gabocool®– Sistema de refrigeración y calefacción gabocool® techos refrigerantes para montaje prefabricado e in situ Polígono Ibarrea s/n E-31800 Alsasua (NAVARRA) Tlf.: +34 948 564 001 Fax: +34 948 564 230 www.biohaus.es email: [email protected] Página 1 gabocool®– Sistema de refrigeración y calefacción Clima agradable del lugar Estar confortable significa sentirse rodeado de bienestar. El resultado de los estudios que se han realizado en los lugares de trabajo demuestra que una temperatura ambiente de 22°C y una velocidad del aire del lugar de menos que 0,1m/s es cómodo para el 95% de los usuarios (solamente el 5% está insatisfecho, según "PPD"). La temperatura ambiente operativa puede ser calculada de acuerdo con la DIN EN ISO 7730 con suficiente exactitud como promedio de la temperatura del aire y de la superficie. Disminución de la productividad A una temperatura ambiente de 28°C la productividad de una persona disminuye en un 30%. La velocidad de trabajo cuando se está sentado disminuye incluso hasta el 40% a esta temperatura ambiente. Por otra parte, la habilidad y destreza manual disminuye a partir de una temperatura ambiente de 18°C. Solamente un buen equilibrado, garantiza un clima para una productividad óptima. Sistema con refrigeración y calefacción Para alcanzar un clima acogedor en verano, por ejemplo en oficinas, se necesita crear una superficie circundante fría para absorber el calor. Esta superficie constantemente fresca puede por ejemplo ser creada por un techo que se refresca, atravesando agua fría (aproximadamente a 18°C) y que puede absorber calor del cuarto. Además de la insolación de afuera, hay fuentes de calor dentro del cuarto como los seres humanos, las computadoras y la iluminación, que hacen necesaria la refrigeración. En vez de agua fría se puede enviar agua caliente por el techo refrigerante en invierno. Por lo tanto, la función de refrigeración se convierte en una función de calefacción en invierno. Entonces, la radiación térmica caliente de la superficie del techo irradia hacia las superficies frías como por ejemplo suelo, paredes y muebles. Sin embargo, la temperatura superficial de gabocool® no puede exceder de 27°C, de modo que las personas en el cuarto que tienen una temperatura del cuerpo de aproximadamente 36 °C puedan emitir su calor hacia el techo y guardar así una "cabeza fresca" en cualesquiera tiempo. Página 2 gabocool®– Sistema de refrigeración y calefacción Deckenregister DR 8 El techo gabocool® DR-8 están prefabricados en las dimensiones necesarias. Una vez instalado con éxito el techo con guías y tubos DR8 - los registros se cubren con yesos. Para evitar las grietas en el yeso se instala una malla del refuerzo. Área de aplicación de gabocool® OBR 12 El gabocool® OBR12 se pone directamente en el techo del encofrado. Las guías se fijan con unas abrazaderas especiales que garantizan una distancia constante de aproximadamente 2 centímetros a la superficie más baja de la cubierta. Este sistema del gabocool® se planea principalmente para el uso en edificios industriales y de oficinas nuevas con techos de hormigón. Elementos en el hormigón OBR 12 El gabocool® OBR 12 se prefabrica como la superficie supuesta, colocada y transportada en la mallas de acero estructural al lugar del edificio. Los elementos se hacen con tubos de polibutileno con barrera de oxigeno de 12x1,3 milímetros, los cuáles se montan fijándose mediante abrazaderas con espaciadores. El tubo es comprobado mediante aire a 6 bares de presión en la planta de producción. Los elementos de tubo son instalados estando bajo presión y puede ser comprobado una vez más en el lugar del edificio con el control válvula que está fijada a cada elemento Página 3 gabocool®– Sistema de refrigeración y calefacción Sistema en seco gabocool® En caso de tubos en el techo inacabado (Conductos de aire o tubos), los sistemas suspendidos del techo son los que más se utilizan. Para este caso, los sistemas en seco del gabocool® con la superficie de yeso o de metal es la más apropiada. Los elementos de panel se pueden poner en diferentes perfiles de construcción. . Techo GRD 6 con rejilla de yeso El techo GRD 6 con rejilla de yeso de gabocool® consiste en un tablero de yeso de 12.5 milímetros con tubos de polibutileno de 6x1,0 milímetro insertados y pegado a un tablero de fibra mineral de 19 milímetros. Hay diversos diseños (pulidos o perforados) y la rejilla se ajusta a distintos formatos (Por ejemplo, 600x600 milímetro o 625x1250mm) disponibles. Son posibles diseños especiales para aislamiento de sonido y capa antibacterial. Techo MRD 6 con rejilla metálica La estructura del techo MRD 6 rejilla del metal del gabocool® consiste en un tablero de yeso de 7milímetros con tubos de polibutileno 6x1,0 mm instalados, pegado a un tablero de fibra mineral de 19 milímetros y con una superficie de metal en el tablero de yeso. Hay diversos diseños (pulidos o perforados, blanco o gris) y la rejilla se ajusta a distintos formatos (Desde 300x600 hasta 300x1800m m) disponibles. Existe la autorización para la protección contra incendios. Página 4 gabocool®– Sistema de refrigeración y calefacción Montaje del sistema en seco Los paneles construidos en seco de gabocool® han de estar instalados sobre una construcción correspondiente. Los paneles individuales están conectados a un tubo colector según el principio de Tichelmann. El tubo colector conduce al distribuidor y se une allí a través de válvulas integradas Datos técnicos gabocool® Sistema en SECO gabocool® GRD 6 Modo de operación gabocool® MRD 6 Calor Frio Calor Frio Temperatura ambiente operacional [°C] 20 26 20 26 Temperatura media del agua [°C] 32 17,5 32 17,5 ca. 27 ca. 21 ca. 28 ca. 20 ca. 55 ca. 48,5 ca. 73 ca. 69 Temperatura del techo [°C] 2 Máximo calor que se refresca [W/m ] Sistema IN-SITU gabocool® DR 8 Modo de operación gabocool® OBR 12 Calor Frio Calor Frio Temperatura ambiente operacional [°C] 20 26 20 26 Temperatura media del agua [°C] 32 17,5 32 17,5 Temperatura del techo [°C] ca. 27 ca. 21 ca. 27 ca. 20 Máximo calor que se refresca 2 [W/m ] ca. 69 ca. 62 ca. 50 ca. 80 Ventajas del sistema gabocool® - Instalación fácil y rápida debido a los elementos prefabricados. No es necesario ningún tipo de mantenimiento para el gabocool®. Alto rendimiento energético, puesto que se utiliza el agua como medio de soporte. Extrema seguridad debido al uso de materiales de alta calidad. Son posibles calefacción y refrigeración son posibles con un único sistema de techo. Página 5