Maestras Contenidistas Jimena de Freitas Cristina Zárate [ASPECTOS RELEVANTES DEL HIPERTEXTO] “Tanto en forma impresa, como en forma hipertextual, información y conocimiento no son sinónimos. El simple acceso a la información no acredita el conocimiento, este último requiere siempre una labor individual, íntima, perseverante y, sobre todo, activa. Un buen hipertexto puede facilitar y estimular dicha labor”. María Jesús Lamarca Definición Un hipertexto es un sistema de organización y presentación de documentos en un medio informático, que se basa en la vinculación de documentos o fragmentos documentales digitales (textuales o gráficos) a otros fragmentos o documentos (en cualquier morfología digital: texto, imagen, audio, vídeo, datos, programas informáticos y otras aplicaciones capaces de generar un contenido dinámico), lo que permite acceder a la información no necesariamente de forma secuencial.1 ¿Parecido es lo mismo? Usualmente se confunden los términos hipertexto e hipermedia. Es relevante establecer la diferencia entre ambos. Hipertexto: • Se refiere a elementos de texto relacionados entre sí. • El prefijo hiper, significa 'superioridad' o 'exceso' y texto en términos generales alude a un enunciado o conjunto coherente de enunciados escritos. Hipermedia: • Se refiere a relaciones entre elementos de cualquier tipo de medio (texto, imágenes, sonidos, animaciones, videos, etc.). • Es un acrónimo que combina las palabras ' hipertexto' y ' multimedia'. 1 LAMARCA, Ma Jesús; “Hipertexto, el nuevo concepto de documento en la cultura de la imagen” 1 Componentes esenciales en la estructura de un hipertexto Los elementos más simples que componen un hipertexto son los nodos, enlaces y anclajes. A partir de estos tres elementos que componen la red hipertextual, se genera la navegación hipertextual. I. Documento: Es un conjunto de información independiente, siempre aparece junta y que constituye una unidad de almacenamiento o archivo. Un documento puede contener varios nodos, e incluso, ser un nodo II. Nodo: El nodo es el elemento que contiene la información y es la unidad básica del hipertexto. Se trata de las porciones de información (palabras, frases, imágenes, etc.) que entran en relación con otros nodos a los que proporcionan acceso. El nodo es cada elemento que forma parte de la red de información, cada nodo pertenece únicamente a un documento. Un nodo puede ser un documento de sólo texto o un documento multimedia (texto, imagen, audio, vídeo, recursos audiovisuales, etc). Los nodos se conectan mediante enlaces y su ejecución (normalmente un clic de ratón) permite avanzar e intercambiar entre nodos. III. Enlace: Se trata de la conexión o vínculo que se establece entre segmentos de información, es decir, entre los nodos que relacionan los documentos. 2 El enlace, link o vínculo es el elemento característico del hipertexto, ya que gracias a él se puede conectar la información. Un enlace puede apuntar a referencias en el mismo documento, en otro documento en el mismo sitio web; a otro sitio web, a un gráfico, vídeo o sonido. IV. Anclaje: Un ancla o anclaje, indica el inicio y destino de cada enlace de los nodos. Un anclaje es el punto de activación o punto de destino de un enlace. V. Mapa de navegación: Puede ser un índice, trayecto o sumario, con información sobre otros nodos. Proporciona una representación esquemática de la estructura del hipertexto, indicando los principales conceptos incluidos en el espacio de la información y las interrelaciones que existen entre ellos. 3 Características del hipertexto • Conectividad Es la cualidad que permite, mediante los enlaces, conexiones interdocumentales e intradocumentales. Caracteriza esencialmente al hipertexto. • Digitalidad El hipertexto se desarrolla en documentos digitalizados e instrumentalizados por computadoras. Texto, imágenes fijas o en movimiento, sonidos, videos, etc. se digitalizan y computabilizan al codificarse en bits de información. • Multisecuencialidad El hipertexto rompe los límites espaciales de la página impresa al desplegarse en la pantalla y poder saltar -dentro de la misma- o a diferentes pantallas. Permite un acceso no lineal a la información por medio de saltos a través de los enlaces, lo cual implica poder romper con un hilo discursivo único y modificar la secuencia única como principio ordenador de la información. • Estructura en red La tecnología hipertextual posibilita enlazar nodos de información de cualquier tipo en forma de red. Una red se caracteriza porque no tiene un centro determinado, sino múltiples centros enlazados los unos con los otros. La estructura hipertextual es una estructura bastante compleja que puede integrar en sí misma diferentes tipos distintos de organización de la información 4 Lluis Codina en El libro digital y la www resume claramente las dimensiones de la misma: o Estructura arbórea: estructuración de los diversos componentes del hiperdocumento. Navegación vertical. o Estructura semántica: establecimiento de relaciones potencialmente heurísticas entre las diversas partes del documento. Navegación horizontal. o Estructura lineal con alternativas: Estructuración de nodos o secciones con contenido de tipo predominantemente explicativo o argumentativo. • Multimedialidad Implica integrar en el hipertexto, distintos medios. Los documentos hipertextuales pueden ser textuales, gráficos, sonoros, animados, audiovisuales o una combinación de parte o de todas estas morfologías; por lo que el término hipertexto puede tener características multimedia. Multimedia significa la combinación o utilización de dos o más medios en forma concurrente. Los medios referidos en el término multimedia del ambiente hipertextual, tienen características y requerimientos particulares. Se pueden agrupar en: o Imágenes estáticas (fotos, ilustraciones, gráficos, mapas, figuras en 3D, realidad virtual, etc.) o Imágenes en movimiento (vídeo o animaciones) o Gráficos interactivos o Texto en todas sus formas o Audio (música y sonidos de todo tipo). 5 • Extensibilidad Es una característica exclusiva que diferencia el medio hipertextual del medio impreso. Es la cualidad que permite a un hipertexto ir de lo secuencial a lo reticular, de la línea a la red con ramificaciones no jerárquicas ni lineales, sino asociativas y multilineales. Se puede hablar de extensibilidad interna y extensibilidad externa. • Gradualidad El hipertexto permite presentar la información y acceder a ella desde una multitud de planos de información diferentes y también permite jerarquizar estos planos gradualmente • Interactividad Es la exploración asociativa de búsqueda y rastreo de información que se enmarca en un proceso dialéctico de control, selección, exploración, consecución-retroalimentación y retorno. Y se distingue varios niveles de interactividad. • Usabilidad Se refiere al modo en que está diseñado para que el usuario pueda manejarse por la información • Accesibilidad Un hipertexto accesible será aquél cuyo contenido puede ser correctamente usado por el mayor número posible de usuarios. • Reusabilidad Es la posibilidad de acceder a los documentos y apropiarse de los mismos, mediante cortar y pegar trozos de texto, hacer collages y adaptarlos a nuestros intereses informativos. 6 Las interconexiones e integraciones que el lector establece con otros textos, bloques de texto u obras de otros autores, plantea una serie de problemas relacionados con la autoría y el copyright, hoy todavía sin solucionar. • Dinamismo Es la posibilidad de actualizar y mantener continuamente, al hipertexto Esto le otorga al documento un dinamismo del que carecía la obra impresa. • Transitoriedad Los documentos digitales, en general, presentan un mayor grado de inestabilidad y menor fijeza que los documentos analógicos, ya que pueden ser alterados y modificados con mayor facilidad. • Apertura Se denomina “obra abierta” al hipertexto en contraposición al libro i”obra cerrada”. 7 Aspectos importantes del hipertexto • No es lineal, mediante enlaces de navegación, es posible recorrer el documento, en diversos sentidos. • Es interactivo, es el usuario quien selecciona la temática de su interés, lo que interesa profundizar. • Posibilita al autor, crear un ámbito rico en información relacionada en torno a sus ideas principales. • Permite al usuario, leer, co-escribir, seleccionar y comprender información efectivamente. • Si no está bien estructurado o si el usuario no ha desarrollado las competencias adecuadas, se puede desorientar fácilmente. • Admite la selección de temas interesantes al usuario. Enfoques de acercamiento al hipertexto Es posible establecer cuatro enfoques o modos, vinculados con la organización de la información y su presentación, con el acceso y con el contenido de de la misma: • un modo de organización y presentación de la información • un modo de acceso y distribución de la información 8 • un modo de edición • un modo de expresión El hipertexto, privilegia • La lectura no secuencial. • La interactividad entre el usuario y la máquina digital. • La disolución de los roles tradicionales de autor y lector. • La estructura reticular, descentrada, de los contenidos. Soporte del hipertexto El hipertexto no utiliza como soporte el papel, sino que la información aparece en la pantalla. La unidad básica de un documento hipertextual es lo que se visualiza en la pantalla. La información que aparece en una pantalla debe tener sentido por sí misma y su ubicación en un contexto parcial y en el contexto general, debe ser también coherente conceptual y estructuralmente. 9 Leer y escribir hipertextos Nunca antes fue tan necesario que niños, adolescentes, adultos aprendan a leer, escribir y pensar críticamente, al punto que la definición de alfabetismo se ha expandido desde las nociones tradicionales de lectura y escritura hasta incluir la capacidad para aprender, comprender e interactuar con la tecnología de manera crítica y significativa. Con respecto a la lectura Los textos digitales que incorporan hipertexto requieren que lectores y escritores desarrollen nuevas habilidades, más allá de las requeridas hasta ahora para enfrentar los medios impresos. Internet demanda conocimiento para navegar los enlaces, para comprender las ventajas y desventajas asociadas con tener el control de la dirección en la que se progresa por el texto, así como para inferir y diferenciar un tipo de enlace de otro. Con respecto a la escritura Estamos viviendo una etapa de transición en la cual pasamos de escribir textos a escribir también hipertextos. En general, esta tarea no es fácil, al principio, lo que se hace es producir un texto plano, para luego incluirle enlaces. Pero ese no es el modo más adecuado. 10 Planificar, pensar el recorrido, idear el diseño hipertextual es muy útil e implica ejercitación y práctica. La construcción de hipertextos con sus nodos, capas, enlaces es una ardua tarea que ha de ser enseñada por una parte y aprendida por otra. La etapa de planificación ayuda en ese recorrido. 11 Bibliografía ANEP - CEIP, Programa de Educación Inicial y Primaria, Año 2008. DEERMER, Charles; “¿Qué es el hipertexto?”. [Consultado: 14 de julio de 2011]. LAMARCA, Ma Jesús; “Hipertexto, el nuevo concepto de documento en la cultura de la imagen”. [Consultado: 14 de julio de 2011]. EDUTEKA, Portal Educativo gratuito de la Fundación Gabriel Piedrahita Uribe (FGPU); “Hipertexto: qué es y cómo utilizarlo para escribir en medios electrónicos” [Consultado: 14 de julio de 2011]. Weblog de REDACCIÓN I – Escuela de Comunicación Social – Universidad Nacional de Rosario (UNR); “Unidades: Hipertexto”. [Consultado: 14 de julio de 2011]. Imágenes Ma Jesús Lamarca, arboli, CC // BY NC ND 2.5 Ma Jesús Lamarca, arbordir, CC // BY NC ND 2.5 Ma Jesús Lamarca, grafos1, CC / / BY NC ND 2.5 Ma Jesús Lamarca, lectura, CC // BY NC ND 2.5 Ma Jesús Lamarca, mapas, CC // BY NC ND 2.5 Ma Jesús Lamarca, multimed, CC // BY NC ND 2.5 Ma Jesús Lamarca, nod, CC // BY NC ND 2.5 Ma Jesús Lamarca, nolineal, CC // BY NC ND 2.5 Ma Jesús Lamarca, plan, CC // BY NC ND 2.5 Ma Jesús Lamarca, web, CC // BY NC ND 2.5 inju, Kevin Lim, Dead Sea newspaper, en Flickr (16/04/2005), CC // BY 2.0 Créditos Maestras Contenidistas del Portal Ceibal: Jimena de Freitas - Cristina Zárate Licencia Creative Commons: Reconocimiento - No comercial - Compartir bajo la misma licencia 12