOSCÚ PARÍS PEKÍN QUITO ROMA NUEVA YORK SANTIAGO CHILE WASHINGTON 14º 32º 18º 23º 7º 7º 8º 8º 21º 14º 4º 29º 26º 7º 21º 9º 18º 3º 0º 0º 1º 6º 5º 1º 10º 15º SOL. SOL. LLU. CUB. SOL. SOL. CUB. CUB. CHU. LLU. CUB. SOL. SOL. ALICANTE: Plaza Paseito Ramiro, 1 · 1º · 03002 · Tel. 965 23 08 60 BARCELONA: C/ Pau Claris, 165 · 5ª C-D · 08037 · Tel.93 272 53 60 BILBAO: C/ Alameda Urquijo, 28 · 5º D · 48010 · Tel. 94 448 32 10 CANTABRIA: C/ La Prensa s/n La Albericia · 39012 · Tel. 942 354 000 CORUÑA: C/ Huertas, 1 y 3 · 1º A · 15003 · Tel. 981 21 83 10 MADRID: C/ Orense, 81 · 3ª Pta. 1 · 28020 · Tel. 91 572 62 00 MÁLAGA: C/ Huéscar 2 ·2ª planta pta. 4 ·29007 · Tel. 952 07 22 30 MURCIA: C/ Alfonso X El Sabio, 11 · 30008 · Tel. 968 24 52 97 OVIEDO: C/ Campoamor, 12 · Entresuelo · 33001 · Tel. 985 20 98 40 PALMA DE MALLORCA: Avda. Jaume III, 8 · Principal D · 07012 · Tel 971 22 94 20 SEVILLA: C/ Imagen, 4 · 1º A · 41003 · Tel. 954 50 25 25 VALENCIA: Pasaje Doctor Serra, 2 · 2º 2 · 46004 · Tel. 96 353 17 10 VIGO: C/ Urzáiz, 5 · 4º B · 36201 · Tel. 986 44 25 30 ZARAGOZA: Avda. Pablo Gargallo, 100 · 2ª 4-5-6 · 50003 · Tel. 976 40 48 79 Publicidad: Factoría de Información, S.A. Orense, 81-3º. 28020. Madrid. Tfn.: 915726200 Imprime: Sociedad Vascongada de Producciones TIRADA CONTROLADA POR P.G.D. (Información y Control de Publicaciones, S.A.) De 9:00 a 22:00 horas BARRIO-ORMAZABAL, Plz. Pío XII, 3 (943 615 609). De 22:00 a 9:00 horas ICIAR LARRÍNAGA, Palmero-Montero (943 622 613) teléfono de atención al lector 902 99 98 99 Ahora tienes un teléfono que te escucha 24 horas, 365 días al año. Déjanos tu mensaje, estamos al otro lado para ayudarte. santoral para hoy Felicitamos a: Fermina, Alejandro, María. Nacimientos Oihan Sabando Cabezas, Juan Gordillo Alday, Oier Olasagasti Iruretagoiena, Narioa Ascensión Peña, Edurne Elena Olaia, Aitor Emazabel Mujika, Oier Eizaguirre Sarasua, Envía HOROSCOPO + TU SIGNO al 7747 Coste sms: 1,20 € + IVA 112 Cruz Roja 943 222 222 DYA 943 464 622 Osakidetza 943 461 111 Ertzaintza 943 288 888 Policía Municipal Donostia 092 Policía Municipal Irun 092 Bomberos Donostia 943 455 580 Bomberos Irun 943 630 186 Salvamento Mar 902 202 202 FUERZA MAÑANA Miércoles teléfonos de urgencias Moderado Cielos cubiertos y ambiente frío y lluvioso, con chubascos más frecuentes. Soplará un viento frío y húmedo, que se hará notar en el litoral. Mañana Hoy San Sebastián 3/8 Nº Puestos vacantes: 1 Población: Irun Descripción: auxiliar jefe/a de turno con experiencia para almacén de frutas. Se requiere: experiencia previa en puesto similar y trabajos de almacén. Se ofrece: contrato estable. Horario de domingo a jueves de 9 a 13 y de 17 a 21h. Dirigirse a Adecco: Pº Colón 17 1ºA - Irun 943474059 o en www.adecco.es El viento Vitoria Gasteiz 10º PISCIS En la costa... Vientos del oeste-noroeste fuerza 5 originarán marejada; arreciarán al final de la tarde. Olas de 2,5 m, de 3 m a últimas horas. La temperatura del mar 14º C. JEFE/A DE TURNO SOS DEIAK 8/12 8º ELLOS. Estudia planes futuros con nuevas opciones laborales. Hablarás con el corazón. MENG. 19/12 7/10 El tiempo de la abuela San Sebastián Bilbao 8º ELLAS. Una palabra tuya puede cambiarlo todo y reanudar la relación que creías perdida. * Para confirmar los premios, consulte las listas oficiales Irún 9º ACUARIO LLENA 12/12 4º 12º CAPRICORNIO 23 diciembre • 21 enero Domingo, 23 de noviembre 15.636 Serie: 015 SENSACIÓN TÉRMICA La cota de nieve irá descendiendo hora a hora; así, de madrugada se situará sobre los 600 metros y a últimas horas bajará incluso hasta los 400 metros. Máx. SAGITARIO ONCE Reintegro: 5 23 agosto • 21 septiembre ESCORPIO Comp.: 34 Reintegro: 3 7/39 Domingo, 23 de noviembre 3 - 10 - 11 - 12 - 19 - 21 - 33 ELLAS. Deberás actuar con mucha prudencia para no perder amigo y trabajo. Satisfacción. LIBRA 8 - 14 - 18 - 22 - 25 - 40 9 - 14 - 21 - 49 - 50 Estrellas: 3 · 8 Nº clave (Reintegro): 8 21 mayo • 21 junio ELLAS. Tu persistencia y agilidad mental actuarán como motores para acercar el dinero. VIRGO BONOLOTO TIEMPO INVERNAL ELLOS. Te enterarás de ciertas cosas que no conviene divulgar, mejor guardar el secreto. LEO EUROMILLONES 1ªCar. 2ªCar. 3ªCar. 4ªCar. 5ªCar. (1º) 5ªCar.(2º) 4 la oferta del día GORDO PRIMITIVA QUÍNTUPLE PLUS Dom., 23 de noviembre Caballo: 2 Reintegro: 9 ELLAS. Lo que ocurrió en el pasado debe ser historia, no lo sigas trayendo al presente. CÁNCER PRIMITIVA Sábado, 22 de noviembre Sábado, 22 de noviembre 3 - 4 - 6 - 8 - 11 - 16 1er Premio: 35566 Fracción: 7ª Serie: 4ª Reintegros: 3-4-6 Comp.: 48 Reintegro: 5 Precio Máx. (IVA incluído): Red Fija 1,16 €/min. y Red Móvil 1,51 €/min. APS- Apdo.Correos 13262 Madrid 28080- Mayores 18 años ARIES empleo LOTERIA NACIONAL 806 46 40 65 15 © FACTORÍA DE INFORMACIÓN, S.A. Madrid 2007. Todos los derechos reservados. Esta publicación no puede ser reproducida, distribuida, comunicada públicamente o utilizada, ni en todo ni en parte, ni registrada en, o transmitida por, un sistema de recuperación de información, en ninguna forma, ni por ningún medio, sea mecánico, fotoquímico, electrónico, magnético, electroóptico, por fotocopia o cualquier otro, ni modificada, alterada o almacenada sin la previa autorización por escrito de la sociedad editora. Queda expresamente prohibida la reproducción de los contenidos de FACTORÍA DE INFORMACIÓN S.A. a través de recopilaciones de artículos periodísticos, conforme al Artículo 32.1 de la LEY 23/2006, texto refundido de la Ley de Propiedad Intelectual. Irati Manterola Muguruza.