Poblados pintorescos / Paseos en barco - Rheinland

Poblados pintorescos / Paseos en barco
Cochem: El mosela para entendidos
Cochem es el principal poblado en la región del Mosela y atrae visitantes de todo el mundo con su castillo
Reichsburg y su centro medieval. El mercado, el corazón del casco antiguo, es particularmente admirable con su
ayuntamiento barroco (1739) rodeado por bonitas casas de entramado de madera. Las antiguas puertas de la
ciudad, las iglesias y las numerosas edificaciones entramadas son testigos de su larga historia.
Variedad de eventos durante todo el año – visite www.ferienland-cochem.de
Programa Culinario: El Mosela para entendidos
• 4 noches con media pensión en un buen hotel de categoría media
• Visita del castillo Reichsburg
• Paseo de ida y vuelta en barco (Cochem-Beilstein-Cochem)
Programa:
Desde € 299,Precio para grupos de al menos 20 personas
Bingen-Rüdesheimer: Paseos fluviales por el Rin
Queremos invitarle a disfrutar de una experiencia especial en uno de nuestros 5 barcos de paseo con capacidad
para recibir más de 3000 pasajeros diarios: “MS Germania”, “MS Vater Rhein”, “MS Ehrenfels”, “MS Bingen” y el
moderno “MS Rhenus. Ofrecemos paseos a lo largo de la parte más panóramica del valle del Rin, que va desde
Bingen y Rüdesheim pasando Assmannshausen, Bacharach, Kaub, y la famosa roca de Loreley, terminando en los
pintorescos poblados de St. Goar y St. Goarhausen.
Ofertas especiales:
Durante el verano los niños (acompañados por sus padres) pueden viajar por € 5,Los más mayores se benefician de un precio especial cada día. Alumnos y estudiantes reciben un 50% de
descuento. Además, recién casados y pasajeros celebrando su cumpleaños viajan absolutamente gratis en todos
los barcos. Para grupos en bus ofrecemos un 30% de descuento en los precios regulares. Los paseos de Loreley a
St.Goar empiezan en Rüdesheim a las 09.15, 11.00 y 14.00 hrs del muelle 8, y en Bingen a las 09.30, 11.15 y 14.15
hrs del muelle 4. Los paseos de Loreley a Bingen y Rüdesheim empiezan en St. Goar a las 11.00, 14.10.
¡Nos encantaría recibirla a bordo!
Precios desde € 10,40 (para tour operadores
reservando con anticipación)
Bernkastel-Kues: Deleite en el Mosela
Viva un ambiente inolvidable en una ciudad en la que los romanos dejaron sus huellas; la localidad en
la que nació Nicolas de Cusa. Disfrute de un vino Riesling de la mano del propio viticultor en una típica
caverna “Straußwirtschaft” o en una visita guiada por los famosos viñedos empinados del Mosela Medio.
¡Bernkastel-Kues es ideal para practicar senderismo o toures en bici! Imprescindibles: Ruinas del castillo
Landshut, directo sobre el casco antiguo; casco antiguo de Bernkastel con la histórica plaza del mercado;
museo del vino y vinoteca; Festival de Vino del Mosela Medio a principios de septiembre
Programa Culinario: Fin de semana romántico para deleitarse
• 2 noches de alojamiento con desayuno
• 1 Cena de 5 platos a la luz de las velas
• Menú regional de 3 platos
• Paseo turístico en tren por Bernkastel-Kues
Programa:
Desde € 159,Precio para grupos de al menos 20 personas
Boppard: Vivencias y disfrute en el Rin Romántico
En Boppard le esperan días llenos de emociones: viñedos empinados, paseos por el Rin Medio, muros en
ruinas de antiguas fortalezas romanas al norte de los Alpes. Boppard ofrece mucha historia y cultura y se
encuentra en uno de los paisajes más bonitos de Alemania, en el “Alto valle del Rin Central”, patrimonio de
la UNESCO desde 2002.
Programa de senderismo en Boppard por el “Camino de castillos del Rin“
• 2 noches de alojamiento con desayuno en un hotel céntrico
• Caminata individual por el „Camino de los castillos del Rin“ con paquete informativo (folletos, etc.)
• Paseo en barco con la compañía KD (St. Goar - Boppard)
• Cata de vino
• Paseo en telesilla con vistas al Gedeonseck & Vierseenblick
Programa:
Desde € 99,Precio para grupos de al menos 20 personas
1
O fe rta e sp e ci al
www.alemania-romantica.info
Eifel · Hunsrück · Mosela-Saar · Rin Romántico
Monschau, Eifel
¿Le apetece una pequeña escapada? ¿Le apetece vivir una experiencia especial con visitas y compras por 49 € por persona
y una noche de alojamiento incluida? Si es así, visite la región única situada alrededor del Rin y el Mosela, conocida por su
inconfundible romanticismo. Déjese llevar por este ambiente extraordinario y disfrute momentos inolvidables. Castillos
y palacios de leyenda, callejones sinuosos que atraviesan ciudades artesanales históricas, el curso mágico de los ríos Rin y
Mosela, restaurantes acogedores y hoteles típicos pero con personalidad propia, prometen una experiencia sencillamente
inolvidable.
Con un acceso rápido y económico desde el aeropuerto de Frankfurt-Hahn, esta oferta es ideal para quienes quieran
llevarse una primera e inolvidable impresión de tan variada región. ¡Es probable que no sea la última..!
Otras recomendaciones para una excursión de corta duración:
• Visita a eventos especiales de gran tradición como „El Rin en llamas“ („Rhein in Flammen“), mágicos, coloridos
y fascinantes fuegos artificiales que iluminan el valle del Rin
• De compras por los mejores establecimientos –productos electrónicos, ropa, etc.• Compra de excelentes vinos, cavas y cervezas de la región
• Visita a bodegas o fábricas de cerveza tradicionales
• Visita a centros históricos en paisajes marcados por ríos y viñedos
S e rvi c i o s o f r ec i d o s
• 1 noche con desayuno incluido en la región que elija (Eifel, Hunsrück, Mosela-Saar, Rin Romántico)
• Paquete informativo de la oficina de turismo correspondiente
• Pequeña sorpresa en su habitación de hotel
• Vuelo y transporte no incluidos
Precio: desde € 49,00*
i
Nota: puede solicitarse durante todo el año, sujeto a disponibilidad.
Los paquetes individuales pueden sufrir modificaciones según la estación.
Se aplicarán los términos y condiciones generales de cada socio.
* Precio neto por noche y por persona en euros (impuestos incluidos, sin comisión),
en habitación doble
Rheinland-Pfalz Tourismus GmbH
C/o TourComm Germany GmbH & Co. KG
Representación en mercados internacionales
Olbrichtstraße 21
69469 Weinheim/Germany
Tel.: +49 (0)6201 602 08-15
Fax: +49 (0)6201 602 08-29
Correo electrónico: [email protected]
Página web: www.alemania-romantica.info
2
A lema n ia r ománti ca
Mosela-Saar · Rin Romántico
www.alemania-romantica.info
Circuito
Picnic en Cochem
La región del Mosela fue una vez la tierra de los caballeros. Numerosos castillos y ruinas se hallan aún entre los sinuosos cursos de los ríos Mosela, Sarre y Ruwer. Le invitamos a un viaje en el tiempo de vuelta a la Edad Media. Descubra la romántica ciudad de Cochem con sus monumentos y el castillo de cuento de hadas de Reichsburg, así como
los pequeños pueblos vinícolas tradicionales, llenos de encanto y buen ambiente. Deléitese con las especialidades
regionales hospedándose en un molino.
El Rin romántico, incluido en la lista de patrimonio universal de la UNESCO, es uno de los destinos más conocidos
de Alemania. Personas de todo el mundo quedan fascinadas por las ciudades pintorescas, los numerosos palacios y
castillos, los escarpados viñedos y la hospitalidad de su gente. Se trata de un valle fluvial digno de un libro de
ilustraciones que maravilla a sus turistas desde hace ya más de 200 años. Un paseo en barco en una de las
naves de la “Flota Blanca” es probablemente la mejor manera de admirar el pintoresco paisaje.
S e rvi c i o s o f r ec i d o s
Servicios adicionales en el Rin:
• 4 noches en régimen de media pensión en una de
hasta St. Goar
castillo de Rheinfel; visita al castillo
• Viaje de ida y vuelta en barco por el Rin desde Boppard
las tres regiones incluidas, a su elección
• En St. Goar: viaje en el trenecito de la ciudad hasta el
Servicios adicionales en Mosela:
• Degustación de vino
• 1 Visita guiada en el Castillo de Cochem
con audio en español
• 1 Paseo de ida y vuelta en barco desde
Cochem hasta Beilstein
Precio: desde € 259,00* / € 359,00**
Nota: puede solicitarse durante todo el año, sujeto a disponibilidad.
Los paquetes individuales pueden sufrir modificaciones según la estación.
Se aplicarán los términos y condiciones generales de cada socio.
Servicios adicionales:
• Mosela, desde 30,00 € por persona
• Rin, desde 30,00 € por persona
i
Rheinland-Pfalz Tourismus GmbH
C/o TourComm Germany GmbH & Co. KG
Representación en mercados internacionales
Olbrichtstraße 21
69469 Weinheim/Germany
* Precio neto por persona en euros (impuestos incluidos, sin comisión), en habitación doble (4 noches en régimen de media pensión), para grupos a partir de 20 personas
Tel.: +49 (0)6201 602 08-15
**Precio neto por persona en euros (impuestos incluidos, sin comisión), en habitación
individual (4 noches en régimen de media pensión), para grupos a partir de 20 personas
Correo electrónico: [email protected]
Fax: +49 (0)6201 602 08-29
Página web: www.alemania-romantica.info
3
Tu rismo r u ral
www.alemania-romantica.info
Hunsrück · Eifel · Mosela-Saar Circuito
Erbeskopf, Saar-Hunsrück-Steig
Viva un día completo de senderismo en Hunsrück, una encantadora región de montaña de media altura. El romántico valle de Baybachklamm con el castillo de Waldeck es uno de los valles más bonitos y autóctonos de Alemania.
Estrechos senderos atraviesan parajes naturales vírgenes. Aquí habitan aún raros animales salvajes y en las pendientes crecen curiosidades botánicas. Disfrute de las especialidades regionales hospedándose en un molino.
El Museo de Ciencias Naturales de Gerolstein nos transporta a través del mundo de los volcanes, piedras y minerales. Sus piezas más destacadas son las areniscas glasiarias, que entraron en contacto con lava ardiente. El viaje
prosigue por el mundo de los fósiles, entre los que encontramos al Trilobiten, del periódo devónico, y al Eifelosaurus
del periódo.
Disfrute de este día en la región vinícola del Mosela. Los viticultores elaboran aquí excelentes vinos de alcance inter-
nacional. Durante la visita a una explotación vitícola en la región de Zeller Land, no sólo podrá probar distintos vinos,
sino también descubrir los secretos del zumo de la vid.
S e rvi c i o s o f r ec i d o s
Servicios adicionales en Eifel:
• 4 noches en régimen de media pensión en una de
el Museo de Ciencias Naturales de Gerolstein.
las tres regiones incluidas, a su elección
Servicios adicionales en Hunsrück:
• 1 excursión por el valle de Baybachklamm
(guía con intérprete español)
• Visita guiada en castellano (por un Dr. en geología) en
Servicios adicionales en Mosela:
• 1 viaje en barco desde Zell alrededor del castillo
de Marienburg
• 1 visita a una explotación vitícola incluyendo visita
a las bodegas con degustación de vino (con guía en
• 1 picnic por persona para el almuerzo
ingles; en español sobre pedido)
Precio: desde € 144,00* / € 172,00**
Nota: puede solicitarse durante todo el año, sujeto a disponibilidad.
Los paquetes individuales pueden sufrir modificaciones según la estación.
Se aplicarán los términos y condiciones generales de cada socio.
Servicios adicionales:
• Hunsrück, desde 24,00 € por persona
• Eifel, desde 55,- € para grupos de 20 personas (1,50 € por persona adicional)
• Mosela, desde 33,00 € por persona
i
Rheinland-Pfalz Tourismus GmbH
C/o TourComm Germany GmbH & Co. KG
Representación en mercados internacionales
Olbrichtstraße 21
69469 Weinheim/Germany
* Precio neto por persona en euros (impuestos incluidos, sin comisión), en habitación
doble (4 noches en régimen de media pensión), para grupos a partir de 20 personas
Tel.: +49 (0)6201 602 08-15
**Precio neto por persona en euros (impuestos incluidos, sin comisión), en habitación
individual (4 noches en régimen de media pensión), para grupos a partir de 20 personas
Correo electrónico: [email protected]
Fax: +49 (0)6201 602 08-29
Página web: www.alemania-romantica.info
4
A l ema n i a r ománti c a
Castillos, palacios, ciudades históricas
Programas
www.alemania-romantica.info
Eifel
Conozca Eifel, un paisaje que surge de fuego y agua.
Visite la joven región de los volcanes; descubra castillos de leyenda y centros urbanos medievales. Puede combinar su estancia en Eifel con una visita a Tréveris, la ciudad más antigua de Alemania.
Servicios
• 2 noches en un hotel de 3 estrellas en los alrededores de Bitburg
• 2 deliciosos desayunos típicos de Eifel
• 2 cenas en régimen de media pensión
• 1 tour guiado de dos horas por Tréveris
Opcional: tour guiado en coche por Eifel (desde 150,- EUR)
OFERTA
Precio para grupos a partir de 20 personas:
desde 99,90 €* en hab. DBL con MP
desde 124,90 €* en hab. SGL con MP
Rin Romántico
El Rin romántico, un valle único de reyes y nobles. Aquí encontrará a cada paso la historia extraordinaria que se
muestra de forma impresionante en casi 40 palacios, castillos y residencias señoriales. En ningún lugar como en
éste se halla tal cúmulo de almenas y murallas, habitaciones con chimenea („Kemenate“) y salas de armaduras
(„Rüstungskammer“); podrá descubrir Coblenza y la fortaleza de Ehrenbreitstein.
Servicios
• 2 noches en régimen de media pensión
• Viaje de ida y vuelta con el teleférico
• Entrada a la fortaleza de Ehrenbreitstein
•Folleto-guía del Rin en español
OFERTA
Precio para grupos a partir de 20 personas:
desde 130,00 €* en hab. DBL con MP
desde 160,00 €* en hab. SGL con MP
Mosela-Saar
Región vinícola del MOSELA: ¡hay mucho por descubrir! Desde el año 16 a.C., reinaron y vivieron aquí poderosos
emperadores, obispos influyentes, príncipes electores y activos ciudadanos. En Tréveris podrá experimentar en
directo más de 2.000 años de historia. La catedral de Tréveris, la Porta Nigra o la basílica son sólo algunos de
los monumentos de la ciudad más antigua de Alemania. En Saarburg, una pequeña ciudad medieval a los pies
de un castillo, también hay mucho por descubrir: el histórico casco antiguo con sus sinuosos callejones y una
cascada en el centro de la ciudad, el museo local „Amüseum“ o el museo „Hackenberger Mühle“. ¡Déjese llevar
por la magia de este lugar!
Servicios
• 2 noches con desayuno incluido en Tréveris
• 1 cena dentro del régimen de media pensión (menú de tres platos en el restaurante del hotel)
• 1 x merienda de „Lo mejor de la región”. Incluido una copa de cava en un “Weinstube”
•Recorrido entre 1-2 horas de duración por la ciudad de Tréveris. Con guía en español
• Excursión de un día con guía en español por la región de „Saar-Obermosel“: visita a la pequeña
ciudad romántica de Saarburg; visita al museo al aire libre („Freilichtmuseum“) de Konz;
visita de la villa Borg
OFERTA
Precio para grupos a partir de 20 personas:
desde 193,00 €* en hab. DBL con MP
desde 237,00 €* en hab. SGL con MP
Hunsrück
Sumérjase en el paisaje intacto de Hunsrück. Descubra la ciudad histórica de Kastellaun con su castillo en
ruinas y su casco antiguo restaurado. Encuentre interesantes huellas y vestigios de la historia celta, romana
y medieval. Déjese llevar por una región de ensueño y de leyenda entre el Rin y el Mosela.
Servicios
• 2 noches en régimen de media pensión
• 1 copa de cava de bienvenida
• 1 visita guiada por el castillo y la ciudad de Kastellaun (en inglés)
• 1 entrada para el parque arqueológico de Belginum, en Morbach-Wederath
• 1 carpeta informativa con recomendaciones para excursiones por la región
* Precio neto por noche y por persona en euros (impuestos incluidos, sin comisión). Nota: puede solicitarse durante todo el año, sujeto a disponibilidad.
Los paquetes individuales pueden sufrir modificaciones según la estación. Se aplicarán los términos y condiciones generales de cada socio.
OFERTA
Precio para grupos a partir de 20 personas:
desde 187,00 €* en hab. DBL con MP
desde 206,00 €* en hab. SGL con MP
5
Pa i sa j e s f luvi a l e s
www.alemania-romantica.info
Rin Romántico
El valle del Rin tiene un atractivo especial desde hace más de 2.000 años. Emperadores y reyes, vinateros y
balseros, pintores, literatos y viajeros extranjeros del siglo XIX llegaron a través de este valle. Y todos quedaron impresionados por la singularidad del paisaje del Rin. Descubra las peculiaridades del valle del Rin en
un viaje en barco desde St. Goar hasta Rüdesheim, y viva la leyenda en la visita a la roca de Loreley.
Servicios
• 2 noches en régimen de media pensión
• Viaje en barco por el Rin desde St. Goar hasta Rüdesheim
(viaje de vuelta en autobús propio)
OFERTA
•Folleto-guía del Rin en español
Precio para grupos a partir de 20 personas:
desde 130,00 €* en hab. DBL con MP
desde 160,00 €* en hab. SGL con MP
Mosela-Saar
Descubra la región vinícola del Mosela desde una perspectiva asombrosa: ¡desde el barco! A lo largo del
sinuoso curso del Mosela, río arriba y río abajo, podrá disfrutar de la vista de escarpados viñedos y pueblos
pintorescos, de castillos y monasterios. Un viaje relajante en la cubierta de un barco para excursiones, y una
emocionante excursión a bordo del „Stella Noviomagi“, una fiel reproducción del famoso barco de época romana „Neumagener Weinschiff“. Descubra los secretos del delicioso vino del Mosela durante su visita al Centro
cultural del vino („Weinkulturelles Zentrum“).
Servicios
• 2 noches con alojamiento y cena (MP) en Bernkastel-Kues
• 1 viaje de ida y vuelta en barco desde Bernkastel-Kues hasta Traben-Trarbach
• 1 visita al Centro cultural del vino de Bernkastel-Kues (museo del vino + enoteca -incluye degustación de libre elección entre más de 160 vinos-)
• 1 excursión en barco en el „Stella Noviomagi“
(reproducción de un barco de época romana para transportar vino)
Vino y arte culinario
OFERTA
Castillo Reichsburg/Cochem
Precio para grupos a partir de 20 personas:
desde 237,00 €* en hab. DBL con MP
desde 287,00 €* en hab. SGL con MP
www.alemania-romantica.info
Rin Romántico
La mesa y las bodegas se encuentran listas para que los amantes del vino y la comida puedan saborear el paisaje. El valle del Rin pone en la mesa sabrosas comidas, en las que no puede faltar el „Mittelrheinwein“, vino de
casta de la región vinícola del valle medio del Rin („Mittelrhein“).
Servicios
• 2 noches (1 con desayuno incluido, 1 con media pensión)
•Cata de vino acompañado de una merienda típica del Rin („Winzervesper“)
•Folleto-guía del Rin en español
OFERTA
Precio para grupos a partir de 20 personas:
desde 139,00 €* en hab. DBL con MP
desde 169,00 €* en hab. SGL con MP
Mosela-Saar
Empiece su exploración culinaria a pie a través de los viñedos cultivados en terrazas a lo largo del Mosela y
descubra los secretos de la flora y la fauna del lugar. Disfrute en una enoteca de Winningen del sabor de una
gran variedad de vinos nobles del Mosela, y deléitese con un menú gourmet de cuatro platos con sus correspondientes vinos. En un abundante banquete, los amantes de la comida podrán degustar de deliciosos vinos del
Mosela y conocer la comida regional.
Servicios
• 2 noches con desayuno incluido en Kobern-Gondorf
• 1 cena dentro del régimen de media pensión (menú de tres platos) en el restaurante del hotel
• 1 copa de cava vinícola de bienvenida
• 1 excursión vinícola por las terrazas del Mosela: excursión guiada en español. A continuación, visita a la
enoteca de Winningen con degustación de vino
• 1 menú gourmet de cuatro platos con sus correspondientes vinos en Kobern-Gondorf
OFERTA
Precio para grupos a partir de 20 personas:
desde 175,00 €* en hab. DBL con MP
desde 199,00 €* en hab. SGL con MP
6
Vino y arte culinario
www.alemania-romantica.info
Hunsrück
En Hunsrück, la hospitalidad tiene la máxima prioridad. En numerosos restaurantes se preparan platos exquisitos de comida regional para los gastrónomos más exigentes. Saboree la buena cocina de Hunsrück elaborada
con productos regionales de temporada, así como de un paisaje de orígenes naturales y delicias culturales.
Servicios
• 2 noches con desayuno incluido
• 2 menús de Hunsrück de tres platos
• 1 copa de cava de bienvenida
OFERTA
• 1 visita guiada por el castillo y la ciudad de Kastellaun (en inglés) acabando con un aperitivo típico
de Hunsrück acompañado de una cerveza regional
• 1 paquete informativo
Turismo rural
Precio para grupos a partir de 20 personas:
desde 181,00 €* en hab. DBL con MP
desde 201,00 €* en hab. SGL con MP
www.alemania-romantica.info
www.alemania-romantica.info
Eifel
En el corazón del sur de Eifel. El parque natural de Südeifel es uno de los transfronterizos de Europa. Se encuentra entre Alemania y Luxemburgo y puede recorrerse en dos etapas. La región reúne fascinantes contrastes
y particularidades como el romántico paisaje rocoso del altiplano de Ferschweiler, los valles fluviales de Enz y
Prüm, o las llanuras de elevada altura de la comarca salvaje de Islek. Tampoco podrá faltar la inolvidable experiencia del „Teufelsschlucht“ („la garganta del diablo“) como punto culminante de su visita.
Servicios (pensión completa)
• 2 noches
• 2 desayunos
OFERTA
• 2 cenas con menú a elegir
Precio para grupos a partir de 20 personas:
desde 139,00 €* en hab. DBL con MP
desde 156,00 €* en hab. SGL con MP
• 1 día de excursión guiado
• 1 barbacoa en una cabaña del bosque
• 1 visita a una destilería tradicional del sur de Eifel
Hunsrück
Hunsrück es sinónimo de vacaciones rurales llenas de aventura en el corazón de Renania-Palatinado. En la región
situada alrededor del aeropuerto de Frankfurt-Hahn, vivirá momentos emocionantes e inolvidables. „Explore el
terreno y viva la aventura“ es el lema de Hunsrück.
Servicios
• 2 noches en régimen de media pensión
• 1 excursión por el sendero para pies descalzos („Barfußpfad“) de Kastellaun
„con los cinco sentidos“ (disponible: mayo-septiembre)
OFERTA
• 1 vuelta en bicicleta por el carril bici de Schinderhannes con alquiler de bicicletas
• 1 carpeta informativa con recomendaciones para excursiones por la región
A l e ma n i a s o r p r e n d e nte
Precio para grupos a partir de 20 personas:
desde 190,00 €* en hab. DBL con MP
desde 209,00 €* en hab. SGL con MP
www.alemania-romantica.info
Eifel
Hace ya alrededor de 10.000 años, el magma ardiente volvió a entrar en contacto con el agua en la corteza
terrestre bajo suelo alemán, provocando violentas explosiones volcánicas que expulsaron masas rocosas desde
el interior de la tierra. El último testimonio de este acontecimiento natural se encuentra en Eifel (en el lago
volcánico de Ulmen), el volcán más joven de Alemania. Durante su „ardiente estancia“, podrá descubrir un géiser
activo de agua fría, mares volcánicos y mucho más...
Servicios
•
•
•
•
•
2 noches con desayuno y cena incluidos
Visita guiada al museo volcánico Strohn („Vulkanhaus Strohn“)
Visita a la gran roca de lava („Lavabombe“)
Visita al géiser de agua fría „Wallender Born“
Visita guiada a „Nürburgquelle“, centro de aguas minerales y termales
OFERTA
Precio para grupos a partir de 20 personas:
desde 105,00 €* en hab. DBL con MP
desde 117,00 €* en hab. SGL con MP
7
Mercados de Navidad
Eifel
Navidad en el castillo de Satzvey; pesebre viviente en
el centro de una iglesia de Höfen; casitas de madera
decoradas con juegos de luces, románticos árboles
alumbrados, y calles adornadas con guirnaldas en
Monschau. Así es la Navidad en Eifel. Desde decoración de árboles de Navidad, belenes, jabones e incienso, hasta árboles de Navidad recién cortados. Podrá
encontrar todo lo que se necesita para organizar una
fiesta inolvidable en los románticos mercados de
Navidad de Eifel.
Rin Romántico
El tradicional mercado de Navidad de Coblenza se
celebra en varios callejones y plazas del histórico casco antiguo de la ciudad, en un ambiente pintoresco
lleno de magia. En los más de 100 puestos encontrará todo lo que el corazón le puede pedir en esta
época del año. Todo esto, en el marco de un colorido
programa con conciertos en directo, pista de trineos,
repostería navideña y muchas atracciones más, lo
que convierte la visita a Coblenza en una experiencia
única que difícilmente olvidará. 120 puestos de doce
naciones diferentes vuelven a transformar Rüdesheim por arte de magia en una ciudad prenavideña.
Mosela-Saar
„Glühwein (vino caliente con especias) y luces mágicas“ son una atractiva oferta para todos los amantes
de la Navidad que deseen pasar unas vacaciones
festivas en la época prenavideña. Visite el mercado de Navidad en la romántica plaza del mercado
(„Marktplatz“) de Tréveris, metrópolis del Mosela, así
como el mercado de Navidad medieval celebrado en
el centro histórico de Bernkastel-Kues y Cochem.
Y por la noche, deléitese con el menú romano y las
especialidades regionales.
Hunsrück
El tiempo de Adviento es la época de los mercados
de Navidad. ¡Visite la región de montaña de media
altura de Hunsrück en la época más bonita del año!
Disfrute del resplandor de las luces y el aroma del
„Glühwein“ (vino caliente con especias), de la magia
del Adviento y de las compras navideñas en los
acogedores mercados de Navidad de esta región de
vacaciones o en sus alrededores.
Y si nieva: ¡pues que empiece la Navidad!
www.alemania-romantica.info
Servicios
• 2 noches en régimen de media pensión
•Una caminata guiada de aprox. 3 horas con
Glühwein (vino caliente con especias) y galletas de jengibre, seguida de una visita al mercadillo navideño de Monschau
• Visita al belén viviente de Höfen
(„Lebende Krippe“)
• Entrada al recinto navideño del castillo de Satzvey („Burgenweihnacht“) y visita a las actividades
típicas de un castillo medieval
OFERTA
Precio para grupos a partir de 20 personas:
desde 116,00 €* en hab. DBL con MP
desde 136,00 €* en hab. SGL con MP
Puestos llenos de ambiente en la plaza del mercado
-con el belén más grande de Alemania- y en el callejón „Drosselgasse“, conocido en todo el mundo.
Servicios
• 2 noches (1 con desayuno incluido,
1 con media pensión)
• 1 cena regional con menú de tres platos
• Viaje navideño en teleférico en
Rüdesheim
OFERTA
Precio para grupos a partir de 20 personas:
desde 125,00 €* en hab. DBL con MP
desde 155,00 €* en hab. SGL con MP
Servicios
• 3 noches con desayuno includio
(1 x Tréveris, 1 x Lieser, 1 x Cochem)
• 1 visita al mercado de Navidad de Cochem
• 1 vaso de „Glühwein“ de bienvenida
(vino caliente con especias)
• 1 visita al mercado de Navidad en Tréveris
• Visita al mercado de navidad de Bernkastel-Kues
con cena en el hotel-restaurante de Lieser (menú
de tres platos. Incluida una copa de vino).
OFERTA
Precio para grupos a partir de 20 personas:
desde 182,00 €* en hab. DBL con MP
desde 229,00 €* en hab. SGL con MP
Servicios
• 2 noches con desayuno incluido
• 2 menús de Hunsrück de tres platos
• 1 vaso de „Glühwein“ de bienvenida
(vino caliente con especias)
• 1 visita a uno de los mercados de Navidad de
la región o los alrededores
• 1 paquete informativo
OFERTA
Precio para grupos a partir de 20 personas:
desde 159,00 €* en hab. DBL con MP
desde 185,00 €* en hab. SGL con MP
8
A l ema n i a Romá nti c a
Excursiones Combinables
Castillos, Palacios, Ciudades Históricas
Eifel
www.alemania-romantica.info
Eifel Tourismus GmbH
www.eifel.info
Experiencia subterránea
Experiencia bajo el castillo Genovevaburg. Primera mina de pizarra
con alta tecnología y efectos especiales - un intrigante viaje en
el tiempo.
Precio
4,50 € (adultos)
2,60 € (niños/adolescentes)
por persona para grupos
(de al menos 20 personas)
Rin Romántico
¿Por qué es el Rin tan bonito?
Aquí descubrirá las extraordinarias historias que se esconden
en casi 40 fortalezas, castillos y residencias señoriales.
El castillo Rheinfels en St. Goar es el más grande en el Rin.
Romantischer Rhein Tourismus GmbH
www.romantischer-rhein.de
Precio
4,00 €
por persona
incl. plano del castillo en español
5,00 € por persona para grupos
(de al menos 10 personas)
Castillo Reichsburg/Cochem
Mosela-Saar
Mosellandtouristik GmbH
www.mosellandtouristik.de
“De caballeros y doncellas...”
A más de 100 m. sobre el Mosela, emplazado en una enorme roca,
se eleva el castillo Reichsburg con sus miradores y almenas.
El castillo más grande en lo alto del Mosela.
¡Un castillo medieval que invita a ser visitado!
Precio
5,00 € por persona
Hunsrück
Hunsrück-Touristik GmbH
www.hunsruecktouristik.de
Viva de cerca la historia de Hunsrück
El parque arqueológico Belginum está situado sobre las bases
de una antigua calle aldeana en Hunsrück y presenta el estilo de
vida en tiempos Celtas y Romanos.
Precio
4,00 €
por persona
incl. audioguía en inglés
Paisajes Fluviales
Rin Romántico
www.alemania-romantica.info
Romantischer Rhein Tourismus GmbH
www.romantischer-rhein.de
Cuento de hadas – viaje al Rin
El valle del Rin posee un atractivo muy particular.
Emperadores y reyes, viticultores, pintores, literatos y
viajeros internacionales del siglo XIX lo transitaron.
Descubra el valle del Rin en un paseo en barco desde
St Goar hasta Rüdesheim.
Precio
18,70 € por persona
9
Paisajes Fluviales
www.alemania-romantica.info
Mosela-Saar
Mosellandtouristik GmbH
www.mosellandtouristik.de
¡Barco a la vista! – paseo en barco por el Mosela
Desde Mayo a Octubre transitan por el Mosela y el Sarre
numerosos barcos de excursión. La oferta de la “flota
blanca” es diversa. Disfrute dos horas del río y del paisaje
cultural del vino.
Precio
13,00 € (adultos)
Vino y arte culinario
Rin Romántico
www.alemania-romantica.info
Romantischer Rhein Tourismus GmbH
www.romantischer-rhein.de
Saborear el vino del Rin
La mesa y la bodega están dispuestas. El valle del Rin sirve
delicias en muchos lugares y el vino castizo del Rin central
no debe faltar nunca. Disfrute una cata de vinos en la
Vinoteca con un menú de degustación incluido.
Precio
25,00 € por persona
Mosela-Saar
Mosellandtouristik GmbH
www.mosellandtouristik.de
“In Vino Veritas”
Los terrenos cultivados de la región del Mosela
corresponden a los más espectaculares y extraordinarios
viñedos de Alemania. Pruebe las delicias de la región en un
“Winzervesper” y nuestras exquisitas gotas en una bodega
(pequeña degustación).
Precio
18,00 € por persona
Hunsrück
Hunsrück-Touristik GmbH
www.hunsruecktouristik.de
Menú de Hunsrück para deleitarse
Disfrute la cocina regional típica de Hunsrück con un menú
de tres platos en un bonito restaurante de la región.
Precio
25,00 € por persona
Turismo rural
www.alemania-romantica.info
Eifel
Wild- & Erlebnispark
En una superficie de 220 ha. conviven especies zoológicas
locales y exóticas. Un sendero autoguíado de 8 km. de
largo lo conducirá a través del parque. Especial interés
despierta el recinto de los monos, en el que 50 simios
se mueven libremente.
Eifel Tourismus GmbH
www.eifel.info
Precio
5,00 € (niños)
7,00 € (adultos)
6,00 € (adultos) por persona para
grupos de al menos 15 personas
4,00 € (niños) por persona para
grupos de al menos 15 personas
10
12
Turismo rural
www.alemania-romantica.info
Hunsrück
Hunsrück-Touristik GmbH
www.hunsruecktouristik.de
Pedaleando a voluntad
Disfrute el paisaje de Hunsrück por la bicisenda
“Schinderhannes-Radweg”. Desde Emmelshausen recorra
el tramo llano pasando bellezas naturales y culturales
hasta la ciudad amurallada de Kastellaun.
Precio
8,00 € por persona
Alemania sorprendente
www.alemania-romantica.info
Eifel
Eifel Tourismus GmbH
www.eifel.info
Una mirada a las montañas de fuego
El Museo Volcánico de Daun explica varios
fenómenos que uno ha podido ya observar
recorriendo la región volcánica de Eifel.
Precio
2,00 € (adultos)
1,00 € (niños)
por persona para grupos de al
menos 15 personas
11