devuelto del senado - Cámara de Diputados

%fe$
RECIBIDO
'&d¥é#~te''fo
"AÑO DEL BiCENTENARIODEL NATALICIO DE JUAN PABLO DUARTE"
Santo Domingo de Guzmán, D. N.
Señor
ABEL ATAHUALPA MARTÍNEZ DURAN,
Presidente de la Cámara de Diputados
de la República Dominicana.
Su despacho.
Señor Presidente:
Aviso a usted recibo de su oficio No.00410 de fecha 25 dejulio de 2013 y del proyecto
de ley que designa con el nombre de "Profesor Héctor Bienvenido García López", la escuela
básica Maguana Abajo, del pueblo Maguana Abajo, distrito municipal Las Maguanas-Hato
Nuevo, municipio San Juan de la Maguana, provincia San Juan.
En cumplimiento a lo que establece el artículo 99 de la Constitución, tengo a bien
devolver el referido proyecto de ley, en vista de que el mismo fue objeto de modificaciones en
Sesión de fecha 9 de octubre de 2013.
REINALDO PARED PEREf,
Presidente del Senado.
jf
EN NOMBRE DE LA REPÚBLICA
LEV QUE DESIGNA CON EL NOMBRE DE PROFESOR HÉCTOR BIENVENIDO
GARCÍA LÓPEZ, LA ESCUELA BÁSICA MAGUANA ABAJO,
DEL PUEBLO MAGUANA ABAJO
CONSIDERANDO PRIMERO: Que el profesor Héctor Bienvenido García López,
oriundo de Sabaneta, provincia San Juan, es el fundador del sistema educativo de la zona norte
/
X
del municipio San Juan de la Maguana, integrado hoy por 17 distritos municipales, los cuales
poseen planteles educativos para la educación media y básica logrando esto, el sueño de muchos
jóvenes de alcanzar una carrera exitosa;
CONSIDERANDO SEGUNDO: Que la dedicación a la educación del profesor García
López, comenzó con la fundación de la escuela primaria básica en Maguana Abajo, primero al
aire libre y luego en un área de 4x7 metros, techada por tablas de palmas y cobijada por yaguas,
la que con los años logró llevarla al octavo grado de educación básica y que por diligencias suya,
logró que el gobierno construyera su planta física en el año 1978;
CONSIDERANDO TERCERO: Que el profesor García López, además de su labor
como educador de vocación, se integraba a las actividades sociales de la comunidad como
orientador, consejero y asesor de los clubes y asociaciones que existían en estas comunidades;
CONSIDERANDO CUARTO: Que el profesor Héctor Bienvenido García López, ha
recibido pergaminos de reconocimiento al mérito magisterial por los presidentes Antonio
Uuzmán Fernández, en el año 1980 y doctor Joaquín Balaguer Ricardo, en 1989;
CONSIDERANDO QUINTO: Que es deber del Estado reconocer y exaltar a los
hombres y mujeres que han puesto en alto el nombre de la República Dominicana y han dedicado
su vida a favor de la educación y cultura, en beneficio de toda la nación.
VISTA: La Constitución de la República.
m
ASUNTO:
Ley que designa con el nombre de profesor Héctor Bienvenido García López,
la escuela básica Maguana Abajo, del pueblo Maguana Abajo.
PAG.
2
VISTA: La ley No.2439, del 8 de julio de 1950, sobre Asignación de Nombres a las
Divisiones Políticas, Poblaciones, Edificios, Obras, Vías, Cosas y Servicios Públicos, modificada
por la Ley No.49, del 9 de noviembre de 1966.
HA DADO LA SIGUIENTE LEY:
Artículo 1.- Objeto. Esta ley tiene por objeto designar con el nombre de profesor Héctor
Bienvenido García López, la escuela básica Maguana Abajo, del pueblo Maguana Abajo, distrito
municipal Las Maguanas-Hato Nuevo.
Artículo 2.- Ámbito de aplicación. Esta ley es aplicable en todo el territorio de la
provincia San Juan.
Artículo 3.- Designación. Se designa con el nombre de profesor Héctor Bienvenido
García López, la escuela básica Maguana Abajo, del pueblo Maguana Abajo, distrito municipal
Las Maguanas-Hato Nuevo, municipio San Juan de la Maguana, provincia San Juan.
Artículo 4.- Colocación de nombre y tarja. Se ordena la colocación del nombre en
bronce, en la parte frontal del edificio escolar y una tarja identificativa con datos biográficos del
profesor Héctor Bienvenido García López.
Artículo 5.- Identificación de fondos. Los fondos para la ejecución de esta ley,
provendrán de los recursos económicos asignados al Ministerio de Educación, en la Ley General
de Gastos Públicos.
Artículo 6.- Ejecución de la ley. El Ministerio de Educación queda encargado de ejecutar
las medidas correspondientes para la aplicación de esta ley.
ta^-0
^~
ASUNTO:
Ley que designa con el nombre de profesor Héctor Bienvenido García López,
la escuela básica Maguana Abajo, del pueblo Maguana Abajo.
PAG.
DISPOSICIÓN FINAL
Única.- Entrada en vigencia. Esta ley entra en vigencia después de su promulgación y
publicación, según lo establecido en la Constitución de la República y transcurridos los plazos
fijados en el Código Civil Dominicano.
DADA en la Sala de Sesiones del Senado, Palacio del Congreso Nacional, en Santo
Domingo de Guzmán, Distrito Nacional, capital de la República Dominicana, a los nueve (9) días
del mes de octubre del año dos mil trece (2013); años 170 de la Independencia 151 de la
Restauración.
REINALDO PARED PÉ£EZ,
Presidente.
MA.
MANUEL D
Secretario.
jf
ÍUICHARDO VARGAS,
ícretario.
SENADO DE LA REPÚBLICA DOMINICANA
DEPARTAMENTO DE COORDINACIÓN DE COMISIONES
/r 'INFORME QUE RINDE LA COMISIÓN PERMANENTE DE DESARROLLO MUNICIPAL Y
\M ORGANIZACIONES NO GUBERNAMENTALES SOBRE EL PROYECTO DE LEY QUEDESIGNA CON
(T/eL NOMBRE DE "PROFESOR HÉCTOR BIENVENIDO GARCÍA LÓPEZ", LA ggjPSF*"
jy MAGUANA ABAJO, DEL PUEBLO MAGUANA ABAJO, DISTRITO MUNICj^^pSTVIA
%ATO NUEVO, MUNICIPIO SAN JUAN DE LA MAGUANA, PROVINCIA S ^ ""
^DE LA CÁMARA DE DIPUTADOS.
EXPEDIENTE. NO. 01554-2013-PLO-SE
VLp
^
Este proyecto de ley reconoce la labor del profesor Héctor Bienve^l ^
\ y/favor de la educación dominicana. Fue gestor yfundador del sistema eduv^^y^™-.^ —..„
„ jf Norte dei municipio de San Juan de la Maguana, provincia San Juan, haciendo realidad el sueño
y/1 de muchos jóvenes de esa región de alcanzar una carrera profesional.
'3
c*
El profesor Héctor Bienvenido García López inició su labor educativa con la fundación de
una escuela primaria básica en Maguana Abajo y con el pasar de los años logró llevarla ai
octavo grado de educación Básica, consiguiendo que el Gobierno construyera ei plantel que hoy
aloja este centro educativo.
Además de su labor educativa, el profesor Héctor Bienvenido García López se integraba
en actividades sociales de la comunidad como orientador, consejero y asesor de clubes y
asociaciones. El Profesor García López recibió reconocimientos y pergaminos al mérito
magisterial por su trayectoria profesional.
Tomando en cuenta lo expuesto, la Comisión HA RESUELTO: rendirinforme favorable al
citado Proyecto de Ley sugiriendo las siguientes modificaciones, producto de lo cual presenta la
siguiente redacción alterna:
"LEY QUE DESIGNA CON EL NOMBRE DE PROFESOR HÉCTOR
BIENVENIDO GARCÍA LÓPEZ, LA ESCUELA BÁSICA MAGUANA ABAJO,
DEL PUEBLO MAGUANA ABAJO
SENADO DE LA REPÚBLICA DOMINICANA
DEPARTAMENTO DE COORDINACIÓN DE COMISIONES
"CONSIDERANDO PRIMERO: Que el profesor Héctor Bienvenido García
López, oriundo de Sabaneta, provincia San Juan, es el fundador del
sistema educativo de la zona Norte del municipio San Juan de la
Maguana, integrado hoy por 17 distritos municipales, los cuaies poseen
planteles educativos para la educación media y básica logrando esto, el
sueño de muchos jóvenes de alcanzar una carrera exitosa;
CONSIDERANDO SEGUNDO: Que la dedicación a la educación del
profesor García López comenzó con ia fundación de la escuela primaria
básica en Maguana Abajo, primero al aire libre y luego en un área de 4
x 7 metros, techada por tablas de palmas y cobijada por yaguas, la que
con los años logró llevarla al octavo grado de educación básica y que
por diligencias suya, logró que el Gobierno construyera su planta física
en el año 1978;
CONSIDERANDO TERCERO: Que el profesor García López, además de
su labor como educador de vocación, se integraba a las actividades
sociales de la comunidad como orientador, consejero y asesor de los
clubes y asociaciones que existían en estas comunidades;
CONSIDERANDO CUARTO: Que el profesor Héctor Bienvenido García
López ha recibido pergaminos de reconocimiento al mérito magisterial
por los presidentes Antonio Guzmán Fernández, en el año 1980 y
doctor Joaquín Balaguer Ricardo, en 1989,;
CONSIDERANDO QUINTO: Que es deber del Estado reconocer y exaltar
a los hombres y mujeres que han puesto en alto el nombre de la
República Dominicana y han dedicado su vida a favor de la educación y
cultura, en beneficio de toda lalación.
VISTA: La Constitución de la República
X
• y"
SENADO DE LA REPÚBLICA DOMINICANA
DEPARTAMENTO DE COORDINACIÓN DE COMISIONES
VISTA: La Ley No. 2439, del 8 de julio de 1950, sobre asignación de
nombres a las divisiones políticas, poblaciones, edificios, obras, vías,
cosas y servicios públicos, modificada por la Ley No. 49, del 9 de
noviembre de 1966.
HA DADO LA SIGUIENTE LEY:
Artículo 1.-Objeto. Esta ley tiene por objeto designar con e! nombre de
profesor Héctor Bienvenido García López, la escuela básica Maguana
Abajo, del pueblo Maguana Abajo, distrito municipal Las MaguanasHato Nuevo.
Artículo 2.-Ámbito de Aplicación. Esta Ley es aplicable en todo el
territorio de ia provincia San Juan.
Artículo 3.-Designación. Se designa con el nombre de profesor Héctor
Bienvenido García López, la escuela básica Maguana Abajo, del pueblo
Maguana Abajo, distrito municipal Las Maguanas-Hato Nuevo,
municipio San Juan de la Maguana, provincia San Juan.
Artículo 4.- Colocación de nombre y tarja. Se ordena la colocación del
nombre en bronce, en la parte frontal del edificio escolar y una tarja
identificativa con datos biográficos del profesor Héctor Bienvenido
García López.
Artículo 5.-ldentificación de Fondos. Los fondos para la ejecución de
esta Ley, provendrán de los recursos económicos asignados al
Ministerio de Educación, en la ley General de Gastos Públicos.
Artículo 6.- Ejecución de la Ley. El Ministerio de Educación queda
encargado de ejecutar ias medidas correspondientes para la aplicación
de esta Ley.
¿
4
SENADO DE LA REPÚBLICA DOMINICANA
DEPARTAMENTO DE COORDINACIÓN DE COMISIONES
DISPOSICIÓN FINAL
Única.- Entrada en Vigencia. Esta ley entra en vigencia después de su
promulgación y publicación, según lo establecido en la Constitución de
la República y transcurridos los plazos fijados en el Código Civil
Dominicano. "))
Dada...."
La Comisión se permite solicitar ai Pleno Senatorial la inclusión de este informe en la
Orden del Día de la próxima sesión, para fines de conocimiento yaprobación.
POR LA COMISIÓN:
RUBÉN DARljS^RUZAJBIERA
Presidente
ROSA SONIA MATEO ESPINOSA
MANUEL D/E JE81JS GU1CHARDO
Vicepresidente
Secretario
JUAN OLANDO MERCEDES SENA
Miembro
ARÍSTIDES VICTORIA YEB
Miembro
/eg
Dpto. Coordinación de Comisiones
18 de septiembre de 2013
Lembro
-ítí^S**
SENADO_COMÍSIONES
,RJE<
SENADO DE LA REPÚBLICA DOMINICANA
POR:
isik%2S$Mg™^
Remisión de Iniciativa al Departamento de Comisi
Santo Domingo, D.N.
29 de Agosto del 2013
Señor(es)
Al
Presidente(s) de la(s) Comisión(es)
Permanente(s) de DESARROLLO MUNICIPAL YORGANIZACIONES NO
GUBERNAMENTALES
PRESENTE
Expediente
: 01554-2013-PLO-SE
Asunto
•PROYECTO DE LEY QUE DESIGNA CON EL NOMBRE DE "PROFESOR
HÉCTOR BIENVENIDO GARCÍA LÓPEZ", LA ESCUELA BÁSICA
MAGUANA ABAJO, DEL PUEBLO MAGUANA ABAJO, DISTRITO
MUNICIPAL LAS MAGUANAS-HATO NUEVO, MUNICIPIO SAN JUAN
DE LA MAGUANA, PROVINCIA SAN JUAN.
Tipo de Iniciativa
: Proyecto de Ley
Iniciativa Friorizada
:No
Originada por el Poder
Cámara de Diputados
Número de Oficio
Proponentes
CÁMARA DE DIPUTADOS; Lucía Medina Sánchez
Cámara Inicial
En la Fecha
Cámara de Diputados
Si 05/03/2013
Expediente CámaraDiputados
03468-2010-2016
Historial
¡Depositada el 29/07/2013. En Agenda para Tomar en Consideración el
28/08/2013. Tomada en Consideración el 28/8/2013. Enviada a Comisión el
29/8/2013.
Anotaciones Especiales
Enviado a Comisiones por
: Kathy Pina
Anexo
: Lo Indicado en el asunto.
Remitido, cortésmente, para estudio y opinión.
Secretaria General Legislativa Interina
MCA/kp
SENADO DE LA REPÚBLICA DOMINICANA
"AÑO DEL BICENTENARIO DEL NATALICO DE JUAN PABLO DUARTE"
DEPARTAMENTO TÉCNICO DE REVISIÓN LEGISLATIVA
Santo Domingo D.N.
DETEREL 223/2013.
Ala
Comisión Permanente de Desarrollo Municipal y Organizaciones No
Gubernamentales.
Vía
Lie. Mayra Ruiz de Astwood.
Coordinadora de Comisiones Permanentes.
Ce
Lie. Mercedes Camarena Abreu.
Secretaria General Administrativa Interina.
De
Asunto
Welnel D. Feliz F.
Director Departamento Técnico de Revisión Legislativa
Proyecto de Ley que designa con el nombre de profesor
Héctor Bienvenido García López, laescuela básica
Managua Abajo, del pueblo Maguana Abajo, Distrito
Municipal Las Maguanas-Hato Nuevo, Municipio San Juan
de la Maguana, Provincia San Juan.
Ref.
Oficio No.001017, de fecha 2-09-13
(Exp.No.01554-2013-SLO-SE)
En atención a su comunicación de referencia, en laque nos solicita realizar el correspondiente
estudio yremitir la opinión sobre el proyecto de ley indicado en el asunto. Después de analizar dicho
proyecto tenemos a bien expresarle lo siguiente:
Contenido:
PRIMERO: Se trata de un proyecto de le que tiene como finalidad designar con el nombre
de profesor Héctor Bienvenido García López, la escuela básica Managua Abajo, del
pueblo Maguana Abajo, Distrito Municipal Las Maguanas-Hato Nuevo, Municipio San Juan
de la Maguana, Provincia San Juan.
SENADO DE LA REPÚBLICA DOMINICANA
SEGUNDO: Este proyecto proviene de laCámara de Diputado.
Facultad Legislativa Congresual:
La facultad legislativa congresual para legislar sobre esta materia está fundamentada en el Art. 93,
numeral uno, literal q de la Constitución de la República que, enuncia lo siguiente: "Legislar acerca
de toda materia que no sea de la competencia de otro Poder del Estado y que no sea
contraria a la Constitución."
Desmonte Legal
Ei Proyecto de Ley se fundamenta ytoca lassiguientes disposiciones legales:
a) La Constitución de la República Dominicana;
b) La Ley No.2439, del 8 de julio de 1950, sobre asignación de nombres a las
divisiones políticas, poblacionales, edificios, obras, vías, cosas y servicios
públicos, modificada por la Ley No. 49, del 9 de noviembre de 1966, Gaceta
Oficial No. 7146.
Después de analizar el proyecto de ley en los aspectos constitucional, legal, lingüístico y de técnica
legislativa ENTENDEMOS pertinente hacer las siguientes observaciones:
1. Según el Manual de Técnicas Legislativa, en el punto 4.1.1.2 sobre "Titulo" dice lo siguiente:"
El texto normativo debe ser introducido por un título general que precise el objeto del
proyecto de ley "El título será lo más conciso posible, por tanto sugerimos encabezar la ley de la
siguiente manera:
Ley que designa con e) nombre de profesor Héctor Bienvenido García López, la Escuela
Básica Maguana Abajo, del pueblo Maguana Abajo.
2. En cuanto a los vistos tenemos a bien señalarque hemos notado que el Proyecto de Ley
en su vista primero establece lo siguiente: "La Constitución de la República, del 26 de
enero del año 2010," en este sentido, señalamos que tomando en consideración que se
trata de la Constitución de la República la esta no necesita especificación de! año de su
modificación, en el entendido que la Carta Magna ha recibido múltiples modificaciones las
que contienen fecha, además si la misma es modificada en ese aspecto posteriormente, la
ley de inmediato debe ser modificada, ya que la jerarquía de la norma establece que nada
está por encima de la Constitución de la República, tomando como base lo antes explicado
tenemos a bien recomendar la modificación de los Vistas ver redacción altera:
SENADO DE LA REPÚBLICA DOMINICANA
Vista: La Constitución.
3. Es preciso señalar, que ios considerandos de un proyecto de ley, son las motivaciones que
tiene el legislador para sostener yjustificar el texto que propone, estos deben motivar de
forma clara, precisa y concisa la parte dispositiva del acto. (Ver Manual de Técnica
Legislativa punto 4.1.1.3). En la redacción de ios mismos siempre habré un orden lógico
que seré, de lo general a lo particular, por lo que le proponemos hacer una reestructuración
de los mismo, (Ver redacción alterna):
"CONSIDERANDO PRIMERO: Que el profesor Héctor Bienvenido García López,
oriundo de Sabaneta, provincia San Juan, es el fundador del sistema educativo de ia
zona Norte del municipio San Juan de la Maguana, integrado hoy por 17 distritos
municipales, los cuales poseen planteles educativos para la educación media y
básica;
CONSIDERANDO SEGUNDO: Que la dedicación a la educación del profesor García
López comenzó con la fundación de la escuela primaria básica en Maguana Abajo,
primero al aire libre, y luego en un área de 4x7mts, techada por tablas de palmas y
cobijada por yaguas, la que con los años logró que elgobierno construyera su planta
física en el año 1978;
CONSIDERANDO TERCERO: Que elprofesor García López, además desu labor como
educador devocación, se integraba a lasactividades sociales dela comunidad como
orientador, consejero y asesor de los clubes y asociaciones que existían para
entonces en estas comunidades.
CONSIDERANDO CUARTO: Que el profesor Héctor Bienvenido García López ha
recibido pergaminos de reconocimientos al mérito magisterial por los presidentes
don Antonio Guzmán Fernández, en el año de 1980, y el doctor Joaquín Baiaguer
Ricardo, en 1989;
"CONSIDERANDO QUINTO: Que es deber del Estado reconocer v exaltar a los
hombres v mujeres que han puesto en alto el nombre de la República Dominicana, y
han dedicado su vida en favor de la educación v la cultura, en beneficio de toda ia
Nación;"
4. En cuanto al articulo!, cíelpresente proyecto deley observamos que el mismo establece:
municipio San Juan de ia Maguana, provincia San Juan de la Maguana, lo cual resulta
erróneo, en virtud de la Ley 5678, se estableció con el nombre municipio San Juan de la
Maguana y el de la provincia pasoa ser San Juan, por lo que lessugerimos que el mismo
sea redactado de la manera correcta. De igual manera sugerimos hacer un reordenamiento
del articulado el cual sea estructurado siguiendo los criterios de la técnica legislativa, para
una mayor interpretación de dicha ley. Dicho criterios serán detallados en el presente
informe.
5. Hemos observado que el proyecto de ley adolece de un artículo introductorio que defina
su objeto, lo cual debe ser parte de toda iniciativa legislativa, de igual manera observamos
que los artículos del presente proyecto no contienen los epígrafes. Estos indicarán el
contenido o la materia a la que se refieren ysiempre aparecerán a continuación del número
dei artículo, en minúscula, salvo laprimera letra, y un punto al final. Ver redacción alterna:
Artículo 1.- Objeto. Esta ley tiene por objeto designar con el nombre de
profesor Héctor Bienvenido García López, la escuela básica Managua
Abajo, del pueblo Maguana Abajo, Distrito Municipal Las Maguanas-Hato
Nuevo.
6. Observamos que el presente proyecto de ley adolece de un artículo que establezca el
ámbito de aplicación. Este designa las categorías de situaciones de hecho o derecho, las
personas, entidades o lugar a las que se aplica dicha ley, en virtud de lo antes dicho
sugerimos la creación del mismo, ver redacción alterna:
Artículo 2. Ámbito de Aplicación. Esta Ley es aplicable en todo el territorio de la
Provincia San Juan.
7.
Observamos que él presente proyecto de ley no contiene un artículo en el cual se
establezca la designación de la ley, lo cual resulta necesario para una mayor claridad y
mejor interpretación de dicho proyecto, ver redacción alterna:
Artículo 3.- Designación. Se designa con el nombre de profesor Héctor
Bienvenido García López, la escuela básica Managua Abajo, del pueblo Maguana
Abajo, Distrito Municipal Las Maguanas-Hato Nuevo, Municipio San Juan de la
Maguana, Provincia San Juan.
8. La designación de la escuela con un nuevo nombre, implica que dicho nombre sea colocado
en la parte frontal de la misma, lo cual no seestablece en este proyecto. Asimismo, como un
referente para las presentes yfuturas generaciones, es plausible que se fije en una de las
paredes frontales una tarja con datos biográficos identificativos de la persona homenajeada.
Recomendamos la siguiente redacción alterna:
SENADO DE LA REPÚBLICA DOMINICANA
Articulo 4. - Colocación de nombre y tarja. Se ordena la colocación del
nombre en bronce en la parte frontal del edificio escolar y una tarja
identificativa con datos biográficos del Profesor Octavio Emiliano.
9. La recomendación anterior implica la erogación de fondos para la ejecución de la ley. Ai
respecto, la Constitución de la República en su artículo 237, establece: Obligación de
identificar fuentes: "No tendrá efecto ni validez la Ley que ordene, autorice un pago o
engendre una obligación pecuniaria acargo del Estado, sino cuando esa misma Ley
identifique o establezca los recursos necesarios para la ejecución."; así, al no crear
este artículo conllevaría la inaplicabilidad de la ley, en tal sentido recomendamos la creación
de artículos que hagan mención de dicha aplicación, dentro de los cuales les sugerimos:
Artículo. 5.- identificación de Fondos. Los Fondos para la ejecución de esta Ley,
provendrán de los recursos económicos asignados al Ministerio de Educación, en ei
Presupuesto General del Estado.
10.- Es necesario establecer con claridad el órgano ejecutor de la ley. Alos fines recomendamos lo
siguiente:
Artículo 5.- Ejecución de la ley. El Ministerio de Educación queda encargado de
ejecutar las medidas correspondientes para ¡a aplicación de esta ley,
11.- En Virtud de lo que establece la nueva Constitución de la República introduce cambios de
carácter técnico para la elaboración de los Proyecto de Ley. Sugerimos, homogenizar estos criterios
y agregar un artículo referente a fa entrada en vigencia de la ley. Para que se lea de la siguiente
manera
DISPOSICIÓN FINAL
Única. Entrada en vigencia. Esta ley entra en vigencia después de su promulgación y
publicación según lo establecido en la Constitución de la República y trascurridos los
plazos fijados en el Código Civil Dominicano.
Después de lo analizado yseñalado, SOMOS DE OPINIÓN, de que la comisión encargada
del conocimiento del proyecto de ley se aboque a su estudio, tomando en cuenta las observaciones
antes señaladas.
Director.
SENADO DE LA REPÚBLICA DOMINICANA
SECRETARIA GENERAL LEGISLATIVA
Año del Bicentenario del Natalicio de Juan Pablo Duarte
Análisis Legislativo
Asunto:
Revisten de la iniciativa número: 1554-2013-SLO, Proyecto
deTey que designa con el nombre de "Profesor Héctor Bienvenido García
Spez- la Escuela Básica Maguana Abajo, del pueblo Maguana Majo
Distrito Municipal las Maguanas-Hato Nuevo, municipio San Juan de la
Maguana, provincia San Juan.
Atención:
Lie. Mercedes Camarena Abréu-Secretaria General Legislativa
Interina.
Distinguida Secretaria:
Por este medio le remito la •rems.dón con nuestras recomendaciones,
observaciones y sugerencias'¡te 4¡? 'iniciativa descrita en el asunto
depositar el7 29 9de julio de 2013, en la Secretaba General
Legislativa, procedente de la Cámara de Diputados.
Finalidad de este proyecto:
Este proyecto tiene la finalidad de reconocer al profesor Héctor
Juan como gestor y fundador del sistema educativo de la zona
Bienvenido García López, oriundo de Sabaneta.provine^ San
norte del municipio San Juan de la Maguana provinaia San Juan
integrada hoy por 17 distritos municipales, entrega que
citamos- Las Maguanas-Hato Nuevo, Sabaneta y La Jagua
los
cuales poseen planteles educativos para la educación media y
básica gracias a los esfuerzos del profesor García López,
logrando con esto, el sueño de muchos jóvenes de alcanzar una
carrera profesional exitosa.
nb-ietivo de esta iniciativa:
IV objetivo de este proyecto es designar con el nombre de
«Profesor Héctor Bienvenido García López», la escuela básica
Macruana Abajo, del pueblo,.Magugna •Abajo, distrito municipal Las
Maguanas^ato Nuevo *municipio^' Juan de la Maguana, provincia
San Juan.
Estructura de esta Iniciativa:
V
Dos vistas
•/
Cinco considerandos.
•/
Dos artículos.
SENADO DE LA REPÚBLICA DOMINICANA
SECRETARIA GENERAL LEGISLATIVA
Año del Bicentenario del Natalicio de Juan Pablo Duarte
Leyes y Decretos relacionadas con la iniciativa:
• Constitución de la República'proclamada el 26 de enero de 2010.
• Ley No.2439, del 8 de julio de 1950, sobre asignación de nombres
a las divisiones políticas, poblaciones, edificios f™'™*¿
cosas y servicios públicos, modificada por la Ley No.49, del 9 de
noviembre de 1966.
Comisión recomendada para el estudio del proyecto:
Recomendamos la Comisión Permanente de Desarrollo Municipal y
organizaciones No Gubernamentales, ya que es la encargada de conocer
de los asuntos concernientes al ordenamiento territorial, la
descentralización administrativa, el desarrollo de los municipios y la
participación de las organizaciones no gubernamentales en la vida
comunitaria.
Otras anotaciones:
o„„„^
Secrún el artículo 279, del Reglamento Interior del Senado
i==
las
comisiones una vez hayan concluido los trabajos, rearan el info™
correspondiente, con o sin modificaciones recomendándole al Pleno la
aprobación o rechazo del mismo;..
,.-.•.•
,,•.
Las comisiones tienen hasta'' treinta- días hábiles para realizar las
gt tiones necesarias que concluyan con la decisión de la =on De
manera excepcional y previa justificación de prorroga, dicho plazo
podría extenderse por hasta treinta días hábiles adicionales.
Lueao de leído y aprobado este informe, la referida iniciativa será
co o ada para la próxima Sesión, con la finalidad de ser aprobada en
Pernera Lectura, amenos que un legislador solicite su inclusión en el
orden del día de esa sesión para su aprobación en Primera Lectura, con
un Intervalo de un día por lo menos entre una y otra fusión se
aprobará en Segunda Lectura, según lo establece el articulo 98 de la
Constitución de la República.
Es importante resaltar que si el informe es leído con .^^aciones
este proyecto será aprobado en Primera Lectura con Modificaciones.
Afcemtamenté,
LÍTcT^Ev¿lyn Kin Vega.
Analista Legislativa.
V SECSSRAL *
Page 1 of1
Plantillas - Filemaster
SENADO DE LA REPÚBLICA DOMINICANA
Detalle de Iniciativa al 9 de Octubre del 2013
Número de Iniciativa
01554-2013-PLO-SE
Tipo de Iniciativa
Proyecto de Ley
Descripción del Proyecto
PROYECTO DE LEY QUE DESIGNA CON EL NOMBRE DE "PROFESOR HÉCTOR
BIENVENIDO GARCÍA LÓPEZ", LA ESCUELA BÁSICA MAGUANA ABAJO, DEL
PUEBLO MAGUANA ABAJO.
Historial
Depositada el 29/7/2013. En Agenda para Tomar en Consideración el
28/8/2013. Tomada en Consideración el 28/8/2013. Enviada a Comisión el
29/8/2013. Informe de Comisión Firmado el 18/9/2013. En Agenda el
18/9/2013. Informe Leído con Modificaciones el 18/9/2013. En Agenda el
25/9/2013. Aprobada en Primera Con Modificaciones el 25/9/2013. En
Agenda el 9/10/2013. Aprobada en Segunda Lectura el 9/10/2013. En
Materia
Transcripción Legislativa el 10/10/2013.
DESARROLLO MUNICIPAL Y ORGANIZACIONES NO GUBERNAMENTALES
Anotaciones Especiales
Cámara Inicial
Cámara de Diputados
Veces Devuelto De la Cámara Diputados
0
Conteo de Legislaturas Iniciado
Si 05/03/2013
Año Legislativo
2013
Cuatrienio
2010-2016
Legislatura de Inicio
2013-PLO
Número de Expediente Cámara
03468-2010-2016
Diputados
Originada por el Poder
Cámara de Diputados
Número de Oficio
Proponentes
Comisiones
CÁMARA DE DIPUTADOS; Lucía Medina Sánchez
DESARROLLO MUNICIPAL Y ORGANIZACIONES NO GUBERNAMENTALES;
Iniciativa Priorizada
No
Aprobación Presidida Por
Reinaldo Pared Pérez
Secretarios en Aprobación
Manuel Antonio Paula y Manuel de Jesús Güichardo Vargas
Creado Por
Flerida Lara
Digitado Por
Revisado Por
(_ _ ^ ^
Flerida Lara
Mercedes Camarena
Despachado Por
Kathy Pina
Número de Legislatura Vigente
2
Condición Actual
Aprobada
í
1
iJ'C&'r,'••'•.
Secretaría Ge¡\^.
'•. ¡...10
.. •.y¡;:l-jii./a
'&"%>. su E ¥ l í .„'-:i ¿LJ2 &>
littp://sil/wfilemaster/wffichaPlantilla.aspx?IdExpediente-21610&Coleccion=53&Codig... 09/10/2013
Senado de la República Dominicana
Secretaría General Legislativa
Unidad de Registro y Trámites
acuse de recibo e inventario de recepción de iniciativas
Tipo Iniciativa
PROYECTO DE LEY
Número de expediente
registrado en el SIL
01554
Proponente (s) CÁMARA DE DIPUTADOS; Lucía Medina Sánchez
Descripción
PROYECTO DE LEY QUE DESIGNA CON EL NOMBRE DE
"PROFESOR HÉCTOR BIENVENIDO GARCÍA LÓPEZ",
LA
ESCUELA BÁSICA MAGUANA ABAJO, DEL PUEBLO MAGUANA
ABAJO, DISTRITO MUNICIPAL LAS MAGUANAS-HATO NUEVO,
MUNICIPIO SAN JUAN DE LA MAGUANA, PROVINCIA SAN
JUAN.
Hora:
Fecha
29/7/2013
Recibida por
Flerida Lara
Inventarío recibido
NO
SI
Oficio de remisión No.
Mensaje del Poder Ejecutivo/Exposición de motivos
Iniciativa Legible
•/
Formato Físico
s
Formato Digital (1 CD)
y
Informe Legislativo (Aplica)
Informe Técnico Analista Legislativa
Informe DETEREL
Anexos
Revisado por.'
Despachado por: