mk Equipamiento industrial - mk

mk Equipamiento
industrial
Presentación mk
“Estamos entusiasmados por la tecnología
desde hace más de 40 años“
Bajo la marca unificada a nivel
mundial "mk Technology Group"
se presentan la empresa Maschinenbau Kitz GmbH, fundada en
1966 y con sede central en Troisdorf cerca de Bonn, y sus filiales
y distribuidores. Somos uno de
los principales proveedores de
módulos mecánicos y componentes de la técnica de perfiles, de
transporte y lineal, así como del
2
equipamiento industrial. Adicionalmente estamos a la disposición
de nuestros clientes desde el inicio
de un proyecto y su construcción
hasta su culminación, puesta en
marcha y mantenimiento de sistemas completos de transfer. Base
del sistema modular de mk son
nuestros 250 perfiles diferentes y
los diferentes elementos de combinación y de accesorios. Debido
al principio modular se puede
alcanzar mayores reducciones de
costes durante la instalación de
plantas así como una alta flexibilidad mediante ampliaciones y
modificaciones. Entre nuestros
sectores de destino más importantes, se encuentran la construcción
de maquinaria, la industria del
automóvil, electrónica, de embalaje, farmacéutica y alimentaria.
3
Un sistema modular –
muchas posibilidades
Base tecnológica
Técnica de perfiles
Técnica de transporte
Técnica lineal
Equipamiento
industrial
Ventajas del sistema modular mk
odo en una misma estructura: compatibilidad entre los módulos
T
y componentes de la técnica de perfiles, transporte y lineal, así
como del equipamiento industrial
educción de los costes y los riesgos que comporta el proyecto,
R
gracias a la obtención de funciones y precios fijos
obertura de todas aquellas funciones mecánicas básicas de la
C
automatización industrial
enor necesidad de estructuras especiales y, como consecuencia,
M
costes más reducidos, gracias la gama de más de 250 perfiles y
un amplio abanico de la técnica de unión y accesorios
lta calidad de materiales, con una demostrada técnica de unión y
A
una gama de accesorios de alta calidad, que garantizan una elevada
resistencia y una larga vida útil
áxima flexibilidad en la ampliación y modificación de instalación,
M
gracias al aprovechamiento de los diferentes componentes y módulos
l grado de montaje libre de nuestros productos garantiza siempre
E
la adaptación óptima a la utilización de los recursos disponibles en
cada caso
uestro sistema modular está en constante crecimiento y desarrollo
N
ya que mk se encuentra en contínuo desarrollo de soluciones específicas para el cliente
4
Nuestros productos en
equipamiento industrial
Dispositivos
de protección
Con los dispositivos de protección
de mk usted se decide por un tipo
de construcción modular flexible
y económica. Seleccione, del gran
surtido de módulos de dispositivos de protección, puertas de
batientes, correderas y elevadoras
que, a petición, se pueden proveer de protección eléctrica. El
montaje de elementos de ac­cionamiento neumático, hidráulico
o electromotriz también se puede
realizar fácilmente.
è página 6
Puestos de trabajo
Con el sistema mk puede diseñar
puestos de trabajo totalmente
in­dividualizados en la fábrica y
en la zona de montaje o en la
oficina. Maximice la funcionalidad y ergonomía de sus puestos
de trabajo sin perder flexibilidad
y rentabilidad. Con la técnica de
perfiles mk, se pueden crear puestos de trabajo adaptados a sus
necesidades de forma ideal sin
complicaciones y a bajo precio,
gracias al sistema de construcción
modular.
è página 82
Barandillas, escaleras,
pedestales
Con el sistema de barandillas,
escaleras y pedestales mk puede
construir fácilmente accesos seguros y pedestales para trabajar en
sus instalaciones. Sobre la base
de la probada técnica de perfiles
mk, se permiten instalar soluciones individuales y precisas para
accesos, pasos o plataformas de
trabajo. Nuestras barandillas,
escaleras y pedestales corresponden a las normas comunes de
protección laboral.
è página 138
5
Dispositivos de protección mk
6
Contenido dispositivos de protección
Configurar un
dispositivos de protección
Solución poste-marco
Poste/Marcos de campo
Solución marco
16
Marco32
mk QuickDesigner
8
Sistema de soporte imperdible 19
Puertas de hojas abatibles
34
Distancias de seguridad
9
Puertas de hojas abatibles
20
Puertas corredizas
36
23
Unidad de rodillos para
puerta corrediza
Selección de sistema
11
Puertas corredizas
Detalles de unión
12
Unidad de rodillos para
puerta corrediza
Puertas levadizas
Paneles
42
Accesorios de seguridad
Unión con escuadras et paralela,
tensores y Sistema de soporte
imperdible56
Interruptor de seguridad
61
Cierre mecánica
de seguridad
64
50
Accesorios de fijación/perfiles
de fijación y perfiles de junta 57
Cierre electrónica
de seguridad
65
52
Bisagras/mocheta/
cerradura de bolas y asa
Ejemplo de pedido 66
Ejemplos de aplicación
68
44
Puertas corredizas
47
Puerta plegable
48
Paneles para diferentes
métodos de unión
Puertas levadizas
29
Accesorios
Puertas de hojas abatibles
Material de paneles
26, 28
39, 41
58
Cerraduras laterales y integrada 59
Pestillo en la parte
60
7
Configurar un dispositivos de protección
mk QuickDesigner – nuestro configurador 3D de productos
ga bajo
Descar .com/Service
p
k-grou
www.m
Funciones y ventajas
Reducción de tiempo de desarrollo y de construcción
osibilidades de importes de
P
diagramas DXF
ran selección de paneles y
G
variantes de puertas
xportar dibujos 3D en forE
mato IGES, STEP y JPEG
Gastos reducidos usando
componentes estandarizados
estión automática de listas de
G
piezas individuales y de grupos
constructivos, listas de sierras y
estimaciones de pesos
o es necesario tener un
N
sistema CAD ni conocimientos
CAD
onstrucción con guía intuitiva
C
del operador en un espacio
tridimensional
8
quipamiento automático de
E
esquemas 2D con campos 3D
respectivos
Intercambio directo, control y
modificación vía Email
ivel de montaje libremente
N
seleccionable (molienda materia/grupos constructivos/de
llave en mano)
scuadras variables en combiE
nación con postes y paneles
para ángulos de 0° hasta 135°
ontrol automatizado de los
C
apoyos base
poyo base completo y medio
A
así como remate puede combinarse y elegirse manualmente
S olución poste-marco: Opción
remate permite el desmontaje
rápido mediante placas rectas
ctualización del estado de
A
construcción y de Desarrollo
para modelos, listas y límites
de piezas
Distancias de seguridad
Zona de peligro (poco riesgo)
Distancia de seguridad
Dispositivo de
protección
2600
Zona de peligro (alto riesgo)
Zona de peligro (poco riesgo)
2400
2200
2000
1800
1600
1400
1200
1000
800
600
400
Distancia de seguridad
Distancia de seguridad del suelo en mm
Zona de peligro (alto riesgo)
Distancia del punto de peligro para
altura de marco de 2000 mm
2600
2400
2200
Dispositivo de
protección
2000
1800
1600
1400
1200
1000
800
600
400
180
180
0
0 2004006008001000
Distancia del punto de peligro en mm
0
0 2004006008001000
Distancia del punto de peligro en mm
Ilustración a
Seguridad mediante los sistemas
de protección mk
Asegure sus instalaciones de forma efectiva con los
sistemas de protección mk. Haga su elección entre
un amplio surtido de elementos de protección y
construya dispositivos de distancia que se adapten
exactamente a las condiciones espaciales individu­
ales y a las distancias de seguridad necesarias de
sus instalaciones. De esta manera evitará que los
empleados o visitantes queden expuestos a zonas
de riesgo y que los instrumentos de trabajo, las
herramientas o piezas colgantes provoquen accidentes graves.
Distancia de seguridad del suelo en mm
Distancia del punto de peligro para
altura de marco de 1400 mm
Ilustración b
Distancias de seguridad
Para proteger de forma efectiva a los trabajadores,
el legislador ha determinado distancias de seguridad fijas respecto a las fuentes de peligro. Depen­
diendo de la distancia de seguridad requerida, elija
entre paneles cerrados como chapa, policarbonato
o cristal (distancia de seguridad necesaria = 0 mm)
y soluciones abiertas de rejillas soldadas o rejas
onduladas (distancia de seguridad necesaria con
una abertura de 40 x 40 mm = 200 mm). Para
considerar la altura de la fuente de peligro usted
dispone de elementos de protección con marcos
cuyas alturas estándares son 1600 mm y 2000 mm
(véase la ilustración a y b).
Naturalmente todos los dispositivos de protección
mk se construyen teniendo en cuenta las normas
de seguridad específicas del país correspondiente.
De esta manera siempre estará usted seguro.
9
Configurar un dispositivos
de protección
Junto a la posibilidad de diseñar
individualmente los dispositivos
de protección, mk ofrece dos
estándares diferentes que se pueden compatibilizar sin problemas
entre ellos.
La solución de paneles con perfiles se caracteriza por los marcos
separados para paneles montados
entre barras verticales ancladas a
su vez en el suelo. En la solución
de paneles, las barras verticales
forman una unidad junto con el
relleno, se colocan y se unen una
al lado de la otra y se anclan en
el suelo.
Las diferentes soluciones se basan
en las mismas dimensiones modu­
lares. Esto garantiza una compa-
10
tibilidad y una modularidad universal. En la solución de paneles
con perfiles, la dimensión modular se extiende del centro de
la barra vertical al centro de la
siguiente barra vertical y en la
solución de paneles, la dimensión
modular hace referencia a la
medida exterior.
La distancia del suelo en ambos
sistemas es estándar de 180 mm,
lo que permite una limpieza que
no afecta en absoluto a la seguridad. La buena relación masa/
relación de resistencia de la producción de perfiles ofrece un
efecto ergonómico positivo durante la manipulación y montaje de
los elementos.
Selección de sistema
AM = RM-80
RM
Solución poste-marco
Básicamente, este sistema ha sido
desarrollado para plantas grandes
que deben tener un acceso fácil
y rápido en diferentes posiciones,
p. ej. para cuestiones de mantenimiento. El montaje con ángulos
es sencillo y flexible y adicionalmente es posible ubicarlos en
diferentes ángulos. Para el desmontaje de campos por cuestiones de mantenimiento y en
cumplimiento de la directiva de
máquinas, debe utilizarse nuestro
sistema de fijación imperdible.
RM
Solución marco
Mediante la unión angular directa, este sistema es especialmente
apto para dispositivos de protección largos y rectos. Los campos
se colocan de forma alineada
entre sí. La compatibilidad con la
solución poste-marco y la modularidad y variedad de los diferentes componentes de dispositivos
permiten cualquier ejecución del
dispositivo de protección. Las
placas de unión disponen de
almas que bloquean los campos
entre sí.
RM
Soluciones individuales
Soluciones individuales de carcasas
de protección son la alternativa
más económica pero suponen en
general un trabajo elevado de
montaje.
A petición, se pueden realizar
dispositivos de protección específicas según indicaciones del cliente. Muchas indicaciones sobre
dispositivos individuales ofrece
también el catálogo „mk Sistema
Técnica de perfiles“.
11
Configurar un dispositivos
de protección
Detalles de unión
Unión del campo con escuadra
La unión del campo con escuadra garantiza un
máximo de estabilidad y necesita poco montaje.
En caso de necesidad, se desmonta soltando
cuatro tornillos. Un giro de hasta ±90° del elemento de campo es posible. La unión aquí reflejada es utilizada como estándar de la solución
poste-marco.
Escuadra B20/40 82.05.0026, Al
altern. escuadra 82.40.0805, Al
Fijaciones al suelo
El apoyo base 67.02.0004 es atornillado mediante
tuercas M8 en la ranura del muelle o del poste y
anclado fijamente en el suelo mediante los pernos
de anclaje. Mediante el apoyo base se puede
adaptar las diferencias de altura de hasta 10 mm
en caso de haber altibajos.
Tornillo cilíndrico M8x16
D0912816
Arandela de seguridad ø 8.4
K111010017
Entrejunta 1 M8
34.01.0001, acero VZ
Entrejunta 2/40 M8
34.01.0019, acero VZ
Apoyo base
67.02.0004, AL
Perno de anclaje HST M8x75
K111030014
Arandela de seguridad ø 8.4
K111010017, acero VZ
Tornillo hexagonal M8x16
D0933816
Unión del campo con sistema
de soporte imperdible
El sistema de soporte permite el montaje y desmontaje sencillo y rápido de campos, según lo
indica la directiva de máquinas.
Otras ejecuciones ver de la página 19
Montaje de remates
El remate sirve para cubrir los bordes afilados
del lado frontal.
Tornillo avellanado M8x25
D7991825
Soporte, imperdible
B46.00.243, acero VZ
Remate mk 2507SI, gris metalizado
Remate mk 2507, negro
Bulón 05.06.0015, acero VZ
Attache 2/40 M8
34.01.0019, acero VZ
12
Detalles de unión
Combinación rectangular de paneles
El montaje mediante escuadras ofrece una conexión
de perfiles muy fija, rápida y desplazable. También
se puede utilizar escuadras para combinar perfiles
de diferentes series entre sí.
Entrejunta 1 M8
34.01.0001, acero VZ
Escuadra E25
82.40.0701, AL
Arandela de seguridad ø 8.4
K111010017, acero VZ
Tornillo cilíndrico M8x16
D0912816
Conectores paralelos de paneles
A fin de poder utilizar conectores paralelos es
necesario realizar una perforación adicional por
90°. Una segunda conexión garantiza el seguro
contra giro. Con la unidad de presión (bola con
muelle) se fija la combinación en la ranura para
aligerar enormemente el montaje vertical. Generalmente debe utilizarse tensores de unión cada
1.000 mm.
Uniones en T de paneles
Las placas de unión tienen perforaciones que permiten una unión exacta de los paneles. Las placas
de unión se fijan con tornillos M8.
Entrejunta 1 M8
34.01.0001, acero VZ
Tornillo cilíndrico M8x16
D0912816
Arandela de seguridad ø 8.4
K111010017, acero VZ
Placa recta 09
50.05.0070, AL
Conexiones mediante una placa de unión
La placa de unión puede utilizarse tanto como
escuadra como también como conexión paralela.
Las placas de unión tienen perforaciones que permiten una unión exacta de los paneles. Para cada
conexión se ha provisto dos placas de unión que
pueden fijarse con dos tornillos M8 cada una.
Entrejunta 1 M8
34.01.0001, acero VZ
Remate
mk 2507SI, gris metalizado
Tensor de unión paralela
B51.03.042, acero VZ
Perfil mk 2040.96
Tornillo cilíndrico M8x16
D0912816
Arandela de seguridad ø 8.4
K111010017, acero VZ
Placa recta 05
50.05.0053, AL
13
Configurar un dispositivos de protección
Detalles de unión
Tensor de unión serie 40
En caso de que una ranura para el montaje de
elementos de paneles quede libre, el tensor de
unión es adecuado para el montaje sencillo de
perfiles. La mecanización necesaria para esta
unión se puede realizar fácilmente mediante la
plantilla de taladrar de la página 15 con la ayuda
de una taladradora a mano corriente por parte
del cliente o de mk.
Tensor de unión serie 40/1
Especial para utilizar con paneles, debido a la
necesidad de que todas las ranuras permanezcan
disponibles, el tensor puede ser alojado incluso si
los laterales están cerrados.
Tensor de unión serie 40
(normal+ligero) B51.03.040
Remate para perfil mk 2040.01, mk 2040.40
y 2040.31 mk 2507
Tensor de unión para serie 40 B51.03.004
Perfil con mecanización de extremos
5401BB ....* oder 5440BB ....*
Tensor de unión serie 40
(extraligero) B51.03.041
Tensor de unión
para serie 40 B51.03.004
Remate para perfil mk 2040.01,
mk 2040.40 y 2040.31 mk 2507
Perfil de junta mk 3020
p.ej. panel 6 mm
Tensor de unión serie 40 ligera
Esta unión precisa de una rosca o de una inserción roscada M8 en el perfil de soporte y, en el
perfil a empalmar, de un taladro de 9 mm de
ø en la posición de la unión.
Tornillo cilíndrico M8x20
D6912820
Polea tensora ø 8.4 D67968, acero VZ
Rosca M8 amoldada en el perfil
5431AB ....*
14
....* longitud del perfil en mm
Detalles de unión
Mecanización frontal de perfiles
Como estándar, mk utiliza roscas métricas M8 en
la serie de perfiles 40 con tensores de unión
ligera. El perfil mk 2040.31 dispone de un taladro
central ø 7,4 mm que permite dos formas de fijación. Para el empleo de tornillos M8 corrientes, se
amolda en el lado frontal una rosca M8 sin arranque de virutas. Para el empleo de tornillos autorróscantes, no se precisa mecanización previa.
Plantilla de taladrar ø 9
La plantilla de taladrar sirve para posicionar el taladro de paso ø 9 mm con tensor de unión ligera.
Un tope garantiza la distancia necesaria de 20 mm
al eje de tornillos. Para poder elegir libremente la
distancia, existe la posibilidad de bajar el tope.
Plantilla de taladrar ø 9 mm
B51.03.012
Perfil mk 2040.31
Tornillo cilíndrico M8
Polea tensora ø 8.4
D67968, acero VZ
Tornillo cilíndrico M8
M8
Juego de llaves de 8 piezas
K902005050
Mecanización frontal con rosca interior
Los perfiles mk 2040.40 y mk 2040.01 disponen
de un casquillo con rosca M8. Hay que introducir
una rosca M12x 1.5 en el taladro central ø 10 mm.
El casquillo aumenta considerablemente la calidad
de la rosca. Para roscar el casquillo se necesita la
herramienta de roscar K902010012.
p.ej. perfil mk 2040.01 o perfil mk 2040.40
Tornillo cilíndrico M8
M12 x 1,5
Casquillo con rosca
K112030008, 9S20K
Casquillo con rosca
K112030008, 9S20K
Plantilla de taladrar ø 10
La plantilla de taladrar sirve para posicionar el
taladro ø 10 mm para la fijación del tensores de
unión B51.03.004, B51.03.040 y B51.03.041. Un
tope garantiza la distancia necesaria de 15 mm
al eje de tornillos del tensor de unión.
Tensor de unión para serie 40
B51.03.004
Plantilla de taladrar ø 10 mm
B51.03.005
15
Dispositivos de
protección
Solución poste-marco
Poste
Aquí les enseñamos una pequeña parte de las
posibilidades de combinar elementos estándar
compuestos por postes, marcos de campo y material de relleno. Las alturas estándar son de 2060
y 1460 mm. Las dimensiones modulares así como
las alturas estándar pueden ser adaptadas a sus
necesidades específicas.
q
we
q Poste 1
w Marco de campo curvado con travesaño/
chapa/polycarbonate
e Marco de campo con larguero/malla soldada
r Marco de campo simple/malla soldada
16
r
t y
ui
t Marco de campo simple/malla soldada
y Poste 2
u Poste 3
i Conexión pared
Solución poste-marco
Poste
componiéndose de: perfil mk 2040.31, escuadras
B20/40 82.05.0026, tornillos, entrejuntas, remate
y apoyo base.
Poste (sin escuadra)
B69.65.000 H ....
sin ilustración
Poste 1
B69.65.001 H ....
Poste 2
B69.65.002 H ....
Poste 3
B69.65.003 H ....
Poste 4
B69.65.004 H ....
Altura H estándar: 1460 y 2060 mm
17
Dispositivos de protección
Solución poste-marco
Marcos de campo
Marcos de campo de perfil mk 2040.31
componiéndose de: perfil mk 2040.31 y tensores
de unión. Los marcos se fijan en las escuadras de
los postes.
RM estándar:
500, 750, 1000, 1250 mm
Malla soldada
máx. 1000 mm
Paneles ver a partir de la página 44
1
Marco de campo simple
B69.50.001
RM ....
H1 ....
AM
RM estándar:
500, 750, 1000,
1250, 1500, 2000 mm
2
Marcos de campo
con travesaño
B69.50.002
RM ....
H1 ....
1
AM
RM estándar: 1500, 2000 mm
2
1
LM = Dimensión interior
AM = Dimensión exterior
RM = Dimensión modular
Altura H estándar1: 1400 y 1800 mm
18
AM
Marcos de campo
con larguero
B69.50.003
RM ....
H1 ....
Solución poste-marco
Sistema de
soporte imperdible
Componentes individuales ver a partir página 56
El sistema de soporte para dispositivos de protección separantes fijos de mk permite un montaje y
desmontaje confortable de paneles dentro de
rejillas protectoras. Se caracteriza por una construcción sólida pudiéndose montarlo o desmontarlo con herramientas usuales y puede nivelar
tolerancias de hasta ± 1 mm. Consiste de tres
diferentes soportes individualmente combinables
con diferentes características.
Variantes para la fijación de un campo
Imperdible: 2x B46.00.243 (arriba) y
2x B46.00.245 (abajo)
Bloqueable: 2x B46.00.244 (arriba) y
2x B46.00.245 (abajo)
Sin bloqueo: 4x B46.00.245 (arriba y abajo)
Montaje de bulón y de soporte
Atornillar 2 soportes (arriba) mediante un tornillo avellanado y una tuerca de ambos lados
del panel a retirar. Observar que se lo realice a
la misma altura.
tornillar 2 bulones con tuerca 1 M8 a los
A
paneles que se encuentran a la derecha y la
izquierda del panel o del poste a retirar. Distancia del borde superior de soporte a borde superior bulón 15 mm.
tornillar 2 soportes (abajo) tal como ha sido
A
descrito arriba. Observar que se lo realice a la
misma altura. Medir la distancia del soporte
superior al soporte inferior.
tornillar 2 bulones tal como ha sido descrito
A
arriba. Observar que la distancia sea la misma
del bulón superior al bulón inferior.
n caso de que sea necesario que se caiga un
E
panel estando el dispositivo de protección desbloqueado, los bulones deben estar fijos en el
campo y los soportes en el poste.
19
Dispositivos de
protección
Solución poste-marco
Puertas de
hojas abatibles
La construcción modular de los sistemas de protección mk permite la integración completamente
flexible de puertas de hojas abatibles en su dispositivo de protección. Vd. puede elegir individualmente las dimensiones de las puertas e incorporar
todos los paneles de las páginas 50-55. Los anchos
de las puertas dependen de la aplicación y la
frecuencia de uso. Puerta de acceso constante:
apertura mín. de 750 mm. Salida de emergencia:
apertura mín. 1000 mm
q
w
e
q Poste 1
w Marco puerta de hoja abatible
e Puerta de dos hojas/chapa/policarbonato
r Marco de campo simple/malla soldada
t Marco puerta de hoja abatible
y Puerta hoja izquierda DIN/malla soldada
20
rt y
u
i o a
s
u Marco de campo simple/malla soldada
i Poste 1
o Puerta hoja izquierda DIN/malla soldada
a Poste 1
s Conexión pared
Solución poste-marco
Marco puerta
de hoja abatible
La construcción modular de los sistemas de protección mk permite la integración completamente
flexible de puertas de hojas abatibles en su dispositivo de protección. Vd. puede elegir individualmente las dimensiones de las puertas e incorporar
todos los paneles de las páginas 50-55.
Marco puerta de hoja abatible
componiéndose de: perfil mk 2040.40, tensores
de unión, apoyos base, tornillos, escuadras y
entrejuntas. Los marcos se pueden emplear para
puertas de una o dos hojas. Se pueden conectar
marcos de campo en los lados exteriores.
RM estándar:
750, 1000, 1250,
1500, 2000 mm
Marco puerta de
hoja abatible
B69.55.001
RM ....
H ....
AM =dimensión
exterior
RM =dimensión modular
Altura H estándar:
2060 mm
RM
AM = RM-40
RM
AM = Dimensión exterior
RM = Dimensión modular
Altura H estándar: 2060 mm
21
Dispositivos de protección
Solución poste-marco
Puertas de una hoja
componiéndose de: perfil mk 2040.40, tensores de
unión, topes, asas, bisagras y opcionalmente cerraduras laterales de paletón doble o de cilindro. Los
paneles del marco de perfil se encuentran en las
páginas 50-55.
Puerta de dos hojas
La puerta de dos hojas está equipada con un
bloqueo superior e inferior.
Accesorios ver de la página 56
Ejecuciones especiales suministrables con: cerradura
para encajar, cerradero, cilindro de perfil y juego de
picaportes.
RM estándar:
1500, 2000 mm
RM estándar:
750, 1000, 1250 mm
Malla soldada
máx. 1000 mm
Puerta de una
hoja abatible
cerradura-......
1
AM =
RM-40
Puerta de dos
hojas abatible
cerradura-......
2
1
DIN-derecha
B69.60.001
RM ....
H1 ....
AM =
RM-72
DIN-izquierda
B69.60.002
RM ....
H1 ....
RM estándar:
1500, 2000 mm
RM estándar:
750, 1000, 1250 mm
2
1
AM =
RM-40
Puerta de una
hoja abatible
con travesaño
cerradura-......
DIN-derecha
B69.60.003
RM ....
H1 ....
H4 ....
DIN-izquierda
B69.60.004
RM ....
H1 ....
H4 ....
Altura H estándar1: 1800 mm
22
B69.60.005
RM ....
H1 ....
2
2
1
1
AM =
RM-72
Puerta de dos
hojas abatible
con travesaño
cerradura-......
B69.60.006
RM ....
H1 ....
H4 ....
Solución poste-marco
Puertas corredizas
180
2000
2100
2060
Vds. pueden elegir entre dos tipos de puertas
corredizas:
Puertas corredizas B
Puertas corredizas C
El marco de la puerta corrediza se puede emplear
con los modelos de la serie B y C.
Adicionalmente existe la posibilidad de crear un
panel de mando e introducción montando el cerramiento de la puerta corrediza en un marco de
campo.
2000
1000
2000
qw
e
r t y
q Marco puerta corrediza
w Marco de campo curvado con travesaño/
e
4000
1000
chapa/policarbonato
Puerta corrediza simple con travesaño/
chapa/policarbonato
u
y
r Marco de campo curvado con travesaño/
chapa/panel corredizo policarbonato
t Marco puerta corrediza
y Marco de campo simple/malla soldada
u Puerta corrediza doble/malla soldada
23
Dispositivos de protección
Solución poste-marco
Marco puerta corrediza
componiéndose de: perfil mk 2040.40, tensores
de unión, escuadras, tornillos, entrejuntas y
apoyos base. El marco de la puerta corrediza
„simple“ se usa para puertas corredizas DINderecha y DIN-izquierda.
RM estándar:
750, 1000, 1250 mm
Marco puerta
corrediza
simple
B69.55.003
RM ....
H ....
H1 ....
H2 ....
RM
RM
RM
2RM
RM
RM = Dimensión modular
Altura H estándar: 2060 mm
24
RM estándar:
750, 1000 mm
Marco puerta
corrediza
doble
B69.55.004
RM ....
H ....
H1 ....
H2 ....
Solución poste-marco
Puertas corredizas B
RM estándar:
750, 1000 mm
Puerta corrediza doble
cerradura-......
SH
RM estándar:
750, 1000, 1250 mm
Malla soldada
máx. 1000 mm
SH
1
AM =
2RM+40
RM estándar:
750, 1000, 1250 mm
RM estándar:
750, 1000 mm
Puerta corrediza simple
con travesaño
cerradura-......
Puerta corrediza doble
con travesaño
cerradura-......
DIN-derecha
B69.61.009
RM ....
SH ....
H4 ....
B69.61.012
RM ....
SH ....
H4 ....
DIN-izquierda
B69.61.010
RM ....
SH ....
H4 ....
SH = Altura de puerta corrediza
La distancia entre la puerta deslizante y el suelo
es equivalente a la altura H2 entre la puerta
corredera y el poste adyacente SH = H - H2 - 43.
2
2
1
SH
AM =
RM-22
2
SH
DIN-izquierda
B69.61.008
RM ....
SH ....
AM =
RM-22
1
Puerta corrediza simple
cerradura-......
DIN-derecha
B69.61.007
RM ....
SH ....
1
2
B69.61.011
RM ....
SH ....
1
AM =
2RM+40
25
Dispositivos de
protección
Solución poste-marco
Unidad de rodillos
puertas corredizas B
Una variante económica de los herrajes tipo C son
los herrajes para puertas corredizas B que además
son de fácil montaje. El rodillo-guía de plástico es
guiado mediante un reborde en la ranura del
perfil. Una vez montada, la puerta corrediza no se
puede desquiciar.
Cerraduras ver de la página 59
Pieza-guía para
puerta corrediza
19.00.0005
plástico negro
26
Unidad de rodillos B68.11.003 para puerta
corrediza
componiéndose de: placa, rodillo, bulón,
disco de carrocería, tornillo de cabeza de
lenteja y entrejunta
Solución poste-marco
Puertas corredizas C
RM estándar: 750, 1000 mm
Puerta corrediza doble
cerradura-......
RM estándar:
750, 1000, 1250 mm
Malla soldada
máx. 1000 mm
B69.61.019
RM ....
SH ....
Puerta corrediza simple
cerradura-......
1
2
DIN-derecha
B69.61.015
RM ....
SH ....
1
DIN-izquierda
B69.61.016
RM ....
SH ....
2
1
RM estándar:
750, 1000, 1250 mm
RM estándar: 750, 1000 mm
Puerta corrediza simple
con travesaño
cerradura-......
Puerta corrediza doble
con travesaño
cerradura-......
DIN-derecha
B69.61.017
RM ....
SH ....
B69.61.020
RM ....
SH ....
DIN-izquierda
B69.61.018
RM ....
SH ....
2
2
1
1
SH = Altura de puerta corrediza
La distancia entre la puerta deslizante y el suelo
es equivalente a la altura H2 entre la puerta
corredera y el poste adyacente SH = H - H2 - 30.
27
Dispositivos de
protección
Solución poste-marco
Unidad de rodillos
puertas corredizas C
El C-riel en perfil mk 2245 tiene la ventaja de
ofrecer un sistema de riel cerrado manteniendo.
El guiado de la puerta corrediza se realiza en el
lado inferior mediante la pieza-guía en la ranura
del perfil. La longitud máxima del riel-guía es de
5100 mm.
Cerraduras ver de la página 59
Juegos de herrajes para puertas corredizas
Pieza-guía para
puerta corrediza
19.00.0005
plástico negro
Puerta corrediza simple
B68.11.005 L = 2 x RM + 40
componiéndose de: 1x riel-guía, 2x carros de
rodillos, 2x dispositivo, 2x remates y placas
(número depende de la longitud)
Puerta corrediza doble
B68.11.006 L = 4 x RM + 40
componiéndose de: 1x riel-guía, 4x carros de
rodillos, 2x dispositivo, 2x remates y placas
(número depende de la longitud)
Carro de rodillo para puerta corrediza
B38.00.045
28
Solución poste-marco
Puerta levadiza simple
componiéndose de: perfil mk 2040.40, tensores
de unión, apoyos base, asa, listones deslizantes,
rodillos de desvío y contrapesos. Fácil manejo
manual gracias a los contrapesos. A petición accionamiento neumático y electromotorizado posible.
Paneles ver de la página 50
H
2
Puerta levadiza simple
B69.62.001
RM ....
H ....
H1 ....
H2 ....
H3 ....
H6 ....
carrera ....
1
H3
RM
Desvío
Elemento levadizo
Listón deslizante
Marco de puerta
H6
Contrapeso
LM = RM-40
RM
RM estándar:
750, 1000, 1250 mm
29
Dispositivos de protección
Solución poste-marco
Puerta levadiza
en contrasentido
Paneles ver a partir de la página 50
componiéndose de: perfil mk 2040.40, mk 2040.41,
tensores de unión, apoyos base, asa, listones deslizantes y rodillos de desvío. Fácil manejo manual
gracias a la compensación de peso causado por
el funcionamiento en contrasentido. A petición
accionamiento neumático y electromotorizado
posible.
1
Puerta levadiza
en contrasentido
B69.62.002
RM ....
H ....
H1 ....
LW ....
H6 ....
2
H
2
1
LW=2xHub
RM
Desvío
Mocheta
Elemento levadizo superior
Listón deslizante
Elemento levadizo inferior
H6
Cable metálico con fijación
LM = RM-40
RM
RM estándar:
750, 1000, 1250 mm
30
Tomar apuntes
31
Dispositivos de
protección
Solución marco
A continuación mostraremos ejemplos de combinación de paneles estándar. Las alturas estándar
son de 2060 y 1660 mm. Las dimensiones modulares así como las alturas estándar pueden ser
adaptadas a sus necesidades específicas.
q
we
q Marco con travesaño/chapa/policarbonato
w Marco con larguero/malla soldada
e Marco simple/malla soldada
32
r
t
r Marco simple/malla soldada
t Marco simple/malla soldada
y Conexión pared
y
Solución marco
Marco
RM estándar:
500, 750, 1000, 1250 mm
componiéndose de: perfil mk 2040.31, tensores
de unión, apoyos base, tornillos y entrejuntas. La
conexión más simple con los paneles vecinos se
puede hacer mediante una unión de placas.
Malla soldada
máx. 1000 mm
1
Marco simple
B69.51.001
RM ....
H ....
Detalles de unión ver a partir de la página 12
Paneles ver a partir de la página 44
RM
RM estándar:
500, 750, 1000,
1250, 1500, 2000 mm
2
Marco con travesaño
B69.51.002
RM ....
H ....
H4 ....
1
RM
RM estándar:
1500, 2000 mm
2
LM = RM-80
RM
LM = Dimensión interior
RM = Dimensión modular
1
Marco con larguero
B69.51.003
RM ....
H ....
RM
Altura H estándar: 1460 und 2060 mm
33
Dispositivos de
protección
Solución marco
Puertas de
hojas abatibles
La construcción modular de los sistemas de protección mk permite la integración completamente
flexible de puertas de hojas abatibles en su dispositivo de protección. Vd. puede elegir individualmente las dimensiones de las puertas e incorporar
todos los paneles de las páginas 50-55.
Dintel de puerta
componiéndose de: perfil mk 2040.40, tensores
de unión. El perfil se puede usar para puertas de
una y dos hojas. Se pueden conectar campos en
los lados exteriores.
Tensors de unións ver de la página 14
L=RM
RM estándar:
750, 1000, 1250,
1500, 2000 mm
Dintel de puerta
B69.55.010
RM ....
AM = RM-40
RM
AM = Dimensión exterior
RM = Dimensión modular
Altura H estándar: 2060 mm
34
Solución marco
Puertas de una hoja
componiéndose de: perfil mk 2040.40, tensores de
unión, topes, asas, bisagras y opcionalmente cerraduras laterales de paletón doble o de cilindro. Los
paneles del marco de perfil se encuentran en las
páginas 50-55. Rogamos añadan el tipo de cerradura a la denominación de puerta.
Puerta de dos hojas
La puerta de dos hojas está equipada con un
bloqueo superior e inferior.
Accesorios ver de la página 56
Ejecuciones especiales suministrables con: cerradura
para encajar, cerradero, cilindro de perfil y juego de
picaportes.
RM estándar:
750, 1000, 1250 mm
Malla soldada
máx. 1000 mm
Puerta de una
hoja abatible
cerradura-......
1
AM =
RM-40
RM estándar:
1500, 2000 mm
Puerta de dos
hojas abatible
cerradura-......
2
1
DIN-derecha
B69.60.001
RM ....
H1 ....
AM =
RM-72
DIN-izquierda
B69.60.002
RM ....
H1 ....
RM estándar:
1500, 2000 mm
RM estándar:
750, 1000, 1250 mm
2
1
AM =
RM-40
B69.60.005
RM ....
H1 ....
Puerta de una
hoja abatible
con travesaño
cerradura-......
DIN-derecha
B69.60.003
RM ....
H1 ....
H4 ....
DIN-izquierda
B69.60.004
RM ....
H1 ....
H4 ....
2
2
1
Puerta de dos
hojas abatible
con travesaño
cerradura-......
B69.60.006
RM ....
H1 ....
H4 ....
1
AM =
RM-72
Altura H estándar1: 1800 mm
35
Dispositivos de
protección
Solución marco
Puertas corredizas
Vds. pueden elegir entre dos tipos de puertas
corredizas:
Puertas corredizas B
Puertas corredizas C
El marco de la puerta corrediza en combinación
con los modelos de la serie C es la base para una
ejecución precisa y estética. Adicionalmente existe
la posibilidad de crear un panel de mando e
introducción montando el cerramiento de la
puerta corrediza en un marco de campo.
q w er
q Marco con travesaño/chapa/policarbonato
w Puerta corrediza simple con travesaño/
chapa/policarbonato
36
t
r
e Marco con travesaño/chapa/
panel corredizo policarbonato
r Marco simple/malla soldada
t Puerta corrediza doble/malla soldada
Solución marco
Marco puerta corrediza
componiéndose de: perfil mk 2040.40, tensores
de unión, tornillos, entrejuntas y apoyos base. El
marco de la puerta corrediza „simple“ se usa para
puertas corredizas DIN-derecha y DIN-izquierda.
L=RM
RM estándar:
750, 1000, 1250 mm
Dintel de puerta
B69.55.010
RM ....
Para la realización de un marco de puerta corre­
diza se unen los siguientes componentes estándar
mediante el dintel: Puerta corrediza simple: poste
(sin escuadra) B69.65.000 y campo simple B69.51.00.
Puerta corrediza doble: 2x campo simple B69.51.001
Puerta corrediza
simple
= RM
RM
Puerta corrediza
doble
= 2RM
RM = Dimensión modular
Altura H estándar: 2060 mm
RM
37
Dispositivos de protección
Solución marco
Puertas corredizas B
RM estándar:
750, 1000 mm
Puerta corrediza doble
cerradura-......
SH
RM estándar:
750, 1000, 1250 mm
Malla soldada
máx. 1000 mm
SH
1
AM =
2RM+80
RM estándar:
750, 1000, 1250 mm
RM estándar:
750, 1000 mm
Puerta corrediza simple
con travesaño
cerradura-......
Puerta corrediza doble
con travesaño
cerradura-......
DIN-derecha
B69.61.009
RM ....
SH ....
H4 ....
B69.61.012
RM ....
SH ....
H4 ....
DIN-izquierda
B69.61.010
RM ....
SH ....
H4 ....
SH = Altura de puerta corrediza
La distancia entre la puerta deslizante y el
suelo es equivalente a la altura H2 entre la poste
adyacente SH = H - H2 - 43.
38
2
2
1
SH
AM =
RM+18
2
SH
DIN-izquierda
B69.61.008
RM ....
SH ....
AM =
RM+18
1
Puerta corrediza simple
cerradura-......
DIN-derecha
B69.61.007
RM ....
SH ....
1
2
B69.61.011
RM ....
SH ....
1
AM =
2RM+80
Solución marco
Unidad de rodillos
puertas corredizas B
Una variante económica de los herrajes tipo C son
los herrajes para puertas corredizas B que además
son de fácil montaje.
El rodillo-guía de plástico es guiado mediante un
reborde en la ranura del perfil. Una vez montada,
la puerta corrediza no se puede desquiciar.
Cerraduras ver de la página 59
Pieza-guía para
puerta corrediza
19.00.0005
plástico negro
Unidad de rodillos B68.11.003 para puerta corrediza
componiéndose de: placa, rodillo, bulón, disco
de carrocería, tornillo de cabeza de lenteja y
entrejunta
39
Dispositivos de protección
Solución marco
Puertas corredizas C
RM estándar: 750, 1000 mm
Puerta corrediza doble
cerradura-......
RM estándar:
750, 1000, 1250 mm
Malla soldada
máx. 1000 mm
B69.61.019
RM ....
SH ....
Puerta corrediza simple
cerradura-......
1
2
DIN-derecha
B69.61.015
RM ....
SH ....
1
DIN-izquierda
B69.61.016
RM ....
SH ....
RM estándar:
750, 1000, 1250 mm
Puerta corrediza simple
con travesaño
cerradura-......
2
1
DIN-derecha
B69.61.017
RM ....
SH ....
DIN-izquierda
B69.61.018
RM ....
SH ....
RM estándar: 750, 1000 mm
Puerta corrediza doble
con travesaño
cerradura-......
B69.61.020
RM ....
SH ....
2
2
1
1
SH = Altura de puerta corrediza
La distancia entre la puerta deslizante y el
suelo es equivalente a la altura H2 entre la poste
adyacente SH = H - H2 - 70.
40
Solución marco
Unidad de rodillos
puertas corredizas C
El C-riel en perfil mk 2245 tiene la ventaja de
ofrecer un sistema de riel cerrado manteniendo.
El guiado de la puerta corrediza se realiza en el
lado inferior mediante la pieza-guía en la ranura
del perfil. La longitud máxima del riel-guía es de
5100 mm.
Cerraduras ver de la página 59
Juegos de herrajes para puertas corredizas
Pieza-guía para
puerta corrediza
19.00.0005
plástico negro
Puerta corrediza simple
B68.11.005 L = 2 x RM + 40
componiéndose de: 1x riel-guía, 2x carros de
rodillos, 2x dispositivo, 2x remates y placas
(número depende de la longitud)
Puerta corrediza doble
B68.11.006 L = 4 x RM + 40
componiéndose de: 1x riel-guía, 4x carros de
rodillos, 2x dispositivo, 2x remates y placas
(número depende de la longitud)
Carro de rodillo para puerta corrediza
B38.00.045
41
Dispositivos de protección
Solución marco
Puerta levadiza simple
Paneles ver de la página 50
componiéndose de: perfil mk 2040.40, tensores
de unión, apoyos base, asa, listones deslizantes,
rodillos de desvío y contrapesos. Fácil manejo
manual gracias a los contrapesos. A petición accionamiento neumático y electromotorizado posible.
H
2
1
H
H3
RM
Desvío
Elemento levadizo
Listón deslizante
Marco de puerta
H2
H6
Contrapeso
LM = RM-80
RM
42
RM estándar:
750, 1000, 1250 mm
Puerta levadiza simple
B69.62.001
RM ....
H ....
H2 ....
H3 ....
H6 ....
carrera ....
Solución marco
Puerta levadiza
en contrasentido
Paneles ver de la página 50
componiéndose de: perfil mk 2040.40, mk 2040.41,
tensores de unión, apoyos base, asa, listones deslizantes y rodillos de desvío. Fácil manejo manual
gracias a la compensación de peso causado por
el funcionamiento en contrasentido. A petición
accionamiento neumático y electromotorizado
posible.
1
Puerta levadiza
en contrasentido
B69.62.002
RM ....
H ....
LW ....
H6 ....
2
H
2
1
LW=2xHub
RM
H
Desvío
Mocheta
Elemento levadizo superior
Listón deslizante
Elemento levadizo inferior
H2
H6
Cable metálico con fijación
LM = RM-80
RM
RM estándar:
750, 1000, 1250 mm
43
Dispositivos de
protección
Paneles
Puertas de
hojas abatibles
Puerta de hoja abatible como blindaje de paneles
de mando e introducción. La ejecución con cerradura de bolas garantiza un bloqueo fijo y seguro
de la puerta en el marco de perfil. Adicionalmente
se puede utilizar un interruptor de seguridad si la
apertura así lo requiere.
Paneles ver de la página 50
Accesorios de seguridad ver de la página 61
LH
LH-10
LM
H4
LM-10
Puerta de hoja
abatible con
cerradura de bolas
B68.07.001
LM ....
LH ....
opcional con
travesaño
H4 ....
sin panel
44
Paneles
Puertas de
hojas abatibles
Puerta de hoja abatible como blindaje de paneles
de mando e introducción. Como alternativa a la
puerta con bloqueo mediante cerradura de bolas,
mk ofrece una puerta con cerradura de cilindro de
perfil.
Paneles ver de la página 50
Accesorios de seguridad ver de la página 61
H3
H4
LH
LH-10
LM
LM-10
Puerta de hoja
abatible con
cerradura de cilindro
B68.07.002
LM ....
LH ....
H3 ....
opcional con
travesaño
H4 ....
sin panel
45
Dispositivos de
protección
Paneles
Puerta de dos hojas
componiéndose de: perfil mk 2040.40, bisagras,
asas, pestillo, panel, perfil de junta y material de
fijación.
Puerta de dos hojas
B68.07.003
LM ....
LH ....
H3 ....
Paneles ver de la página 50
LH-10
LM
LH
LM-10
H3
Entalladura del panel para la cerradura de cilindro
LM máx. = 1200 mm
LH máx. = 1800 mm
46
Paneles
Puerta corrediza
componiéndose de: perfil mk 2240, perfil mk 2207,
tubo de PE; placas de policarbonato o Alucobond
de 6 mm; asas, material de fijación y cierre de clavijas.
Los dos elementos deslizantes se pueden montar
y desmontar con posterioridad en posición parcialmente cerrada. En posición cerrada se enclavan
con una cerradura de tambor de pines y se aseguran al mismo tiempo contra el desmontaje.
Tornillo de cabeza de lenteja M6x12
K112010012, 10.9 VZ negro
Tornillo avellanado con hembra hexagonal
M4x12 D7991412
LM máx. = 1200 mm
LH máx. = 1000 mm
Entrejunta 1 M4 34.08.0001, acero VZ
Tuerca hexagonal M6
D09346, 8 VZ
LM
Puerta corrediza
de policarbonato,
B69.91.006 LM .... LH ....
Cierre de clavijas
K117050015
Asa K110000021, plástico PP
47
Dispositivos de
protección
Paneles
Puerta plegable
componiéndose de: perfil mk 2040.40, asas, perfil
de junta y material de fijación.
Paneles ver de la página 50
LM
Puerta plegable
panel de acrílico
B69.91.004
LM ....
LH ....
LH-10
LH
Puerta plegable
panel de
policarbonato
B69.91.005
LM ....
LH ....
LM-20
LM máx. = 1200 mm
LH máx. = 1000 mm
48
Tomar apuntes
49
Dispositivos de
protección
Paneles
1) nicht in USA. 2)
nur in USA.
Los materiales de paneles presentados pueden
usarse en todos los marcos de paneles así como
en elementos de puerta. En el caso de solicitudes
individuales o posteriores es importante indicar el
N° de identidad y las medidas libres de perfil LM
y LH. En caso de solicitar un marco de panel o de
una puerta es necesario ingresar los números de
identidad del material del panel en la lista de
piezas. El pintado de las chapas con esmalte de
estructura se realiza usando colores RAL según
consta en la solicitud.
Ejemplo de pedido ver páginas 66-67
1) no diponible en EE. UU.
2) diponible sólo en EE. UU.
Material de paneles y corte
Material
Color
Tamaño
Espesor
Nº ident.
Material
Acrilico
transp.
3050 x 2050 mm
3050 x 2050 mm
3050 x 2050 mm
4‘ x 8‘
4 mm
5 mm
6 mm
1/4“
K01D211004 1)50.15.6014
K01D211005 1)50.15.6000
K01D211006 1)50.15.6001
P90.05.001 2)
Policarbonato
transp.
3050 x 2050 mm
3050 x 2050 mm
3050 x 2050 mm
4‘ x 8‘
4 mm
5 mm
6 mm
1/4“
K01B211004 1)50.15.6009
K01B211005 1)50.15.6002
K01B211006 1)50.15.6003
P90.03.002 2)
Policarbonato
gris tintados 3050 x 2050 mm
3050 x 2050 mm
3050 x 2050 mm
4‘ x 8‘
4 mm
5 mm
6 mm
1/4“
K01B231004 1)50.15.6009
K01B231005 1)50.15.6002
K01B231006 1)50.15.6003
P90.03.003 2)
PETG
transp.
3050 x 2050 mm
3050 x 2050 mm
5 mm
6 mm
K01P211005 1)50.15.6019
K01P211006 1)50.15.6017
Reja ondulada alum.
2000 x 1000 mm
3000 x 2000 mm
40 x 40 x 4 mm
40 x 40 x 4 mm
K00315121.40 1)24.00.0000
K00315122.40 1)24.00.0000
Reja ondulada acero galv.
2000 x 1000 mm
3000 x 2000 mm
40 x 40 x 4 mm
40 x 40 x 4 mm
K00128221.40 1)24.02.0000
K00128222.40 1)24.02.0000
Trespa
5‘ x 10‘
1/4“
P90.08.001 2)
plateado
Nº ident.
Corte 1)
…. . ….* datos de ancho y alto en mm.
50
Paneles
1) no diponible en EE. UU.
2) diponible sólo en EE. UU.
Material de paneles y corte
MaterialColor Tamaño
Espesor
Nº ident.
Material
Malla soldada negro pintura en polvo
amarillo
K00128321.40 1)24.05.0000
K00128323.40 1)24.05.0000
K00128324.40 1)24.05.0000
P90.00.007 2)
P90.00.009 2)
P90.00.008 2)
P90.00.010 2)
2000 x 1000 mm
2000 x 1250 mm
2000 x 1500 mm
4‘ x 8‘
4‘ x 8‘
4‘ x 8‘
4‘ x 8‘
40 x 40 x 4 mm
40 x 40 x 4 mm
40 x 40 x 4 mm
1“x1“, 12 Ga.
1/2“x1/2“, 16 Ga.
1“x1“, 12 Ga.
1/2“x1/2“, 16 Ga.
Nº ident.
Corte 1)
Alucobond
plateado 3000 x 1500 mm
anod. 3000 x 1500 mm
4 mm
K00316223004 1)50.15.4001
4 / 2,5 mm doblado
50.15.3005
6 mm
K00316223006 1)50.15.4002
Dibond
blanco
4‘ x 8‘
2 mm
P90.06.001 2)
Chapa de
acero
galv.
pintada galv.
2000 x 1000 mm
2000 x 1000 mm
4‘ x 8‘
1,5 mm
1,5 mm
18 Ga.
K00112121150 1)
K00112131150 1)
P57.02.000 2)
07.28. …. . ….*
07.28. …. . ….*
Acero fino
rectificado
2000 x 1000 mm
4‘ x 8‘
1,5 mm
20 Ga.
K00205121150 1)
P57.01.000 2)
07.29. …. . ….*
Chapa de plateado anod.
aluminio
2000 x 1000 mm
2000 x 1000 mm
1,5 mm
2 mm
K00305321150 1) 07.30. …. . ….*
K00305321200 1) 07.33. …. . ….*
PVC
negro
azul
gris
blanco
4‘
4‘
4‘
4‘
8‘
8‘
8‘
8‘
1/4“
1/4“
1/4“
1/4“
P90.07.001 2)
P90.07.002 2)
P90.07.003 2)
P90.07.004 2)
Alumalite
plateado
4‘ x 8‘
1/4“
P90.04.001 2)
x
x
x
x
Cortes
Modo de fijación
Ancho
con perfil de junta
LM+20 mm LH+20 mm con escuadras
con pieza de apriete para vidrio
con soportas
Altura
LM-31 mm LH-31 mm
LM LH
Modo de fijación
Ancho
Altura
LM LH
Reja ondulada con perfil de aprieteLM+10
Malla soldada
mm LH+10 mm
LM+20 mm LH+20 mm
…. . ….* datos de ancho y alto en mm.
51
Dispositivos de protección
Paneles
1.5-3
Perfil de junta para
ranura 4-6 mm
mk 3020, TPE-V
Paneles con perfil de junta
(dimensiones: LM+20 mm, LH+20 mm)
10
Perfil de junta para
ranura 7-8,5 mm
mk 3021, EDPM
4-6
Alucobond plateado, anodizado (E6/EV1)
4 mm B69.90.501
LM .... LH ....
6 mm B69.90.502
LM .... LH ....
Acrílico transparente
5 mm B69.90.101
LM .... LH ....
6 mm B69.90.102
LM .... LH ....
Policarbonato transparente o ahumado color gris
4 mm B69.90.201
LM .... LH ....
5 mm B69.90.202
LM .... LH ....
6 mm B69.90.203
LM .... LH ....
Chapa de acero RAL ....... o galvanizado
1,5 mm B69.90.301
LM .... LH ....
2 mm B69.90.302 LM .... LH ....
VA rectificado
1,5 mm B69.90.303
LM .... LH ....
2 mm B69.90.304
LM .... LH ....
Al plateado anodizado
1,5 mm B69.90.401
LM .... LH ....
2 mm B69.90.402
LM .... LH ....
Rejas, chapas perforadas y vidrio inastillable a petición
Entrejunta 1 M8 34.01.0001, acero VZ
Tornillo de cabeza de lenteja
M8x16 K112010003, 10.9 VZ
Chapa intermedia
07.01.0005, acero VZ negro
Paneles con escuadras
(dimensiones: LM, LH)
Escuadra con rosca M8
Chapa de acero RAL .......
Chapa de acero (1.5-2 mm)
1,5 mm B69.90.310
Arandela de seguridad ø 8.4
K111010017, acero VZ
Tornillo cilíndrico M8x16
D0912816
LM > 300 LH < 300
1,5 mm B69.90.311
LM .... LH ....
con longitud de hasta 1200 mm
2 mm B69.90.312 LM .... LH ....
Con longitud de más 1200 mm con soportes
adicionales mk 2578
Tuerca M8 D09348
Soporte mk 2578, PA6 GF30
Tornillo de cabeza de lenteja M8x12
K112010002, 10.9 VZ
52
Paneles
Panneau 2–6 mm
Paneles con soportes
(dimensiones: LM, LH)
Écrou M8 D09348
policarbonato transparente o ahumado color gris
Sabot mk 2578, PA6 GF30
5 mm 6 mm Vis à tête bombée bordée
M8x20 K112010004, 10.9 galv.
B69.90.206
B69.90.207
LM .... LH ....
LM .... LH ....
Vidrio inastillable a petición
El panel necesita taladros de ø 9 mm con una
distancia de 10-15 mm respecto al marcos.
El soporte está a la disposición con un tornillo
cabeza redondaplana o como conexión con un
tornillo LFK con arandela de seguridad.
Rondelle de sûreté
acero VZ, K111010046
Vis à tête bombée bordée
acero VZ, 71.01.0019
15
Panel (5 - 8 mm)
Pieza de apriete para vidrio
B34.01.001, PA6 30%GFK
Paneles con piezas de apriete para vidrio
(dimensiones: LM-31 mm, LH-31 mm)
Acrílico transparente
5 mm B69.90.103 6 mm B69.90.104 LM .... LH ....
LM .... LH ....
Policarbonato transparente o ahumado color gris
5 mm B69.90.204 LM .... LH ....
6 mm B69.90.205 LM .... LH ....
Vidrio inastillable a petición
53
Dispositivos de protección
Paneles
Paneles con reja ondulada
Perfil mk 2040.60, Al
Pieza distanciadora
14.00.0004, PE
Reja ondulada 40x40x4
Tornillo para chapa ø3.5x25
K112510014, acero (sólo
para alturas de campo
de más de 1500 mm)
(dimensiones: LM+23 mm, LH+23 mm)
Reja ondulada (pintada a petición)
Al 40x40x4 mm
B69.90.001 LM .... LH ....
acero VZ 40x40x4 mm
B69.90.002 LM .... LH ....
Paneles con perfile de cierre
(dimensiones: LM-22 mm, LH-22 mm)
policarbonato transparente o ahumado color gris
4 mm B69.90.701
LM .... LH ....
6 mm B69.90.702
LM .... LH ....
Perfile de cierre
mk 3034, EDPM
Perfil mk 2220
Acrílico transparente
5 mm B69.90.710
6 mm B69.90.711
LM ....
LM ....
LH ....
LH ....
Chapa de acero RAL .......
2 mm B69.90.720 LM ....
LH ....
No se permitió a los guardias de seguridad
54
Paneles
Perfil 40 x 40 mm 54.31. ....*
Grapa-cuña mk 2544
Malla soldada 40x40x4 (negro con
recubrimiento de polvo) 24.05. .... . ....**
Paneles con malla soldada
(dimensiones: LM+20 mm, LH+20 mm)
negro con recubrimiento de polvo
Malla soldada 40x40x4 mm
24.05. LM .... LH ....
Malla soldada completa con grapa-cuña
B69.90.003 LM .... LH ....
acero VZ*
Malla soldada 40x40x4 mm
24.06. LM .... LH ....
Malla soldada completa con grapa-cuña
B69.90.005
LM .... LH ....
*opcional con laca especial
según indicaciones RAL
Poste B69.65.000 H ...., Al sin escuadra
Clip para marco 30.00.0117
Malla soldada 40x40x4 (negro con
recubrimiento de polvo) 2405CA .... . ....**
Paneles con malla soldada
(dimensiones:
B = RM*-10 mm, H = máx. 1880 mm)
Malla soldada
Malla soldada 40x40x4 mm (acero)
B69.90.004 B .... H ....
*RM = Mitad poste hasta mitad poste
55
Dispositivos de protección
Accesorios
Unión con escuadras
Tensores
para fijar elementos de marco de campo al poste.
para el montaje de construcciones de marcos con
ranuras libres.
Tensor de unión
B51.03.004
Escuadra E25
82.40.0701
acero VZ
B51.03.030
AI rectificado
acero fino
Tensor de unión
(normal+ligero)
B51.03.040
Escuadra B20/40
82.05.0026
acero VZ
AI rectificado
Tensor de unión
(extraligero)
B51.03.041
Escuadra F40/R
82.40.0805
AI rectificado
acero VZ
Sistema de soporte imperdible
para fijar paneles en postes.
Unión paralela
para la unión entre dos perfiles.
Conector paralelo
50.05.0053
39
40
ø9
Soporte, bloqueable
B46.00.244
70
65
completo, incl. bulón
y material de fijación
AI rectificado
65
39
4
155
Soporte, imperdible
B46.00.243
Conector paralelo
50.05.0070
AI rectificado
completo, incl. bulón
y material de fijación
Soporte, abierto
B46.00.245
completo, incl. bulón
y material de fijación
Tensor de unión
paralela
Serie 40
B51.03.042
56
Bulón
05.06.0015
acero VZ
Accesorios
Accesorios de fijación
Perfiles de fijación
Piezas de apriete para vidrio se usan para placas o
vidrios de 5-8 mm y se colocan posteriormente en
los marcos ya montados. Para la fijación de paneles con escuadras, el soporte sirve como apoyo
adicional si la longitud libre sobrepasa los 600 mm.
para fijar los paneles en el perfil.
35
6,5
Perfil mk 2040.60
54.60. ....*
0,30 kg/m
AlMgSi 0,5 F25
A
112,52 mm2
11
Pieza de apriete
para vidrio
B34.01.001
Perfil mk 2220
52.20. ....*
0,30 kg/m
AlMgSi 0,5 F25
A
Soporte con tapa
B34.01.003
112,52 mm2
sin material de fijación
Soporte con tapa
B34.01.004
Perfile de cierre
mk 3034 negro
con material de fijación
opcional en VA
B34.01.004A2
EPDM
Longitud de almacén 200 m
para panel 2-8 mm
Soporte con tapa
B34.01.005
con material de fijación
imperdible
opcional en VA
B34.01.005A2
Dichtprofile für Paneles
Perfil de junta
mk 3020 negro
Grapa-cuña
mk 2544
TPE-V,
para separación 4-6 mm
Longitud de almacén 200 m
Perfil de junta
mk 3021 negro
Clip para marco
30.00.0117
EPDM,
longitud de almacén 200 m
para separación 7- 8,5 mm
Perfil de engaste
mk 3008 negro
mk 3008SI gris metalizado
Pieza distanciadora
14.00.0004
para apriete de
reja ondulada
para paneles 4-6 mm
PP, longitud de almacén 2 m
57
Dispositivos de protección
Accesorios
Bisagras
Cerradura de bolas
Bisagra
40-1/40-1
B46.01.010
completo
B68.02.101 para resquicio de 5 mm completo
B68.02.102 para resquicio de 24 mm completo
Entrejunta 1, M6
34.02.0008, acero VZ
Tornillo avellanado con hembra hexagonal
M6x12 D7991612
Tornillo cilíndrico M6x12 D0912612
Arandela de seguridad ø 6.4
K111010016, acero VZ
Bisagra
40-1/40-7/40-1
B46.01.030
completo
Mocheta
Asa
Mochetas para
puertas de hojas abatibles
(para resquicio
de 5 mm)
22.90.0035
plástico PE
Mochetas para
puertas de hojas abatibles
(para resquicio
de 24 mm)
22.92.0035
plástico PE
58
Tornillo cilíndrico M8x16
D0912820
Entrejunta 1, M8
34.01.0001, acero VZ
Asa
fijación al perfil
K110000009
plástico PA
Accesorios
Cerraduras laterales
Cerradura integrada
se fijan lateralmente al perfil. La distancia entre
marco y puerta debería ser de 24 mm. Para puertas corredizas, hay que pedir adicionalmente la
pieza de cierre B68.06.005 o B68.02.007.
para montaje en el perfil. La distancia entre marco
y puerta debería ser de 5 mm.
Cerradura de cilindro
completo
B68.02.051
Cerradura lateral de
paletón doble
DIN-derecha B68.02.017
DIN-izquierda B68.02.018
Cerradura lateral de cilindro
DIN-derecha B68.02.019
DIN-izquierda B68.02.020
42
Cilindro de perfil
K117055000
puerta de hoja DIN-derecha
puerta de hoja DIN-izquierda
Pestillo giratorio
mk 2533
Cerradura lateral de cilindro B68.02.019
PA 30 % GFK
Pieza de cierre B68.06.005
Tipo de taladro para cilindro de perfil para
montaje en el perfil
alternativo pieza de cierre
B68.02.007
59
Dispositivos de protección
Accesorios
Pestillo en la parte superior
Pestillo en la parte inferior
La escuadra-guía mk sirve para bloquear puertas
de hojas abatibles en el perfil de marco superior.
Para fijar en el suelo el cerrojo corredizo de puertas de batientes se tiene que colocar una rosca en
la riostra vertical. Distancia estándar hasta el suelo
es de 200 mm.
Tornillo cilíndrico M8 x 20 D6912820
Entrejunta 1 M8 34.01.0001
Escuadra-guía 76.03.0020, Al
Pestillo abajo
B68.02.151, Al
Placa para insertar pestillo
76.03.0018, Al, para anclaje
Pestillo arriba
B68.02.152, Al
60
Accesorios de seguridad
Interruptor de
seguridad de bisagra
El conmutador de seguridad es adecuado para
dispositivos de protección giratorios que deben
estar cerrados para garantizar la seguridad de
servicio necesaria.
Características:
Bastidor
de plástico
Con aislamiento protector
Resistente al aceite y a la gasolina
Medidas 111,5 mm x 92 mm x 36 mm
Montaje simple, especialmente en perfiles
de 40 mm
Montaje universal en dispositivos protectores
puestos a la derecha o a la izquierda
Perforaciones de fijación para tornillos
avellanados M6 según DIN 965
2 líneas guía M 20 x 1.5
Clase de protección: sin 2° interruptor máx. 4
Performance-Level: sin 2° interruptor máx. e
Contactos: 1 contacto de trabajo
2 contactos de reposo
Tipo de protección: IP 65
Tensión de mando: 24V DC
Tornillo avellanado con hembra
hexagonal M6x16 D7991616
Entrejunta 1M6
34.02.0008, acero VZ
Interruptor de
seguridad de bisagra
ETVS400-12/B-M20
K370000030
61
Dispositivos de
protección
Accesorios de seguridad
Interruptor mecánico
de seguridad
Características:
El interruptor de seguridad con accionador separado es adecuado para dispositivos de protección
lateralmente desplazables, giratorios o desmontables que deben permanecer cerrados para
garantizar la seguridad operacional necesaria. En
los interruptores de seguridad el elemento conmutador y el accionador no están unidos pero
son unidos o separados funcionalmente en el
momento de conmutar. Al abrir el dispositivo de
protección se separa el accionador del aparato
base. Para ello se abre los contactos de apertura
en el interruptor de seguridad y se cierran los
contactos del cierre.
Bastidor
de plástico
Con aislamiento protector
Espacio mayor de conexión
Medidas 52 mm x 90 mm x 30 mm
Codificación múltiple
Larga vida útil
Alta seguridad de contactos con baja tensión
Perforaciones largas para ajustar, perforaciones
redondas para fijar
3 líneas guía M 16 x 1.5
Clase de protección: sin 2° interruptor máx. 3
Performance-Level: sin 2° interruptor máx. d
Contactos: 1 cierre, 2 contacto de reposo
Tipo de protección: IP 67
Fuerza de sujeción: 30 N
Tensión de mando: 24V DC
Accionador
AZ15/16-B1-1747
K370000011
Interruptor de seguridad
AZ 16 zvrk – M16
K370000010
62
Accesorios de seguridad
Interruptor magnético
de seguridad
Fijación para interruptores de seguridad
Características:
El kit de fijación para interruptores de seguridad
se puede emplear para puertas de hojas abatibles
con un resquicio de 5 y 24 mm.
Bastidor
de plástico
Apto para el sector de alimentos
Es posible un montaje cubierto
Medidas 52 mm x 90 mm x 39 mm
Larga vida útil
Resistente a desplazamiento lateral
Sin desgaste mecánico
Resistente contra ensuciamiento
3 líneas guía M 20 x 1.5
Espacio de conexión
Distancia de conmutación máx. 6 mm
Kit de fijación para
interruptores de
seguridad en puertas
de hojas abatibles,
completo
B16.03.001
placa Al rectificado
Clase de protección: sin 2° interruptor máx. 3
Performance-Level: sin 2° interruptor máx. d
Contactos: 1 cierre, 2 contacto de reposo
Fuerza de sujeción: IP 67
Tensión de mando: 24V DC
Accionador
BPS 16 Imán
K370000013
Interruptor de
seguridad
BNS 16-12ZV
K370000012
Kit de fijación para
interruptores de
seguridad en puertas
corredizas, completo
B16.03.002
placa Al rectificado
63
Dispositivos de
protección
Accesorios de seguridad
Cierre mecánica
de seguridad
Características:
La cierre de seguridad garantiza que no sea
posible abrir dispositivos protectores lateralmente
desplazables, giratorios ni desmontables hasta
que haya finalizado un estado peligroso como p.
ej. marchas en inercia.
Puertas protectoras protegidas por los cierres de
seguridad por lo general sólo se abren en casos
excepcionales. Cierres des seguridad utilizan un
electroimán para activar un bloqueo que fija o
suelta el accionador del interruptor
Bastidor
de plástico
Con aislamiento protector
Borja resistente al cierre erróneo
Medidas 130 mm x 90 mm x 30 mm
6 contactos
Larga vida útil
Espacio mayor de conexión
Desbloqueo auxiliar
4 líneas guía M 16 x 1.5
Principio de corriente de reposo
Clase de protección: sin 2° interruptor máx. 3
Performance-Level: sin 2° interruptor máx. d
Contactos: 2 cierres, 4 contacto de reposo
Tipo de protección: IP 67
Fuerza de sujeción: 2000N
Tensión de mando: 24V DC
Kit de fijación para
interruptores de seguridad (sin interruptor de
seguridad)
B16.03.003
placa Al rectificado
Accionador
AZM 161-B1
K370000021
Cierre de seguridad
AZM 161
SK-12/12rk-024M16
K370000020
64
Accesorios de seguridad
Cierre electrónica
de seguridad
Características:
Con control de cierre
Bastidor
de plástico
3 diferentes direcciones de activación
Modo de construcción compacto
Sistema electrónico codificado sin contacto
3 diodos para la visualización de los estados
operativos
Resistente a agentes de limpieza
Adecuado para puertas giratorias y corredizas
Conexión en línea
Desbloqueo auxiliar
Conexión enchufable M12 de 8 polos
Principio de corriente de reposo
Control de cierre
Salida de diagnóstico
Performance-Level: máx. PL e
Contactos: 1
salida de diagnóstico de conexión
p (salida), 2 salidas de seguridad de
conexión p. Salida: Dispositivo de protección cerrado/Dispositivo de protección cerrado y bloqueado
Tipo de protección: IP66, IP67, IP69K
Fuerza de sujeción: 1000N
Fuerza de engatillado: 25N/50N ajustable
mediante cruz girotoria
Tensión de mando: 24V DC
Kit de fijación para interruptores de seguridad (sin
interruptor de seguridad)
B16.03.008
placa Al rectificado
Accionador
AZ/AZM 300-B1
K370000023
Cierre electrónica
de seguridad
AZM 300Z-ST-1P2P
K370000022
65
Dispositivos de protección
Ejemplo de pedido
Con el fin de poder asegurar adecuadamente su
máquina o instalación, rogamos sigan nuestro
ejemplo de pedido.
Cree usted mismo la distribución de las máquinas o de las instalaciones o utilice directamente
nuestro configurador 3D.
Ahora dibujen la planta del dispositivo de protección considerando las distancias hasta los
puntos de peligro según ilustración A ó ilustración B de la página 9.
A continuación, determinen las posiciones para
puertas de hojas abatibles, corredizas y levadizas en la planta del dispositivo de protección.
Dividan la planta del dispositivo de protección
preferiblemente en nuestras dimensiones
modulares y apunten las dimensiones en la
qw
e
1500
r
t
750
750
1000
1000
750
2)
hoja de planificación para así disponer de una
planta completamente dimensionada.
Posicionen los elementos individuales del
sistema de protección de forma consecutiva.
Hagan un croquis de la vista lateral con los elementos uno al lado del otro para así poder
mostrar posibles desviaciones de las dimensiones estándar.
Hagan una lista de los componentes individuales en forma de lista de despiece. Para elementos que llevan paneles (como marcos de
campo o puertas), los nº de ident. de los paneles se anotan según el orden (1,2) en la misma
posición en la lista de despiece.
Estaremos encantados de establecer una cita
para visitarlo.
u
l
i
1000
1000
;
750
k
0
10
4
j
750
750
750
h g f d sa
66
y
750
1100
q w
e
r
asdf
t
y
gh j k l ; 2)
nº de nº uni-
orden dades Denominación
nº ident.
RM
Altura
1
B69.55.004
750
2060
B69.50.001
750
1
Marco puerta corrediza
ui
Panel 1
Panel 2
Altura 1 Denominación nº ident.
Denominación nº ident.
doble
2
5
Marco de campo simple
1800
Malla soldada B69.90.003
40x40x4
3
1
Puerta corrediza doble con B69.61.005
750
1800
cerradura lateral de paletón doble
policarbonato B69.90.203
policarbonato B69.90.203
6 mm transp.
6 mm transp.
4
como pos. 2
5
como pos. 2
6
1
Puerta levadiza simple
B69.62.001
1000
3000
Malla soldada B69.90.003
40x40x4
7
1
Marco de campo simple
B69.50.001
1000
920
Malla soldada B69.90.003
40x40x4
Malla soldada B69.90.003
40x40x4
8
5
Poste 2
B69.65.002
2060
etc.
RM = Dimensión modular
67
Dispositivos de protección
Ejemplos de aplicación
Sistemas de rejillas protectoras - solución marco
68
Ejemplos de nuestro configurador mk QuickDesigner
Solución poste-marco con escuadra variable, como
panel se utilizó malla soldada. Integrados se encuentran una puerta corredera, puertas de hojas
abatibles y pasos para el acceso y la salida de
material.
Dispositivos de protección cerrados en tres lados
incluyendo puerta de hoja abatible grande con
travesaño. Como panel se ha usado Policarbonato.
Solución poste-marco con escuadras variables. Se
ha integrado puertas de dos hojas abatibles.
Como panel se ha usado una combinación de
policarbonato y malla soldada.
Configuración de rejilla protectora con sector de
entrada cubierto, puerta de hojas abatibles, sector
de entrada mayor para ingreso de productos y
puerta de hoja abatible. Todo realizado con
mallas soldadas como material para paneles.
69
Dispositivos de protección
Ejemplos de aplicación
Carcasa de protección para salas limpias
Detalle B
Detalle A
Carcasa de protección para aplicaciones en la industria cosmética. Debido a los altos requerimientos
higiénicos se montó la carcasa de protección para máquinas a partir de perfiles para condiciones de “salas limpias” de la serie 40 con ranuras de perfil cerradas. A fin de poder ver claramente la estación de
embalaje se desarrolló el material de paneles con macrolón de alta resistencia. Adicionalmente se utilizó
pies de acero inoxidable que son ideales para las condiciones de uso bajo las prescripciones higiénicas.
Detalle A
Detalle B
Pies de acero inoxidable
B67.02.081
Perfiles para condiciones de “salas
limpias” con remates plateados
Los pies niveladores presentados son enteramente
de acero inoxidable y por lo tanto muy adecuados
para el uso en salas limpias o para cumplir con los
requerimientos de la FDA. Adicionalmente la forma
de cúpula garantiza que líquidos se desalojen sin
problemas. En el sector de ajuste y de abatimiento,
los pies niveladores nivelan diferencias de altura y
desniveles. Adicionalmente se los puede fijar en el
suelo con tacos.
70
è
Página 13
Perfil mk 2040.96 con remate mk 2507SI
Combinando con el color plateado opaco de
los perfiles anodizados, se adaptan discretamente
a la presentación total de sus construcciones.
Hechas en moldeo por inyección de plástico
envuelven los remates del lado frontal de los
perfiles y protegen así contra daños y cubren
los bordes de manera enrasada.
Armazón protector para estación de medición
Detalle A
Detalle B
La estación de manipulación y de entrega de la planta es protegida por el panel con malla soldada en
el color RAL propio del cliente. La entrada y la celda de medición son protegidas por paneles cubiertos
con policarbonato y con chapa recubridora. Junto a la puerta de hojas abatibles se montó también una
puerta plegable.
Detalle A
Detalle B
Interruptor de seguridad
Grapa-cuña
Interruptor de seguridad con pestillo, cierre para
puerta plegable, control seguro de cierre y sistema
electrónico CES-AP. Para este interruptor no es
necesario tener un aparato evaluador. El interruptor corresponde a la categoría de seguridad 4 y PL
e según EN ISO 13849-1 con montaje horizontal o
con el cabezal hacia abajo. Tiene dos salidas seguras de semiconductores y una salida de aviso OUT
así como salidas de seguridad con ciclos.
mk 2544
Con ayuda de la grapa-cuña se pueden fijar las
rejillas soldadas rápidamente en perfiles de la
serie 40. Esto se realiza introduciendo simplemente
el fijador en la ranura del perfil. Para asegurar
suficientemente la rejilla soldada en el bastidor de
perfiles, las distancias de las grapa-cuñas respecto
a las esquinas deberían ser como máximo de
200 mm y entre una y otra, de 520 mm.
è
Página 55
71
Dispositivos de protección
Ejemplos de aplicación
Carcasa de protección con cajones para la retirada manual
Detalle A
Detalle B
Carcasa de protección de una estación de medición para cigüeñales en montaje de campo con mallas
soldadas. Las mallas delanteras fueron equipadas con un cajón con salida completa para la retirada
manual. El lado posterior cierra el sector de protección de tal manera que el no es necesario interrumpir el proceso automatizado de la retirada.
Detalle A
Detalle B
Perfiles de cierre
Cajón con guías de rodillos
mk 3015
Guía perfilada B51.04.142
Las ranuras abiertas de los perfiles montados mk
2040.40 (40x40 mm), mk 2040.41 (40x80 mm) y
mk 2040.45 (80x80 mm) fueron cerradas con perfiles de cierre en el color empresarial del cliente
amarillo. Los perfiles de cierre impiden que se
ensucien las ranuras. Mediante diferentes estándares de colores mk se puede utilizar acentos adecuados individualmente a los deseos del cliente.
La guía de rodillos del cajón se basa en la guía
perfilada interior (PF-10.38.77) con una barra guía
ø 10 mm. El carro de rodillos (LW 38.77-44) está
fijamente montado en el marco. La poca resistencia a la rodadura garantiza un uso sencillo del
cajón. La estructura simple y sólida es resistente al
desgaste y no necesita de mucho mantenimiento.
72
Carcasa de protección con puertas corredizas
Detalle A
Detalle B
En este caso se trata de una carcasa de protección para máquinas para un torno manual. Óptica y
forma de la carcasa de protección debe adaptarse al torno. Para evitar que virutas y taladrina caigan a
la sala de producción se ha cerrado la carcasa de protección completamente con chapas. Dos puertas
corredizas independientes permiten el fácil acceso para el operador de la máquina. Las puertas corredizas tienen un accionamiento eléctrico mediante correas dentadas.
Detalle A
Detalle B
Tensor de unión con articulación
Pie nivelador KB M12
B67.02.001
B51.03.011
Con la unión de apriete giratoria se pueden unir
al sesgo perfiles serrados de la serie 40. Con ello
son posibles todos los ángulos 0° - 90°. La unión
necesita en ambos perfiles del lado biselado un
taladro simple de 10 mm de ø con una distancia
de 15 mm respecto al centro del canto cortado.
El pie de apoyo se atornilla en la placa base adecuada al perfil correspondiente. La placa base es I
M12 (50.02.0035). Una vez ajustada la altura correctamente, el pie se fija con contratuerca a la placa
base. El pie de apoyo posee un margen de ajuste
de 75 mm y una capacidad de carga de 1.500 N.
La articulación giratoria proporciona el equilibrio
correspondiente en las superficies inclinadas.
73
Dispositivos de protección
Ejemplos de aplicación
Cabina de protección con puertas de hojas abatibles
Detalle A
Detalle B
Detalle D
Detalle C
74
Detalle A
Detalle B
Conectores paralelos
Cerradura de cilindro
B51.03.021
El tensor de unión paralela une perfiles paralelos
sin la necesidad de alguna mecanización posterior.
La unión se coloca para ello en las ranuras opuestas de los perfiles y se las tensa con una llave
Allen por 2 niveles.
B68.02.051
Detalle C
Detalle D
Ruedas fijas y orientables
Bisagra 40-1/40-7/40-1
K106001041 ø50 mm / K106000141 ø75 mm
Los rodillos se fijan en el centro con un tornillo
hexagonal M10 a la placa base adecuada al
perfil correspondiente. La placa base es I M10.
Los rodillos poseen una capacidad de carga de
600 N. Las ruedas orientables poseen un freno.
B46.01.030
El montaje de la bisagra entre dos perfiles se realiza con ayuda de tornillos avellanados y de bridas
adecuadas para la serie de perfiles. El material
de fijación correspondiente está disponible en el
juego de piezas. Las almas de las hojas de las
bisagras proporcionan una orientación paralela de
los elementos. Al emplear tres hojas de bisagra la
puerta se puede levantar y retirar sin desmontar
la bisagra.
50.02.0041 placa base I M10
è
Página 59
La cerradura está concebida para el montaje en los
perfiles mk 2040.01 y mk 2040.40. Esto hace necesaria la
mecanización de los perfiles 5401BC ó 5440BC, teniéndose que indicar la longitud total del perfil, la distancia
desde el extremo inferior hasta el borde inferior de la
cerradura. Para efectuar el montaje el cilindro del perfil
se encaja a presión en el cerrojo basculante por medio
del agujero del perfil y a continuación se asegura con un
ensamblaje de tornillos y bridas.
è
Página 58
75
Dispositivos de protección
Ejemplos de aplicación
Dispositivo de protección estándar
(solución poste-marco)
Dispositivo de protección individual
para el recorrido de transporte
76
Dispositivo de protección individual con puerta levadiza
oscilante accionada por resortes con gas a presión
Gabinete con puertas de hojas abatibles, lateral de cilindro, asas y pies de acero inoxidable
Puerta plegable con panel de
poste-marcos de campo
Dispositivo de protección individual con puerta levadiza
oscilante accionada por resortes con gas a presión
77
Dispositivos de protección
Ejemplos de aplicación
Dispositivos de protección individuales
para máquina de producción
Contenedor con puerta de hojas abatibles,
cerrojo de falleba y pestillo
78
Dispositivo de protección
telescópico sobre rodillos
Puerta levadiza con contrapeso
Armadura protectora con paneles de
alucobond y policarbonato
Cabina de escaneado con
puertas de dos hojas
79
Dispositivos de protección
Ejemplos de aplicación
Dispositivos de protección individual para dispositivo
de control para cochecito para niños
Armadura protectora para espacios de seguridad de vuelo con paneles de alucobond
80
Conexión de puertas de hojas abatibles con paneles con
mallas soldadas con recubrimiento pulverizado negro
Puerta corredera con contrapesos en el perfil,
unión mediante una correa con polea de inversión y la posibilidad de sopesar
Dispositivos de protección con puertas
de hojas abatibles de perfiles para condiciones de “salas limpias”
81
Puestos de trabajo mk
Contenido puestos de trabajo
Configuración de
un puesto de trabajo
Ventajas de puestos
de trabajo mk
Mesas de trabajo
84
Ergonomía85
Normas y protección
contra ESD
86
Detalles de la fijación
87
Viseras
Viseras con altura de
trabajo fija y variable
82
Tableros
Altura de trabajo fija
89
Patas de mesa telescópicas
90
Ajuste de altura manual
91
Ajuste de altura manual y
hidráulico con manivela
92
Ajuste de altura eléctrico
y hidráulico
93
Superestructuras
95
Materiales de las
planchas y kit de fijación
94
Sistemas de estantería
Superestructura ligero
96
Estantería de chapa
Superestructura pesada
96
Estantería con marco de perfil 99
99
Estantería96
Estantería99
Perfil para recipientes
99
Soporte de recipiente
99
Contenido puestos de trabajo
Alimentación de energía
Alimentación neumática
100
Iluminación del
puesto de trabajo
Elementos neumáticos
101
Iluminación lateral
Alimentación eléctrica
103
Iluminación central
Disposición de material
106
107
Brazo basculante
108
Dispositivo suspensor
para herramientas
110
Brazo saliente
111
Portahojas112
Soporte para trapos
y porta-botellas
Accesorios
Puestos de trabajo de oficina
Cajoneras114
Reposa-pies116
Puestos de trabajo en oficina
hechos a medida
118
Silla de trabajo
Armazones de mesa y patas 119
117
113
Indicaciones y ejemplo
para realizar el pedido 120
Ejemplos de aplicación 122
Mallas de puesto de trabajo 117
83
Configuración de un
puesto de trabajo
Ventajas de Puestos de
trabajo mk
l conocimiento empleado en el ámbito de los pueE
stos de trabajo individualizados garantiza una gama
de productos estandarizada y modular para el diseño
individual, según los requerimientos específicos de
cada cliente
L os sistemas de puestos de trabajo mk se adaptan a
las personas, no a la inversa
n caso de cambios en las condiciones de fabricación,
E
se puede realizar una adaptación simple y rentable a
la nueva situación sin complicaciones y de forma
económica
onstrucción coherente del sistema con elementos
C
compatibles, materiales y acabados de calidad y, especialmente, un elevado grado de aprovechamiento:
éstos son los elementos que contribuyen a la rentabilidad a largo plazo
sesoramiento competente y asistencia en la construcA
ción a cargo de ingenieros de ventas mk
84
Ergonomía mediante puestos de trabajo industrial mk
posición frente al trabajo y
la empresa. Como muestran los
datos estadísticos, el no respetar
los principios ergonómicos en el
diseño del puesto de trabajo produce por ejemplo una reducción
de rendimiento del 5% - 20%
causada únicamente por dolores
de espalda y nuca.
Zona
Zona
Zona
Zona
1
2
3
4
Área de trabajo
Centro de trabajo ampliado
Zona de una mano
Zona de una mano ampliada
80 - 300
fabricación industrial de bienes
en general sino reducen también
considerablemente los factores
psicológicos negativos al que el
hombre está expuesto en el
ambiente laboral. Evita posturas
corporales insanas y esfuerzos
físicos unilaterales. Asimismo,
tiene un efecto positivo sobre
el empleado en cuanto a su dis-
H = 1050
El término „ergonomía“ se compone de las raíces griegas ergon
= trabajo y nomos = ley, reglas.
Traducida libremente, la ergonomía es el „estudio del hombre
en su ambiente laboral“. De
hecho, puestos y lugares de trabajo óptimamente diseñados en
cuanto a la ergonomía no sólo
influyen de forma positiva en la
Utilización del puesto de trabajo
como puesto de trabajo de pie
y sentado
85
Configuración de un puesto de trabajo
Normas y protección contra ESD
Normas y directivas
mk se basa en las siguientes normas y directivas
al diseñar los puestos de trabajo:
BGI 523; el hombre y el puesto de trabajo
IN 31000/A1; VDE 1000/A1; principios generaD
les para el diseño conforme a la seguridad de
productos técnicos
IN EN 527-1/-2/-3; mobiliario de oficina, mesas
D
de oficina y trabajo
Unión de escuadra con
entrejuntas de ESD
El lado troquelado de la entrejunta penetra la
capa anodizada aislante del perfil y garantiza a
través del atornillamiento la conductibilidad de la
unión.
Entrejunta 1 M8 PE 34.01.0018
Tornillo cilíndrico M8x16 D0912816
Escuadra Al
IN EN 894-1/-2/-3; seguridad de máquinas –
D
Requisitos ergonómicos en el diseño de indicaciones y de elementos de control
IN EN ISO 6385; fundamentos de ergonomía
D
para el diseño de sistemas de trabajo
IN EN ISO 10075-1/-2/-3; fundamentos de ergoD
nomía referente a cargas físicas de trabajo
IN VDE 0100-410; VDE 0100-410; montaje de
D
instalaciones de baja tensión, medidas de protección - Protección contra descarga eléctrica
Toma de tierra y
conductor protector
De acuerdo con VDE 0100-410, en caso de puestos
de trabajo electrificados (p.ej. iluminación, enchufes, etc.), todos los elementos conductivos de un
puesto de trabajo tienen que estar conectados
entre sí con el conductor protector de la conducción de toma para que la protección contra descargas eléctricas esté asegurada en caso de avería.
mk emplea en su programa de puestos de trabajo
modulares un método de toma de tierra que se
utiliza como estándar también en puestos de trabajo no electrificados. Mediante la unión de perfiles con escuadras y entrejuntas de PE, la toma de
tierra está siempre asegurada sin cables. Eso significa que en caso de electrificación posterior, sólo
hace falta conectar una vez el conductor protector
con el puesto de trabajo.
86
Punto de toma de tierra de
Puestos de trabajo
Punto definido para la toma de tierra de un
puesto de trabajo mk para la conexión del conductor protector.
Conexión
toma de
tierra
B02.99.151
Detalles de la fijación
Fijación de tableros
Fijación de pies niveladores
mk ofrece dentro del programa estándar diferentes posibilidades de fijar tableros a los armazones.
El tornillo de compensación puede compensar
desniveles del suelo de hasta 30 mm y está
incluido como estándar en todos los puestos de
trabajo modulares.
Tablero
Soporte de pie M10 67.00.0002, Al
Tornillo de compensación M10
K110060003, plástico/acero
Soporte 26.00.0052, Al
Tornillo para tablero de virutas
ø 4x25 K112510020
Arandela de seguridad ø 8.4
K111010017, acero VZ
Tornillo cilíndrico M8x25
D0912825, acero VZ
Tablero 25 mm
Tornillo cilíndrico M8x16
D0912816
Arandela de seguridad ø 4x25
K112510020, acero VZ
Tornillo para tablero de virutas
ø 5x25 K112510039
Uniones con escuadras
Escuadra 82.03.0018, acero VZ
25
Tuerca giratoria 1
M8 34.16.0831
Uniones con escuadras se pueden realizar con y sin
alma. Utilizando escuadras con alma, se pueden
realizar fácilmente uniones alineadas y se evitan
torsiones.
Entrejunta 1 PE M8 34.01.0018
Escuadra E40 82.40.0702, Al
Arandela de seguridad ø 8.4
K111010017, acero VZ
Tornillo cilíndrico M8x16
D0912816
Tablero 40 mm
Escuadra 82.03.0018, acero VZ
Tornillo para tablero de virutas
ø 4x25 K112510020
40
Tuerca giratoria 1
M8 34.16.0831
87
Puestos de trabajo
88
Mesas de trabajo
Con altura de trabajo fija
Los armazones de mesa con altura de trabajo fija
se componen de perfiles mk de la serie 40 y están
ejecutados de forma especialmente estable como
pupitres. Las dimensiones estándar indicadas consideran tanto el empleo como puesto de trabajo de
pie y sentado. Dimensiones específicas del cliente
se pueden realizar sin problemas pero teniendo en
cuenta que el programa estándar respeta aspectos
ergonómicos de las correspondientes normas. Las
mesas tipo ligero y tipo pesado se distinguen principalmente por la ejecución de tablero y armazón.
En las siguientes páginas se encuentra una selección
de los diferentes tableros y viseras.
Mesa de trabajo C1 tipo ligero
B02.13.030
Capacidad de carga
Tipo de carga
Carga de superficie
Carga puntual
Carga estática
2000 N (450 lbs)
1200 N (270 lbs)
Dimensiones estándar (mm)
Altura H
850
1050
Profund. T
600
750
X
150
300
Ancho B
1200
1400
1600
Otras dimensiones posibles
Mesa de trabajo E1 tipo pesado
B02.13.050
Capacidad de carga
Tipo de carga
Carga de superficie
Carga puntual
Carga estática
4000 N (900 lbs)
2400 N (540 lbs)
Dimensiones estándar (mm)
Altura H
850
1050
Profund. T
600
750
X
110
260
Ancho B
1200
1400
1600
Otras dimensiones posibles
89
Puestos de trabajo
Mesas de trabajo
Patas de mesa telescópicas
Tornillo cilíndrico M8x16, D0912816
Placa de fijación (arriba)
izquierda 50.09.0070 derecha 50.09.0071
Entrejunta 1 PE M8 34.01.0018
Tornillo cilíndrico M8x16,
D0912816
Perfiles telescópicos para el
ajuste de altura manual
Tornillo cilíndrico M8x16, D0912816
Arandela de seguridad ø 8.4, K111010017, acero VZ
Entrejunta 1 PE M8 34.01.0018
Guía mk 2538, PPN 1060
Arandela de seguridad ø 5.3,
K111010015, acero VZ
Perfil mk 2040.75
y mk 2040.01
Perfil mk 2040.74
y mk 2040.01
Tornillo cilíndrico M5x16,
D0912516
Perfiles telescópicos para el
ajuste de altura electromotorizado
Tornillo cilíndrico M8x16,
D0912816
Placa de fijación (abajo)
50.09.0072
Entrejunta 1 PE M8 34.01.0018
Perfil mk 2040.75
y mk 2040.36
90
Perfil mk 2040.74
y mk 2040.36
Mesas de trabajo
Ajuste de altura manual
Los armazones de mesa con ajuste de altura se
componen de perfiles mk de la serie 40 y están
ejecutados de forma especialmente estable como
pupitres. El ajuste de altura se realiza mediante
perfiles telescópicos con un tornillo de fijación.
De esta forma, el ajuste de la altura de trabajo
se puede realizar sin problemas manteniendo la
estabilidad y alta capacidad de carga. Las mesas
tipo ligero y tipo pesado se distinguen principalmente por la ejecución de tablero y armazón.
En las siguientes páginas se encuentra una selección de los diferentes tableros y viseras.
Mesa de trabajo D1 tipo ligero
B02.13.040
Capacidad de carga
Tipo de carga
Carga de superficie
Carga puntual
Carga estática
2000 N (450 lbs)
1200 N (270 lbs)
Dimensiones estándar (mm)
Altura H
680 - 1070
a partir de H=900 mm
con puntal del fondo
Profund. T
600
750
Ancho B
1200
1400
1600
Otras dimensiones posibles
Mesa de trabajo F1 tipo pesado
B02.13.060
Capacidad de carga
Tipo de carga
Carga de superficie
Carga puntual
Carga estática
4000 N (900 lbs)
2400 N (540 lbs)
Dimensiones estándar (mm)
Altura H
680 - 1070
a partir de H=900 mm
con puntal del fondo
Profund. T
600
750
Ancho B
1200
1400
1600
Otras dimensiones posibles
91
Puestos de trabajo
Mesas de trabajo
Ajuste de altura manual y
hidráulico con manivela
Los armazones de mesa con ajuste de altura se
componen de perfiles mk de la serie 40 y están
ejecutados de forma especialmente estable como
pupitres. El ajuste de altura se realiza mediante
perfiles telescópicos con correspondiente guía
deslizante a través de una manivela. De esta
forma, la altura de trabajo puede ser modificada
rápidamente según el usuario o la pieza a trabajar.
Asimismo, se puede efectuar un cambio entre
posición de trabajo sentada o levantada. El par
de giro de accionamiento necesario de aprox.
6 Nm se encuentra dentro de las normas de
diseño ergonómico para piezas de ajuste según
DIN 33401 con accionamiento manual. En las siguientes páginas se encuentra una selección de los
diferentes tableros y viseras.
Mesa de trabajo D4 tipo ligero
B02.13.043
Capacidad de carga
Tipo de carga
Carga de superficie
Carga puntual
Carga estática
2000 N (450 lbs)
1200 N (270 lbs)
Carga dinámica
1600 N (360 lbs)
1000 N (225 lbs)
Dimensiones estándar (mm)
Altura H
680 - 1070
a partir de H=900 mm
con puntal del fondo
Profund. T
600
750
Ancho B
1200
1400
1600
Otras dimensiones posibles
Mesa de trabajo F4 tipo pesado
B02.13.063
Capacidad de carga
Tipo de carga
Carga de superficie
Carga puntual
Carga estática
2800 N (630 lbs)
1600 N (360 lbs)
Carga dinámica
1600 N (360 lbs)
1200 N (270 lbs)
Dimensiones estándar (mm)
Altura H
680 - 1070
a partir de H=900 mm
con puntal del fondo
Otras dimensiones posibles
92
Profund. T
600
750
Ancho B
1200
1400
1600
Mesas de trabajo
Ajuste de altura eléctrico
y hidráulico
La mesa de trabajo con ajuste de altura eléctrico
y hidráulico dispone de las mismas características
ergonómicas y mecánicas que la mesa con manivela. El ajuste se realiza mediante un interruptor
de mano con indicación de altura digital y función
de memoria cuádruple. En las siguientes páginas
se encuentra una selección de los diferentes tableros y viseras.
Datos técnicos
Velocidad de desplazamiento v = 10 mm/s
Tensión/frecuencia
230 V/50 Hz
Tensión de servicio (secundaria) 29 V DC
Tipo/clase de protección
IP30/II
Completamente lista para su funcionamiento
con 3 m de cable de conexión.
Mesa de trabajo D5 tipo ligero
B02.13.044
Capacidad de carga
Tipo de carga
Carga de superficie
Carga puntual
Carga estática
2000 N (450 lbs)
1200 N (270 lbs)
Carga dinámica
2000 N (450 lbs)
1200 N (270 lbs)
Dimensiones estándar (mm)
Altura H
680 - 1070
a partir de H=900 mm
con puntal del fondo
Profund. T
600
750
Ancho B
1200
1400
1600
Otras dimensiones posibles
Mesa de trabajo F5 tipo pesado
B02.13.064
Capacidad de carga
Tipo de carga
Carga de superficie
Carga puntual
Carga estática
2800 N (630 lbs)
1600 N (360 lbs)
Carga dinámica
2000 N (450 lbs)
1200 N (270 lbs)
Dimensiones estándar (mm)
Altura H
680 - 1070
a partir de H=900 mm
con puntal del fondo
Profund. T
600
750
Ancho B
1200
1400
1600
Otras dimensiones posibles
93
Puestos de trabajo
Tableros
Placas con posibilidad de ESD a petición.
mk ofrece dentro de su programa estándar diferentes materiales para espesores de 25 y 40 mm.
Los factores decisivos al elegir el material del
tablero son la estabilidad y el material de la pieza
a trabajar así como la resistencia al desgaste. Asimismo, factores ambientales como la humedad y
altas temperaturas pueden influir en la decisión.
Se aumenta aún más la utilidad empleando armazones del tipo pesado con tableros de 40 mm. En
este caso, las ranuras modulares de los perfiles
quedan libres en los respectivos lados exteriores
de la mesa para la fijación de accesorios.
Placa Multiplex
Kit de fijación placa Multiplex
25 mm
m = 18,9 kg/m2
50.13.5005
40 mm
m = 30,0 kg/m2
50.13.5008
Madera de haya de encolado múltiple, resistente a
la deformación y sin juntas, superficie natural con
rectificado plano e impregnada, a petición pintado
Para tablero 25 mm y 40 mm kit de fijación
B02.99.050 componiéndose de:
6 unidades de soportes 26.00.0052
12 unidades de tornillos para tablero de virutas
ø4x25 K112510020
Placa multilaminar
Kit de fijación placa multilaminar
20,6 mm
m = 15,5 kg/m2
50.13.6004
26,6 mm
m = 20,0 kg/m2
50.13.6005
39,6 mm
m = 27,2 kg/m2
50.13.6008
Tablero de virutas recubierto, color estándar gris claro,
tira encolada de color negro sobre cantos redondeados, recubrimiento con limitada resistencia al aceite,
ácido, base y calor, ejecución conductiva a petición.
Para tablero 20, 25 mm y 40 mm kit de fijación
B02.99.050
componiéndose de:
6 unidades de soportes 26.00.0052
12 unidades de tornillos para tablero de virutas
ø4x25 K112510020
Placa de aluminio
Kit de fijación placa de aluminio
10 mm
15 mm
20 mm
25 mm
nº
nº
nº
nº
ident.
ident.
ident.
ident.
50.13.0012
50.13.0013
50.13.0014
50.13.0015
Placa de perfil de aluminio (a petición)
Estos tableros se utilizan p.ej. para instalaciones
experimentales o la fijación de piezas de trabajo
con elementos de fijación corrientes.
Material específico del cliente
A petición se pueden elaborar otros materiales
(p.ej. placas de madera con recubrimiento de
chapa de acero fino).
94
Para tablero de 10 mm a 25 mm kit de fijación
B02.99.053
Tableros de aluminio se fijan según su espesor con
escuadras de la serie 40.
Más info ver catálogo Técnica de perfiles
Viseras
Los kits de viseras se dividen en dos grupos, para
las mesas de trabajo C1 + E1 (altura de trabajo
fija) así como D + F (altura de trabajo ajustable).
Ambos kits son de fácil montaje posterior. Adicionalmente a su función principal como protección
visual, las viseras aumentan la estabilidad de las
mesas.
Barnizado especificada por el cliente en colores
RAL posible.
Escuadra E25s 82.40.0741, Al
Tornillo cilíndrico M8x16 D0912816
Entrejunta 1 PE M8 34.01.0018
Viseras para mesas de trabajo mk
con altura de trabajo fija
Viseras para mesas de trabajo mk
con altura de trabajo variable
Mesa de trabajo
Nº ident. visera
C1 y E1B02.20.500
D y FB02.20.501
95
Puestos de trabajo
Superestructuras
Las superestructuras mk sirven para alojar todos
los elementos adicionales montados por encima
del tablero como p.ej. estanterías, alimentación
eléctrica y neumática. Están equipadas como
estándar con un riel C para alojar porta-útiles deslizantes. La ranura modular del riel C se puede
utilizar p.ej. para el montaje de lámparas en posición óptima sin perfil adicional. La altura tanto de
la superestructura como de los brazos salientes es
ajustable. Debido a diferentes exigencias en
cuanto a la capacidad de carga, mk ofrece dos
versiones, una ligera y una pesada.
Tableros ver de la página 94
96
Superestructuras
Superestructura ligero
de perfil mk 2040.01
B02.22.001
Estantería
de perfil mk 2040.01
B02.22.003
Carga admisible
B = ancho de mesa
250 N (56 lbs)
m = 6 kg
B = ancho de mesa
T = 300 o 400 mm
m = 12 kg
T = 500 mm
Superestructura
pesada de perfil
mk 2040.02
B02.22.002
Carga admisible
500 N (112 lbs)
B = ancho de mesa
m = 14 kg
T = 500 mm
97
Puestos de trabajo
Sistemas de estantería
mk ofrece como estándar tres diferentes estanterías para alojar p.ej. recipientes, sistemas de herramientas, aparatos de control y medición o literatura específica. Se distinguen principalmente por
su capacidad de carga y su diseño. Para su óptimo
ajuste ergonómico, las estanterías son de libre
ajuste tanto en profundidad y altura como en
cuanto a su inclinación.
98
Sistemas de estantería
Ff = Carga de superficie
Fp = Carga puntual
Estantería de chapa
B02.22.260
de recubrimiento pulverizado
negro orientable, profundidad
ajustable con B = 1400 mm
m = 8 kg
Ff = 800 N (180 lbs)
Fp = 500 N (112 lbs)
Perfil mk 2040.22
como soporte
para recipientes
B02.22.265
con B = 1400 mm
m = 4,8 kg
Estantería ajustable
con marco de perfil
B02.22.250
orientable, profundidad
ajustable con B = 1400 mm
m = 9 kg
Ff = 1600 N (360 lbs)
Fp = 1000 N (225 lbs)
Estantería
B02.22.255
orientable, profundidad
ajustable con B = 1400 mm
m = 14 kg
Ff = 1200 N (270 lbs)
Fp = 800 N (180 lbs)
Soporte de recipiente en diferentes modelos
Nº ident.
Designación
Long.
L [m]
Ancho
B [mm]
Altura
H [m]
K120010025
Soporte EF 6220 rojo
600
400
220
K120010026
Soporte LF321 verde
343
209
145
K120010027
Soporte LF321 azul
343
209
145
K120010028
Soporte LF321 rojo
343
209
145
K120010029
Soporte LF221 verde
233
149
120
K120010030
Soporte LF221 azul
233
149
120
K120010031
Soporte LF221 rojo
233
149
120
K120010032
Soporte LF211 verde
163
109
75
K120010033
Soporte LF211 azul
163
109
75
K120010034
Soporte LF211 rojo
163
109
75
99
Puestos de trabajo
Alimentación de energía
Alimentación neumática
La alimentación de aire se realiza a través de un
perfil hueco mk 2040.02 de la serie 40. Una gran
ventaja de la alimentación neumática empleando
este perfil es la alta flexibilidad para posicionar y
conectar las placas de conexión y distribución. La
toma de aire se puede efectuar en cualquier punto
del perfil de 80 mm de altura y el número de
puntos de toma es de libre elección. Asimismo
existen varias posibilidades de equipamiento frontal. Una gran variedad de placas neumáticas se
encuentra en nuestro catálogo „mk Técnica de
perfiles“. El sistema está concebido para una presión máx. de 6 bar.
Montaje super-
estructura pesada
Montaje superestructura ligera
Unità base con
piastre pneumatiche
Montaje situación 2
Alimentación neumática
B02.23.179
con B = 1400 mm
Montaje situación 1
100
m = aprox.5,5 kg
Alimentación de energía
Elementos neumáticos
Para la conexión en la ranura del perfil hay que
realizar un taladro de ø 8,4 mm en los puntos
deseados. Para el posicionamiento exacto se
puede utilizar la plantilla de taladrar B46.03.007 o
bien se utiliza directamente la placa de conexión
como plantilla. Un anillo obturador entre perfil y
placa de conexión garantiza la estanqueidad. El
anillo está fijado según ajuste en una ranura
anular de la placa.
Montaje 1/Anillo obturador
Montaje 2/Junta plana
Acoplamiento G1/4“ K502050700
Junta de poliamida G1/4“ K502050351
Tornillo cilíndrico M8x25 DIN 6912
D6912825
Placa de distribución A1 G1/4“
53.00.0352, Al
Tornillo cilíndrico M8x25 DIN 6912 D6912825
Placa de conexión A G1/2“ 53.00.0200, Al
Junta plana A 53.01.0005, Klingerit
Entrejunta 1 PE M8 34.01.0018
Anillo obturador ø 12x2 K115010093
101
Puestos de trabajo
Alimentación de energía
Junta de poliamida
G1/2“
K502050353
Placa de cierre A
53.00.0100, Al
G1/2"
Junta de poliamida
G1/4“
K502050351
Placa de conexión A
G1/2“
53.00.0200, Al
NPT 1/2“
53.00.0210, Al
G1/4"
Anillo obturador
K115010093
Placa de
distribución A1
G1/4“
53.00.0352, Al
NPT 1/4“
53.00.0353, Al
G1/4"
Tornillo de cierre
G1/4“
K502050426
G1/2“
K502050428
NPT 1/4“
K502050451
NPT 1/2“
K502050450
(NPT sólo en EE. UU.)
G1/4"
Acoplamiento G1/4“
K502050700
NPT 1/4“
K502050706
NPT 1/2“
K502050705
(NPT sólo en EE. UU.)
102
Junta plana A
53.01.0005
Alimentación de energía
Alimentación eléctrica
Como alternativa ofrecemos una caja de enchufe
con toma a tierra (Schuko) en dos versiones. El
cuerpo básico es de perfil de aluminio anodizado
de color natural en combinación con piezas suplementarias de plástico resistentes contra golpes.
Las cajas de enchufe están dispuestas de forma
diagonal para poder utilizar de forma paralela
enchufes con salida lateral del cable. Las cajas
de enchufe disponen de un interruptor de tecla
basculante iluminado 16 A de desconexión bipolar
y cables de 1,75 m de largo. A fijar en cualquier
punto en la ranura del perfil vía ranura longitudinal y corchete. Por favor tengan en cuenta que
las ejecuciones varían entre los diferentes países.
p.ej. perfil mk 2040.75 54.75. ....*, Al
Caja de enchufe K370020020
Tornillo de cabeza de lenteja M5x20
K112010024, 10.9 VZ
Clip M5 34.14.0007, PPN
Caja de enchufe
de 3 tomas
K370020020
B02.23.581
incl. kit de fijación
versiones específicas de cada país
Caja de enchufe
de 6 tomas
K370020021
B02.23.582
incl. kit de fijación
versiones específicas de cada país
103
Puestos de trabajo
Alimentación de energía
Alimentación eléctrica
La alimentación eléctrica es una combinación de
perfiles mk 2040.41 y mk 2069. Esta unidad se
caracteriza por su estabilidad y su diseño. A lo
largo de todo el ancho de trabajo se pueden
elegir libremente diferentes cajas de enchufe y
combinaciones de interruptores.
Tornillo cilíndrico, M8x16 D0912816
La gran ventaja de este sistema es su fácil ampliación o modificación. Las alimentaciones eléctricas
mk están comprobadas según DIN VDE 0100410/413 y provistas de un plano de conexión. La
unidad se suministra con 3 m de cable y enchufe
de conexión. Por favor tengan en cuenta que las
ejecuciones varían entre los diferentes países.
Tornillo avellanado con hembra hexagonal, M8x20 D7991820
Placa frontal 50.12.0005, Al
Tornillo de cabeza de lenteja M6x25
K112010015, 10.9 VZ
Entrejunta 1 M6 34.02.0008, acero VZ
Caja de enchufe K370020050
Perfil mk 2069
51.69. ....*, Al
Alimentación eléctrica
B02.23.580
con B = 1400 mm
m = 11 kg
admisible hasta máx. 16 A
Libre abastecimiento del listón
104
Alimentación de energía
Módulo simple
5169BB0200
Placa frontal
50.12.0005
Al
AlSiMg 0,7 F28
ejecución específica
según país
Módulo doble
5169BC0200
AlSiMg 0,7 F28
ejecución específica
según país
Módulo triple
5169BD0300
M20 x 1,5
Escuadra para
dispositivo de
contratracción
16.05.0030
Al
Atornillamiento
de cable
K399010001
AlSiMg 0,7 F28
ejecución específica
según país
Escuadra para
caja de distribución
82.01.0007
Al
Módulo de
cubierta
5169BA ....
AlSiMg 0,7 F28
Anillo distanciador
para caja de
pared hueca
16.01.0038
105
Puestos de trabajo
Iluminación del puesto de trabajo
Iluminación lateral
Uno de los factores importantes para resultados
de trabajo óptimos y el bienestar del empleado es
la correcta iluminación del puesto de trabajo. mk
ofrece las correspondientes lámparas para cada
actividad. Las lámparas ofrecen una iluminación
clara y uniforme del campo de trabajo y son
totalmente antideslumbrantes. Para facilitarles la
selección correcta y rápida de las lámparas necesitadas, se indica la intensidad de iluminación en
una matriz realista. Las mediciones se realizaron
con una iluminación básica de 135 lux. Modelos
también constan con LED.
Tipo SAMKC 136
B02.23.802
incl. material de fijación
Intensidad de iluminación
Tipo
PuntoLux Punto Lux
SAMKC1361 700
SAMKC1362 560
SAMKC1363 530
SAMKC1364 400
106
5
6
7
8
500
340
340
340
Iluminación del puesto de trabajo
Iluminación central
Modelos también constan con LED.
Tipo SAMC 236
B02.23.803
incl. material de fijación
L = 910 mm
Tipo SAMCE 240
B02.23.804
incl. material de fijación
L = 1120 mm
Tipo CER 236
B02.23.801
incl. material de fijación
Intensidad de iluminación
Tipo
PuntoLux Punto Lux
SAMC236 11350
SAMC236 21000
SAMC236 3800
SAMC236 4600
5 600
6 540
7 500
8 480
SAMCE2401 1550
SAMCE2402 1200
SAMCE2403 1000
SAMCE2404 800
5
6
7
8
CER236
CER236
CER236
CER236
5 680
6 610
7 560
8 530
11250
21100
3900
4740
1000
850
800
800
107
Puestos de trabajo
Disposición de material
Brazo basculante
Los brazos basculantes mk cumplen las exigencias
más altas en cuanto a estabilidad, capacidad de
carga y flexibilidad. El campo de empleo abarca
p.ej. tanto el alojamiento de recipientes para
tener a disposición piezas pequeñas durante montajes como soportes para monitores en puestos
de trabajo de control y logística. Aparte del espacio adicional ganado de esta forma, se consigue
un ajuste óptimo de la zona de manejo mediante
las diferentes posibilidades de ajuste. La fijación o
bien la tensión previa de las articulaciones se
puede realizar mediante una palanca de apriete o
tornillos cilíndricos.
Brazo basculante doble
para profundidad
de mesa de 600 mm
B02.24.360
L1 = 150 mm
L2 = 200 mm
Peso 5 kg
Carga máx. 300 N (67,5 lbs)
R1 máx = 290 mm
R2 máx = 340 mm
Para profundidad de
mesa de 750 mm
B02.24.361
L1 = 200 mm
L2 = 300 mm
Peso 5,5 kg
Carga máx. 300 N (67,5 lbs)
Brazo basculante simple
para profundidad
de mesa de 600 mm
B02.24.362
L = 250 mm
Peso 4,6 kg
Carga máx. 300 N (67,5 lbs)
T = Profundidad de mesa
Para profundidad de
mesa de 750 mm
B02.24.363
L = 400 mm
Peso 4,9 kg
Carga máx. 300 N (67,5 lbs)
108
Disposición de material
Unión a brazos basculantes
Unión a brazos basculantes
Estantería
acodada
B02.24.364
Peso: 3,6 kg
Estantería recta
B02.24.365
Peso: 3,4 kg
Soporte de
recipiente
B02.24.366
L = (ancho de
recipiente + 1 mm) x N
Rack
B02.24.367
con unión de brazo
basculante
Rack
B02.24.356
sin unión de brazo
basculante
Peso: 4,6 kg
Soporte de recipiente ver de la página 99
109
Puestos de trabajo
Disposición de material
Dispositivo suspensor
para herramientas
Los elementos aquí presentados son únicamente
la selección básica que pueden ser ampliados por
componentes específicos del cliente. Aparte de
una clara disposición y seguridad en el puesto de
trabajo, garantizan la disponibilidad de las herramientas y no reducen la superficie de trabajo.
Mediante el sistema ajustable de suspensión a
resorte se alivia además de forma considerable
el trabajo del usuario.
Gancho de
carabina
K120010003
Suspensión a
resorte F2
K120010006
Carga a llevar 1 - 2 kg
Tope, acero VZ, B02.99.003
extracción de
Escuadra de cierre 82.01.0006
cable máx. 2 m
Suspensión a
resorte F3
K120010005
Carga a llevar 2 - 3 kg
extracción de
H máx. = 1600 mm
cable máx. 2 m
Porta-útiles
deslizante
K120010004
plástico PAGF
Unidad de rodillos con soporte
para líneas y para
mangueras
K120010001
110
Disposición de material
Brazo saliente
El brazo saliente mk sirve como dispositivo suspensor de herramientas y es una alternativa al perfil C
en la superestructura. Gracias al campo de giro de
270º y una longitud máx. de 1000 mm, la herramienta se puede posicionar de forma óptima durante
el manejo o eliminar por completo de la zona de
trabajo si fuera necesario.
Disco de fieltro de auto-retención
Tornillo cilíndrico M8x16
D0912816
Entrejunta 1 PE M8 34.01.0018
Brazo saliente giratorio
B02.24.500
carga máx. a llevar 120 N (27
lbs) L máx = 1000 mm
111
Puestos de trabajo
Disposición de material
Portahojas
La funda de perfil anodizado con film protector
se puede utilizar tanto vertical como horizontalmente.
Portahojas de 10 hojas
A4 vertical
B02.99.041
tamaño de hoja según país
Funda
DIN A4
B02.99.043
Listón magnético
B02.24.025
sin imanes
Portahojas de 10 hojas
A4 vertical
B02.99.042
tamaño de hoja según país
112
Disposición de material
Soporte
Para completar el puesto de trabajo bien organizado, ofrecemos los soportes mk para trapos de limpieza o recipientes de bebida. De esta forma, cada
elemento tiene su lugar bien definido en la mesa
de trabajo y no se producen ni molestias para el
operario ni se daña o ensucia la pieza a trabajar.
El porta-botellas de acero fino está concebido para
todas las botellas y brics corrientes. El soporte para
trapos de limpieza garantiza su uso organizado y
rápido. Se puede aplicar de forma horizontal o vertical en cualquier punto en las ranuras del perfil.
Tornillo de cabeza de lenteja M6x12 K112010012
Clip M6 K111020008
Soporte para
trapos
B02.24.015
plástico
con material de fijación
Porta-botellas
B02.24.010
chapa de acero fino
con material de fijación
113
Puestos de trabajo
Accesorios
Cajoneras
Las cajoneras ofrecen suficiente espacio para
guardar objetos de trabajo. Así se consigue una
organización profesional del puesto de trabajo
sin reducir la superfie de trabajo. Se compone de
una construcción de chapa de acero compacta
y reforzada. La carga máx. es de 200 kg. Todos
las cajoneras están equipadas con cerraduras de
cilindro y pintadas en color RAL 7035.
Montaje de cajonera T-600
Tornillo de cabeza de lenteja M8x16
K112010003, 10.9 VZ negro
Tuerca hexagonal M8 D09348
Montaje de cajonera T-750
Cajonera de 4 cajones
B02.23.901
Peso 35 kg
Kit de fijación
profundidad de mesa 600 mm
B02.99.001
Perfil mk 2025.41 25.41. ....*, Al
Escuadra E40 82.40.0702, Al
114
Kit de fijación
profundidad de mesa 750 mm
B02.99.002
Accesorios
Cajonera de 2 cajones
B02.23.902
Peso 23 kg
Kit de fijación
profundidad de mesa 600 mm
B02.99.001
Kit de fijación
profundidad de mesa 750 mm
B02.99.002
Cajón
B02.23.903
Peso 8 kg
Kit de fijación
B02.99.004
115
Puestos de trabajo
Accesorios del puesto de trabajo
Reposa-pies
80 - 300
Una condición importante para reducir el esfuerzo
corporal durante el trabajo es el ajuste adecuado
de la altura del asiento. La posición correcta es la
siguiente: los brazos se encuentran en posición
vertical y los antebrazos paralelos sobre la superficie de la mesa, las piernas forman un ángulo de
90º como mínimo y los pies están apoyados completamente en el suelo. Para compensar una mesa
de trabajo demasiado alta, se usa un reposa-pies.
El reposa-pies de ajuste sin escalonamiento garantiza la postura más cómoda para pies y piernas.
H = 850/1050
Reposa-pies de
ajuste de altura
H min - 83 mm
H máx -300 mm
B02.21.030
Reposa-pies
independiente
B02.21.020
ejecución con
calefacción a petición
116
Accesorios del puesto de trabajo
Silla de trabajo
Mallas de puesto de trabajo
La condición previa para trabajar de forma relajada
y sin molestias es la postura correcta. La postura
ergonómica correcta es la descrita en la página
104. Para garantizar el diseño ergonómico óptimo
del puesto de trabajo, se debe emplear una silla
de trabajo que cumple las normas y prescripciones
vigentes. Debería ser de ajuste individual para
poder realizar la adaptación óptima al cuerpo
humano considerando su estatura y postura de
trabajo.
Mallas de puesto de trabajo de TPE-V en negro
para estar fijo y seguro en puestos de trabajo y
para relajamiento de los músculos y de las articulaciones del operador.
Ventajas:
Ligera y enrollable
Versión a prueba de fuego a la disposición
En caso de incendio no hay mucho humo ni se
sueltan gases tóxicos porque es libre de halógenos
Espacios vacíos reducen la carga para los músculos y para las articulaciones
Evita resbalamientos
Resistente al aceite
Medidas flexibles con un ancho de hasta 1,2 m
y una longitud máx. de 15 m con un grosor de
3 mm
Mallas de puesto de trabajo
Nº ident.
Designación
Ancho
B [mm]
Long.
L [m]
K12002.0600
Malla puesto de trabajo
600
máx. 15
K12002.0800
Malla puesto de trabajo
800
máx. 15
K12002.1000
Malla puesto de trabajo
1000
máx. 15
K12002.1200
Malla puesto de trabajo
1200
máx. 15
Mallas de puesto de trabajo
(de difícil ignición conforme a la norma DIN 4102-1 B1)
Silla de trabajo
K606-ST1030
altura de asiento de 480 hasta
880 mm, de color negro
Nº ident.
Designación
Ancho
B [mm]
Long.
L [m]
K12003.0600
Malla puesto de trab. B1
600
máx. 15
K12003.0800
Malla puesto de trab. B1
800
máx. 15
K12003.1000
Malla puesto de trab. B1
1000
máx. 15
K12003.1200
Malla puesto de trab. B1
1200
máx. 15
117
Puestos de trabajo
Puestos de trabajo de oficina
Puestos de trabajo en oficina
hechos a medida
Basándonos en nuestro probado sistema de perfiles, mk ha desarrollado el sistema de mesas de
despacho X80 (dimensión modular 80 cm). La
funcionalidad y la posibilidad de ampliación del
sistema les permite planificar y configurar de
forma individual su mobiliario de oficina para así
dar una imagen profesional a su empresa. Lo más
importante son sus exigencias actuales. El sistema
de mesas de despacho X80 les ofrece la solución
óptima tanto para la oficina colectiva como para
despachos individuales. Gracias a su elaboración
de alta calidad y los materiales de larga duración,
las mesas resisten de forma óptima la utilización
diaria durante muchos años. Todas las mesas de
despacho estándar son suministrables a corto
plazo. Con mucho gusto les ayudamos en la planificación y selección.
Ejemplos de aplicación
Ejemplos con sala de conferencia integrada
Ejemplo: puestos de trabajo de PC
Ejemplo: mesas de reunión y formación
118
Puestos de trabajo de oficina
Armazones de mesa
Los armazones de mesas de despacho mk están
hechos de nuestros probados perfiles extruidos de
aluminio (color natural, anodizados). Las ventajas
del sistema X80 son el espacio para las piernas y
la construcción compacta de los armazones que
permiten el montaje fácil y sin problemas también
tras varios desmontajes. Las mesas son de altura
ajustable y están equipadas como estándar con
canales para cables.
Tableros ver de la página 94
Patas
En el lado exterior del perfil se pueden introducir
recubrimientos de decoración.
HAYA
PLATA
NEGRO
Pata 80R
Pata 80
Apoyo 160
rótula
Apoyo 160
119
Puestos de trabajo
Indicaciones y ejemplo para realizar el pedido
Determinación de las
características de configuración
La mesa de trabajo debería satisfacer dos factores
importantes. Por un lado se trata del aspecto
económico de la producción, montaje o elaboración más eficiente del objeto a trabajar y por otro
lado la conservación de la salud y el aumento del
bienestar del usuario/operario durante el trabajo.
Para poder diseñar de forma adecuada una mesa
de trabajo que cumpla todas las exigencias, hay
que separar la función del hombre de las exigencias técnicas. El resultado garantiza un puesto de
trabajo mk que por una parte se adapta exactamente a los exigencias específicas del cliente y que
por otra parte ofrece la solución más rentable.
Determinar las exigencias
selección del armazón de mesa
En primer lugar, hay que definir la actividad a realizar en la mesa de trabajo.
¿Se trata de trabajos más bien gruesos de gran
esfuerzo o trabajos más finos que necesitan
más exactitud y precisión?
¿Qué
dimensiones y peso tiene el objeto a trabajar?
¿Se trabaja un sólo objeto o varios?
¿La
mesa de trabajo forma o formará parte de
una instalación de montaje en cadena?
Las respuestas a estas preguntas ya nos indican si
se necesita una mesa ligera o pesada con un
armazón fijo o con ajuste de altura.
120
Exigencias ergonómicas
Tipo
y duración del trabajo que le espera al
usuario en la mesa de trabajo
¿Se puede definir un grupo destinatario?
¿Hay
que tener en cuenta a una o varias personas?
¿Cuánto mide el usuario?
Para ello, se definen tanto las características de
configuración del trabajo para el usuario como
para el objeto a trabajar.
El tipo de actividad y su evaluación se definen
teniendo en cuenta los siguientes parámetros.
tipo de actividad:
fabricación, montaje, reparación, control, embalaje, envío, etc.
evaluación:
importancia, frecuencia, orden, accesibilidad,
libertad de movimiento
medios de configuración:
medios auxiliares, herramientas, piezas de montaje, presentación de información, etc.
objetos de configuración:
superestructuras, estanterías, brazos basculantes, iluminación, etc. Pero también sillas de trabajo, reposa-pies, etc.
Al planificar un puesto de trabajo hay que tener
en cuenta que a menudo se encuentra la mejor
solución en cuanto a cumplimiento de la tarea y
seguridad del trabajo dentro de un concepto
global dado que soluciones parciales podrían contradecirse u ofrecer sólo una eficacia reducida.
Por eso se debe planificar razonablemente un
diseño que considere y optimice todo el flujo de
material. Nosotros estaremos encantados de asesorarle en la planificación.
850
Puesto de trabajo modulare serie 40
Ejemplo puesto de trabajo B02.05.100 componiéndose de:
q Mesa de trabajo C1 1400 x 750 x 850 mm B02.13.030
wSuperestructura ligero B = 1400 mm B02.22.001
50.13.5005
econ placa Multiplex B02.20.500
rVisera in RAL 5015 B02.23.902
tCajonera de 2 cajones B02.99.002
yKit de fijación para cajonera
B02.22.260
uEstantería de chapa B02.23.179
iAlimentación neumática K370020020
oCaja de enchufe de 3 tomas aIluminación del puesto de trabajo B02.23.803
B02.24.360
sBrazo basculante doble dRack con unión de brazo basculante B02.24.367
fReposa-pies de altura ajustable B02.21.030
B02.99.050
gKit de fijación tablero 121
Puestos de trabajo
Ejemplos de aplicación
Puestos de trabajo industriales ergonómicos
Detalle B
Detalle D
Detalle A
Detalle C
122
Detalle A
è
página 93
Detalle B
è
página 102
Ajuste de altura electrohidráulico
Elementos neumáticos
Sistema eléctrico Ergoswiss K110090002
53.00.0352
El ajuste de altura se realiza de manera electrohidráulica. Es posible avanzar a la posición con un
interruptor manual. El módulo de control ofrece
la posibilidad de archivar diferentes posiciones e
iniciar pulsando un botón.
En diversos perfiles de la serie 40, como p. ej. en
los modelos mk 2040.02 o mk 2040.03 se puede
utilizar cámaras vacías para el almacenamiento de
aire a presión. Para eliminar el aire a presión de la
ranura debe realizarse en el centro del perfil una
perforación con el diámetro de 8 mm y montar
en ese lado una placa distribuidora. El cierre hermético se realiza con un anillo obturador.
Detalle C
Detalle D
è
página 90
è
página 109
Patas de mesa telescópicas
Rack en la unión al brazo basculante
Perfil mk 2040.74
B02.24.367
En este perfil se puede colocar un perfil de 40x40
mm. La guía mk 2575 forma el tope inferior. Para
ello es necesario colocar roscas interiores en el
perfil mk 2040.74.
En los recipientes se puede guardar diferentes
artículos que se necesita para el montaje. Es fácil
ordenar los artículos de manera individual para el
montaje respectivo. El brazo basculante permite
que el montador cuente con un ajuste óptimo de
la distancia.
123
Puestos de trabajo
Ejemplos de aplicación
Puesto de trabajo industrial
Detalle A
Detalle B
Para el montaje es importante tener a la disposición todas las piezas individuales directamente en el
por para asegurar un montaje rápido y sencillo. Una vez que la caja esté vacía, se la puede retirar y las
siguientes cajas entran automáticamente. En caso de necesitar herramientas eléctricas o neumáticas
para facilitar el montaje, éstas se pueden conectar a enchufes y conexiones neumáticas existentes.
Detalle A
Detalle B
Barras de rodillos
Alimentación eléctrica
El uso principal de las barras de rodillos es en los
estantes de paso para asegurar el paso seguro de
cajas de transporte y de cartones. Los rodillos
consisten de un plástico termoplástico que son a
prueba de golpes y muy resistentes. El operador
retira las cajas vacías, cajas llenas avanzan
automáticamente por la fuerza de gravedad de
manera que no hay ninguna interrupción en la
alimentación de material.
Para la alimentación eléctrica de las herramientas
eléctricas necesitadas durante el proceso de montaje se puede utilizar cajas de enchufe. En el completo ancho de trabajo se puede elegir libremente
cajas de enchufe y combinaciones de interruptores. Esta unidad convence por su solidez y su
diseño.
124
Puesto de trabajo industrial individualizado para cada cliente
Detalle A
Detalle B
Puesto de trabajo industrial individualizado para cada cliente con posibilidades individuales de depósito
y puertas corredizas con candado de Alucobond. Una especialidad es el sector de trabajo elevado, especialmente adaptado al cliente con un armario con puertas corredizas con candado que se puede abrir
hacia arriba. Atención especial se ha dado al diseño con superficies cerradas que se lograron cumplir
con los perfiles cerrados de la serie 40.
Detalle A
Detalle B
Asa
Bisagra 40-1/40-3
K110000020
B46.01.050
El asidero se monta mediante dos tornillos M6x16
(D0912616) y dos tuercas hexagonales M6 (D09346)
directamente en el panel de la puerta. Para ello
se taladran en el panel dos agujeros de 6 mm de
ø con una distancia de 152 mm.
El montaje de la bisagra se realiza directamente
en la placa Makrolon de 6 mm de grosor. Para
ello es necesario efectuar por bisagra un taladro
de 10 mm con una distancia de 20 mm respecto
al borde. Todo el material de fijación está disponible en el juego de piezas. El alma de las hojas
de la bisagra proporciona una orientación paralela
de los elementos.
125
Puestos de trabajo
Ejemplos de aplicación
Puestos de trabajo modulares Kanban – para la retirada manual de productos
Detalle A
Detalle B
Este puesto de trabajo Kanban sirve para el comisionamiento de módulos variables. Para ello se retira
piezas individuales adecuadas de la disposición Kanban. Cajas vacías de piezas individuales se colocan
en el camino de rodillos de gravedad para llenarlas nuevamente. La estructura se hizo con perfiles de la
serie 40, según los requerimientos hechos y de manera ergonómica.
Detalle A
Detalle B
Camino de rodillos de gravedad
Tuerca giratoria 1 M8
En el camino de rodillos de gravedad RBS-P 2065
el comisionador mueve los recipientes transversalmente por las piezas individuales y las clasifica
según las variantes de módulos. Las cajas vacías se
retiran por el lado posterior y se las llena de
nuevo, ubicándolas el preparador en el camino
superior.
34.16.0831
126
A fin de evitar una descarga electroestática se dispusieron en la completa planta lengüetas ESD de
manera que no se forme una diferencia potencial.
La descarga de esta diferencia potencial podría
destruir componentes por lo que no es deseada.
Estante Kanban – para la retirada manual de productos
Detalle B
Detalle A
Para cada sistema Kanban se utiliizan estantes Kanban que no necesitan ser abastecidos constantemente de nuevo. Por eso no es necesario un abastecimiento en el lado posterior. Aquí se trata de artículos que no se utilizan mucho durante el proceso de montaje y que pueden ser almacenados en este
estante.
Detalle A
è
página 53
Detalle B
è
página 52
Instalación con soporte mk 2578
Instalación con escuadras
El soporte imperdible se utiliza, junto con el tornillo de cabeza redonda plana socavada y la arandela de seguridad, para la sujeción posterior de
paneles según la normativa de maquinaria. Los
paneles requieren taladros de ø 9 mm a 10-15
mm de distancia del marco del perfil.
Esta fijación es apta para láminas de 1,5 a 2 mm.
La curvatura de las láminas proporciona una longitud lateral de hasta 1.200 mm para la rigidez necesaria. Para las medidas mayores se necesita el apoyo
adicional mk 2552. Las escuadras deben estar equipadas en el lateral con roscas M8. La cobertura del
agujero longitudinal se realiza con una chapa de
asiento (07.01.0005), la unión roscada de las láminas se efectúa con tornillos de cabeza de lenteja.
127
Puestos de trabajo
Ejemplos de aplicación
Carro de materiales especificado por el cliente
Detalle A
Detalle B
Carro de materiales y de montaje con ajuste de altura para el montaje de una unidad de accionamiento. El montaje se realiza en la parte superior. Para un flujo continuo de montaje durante la producción se puede enviar material flexiblemente a diferentes estaciones de montaje y fijar las cosas con
imanes. En el nivel inferior del carro se encuentran cajones individualmente adaptados que cuentan
con un carril guía de manera que se puede retirar con mayor facilidad los componentes a montar.
Detalle A
Detalle B
Disco giratorio
B12.00.001
Cajón
El disco giratorio es muy adecuado para el montaje manual. Para un montaje sencillo se puede
ubicar cargas pesadas de manera simple y rápida
en la posición correcta. El disco giratorio tiene
una función de retícula que en este caso es de 4
x 90° y fijada con un disco en las diversas posiciones. La carga máxima es de 100 kg.
128
El cajón está situado sobre una guía de bolas que
se encuentra montada lateralmente (arriba y
abajo) y que presenta una fuerza de carga de
hasta 150 kg. La particularidad de la guía es la
autorretracción con retícula en posición cerrada así
como la amortiguación en las posiciones finales.
Tomar apuntes
129
Puestos de trabajo
Ejemplos de aplicación
Mesa de montaje especificada por el cliente con
guía lineal y dispositivo tensor neumático
Lugar de montaje manualmente desplazable con una
mediante, carga 600 kg
130
Lugar de montaje con
prensa integrada y mesa
para documentos
Puesto de trabajo con ajuste de altura
electrohidráulico y cajonera
Mesa de embalaje con mesa
a bolas rodantes, balanza
integrada y plano
Puesto de trabajo hidráulicamente
ajustable con estantería de chapa
abatible y con profundidad ajustable
Mesa de montaje de servicio
con unidad giratoria bloqueable
para bombas al vacío
Puestos de control QS
para piezas de motor
131
Puestos de trabajo
Ejemplos de aplicación
Puesto de trabajo de confeccionador con mesa suspendida
según el peso por unidades lineales horizontales y verticales
Puesto de control especial con ingreso de
19 pulgadas y soporte de monitor
132
Línea de montaje para bombas de la serie 50
de perfiles con ranuras de perfil cerradas mediante
perfil de cierre rojo
Mesa de trabajo rodante de
la serie de perfiles 50 con 3 cajones
para colocar las herramientas
Lugar de montaje con mesa suspendida con cilindro
hidráulico con accionamiento eléctrico
Puesto de trabajo con cubierta protectora
y elemento móvil manual
133
Puestos de trabajo
Ejemplos de aplicación
Lugar de montaje Kanban de los perfiles serie 40
Puesto de trabajo según principio Kanban para el
desacoplamiento de montaje y logística de abastecimiento
para incrementar la productividad
134
Carros de abastecimiento de material:
en las ranuras libres de los perfiles se puede
enganchar cajas de diferentes tamaños
Carro con suspensión baja y sube cuando
se coloca o retira medios en o de éste
Carro de abastecimiento de perfiles
de la serie 40 pintados de rojo
Carro de abastecimiento de material de
perfiles para condiciones de “salas limpias”
de la serie 40 incl. cajones de acril
135
Puestos de trabajo
Ejemplos de aplicación
Puestos de trabajo modulares con abastecimiento
integrado mediante caminos de rodillos
Solución completa puesto de trabajo con
alimentación eléctrica integrada, mesa a bolas
rodantes y caminos de rodillos accionados
136
Unidades de servicio y de montaje
Puesto de trabajo "Clasificador ET" con
estantería para comisionador y vías de rodillos
Banco de pruebas para
bombas de vacío
Línea de montaje fluido
DFT para bombas de vacío
137
BEP (barandillas, escaleras, pedestales)
138
Contenido BEP (barandillas, escaleras, pedestales)
Informaciones para BEP
(barandillas, escaleras,
pedestales)
Barandillas
Escaleras
Indicaciones/Datos técnicos
142
Indicaciones/Datos técnicos
145
Componentes individuales
143
Módulos escaleras
146
Ventajas de mk BEP
140
Módulos largueras
147
Seguridad con el mk BEP
141
Módulos escalóns
147
Pedestales
Ejemplos de aplicación
Indicaciones/Datos técnicos
148
Detalles de unión
149
Sistema de transporte
por cojín de aire
151
152
139
Informaciones para BEP
(barandillas, escaleras, pedestales)
Ventajas de BEP (barandillas,
escaleras, pedestales) mk
S obre la base del amplio sistema de técnica
de perfiles mk, se permiten instalar soluciones individuales y precisas para accesos,
pasos o plataformas de trabajo.
lataformas de trabajo pueden venir con
P
articulaciones giratorias, ajustes de altura,
desplazables mediante ruedas fijas y orientables así como con cojines de aire.
n caso de cambios en la producción, la
E
adaptación a la nueva situación se realiza
de forma sencilla, económica y no reviste
problemas.
140
Accesos seguros y trabajo seguro gracias al sistema BEP de mk
El sistema de barandillas, escaleras
y pedestales de mk es la combinación perfecta de las exigencias
de seguridad generales a plataformas de trabajo fijos y las exigencias ergonómicas al puesto de
trabajo. Para poder realizar de
forma fácil y segura el mantenimiento y reparaciones de máqui-
nas grandes, se necesitan los correspondientes accesos. También
para lugares de trabajo que se
encuentran en alturas elevadas
de las máquinas e instalaciones
se precisan las correspondientes
plataformas de trabajo. Asimismo,
líneas de producción necesitan
los correspondientes pasos para
poder acceder a los puntos relevantes del proceso. Bajo estos
aspectos y teniendo en cuenta
las superficies efectivas, vías de
comunicación y alturas de paso
mínimas, mk realiza las peticiones del cliente con el diseño perfecto de la técnica de perfiles.
Pedestal estándar
141
BEP
Barandillas
Indicaciones/Datos técnicos
Gracias a las ventajas de la técnica de perfiles, las
barandillas mk pueden ser utilizadas en los campos más diversos. Aplicaciones posibles son p.ej.
plataformas de trabajo industriales o pasamanos
en escaleras. El programa estándar prevé exclusivamente el uso en interiores. A petición, se pueden
suministrar las correspondientes ejecuciones para
el uso en exteriores.
Listones transversales
Barandillas tienen que disponer siempre de listones transversales entre los postes. La distancia
entre los listones y el suelo del pedestal así como
el pasamano es de máx. 500 mm.
A partir de 4 escalones, escaleras tienen que llevar
barandilla. Si el ancho de los escalones es inferior
a 1500 mm, se prevé el montaje de una barandilla
a la derecha en dirección descendente. Si los escalones son más anchos, se prevé una barandilla en
cada lado. En el sector industrial, plataformas de
trabajo a partir de una altura de >0,2 m deberían
llevar barandilla.
Pasamano
El perfil mk 2040.16 cumple con su diámetro de
40 mm la norma DIN 59410. Tanto la técnica de
unión de los pasamanos como los remates están
ejecutados con grandes radios para así evitar el
riesgo de lesiones.
Distancia entre postes
La distancia entre los postes tiene que estar por
debajo de 1500 mm. La fuerza transversal a
soportar es de 500 N/m como mínimo.
142
Altura de la barandilla
Las prescripciones prevén diferentes valores para
la altura mínima de barandillas. Las barandillas
para escaleras deberían tener una altura mínima
de 900 mm, barandillas para pedestales deberían
tener una altura de 1100 mm.
Rodapié
Altura mín = 100 mm
Componentes individuales
Articulación 40/H5
B46.01.026
Al
Unión en T 40/H2
79.00.0011
Al
Fijación poste/
travesaño angular
Fijación poste/
travesaño recta
Escuadra E25
82.40.0701
Al
Escuadra E25
82.40.0701
Al
Fijación poste/
pedestal
Fijación poste/
pedestal
Escuadra E25
82.40.0701
Al
Escuadra E25
82.40.0701
Al
143
BEP
Barandillas
Componentes individuales
Articulación 40/H2
B46.01.023
Al
Fijación a la pared
para perfil mk 2040.16
50.03.0034
Al
Fijación a la pared
para perfil mk 2040.01
50.03.0033
Al
Fijación poste/
travesaño inclinada
Nudo 45°
79.01.0066
Articulación 40/H3
B46.01.024
Al
Nudo 35°
79.01.0064
Nudo 30°
79.01.0062
Al
Fijación poste/
larguera escalera
Escuadra E25
82.40.0701
Al
Articulación 40/H4
B46.01.025
Al
Remate para
perfil mk 2040.16
76.01.0002
Al
144
BEP
Escaleras
Indicaciones/Datos técnicos
Las escaleras mk se componen de los perfiles mk
2040.68, mk 2040.69 y mk 2040.06. Los perfiles
empleados para los escalones tienen una superficie antirresbaladiza. No es necesaria una mecanización de los componentes gracias a los atornillamientos en las ranuras de los perfiles.
Inclinación de la escalera
El montaje de las escaleras de diferentes inclinaciones se realiza mediante consolas. La inclinación
recomendada de la escalera depende del uso previsto. Para escaleras de uso frecuente, se debería
elegir la escalera mk con un ángulo de inclinación
de 30º o 35º. Inclinaciones superiores sólo se recomiendan para escaleras de poco uso (p.ej. para
mantenimiento).
Indicación:
La distancia entre los escalones de 160 mm es
apta para subir y bajar la escalera llevando cargas
pesadas.
Distancia entre escalones TA - 160 mm
Número de escalones = H/160-1
(redondear el resultado hacia abajo)
Ejemplo de pedido:
Escalera apta para subir y bajar llevando cargas
pesadas:
Ancho (B)
Altura (H)
Escuadra
Número de escalones
= 1000 mm
= 1800 mm
=45°
= 10
Distancia entre escalones TA - 190 mm
Número de escalones = H/190-1
(redondear el resultado hacia abajo)
Altura
H
Altura de escalones 160 mm
Altura de escalones 190 mm
NúmeroAltura
de escalones
NúmeroAltura
de escalones
30° 35° 45° 55° 60°
Distancia T
145
BEP
Escaleras
Módulos escaleras
TA
Escalera 30°
B02.31.005
Escalera 35°
B02.31.006
Fórmulas de cálculo:
30° T = H1 x 1,732
L2 = H x 2 - 314,5
Escalera 45°
B02.31.007
35° T = H1 x 1,428
L2 = H x 1,743 - 267,5
45° T = H1
L2 = H x 1,414 - 204,4
55° T = H1 x 0,7002
L2 = H x 1,22 - 163,5
60° T = H1 x 0,5774
L2 = H x 1,155 - 147,7
Escalera 55°
B02.31.008
H1
H2
L1
L3
L4
L5
L6
30°
H+86,6
86,6
L1=L2+487,5
173,2
314,5
224,5
150
35°
H+105
105
L1=L2+450,5
183,1
267,5
177
150
45°
H+150
150
L1=L2+416,5
212,1
204,5
113
150
55°
H+214
214
L1=L2+425
261,5
163,5
71
150
60°
H+260
260
L1=L2+448
300
148
55
150
H = altura pedestal
146
Escalera 60°
B02.31.009
Módulos largueras y escalóns
Escalón 40/300
B02.33.004
Perfil mk 2040.06
5406AC0150, a = 15°, Al
Placas 60°
50.05.0124, Al
Larguera 40/30°
B02.34.006
para ángulo de
inclinación 30°
Perfil mk 2040.06
5406AC...., a = 15°, Al
Arco terminal
67.03.0001, acero
Perfil mk 2040.06
5406AC0150, a = 17,5°, Al
Placas 55°
50.05.0123, Al
Perfil mk 2040.06
5406AC...., a = 17,5°, Al
Larguera 40/35°
B02.34.007
Escalón 40/250
B02.33.003
para ángulo de
inclinación 35°
Arco terminal
67.03.0001, acero
Perfil mk 2040.06
5406AC0150, a = 22,5°, Al
Placas 45°
50.05.0122, Al
Perfil mk 2040.06
5406AC...., a = 22,5°, Al
Larguera 40/45°
B02.34.008
Arco terminal
67.03.0001, acero
Escalón 40/200
B02.33.005
para ángulo de
inclinación 45°
Perfil mk 2040.06
5406AC0150, a = 27,5°, Al
Placas 35°
50.05.0121, Al
Larguera 40/55°
B02.34.009
Perfil mk 2040.06
5406AC...., a = 27,5°, Al
Arco terminal
67.03.0001, acero
Perfil mk 2040.06
5406AC0150, a = 30°, Al
Placas 30°
50.05.0120, Al
Larguera 40/60°
B02.34.010
Escalón 40/150
B02.33.002
para ángulo de
inclinación 55° y 60°
Perfil mk 2040.06
5406AC...., a = 30°, Al
Arco terminal
67.03.0001, acero
147
BEP
Pedestales
Indicaciones/Datos técnicos
El sistema de la técnica de perfiles mk ofrece con
sus cuatro series de perfiles una variedad de combinaciones casi ilimitada para la construcción de
pedestales. Vanos de hasta 8 m se pueden alcanzar p.ej. con secciones de nuestro perfil de espuma
rígida. Para más información, rogamos consulten
nuestro catálogo „mk Técnica de perfiles“.
A continuación les indicamos sólo los componentes básicos. Los pedestales se cubren con perfiles
o con plancha corrugada según los deseos del cliente. Para aplicaciones industriales, los contornos
exteriores de los pedestales se equiparán según
DIN 31003 con rodapiés (altura mín. 100 mm).
Lonsgitud L
Ancho B
Pieza de apriete 40/D3
Pieza de apriete 40/D1
Altura H
máx. 1 m
Consola
Unión frontal
Placa
Placa base
Pie nivelador
148
Sistema de transporte
por cojín de aire
Detalles de unión
Fijación con placa de zócalo
La placa de zócalo permite una unión segura y
fácil. Tres perfiles son unidos por un elemento.
Tornillo cilíndrico M8x20
D0912820
Arandela de seguridad ø 8.4
K111010017, acero VZ
Consolas
La unión de más estabilidad se realiza con consolas. La consola de fundición de aluminio dispone
de un total de 12 taladros de fijación y está concebida para grandes vanos.
Consola 31.40.0016, G-Al
Entrejunta 1
34.01.0001, acero VZ
Tornillo cilíndrico M8x25
D0912825
Arandela de seguridad ø 8.4
K111010017, acero VZ
Placa de zócalo 40/5
50.03.0013
Casquillo con rosca
K112030008, 9S20K
Fijación con pie nivelador
La fijación con pie nivelador garantiza alta capacidad de carga de 25000 N con un campo de ajuste
de 80 mm.
Placa base J M16
50.02.0032, Al
Arandela de seguridad ø 8.4
K111010017, acero VZ
Tornillo cilíndrico M8x20
D0912820
Pie nivelador GA M16
B67.02.003
Fijación con placa base
Tras su posicionamiento, la construcción se puede
fijar en el suelo mediante la placa base.
Perfil mk 2040.03
con mecanización de extremos
Placa base
50.03.0025, Al
Arandela de seguridad ø 8.4
K111010017, acero VZ
Tornillo cilíndrico M8x20
D0912820
149
BEP
Pedestales
Detalles de unión
Fijación perfil de escalones
Los perfiles para escalones se deben fijar adicionalmente o bien entre sí o bien a la construcción
básica con piezas de apriete especiales hechas
de perfiles extruidos de aluminio.
Fijaciones al suelo
La chapa corrugada se utiliza como alternativa al
perfil para escalones. Es fácil de atornillar en la
construcción base.
Chapa corrugada
K0030641150, acero VZ
Tornillo avellanado con hembra
hexagonal M8x16 D7991816
Entrejunta 1 M8
34.01.0001, acero VZ
Perfiles para escalones
p.ej. mk 2040.68
Tornillo cilíndrico M8x45
D0912845
Pieza de apriete 40/D2
B46.02.018
Tuerca hexagonal M8
D09348
p.ej. perfil mk 2040.02
Fijación larguero escalera
El larguero escalera se compone de dos cortes de
perfil unidos en sus sesgos por una placa. Asi se
puede atornillar la pieza de perfil horizontal con
el pedestal mediante una escuadra E80.
Entrejunta 1 34.01.0001, acero VZ
Tornillo cilíndrico M8x30
D0912830
Escuadra E80 82.40.0703, Al
Arandela de seguridad ø 8.4
K111010017, acero VZ
Pieza de apriete 40/D3
B46.02.019
Tornillo cilíndrico M8x16
D0912816
Entrejunta 1 M8
34.01.0001, acero VZ
Tuerca ranurada en T DIN 508
M8x10 D0508810, acero
Placas 45°
50.05.0122, Al
Tornillo exagonal M8x16
D0933816
Arandela ø 8.4
K111010033, acero VZ
150
Sistema de transporte por cojín de aire
El sistema de transporte por cojín de aire es principalmente para desplazamientos poco frecuentes
de cargas mayores sobre superficies lisas y cerradas. A fin de alcanzar una estabilidad suficiente es
necesario tener por lo menos tres, mejor cuatro
módulos de cojines de aire que están muy separados para abarcar de mejor manera la carga. El
centro de gravedad debe estar lo más céntrico
posible.
Placa de adaptadores 1-21.098-230-006
Tornillo cilíndrico M8x20 D0912820
Los módulos de cojines de aire se interconectan
con la unidad de mando mediante mangueras. La
manguera de acceso se conecta con la red de aire
a presión . Con los reguladores de presión de la
unidad de control se incrementa lentamente la
presión en los diferentes módulos de cojines de
aire hasta que los módulos levanten ligeramente
la carga y se forme una capa de aire entre el
suelo y los módulos de cojines de aire. Sobre esta
capa de aire se puede desplazar la carga con poca
fuerza en cualquier dirección horizontal. Carga
máxima es de 1750 kg por cojín de aire.
Perfil mk 2040.03
m
Placa de conexión A
G1/2" 53.00.0200
Cojín de aire
S01170371.001
Junta de poliamida
G1/4" K502050351
Tornillo de cierre
G1/4" K502050426
151
Barandillas
Ejemplos de aplicación
Plataforma de montaje, asegurada con
una barandilla por un lado
Pedestal con pasamano de la serie de perfiles 40
de paso unilateral en el pedestal y la escalera
152
Conexión en T 40/H2
para pasamano
Fijación del poste en pedestal
y listón en ángulos
Articulación 40/H3 para el
paso de escalera a pedestal
Esquina de barandilla con
articulación 40/H2
En las barras verticales de la barandilla pertenecientes a
la técnica de perfiles mk se pueden colocar componentes
como, por ejemplo, alimentación electrónica
153
Escaleras
Ejemplos de aplicación
Las escaleras de construcción rígida ofrecen un
apoyo seguro para sustentar cargas elevadas
Paso de escalera a pedestal con elementos de
unión sólidos para altas cargas
154
Final de escalera por placa de unión 45°
Escalera de carga 45° con 10
escalones según norma DIN
Chapa de cierre universal para
la inclinación de las escaleras
Escalera con chapa perforada
para letreros o avisos
155
Pedestales
Ejemplos de aplicación
Las plataformas de montaje para helicópteros y elementos
de suelo como los cojines neumáticos posibilitan el desplazamiento
de toda la construcción por el suelo de la nave
Plataforma de montaje libre, de 15 metros de largo, con
escaleras de carga para soporte seguro con altas cargas
156
Ranuras libres ofrecen
múltiples posibilidades para
ubicar la alimentación eléctrica
Conexiones muy estables mediante consolas de
fundición, consolas así como perfiles portadores están a la
disposición para todas las series de perfiles
Armario de mando
Plataforma de montaje, unilateralmente asegurada con
barandilla, suelo de pedestal con chapa corrugada AL
157
Pedestales
Ejemplos de aplicación
Puente de perfiles de la serie 40 con
bastidor desplazable con malla soldada
Plataforma de montaje libre con escalera de 45°
158
Soporte de pedestal con sistema de
transporte con cojín de aire
Chapa de montaje en suelo de
pedestal con cubierta antideslizante
en el lado inferior
Pedestal para realizar trabajos de
mantenimiento y de montaje en
helicópteros de manera sencilla y segura
Plataforma de montaje de la serie de
perfiles 40 con pies niveladores
159
Nuestros servicios
Gama de servicios
mk Parts
¡Reduzca su tiempo de planificación con el uso de la biblioteca
CAD de piezas mk „mk Parts“!
nline en www.mk-group.com
O
Acceso gratuito a datos CAD
Edición posterior simple con formatos de origen y neutrales CAD
Información de listas de piezas automática en el componente
Configuración de piezas online
mk QuickDesigner dispositivos de protección
Diseño rápido y sencillo de su dispositivo de protección
Descarga bajo www.mk-group.com/Service
reación de dispositivos de protección sin costes elevados de
C
construcción
Optimización de los costes con la selección automática de
campos estándares
Exportación de dibujos en 3D para el tratamiento posterior
o para complementarlos en su sistema CAD
Herramienta comparativa y de selección de la técnica de transporte y la técnica lineal mk
¡Solicite online su sistema de técnica de perfiles o lineal mk
introduciendo sus requisitos!
erramienta de selección online para determinar el sistema
H
óptimo a partir de los parámetros indicados
Comparativa de hasta 3 sistemas a la vez
Programa de selección de motores
Enlace directo con nuestros catálogos en formato electrónico
160
Tienda online de técnica de perfiles mk
Pida sus perfiles, elementos de técnica de unión y accesorios en
mk-group.com/shop - ¡24 horas al día!*
La visualización de las piezas seleccionadas evita confusiones
Función de búsqueda por descripción o nº de referencia
Cálculo directo del precio
Pedido online
*Sólo para clientes comerciales en el mercado alemán
Online Order Tracking mk
¡Compruebe el estado de su pedido en todo momento, online!
Como usuario registrado, puede consultar en nuestra tienda online
sus antiguas órdenes a mk. Además de un seguimiento de su pedi­
do, siga también el estado de sus pedidos offline. De este modo,
sabrá, por ejemplo, si su orden se encuentra en la fase de montaje o ya ha sido enviada.
mk Quick Delivery Programm (QDP)
¡Le enviamos su GUF-P Mini y GUF-P 2000 a corto plazo!
¡M
e
ás ra pid
z!
áxima fidelidad en los plazos y disponibilidad, gracias a un
M
almacenamiento óptimo y a un ágil proceso de producción
A través de la estandarización y la modularidad, cubrimos un
amplio espectro de aplicaciones
Rápido suministro de piezas de repuesto
Precios favorables
161
Nuestros servicios
Estamos donde Vd. nos necesita
Cada hora de inactividad de su
instalación le cuesta a usted o a
su cliente dinero y reputación.
Por eso, estamos a su lado como
socios, tanto en la fase de planificación y construcción como en
el departamento de servicio técnico. Nuestra red internacional
formada por delegaciones de
producción, ventas y servicios nos
permite reaccionar rápidamente a
sus solicitudes y al servicio mk al
que está acostumbrado. Encontrará las direcciones de nuestras
delegaciones en nuestra página
web www.mk-group.com.
Casa matriz, Troisdorf,
Alemania
Copyright © 2008 Maschinenbau Kitz GmbH, todos los derechos y
cambios técnicos reservados. Reproducción, también de forma parcial,
prohibida salvo con autorización por escrito de Maschinenbau Kitz
GmbH. Lugar de jurisdicción es Siegburg. Edición 7.2013. Edición 3.0.
162
Material informativo
En nuestros cuatro catálogos clasificados por campos de negocios, encontrará toda la información so­bre nuestra gama de productos y servicios, que se
complementan con diferentes folletos de productos.
Catálogo de técnica de perfiles mk
Encontrará más de 250 perfiles
de sistema combinables entre
ellos, fabricados en aleaciones
de alta calidad, elementos de
técnica de unión, probada y
orientada a la estabilidad, así
como un amplio programa de
accesorios en nuestro extenso
catálogo Técnica de perfiles mk
de 300 páginas.
Catálogo de técnica lineal mk
La Técnica lineal mk es símbolo
de ejecución óptima por su
ad­aptabilidad. Sus 130 páginas
le guiarán por las guías deslizantes, de rodillos y de bolas
circundantes. Puede elegir
entre guías perfiladas, guías
lineales o módulos lineales
completos.
Encontrará información actual sobre los productos
mk y otros temas interesantes en nuestro sitio web
www.mk-group.com.
Catálogo de técnica de transporte mk
El amplio catálogo Técnica de
transporte mk presenta, en sus
320 páginas de contenido, 20
sistemas de transporte diferentes, desde los transportadores
de banda, correa dentada,
cadenas y charnelas hasta los
caminos de rodillos. En el catálogo Técnica de transporte mk
INOX se presentan los transportadores de banda y charnelas, así como caminos de rodillos de acero inoxidable.
Catálogo de equipamiento industrial mk
En sus más de 160 páginas, encontrará un programa extenso
de módulos para equipamientos industriales individuales,
basado en nuestra técnica de
perfiles. Contiene dispositivos
de protección, puestos de
trabajo, barandillas, escaleras
y pedestales de construcción
modular.
Mini-CD catálogos en formato electrónico mk
En el Mini CD de fácil
mane­jo, se encuentran
todos los catálogos
en forma de eBook.
Los catálogos se
pueden hojear cómodamente en la pantalla y
consultar haciendo búsquedas,
además de guardar como
archivo PDF.
163
Índice –
por denominación
Accesorios 117
Accesorios
- Accesorios de fijación
57
- Apoyo base
116
- Asa
58
- Bisagras
58
- Cajonera de dos cajones
114, 115
- Cerradura integrada
59
- Cerraduras laterales
59
- Cogebolas
58
- Mallas de puesto de trabajo
57
- Perfil de junta para paneles
57
- Pestillo
60
- Silla de trabajo
117
- sistema de soporte imperdible
56
- Tensor de unión
56
- Tope
58
- Unión con escuadras
56
- Unión paralela
56
Accesorios de fijación
57
Accesorios de seguridad
- Cierre de seguridad
64, 65
- Fijación para interruptores de seguridad
63
- Interruptor de seguridad
62, 63
- Interruptor de seguridad de bisagra
61
Acrilico50
Alimentación de energía
- Alimentación eléctrica
103-105
- Alimentación neumática
100
- Elementos neumáticos
101, 102
Alimentación neumática
100
Alucobond51
Alumalite51
Apoyo base
116
Asa125
Asa58
Barandillas142-144
Barras de rodillos
124
Bisagras
58, 75, 125
Borjas de seguridad
64, 65
Brazo111
164
Brazo basculante
108, 109, 123
Cabina de protección 74
Cajón con guías de rodillos
72
Cajoneras
114, 115
Camino de rodillos de gravedad
126
Carcasas de protección
70-73
Carro de materiales especificado por el cliente 128
Cerradura integrada
59, 75
Cerraduras laterales
59
Chapa de acero
51
Chapa de acero
51
Chapa de aluminio 51
Ción de rodado
128
Clip71
Cogebolas58
Combinación rectangular de paneles
13
Conexiones mediante una placa de unión
13
Cortes51
Detalles de unión
149
Detalles de unión
- con Escuadra
12, 13
- con sistema de soporte imperdible
12
- Fijaciones al suelo
12
- Mecanización frontal de perfiles
15
- Placas
13
- Plantilla de taladrar
15
- Tensor de unión
14
- Unión en T
13
- Unión paralela
13
Dibond 51
Disposición de material
- Brazo basculante
108, 109
- Brazo saliente
111
- Dispositivo suspensor para herramientas
110
- Portahojas
112
- Soporte
113
Dispositivo suspensor para herramientas
110
Elementos neumáticos
101, 102, 123
Escaleras
145, 146
Escalones147
Estante Kanban
127
Fijación para interruptores de seguridad
63
Fijaciones al suelo
12
Iluminación central
107
Iluminación del puesto de trabajo
106, 107
Iluminación lateral
106
Interruptor de seguridad
62, 63, 71
Interruptor de seguridad de bisagra
61
Kanban Puesto de trabajo modulare
126
Kit de fijación tablero
94
Largueras147
Malla soldada
51
Mallas de puesto de trabajo
117
Marco33
Marco puerta corrediza
24, 37
Marco puerta de hoja abatible
21
Marcos18
Material de paneles
50, 51
Material específico del cliente
94
Mecanización frontal de perfiles
15
Mesa de trabajo
- Ajuste de altura eléctrico y hidráulico
93, 123
- Ajuste de altura manual
91
- Ajuste de altura manual y hidráulico con manivela92
- Con altura de trabajo fija
89
Modulo eléctrico integrado
103-105,124
Montaje de remates
12
Paneles
- Acero fino
51
- Acrilico
50
- Alucobond
51
- Alumalite
51
- Chapa de acero
51
- Chapa de aluminio
51
- Cortes
51
- Dibond
51
- Malla soldada
51
- Material de paneles
50, 51
- PETG
50
- Policarbonato
50
- Puerta de dos hojas
46
- Puerta plegable
48
- Puertas corredizas
47
- Puertas de hojas abatibles
44, 45
- PVC
51
- Reja ondulada
50
- Trespa
50
Patas de mesa telescópicas
90, 123
Pedestales
148, 151
Perfil de junta para paneles
57
Perfiles de cierre
72
perfiles de fijación
57
Perfiles para condiciones de “salas limpias” con
remates plateados
70
Pestillo60
PETG50
Pie nivelador
73
Pies de acero inoxidable
70
Pieza-guía para puerta corrediza
26, 28, 39, 41
Placa de aluminio
94
Placa de perfil de aluminio (a petición)
94
Placa multilaminar
94
Placa Multiplex
94
Plantilla de taladrar
15
Policarbonato50
Portahojas112
Poste
16, 17
Puerta de dos hojas
46
Puerta levadiza en contrasentido
30, 43
Puerta levadiza simple
29, 42
Puerta plegable
48
Puertas batientes
20, 22, 34, 35, 44, 45
Puertas corredizas
23, 25, 27, 36, 38, 40, 47
PVC51
Reja ondulada
50
Silla de trabajo
117
sistema de soporte imperdible
19, 56
Sistemas de estantería
98, 99
Solución marco
- Marco
33
- Marco puerta corrediza
37
- Pieza-guía para puerta corrediza
39, 41
165
Índice –
por denominación
- Puerta levadiza en contrasentido
43
- Puerta levadiza simple
42
- Puertas corredizas
36, 38, 40
- Puertas de hojas abatibles
34, 35
Solución poste-marco
- Marco puerta corrediza
24
- Marco puerta de hoja abatible
21
- Marcos de campo
18
- Pieza-guía para puerta corrediza
26, 28
- Poste
16, 17
- Puerta levadiza en contrasentido
30
- Puerta levadiza simple
29
- Puertas corredizas
23, 25, 27
- Puertas de hojas abatibles
20, 22
- sistema de soporte imperdible
19
Soporte113
Superestructuras
96, 97
Tableros
- Kit de fijación placa de aluminio
94
- Kit de fijación Placa Multiplex
94
- Kit de fijación Placa Multiplex
94
- Material específico del cliente
94
- Placa de aluminio
94
- Placa de perfil de aluminio
94
- Placa multilaminar
94
- Placa Multiplex
94
Tensor de unión
14, 56
Tensores de unión con articulación
73
Tope58
Trespa50
Tuerca giratoria 1 M8
126
Unión con escuadras
56
Unión de campos en T
13
Unión del campo con escuadra
12
Unión del campo con sistema de
soporte imperdible
12
Unión paralela de campos
13, 56
Viseras95
166
Índice –
por nº de identificación
05.06.0015Bulón
56
5169BC0200
Módulo doble
105
07.28. …. . ….* Chapa de acero cortes
51
5169BD0300
Módulo triple
105
07.28. …. . ….* Chapa de acero cortes
51
52.20. ....*
Perfil mk 2220
07.29. …. . ….* Acero fino cortes
51
53.00.0100
Placa de cierre A
102
102
57
07.30. …. . ….* Chapa de aluminio cortes
51
53.00.0200
Placa de conexión A G1/2"
07.33. …. . ….* Chapa de aluminio cortes
51
53.00.0210
Placa de conexión A NPT 1/2"
102
14.00.0004
Pieza distanciadora
57
53.00.0352
Placa de distribución A1 G1/4"
102, 123
16.01.0038
Anillo distanciador 105
53.00.0353
Placa de distribución A1 NPT 1/4"
102
16.05.0030
Escuadra 105
53.01.0005
Junta plana A
102
19.00.0005 Pieza-guía
26, 28, 39, 41
54.60. ....*
Perfil mk 2040.60
22.90.0035
Mochetas para puertas 58
76.01.0002
Remate para 57
144
22.92.0035
Mochetas para puertas 58
76.03.0018
Placa para insertar pestillo
24.05. Paneles con malla soldada
55
76.03.0020
Escuadra-guía 24.05.0000
Malla soldada cortes
51
79.00.0011
Unión en T 40/H2
143
60
60
24.06. Paneles con malla soldada
55
79.01.0062
Nudo 30° 144
26.00.0052
Soporte 94
79.01.0064
Nudo 35° 144
30.00.0117
Clip para marco
57
79.01.0066
Nudo 45° 144
34.16.0831
Tuerca giratoria 1 M8
126
82.01.0007
Escuadra para caja de distribución
105
50.02.0041
Placa base
75
82.05.0026
Escuadra B20/40
50.03.0033
Fijación a la pared 144
82.40.0701
Escuadra E25
50.03.0034
Fijación a la pared 144
82.40.0805
Escuadra F40/R
56
50.05.0053
Conector paralelo
56
B02.13.030
Mesa de trabajo C1 ligero
89
50.05.0070
Conector paralelo
56
B02.13.040
Mesa de trabajo D1 ligero
91
50.12.0005
Placa frontal
105
B02.13.043
Mesa de trabajo D4 ligero
92
56
143, 144
50.13.0012
Placa de aluminio 10 mm
94
B02.13.044
Mesa de trabajo D5 ligero 93
50.13.0013
Placa de aluminio 15 mm
94
B02.13.050
Mesa de trabajo E1 89
50.13.0014
Placa de aluminio 20 mm
94
B02.13.060
Mesa de trabajo F1 91
50.13.0015
Placa de aluminio 25 mm
94
B02.13.063
Mesa de trabajo F4 92
50.13.5005
Placa Multiplex 25 mm
94
B02.13.064
Mesa de trabajo F5 93
50.13.5008
Placa Multiplex 40 mm
94
B02.20.500
Visera C1 y E1
95
50.13.6004
Placa multilaminar
94
B02.20.501
Visera D y F
50.13.6005
Placa multilaminar
94
B02.21.020
Reposa-pies independiente
116
116
95
50.13.6008
Placa multilaminar
94
B02.21.030
Reposa-pies de ajuste de altura
50.15.3005
Alucobond corte
51
B02.22.001
Superestructura ligero
97
50.15.4001
Alucobond corte
51
B02.22.002
Superestructura pesada
97
50.15.4002
Alucobond corte
51
B02.22.003Estantería
97
50.15.6014
Acrilico corte
50
B02.22.250
Estantería ajustable
99
50.15.6017
PETG corte
50
B02.22.255
Estantería 99
50.15.6019
PETG corte
50
B02.22.260
Estantería de chapa 99
5169BA ....
Módulo de cubierta
105
B02.22.265
Perfil mk 2040.22 5169BB0200
Módulo simple
105
B02.23.179
Alimentación neumática
99
100
167
Índice –
por nº de identificación
B02.23.580
Modulo eléctrico integrado
104
B02.99.042Portahojas
112
B02.23.581
Caja de enchufe de 3 tomas
103
B02.99.043
Funda DIN A4
112
B02.23.582
Caja de enchufe de 6 tomas
103
B02.99.050
Kit de fijación 94
B02.23.801
Iluminación central tipo CER 236
107
B02.99.053
Kit de fijación 94
B02.23.802
Iluminación lateral tipo SAMKC 136
106
B02.99.151
Conexión toma de tierra
B02.23.803
Iluminación central tipo SAMC 236
107
B12.00.001
Ción de rodado
128
86
B02.23.804
Iluminación central tipo SAMCE 240 107
B16.03.001
Kit de fijación 63
B02.23.901 Cajonera de 4 cajones
114
B16.03.002
Kit de fijación
63
B02.23.902
Cajonera de 2 cajones
115
B16.03.003
Kit de fijación 64
B02.23.903Cajón
115
B16.03.008
Kit de fijación 65
B02.24.010Porta-botellas
113
B34.01.001
Pieza de apriete para vidrio
57
B02.24.015
Soporte para trapos
113
B34.01.003
Soporte con tapa
57
B02.24.025
Listón magnético
112
B34.01.004
Soporte con tapa
57
B02.24.356
Rack sin unión de brazobasculante
109
B34.01.004A2
Soporte con tapa
57
B02.24.360
Brazo basculante doble
108
B34.01.005
Soporte con tapa
57
B02.24.361
Brazo basculante doble
108
B34.01.005A2
Soporte con tapa
B02.24.362
Brazo basculante simple
108
B38.00.045
Carro de rodillo
57
28, 41
B02.24.363
Brazo basculante simple
108
B46.00.243
Soporte, imperdible
56
B02.24.364
Estantería acodada
109
B46.00.244
Soporte, bloqueable
56
B02.24.365
Estantería recta
109
B46.00.245
Soporte, abierto 56
B02.24.366
Soporte de recipiente
109
B46.01.010
Bisagra 40-1/40-1
58
B02.24.367
Rack
109, 123
B46.01.023
Articulación 40/H2
144
B02.24.500
Brazo saliente giratorio
111
B46.01.024
Articulación 40/H3
144
B02.31.005
Escalera 30°
146
B46.01.025
Articulación 40/H4
144
B02.31.006
Escalera 35°
146
B46.01.026
Articulación 40/H5
B02.31.007
Escalera 45°
146
B46.01.030
Bisagra 40-1/40-7/40-1
B02.31.008
Escalera 55°
146
B46.01.050
Bisagra 40-1/40-3
125
B02.31.009
Escalera 60°
146
B46.02.018
Pieza de apriete 40/D2
150
B02.33.002
Escalón 40/150
147
B46.02.019
Pieza de apriete 40/D3
150
B02.33.003
Escalón 40/250
147
B51.03.004
Tensor de unión
56
B02.33.004
Escalón 40/300
147
B51.03.011
Tensores de unión con articulación
73
B02.33.005
Escalón 40/200
147
B51.03.021
Unión paralela
75
B02.34.006
Larguera 40/30°
147
B51.03.030
Tensor de unión
56
B02.34.007
Larguera 40/35°
147
B51.03.040
Tensor de unión
56
B02.34.008
Larguera 40/45°
147
B51.03.041
Tensor de unión
56
B02.34.009
Larguera 40/55°
147
B51.03.042
Tensor de unión paralela
56
B02.34.010
Larguera 40/60°
147
B51.04.142
Guía perfilada
72
B02.99.001
Kit de fijación 115, 116
B67.02.001
Pie nivelador KB M12
73
B02.99.002
Kit de fijación 115, 116
B67.02.081
Pies de acero inoxidable
70
B02.99.004
Kit de fijación 115
B68.02.007
Pieza de cierre 59
112
B68.02.017
Cerradura lateral de paletón doble
59
B02.99.041Portahojas
168
143
58, 75
B68.02.018
Cerradura lateral de paletón doble
59
B69.61.019
Puerta corrediza doble
B68.02.019
Cerradura lateral de cilindro
59
B69.61.020
Puerta corrediza doble 27, 40
B68.02.020
Cerradura lateral de cilindro
59
B69.62.001
Puerta levadiza simple
29, 42
B68.02.051
Cerradura de cilindro completo
59, 75
B69.62.002
Puerta levadiza en contrasentido 30, 43
B68.02.101
Cerradura de bola
58
B69.65.000
Poste (sin escuadra)
17
B68.02.102
Cerradura de bola 58
B69.65.001
Poste 1
17
B68.02.151
Pestillo abajo
60
B69.65.002
Poste 2
17
B68.02.152
Pestillo arriba
60
B69.65.003
Poste 3
17
B68.06.005
Pieza de cierre 59
B69.65.004
Poste 4
17
B68.07.001 Puerta de hoja abatible
44
B69.90.001 Paneles con reja ondulada
54
27, 40
B68.07.002 Puerta de hoja abatible
45
B69.90.002
Paneles con reja ondulada
54
B68.07.003
Puerta de dos hojas
46
B69.90.003
Paneles con malla soldada
55
B68.11.003 Unidad de rodillos
26, 39
B69.90.004
Paneles con malla soldada
55
B68.11.005
Juegos de herrajes
28, 41
B69.90.005
Paneles con malla soldada
55
B68.11.006
Juegos de herrajes
28, 41
B69.90.101
Paneles con perfil de junta
52
B69.50.001
Marcos de campo simple
18
B69.90.102
Paneles con perfil de junta
52
B69.50.002
Marcos de campo con travesaño
18
B69.90.103 Paneles con piezas de apriete
53
B69.50.003
Marcos de campo con larguero
18
B69.90.104 Paneles con piezas de apriete
53
B69.51.001
Marco simple
33
B69.90.201
Paneles con perfil de junta
52
B69.51.002
Marco con travesaño
33
B69.90.202
Paneles con perfil de junta
52
B69.51.003
Marco con larguero
33
B69.90.203
Paneles con perfil de junta
52
B69.55.001
Marco puerta de hoja abatible
21
B69.90.204 Paneles con piezas de apriete
53
B69.55.003
Marco puerta corrediza simple
24
B69.90.205 Paneles con piezas de apriete
53
B69.55.004
Marco puerta corrediza doble
24
B69.90.206
Paneles con soportes
53
B69.55.010
Dintel de puerta
34, 37
B69.90.207
Paneles con soportes
53
B69.60.001 Puerta de una hoja
22, 35
B69.90.301
Paneles con perfil de junta
52
B69.60.002 Puerta de una hoja
22, 35
B69.90.302 Paneles con perfil de junta
52
B69.60.003
Puerta de una hoja 22, 35
B69.90.303
Paneles con perfil de junta
52
B69.60.004 Puerta de una hoja 22, 35
B69.90.304
Paneles con perfil de junta
52
B69.60.005
Puerta de dos hojas
22, 35
B69.90.311
Paneles con escuadras
52
B69.60.006 Puerta de dos hojas 22, 35
B69.90.312
Paneles con escuadras
52
B69.61.007
Puerta corrediza simple
25, 38
B69.90.401
Paneles con perfil de junta
52
B69.61.008
Puerta corrediza simple
25, 38
B69.90.402
Paneles con perfil de junta
52
B69.61.009
Puerta corrediza simple 25, 38
B69.90.501
Paneles con perfil de junta
52
B69.61.010
Puerta corrediza simple 25, 38
B69.90.502
Paneles con perfil de junta
52
B69.61.011
Puerta corrediza doble
25, 38
B69.90.701
Paneles con perfile de cierre
54
B69.61.012
Puerta corrediza doble 25, 38
B69.90.702
Paneles con perfile de cierre
54
B69.61.015 Puerta corrediza simple
27, 40
B69.90.710
Paneles con perfile de cierre
54
B69.61.016
Puerta corrediza simple
27, 40
B69.90.711
Paneles con perfile de cierre
54
B69.61.017
Puerta corrediza simple 27, 40
B69.90.720 Paneles con perfile de cierre
54
B69.61.018
Puerta corrediza simple 27, 40
B69.91.004 Puerta plegable
48
169
Índice –
por nº de identificación
B69.91.005 Puerta plegable
48
K120010026
Soporte de recipiente LF321 verde
99
B69.91.006
Policarbonato-Puerta corrediza
47
K120010027
Soporte de recipiente LF321 azul
99
K00112121150
Chapa de acero
51
K120010028
Soporte de recipiente LF321 rojo
99
K00112131150
Chapa de acero
51
K120010029
Soporte de recipiente LF221 verde
99
K00128221.40
Reja ondulada
50
K120010030
Soporte de recipiente LF221 azul
99
K00128222.40
Reja ondulada
50
K120010031
Soporte de recipiente LF221 rojo
99
K00128321.40
Malla soldada
51
K120010032
Soporte de recipiente LF211 verde
99
K00128323.40
Malla soldada
51
K120010033
Soporte de recipiente LF211 azul
99
K00128324.40
Malla soldada
51
K120010034
Soporte de recipiente LF211 rojo
K00205121150
Acero fino
51
K12002.0600
Mallas de puesto de trabajo
117
K00305321150 Chapa de aluminio
51
K12002.0800
Mallas de puesto de trabajo
117
K00305321200 Chapa de aluminio
51
K12002.1000
Mallas de puesto de trabajo
117
150
K12002.1200
Mallas de puesto de trabajo
117
99
K0030641150
Chapa corrugada
K00315121.40
Reja ondulada
50
K12003.0600
Mallas de puesto de trabajo B1
117
K00315122.40
Reja ondulada
50
K12003.0800
Mallas de puesto de trabajo B1
117
K00316223004Alucobond
51
K12003.1000
Mallas de puesto de trabajo B1
117
K00316223006Alucobond
51
K12003.1200
Mallas de puesto de trabajo B1
117
K01B211004Policarbonato
50
K370000010
Interruptor de seguridad AZ 16
62
K01B211005Policarbonato
50
K370000011
Accionador AZ15
62
K01B211006Policarbonato
50
K370000012
Interruptor de seguridad BNS 16
63
K01B231004Policarbonato
50
K370000013
Accionador BSP 16
63
K01B231005Policarbonato
50
K370000020
Cierre de seguridad AZM 161
64
K01B231006Policarbonato
50
K370000021
Accionador AZM 161-B1
64
K01D211004
Acrilico 50
K370000022
Borja electrónica de seguridad
65
K01D211005
Acrilico 50
K370000023
Accionador AZ/AZM
65
K01D211006
Acrilico 50
K370000030
Interruptor de seguridad de bisagra
K01P211005
PETG 50
K370020020
Caja de enchufe de 3 tomas
103
61
K01P211006
PETG 50
K370020021
Caja de enchufe de 6 tomas
103
K106000141
Ruedas fijas y orientables ø75 mm 75
K399010001
Atornillamiento de cable
105
K106001041
Ruedas fijas y orientables ø50 mm
75
K502050351
Junta de poliamida G1/4"
102
K110000009Asa
58
K502050353
Junta de poliamida G1/2"
102
K110000020Asa
125
K502050426
Tornillo de cierre G1/4"
102
94
K502050428
Tornillo de cierre G1/2"
102
K112510020
Tornillos para tablero de virutas
K115010093
Anillo obturador
102
K502050450
Tornillo de cierre NPT 1/2"
102
K117055000
Cilindro de perfil
59
K502050451
Tornillo de cierre NPT 1/4"
102
K120010001Pieza-guía
110
K502050700
Acoplamiento G1/4"
102
K120010003
Gancho de carabina
110
K502050705
Acoplamiento NPT 1/2"
102
K120010004
Para profundidad de mesa
110
K502050706
Acoplamiento NPT 1/4"
102
K120010005
Suspensión a resorte F3
110
K606-ST1030
Silla de trabajo 117
K120010006
Suspensión a resorte F2
110
mk 2040.68
Perfiles para escalones
150
K120010025
Soporte de recipiente EF 6220 rojo
99
mk 2040.74
Perfile para telescopios
123
170
mk 2533
Pestillo giratorio
59
mk 2544
Clip
57
mk 3008
Perfil de engaste
57
mk 3008SI Perfil de engaste
57
mk 3015
Perfile de cierre
72
mk 3020
Perfil de junta
57
mk 3021
Perfil de junta
57
mk 3034
Perfile de cierre
57
P57.01.000
Acero fino
51
P57.02.000
Chapa de acero
51
P90.00.007
Malla soldada
51
P90.00.008
Malla soldada
51
51
P90.00.009
Malla soldada
P90.00.010
Malla soldada
51
P90.03.002
Policarbonato 50
P90.03.003
Policarbonato 50
P90.04.001Alumalite
51
P90.05.001
50
Acrilico P90.06.001Dibond
51
P90.07.001PVC
51
P90.07.002PVC
51
P90.07.003PVC
51
P90.07.004PVC
51
P90.08.001
50
Trespa plateado
171
Maschinenbau Kitz GmbH
Casa matriz del
mk Technology Group
Glockenstraße 84
53844 Troisdorf
Alemania
Tfno. +49 228 4598-0
Fax +49 228 453145
www.mk-group.com
[email protected]