Éxito rotundo

INSIDE
Noticias e información sobre ­RIMOWA N.º 3 / 2014
Modelo para el
RICHARD AWARD
EDITORIAL
La Conferencia asiática de 2014 de RIMOWA
Éxito rotundo
Estimados amigos de RIMOWA:
La octava Conferencia asiática de RIMOWA celebrada en abril en Singapur y Bali ha tenido mucho
éxito. Cerca de 80 empleados y socios de 15 países se reunieron para intercambiar información sobre
el excelente trabajo del año pasado y proyectos para el futuro. La primera parte de este acto de ocho
días se celebró del 6 al 10 de abril en Singapur, una de las ciudades más cosmopolitas de Asia. Con la
segunda parte se prosiguió del 10 al 13 de abril en Bali, la fascinante isla de los dioses.
La conferencia se inauguró en Singapur con un tiempo
estupendo y una comida de bienvenida junto a la piscina.
El domingo por la noche los participantes de Alemania,
Hong Kong, Macao, Singapur, Malasia, Indonesia, Vietnam, Tailandia, las islas Filipinas, China, Taiwán, Japón,
Corea del Sur, Camboya y Australia entablaron conversación por primera vez. Entre los actos del programa tan
esperados por los participantes se incluían las presentaciones
de la dirección ejecutiva de RIMOWA en Alemania y Hong
Kong. Dieter Morszeck, director ejecutivo de RIMOWA
GmbH, informó de los planes de la empresa para el futuro:
apertura de nuevos mercados, inauguración de nuevas
tiendas, desarrollo de productos, interesantes proyectos
nuevos e iniciativas por todo el mundo. Además, se presentaron los aspectos más destacados de los ámbitos de ventas y
marketing, así como de relaciones públicas y comunicación.
Para la empresa, que está presente en Japón desde hace
35 años, Asia es un mercado importante. Durante las últimas tres décadas, RIMOWA ha ampliado notablemente su
negocio en Asia y, en la actualidad, está presente en 12 países, incluido Hong Kong. Gracias a la enorme dedicación
de su principal socio en Asia, la empresa japonesa Hayashigo Co. Ltd., RIMOWA se ha establecido con éxito en la región. Como muestra de reconocimiento, Dieter Morszeck
le entregó al jefe de la empresa Daisuke Hayashi un premio
sorpresa, el «RICHARD Award», galardón que debe su
nombre a Richard Morszeck, director ejecutivo de la segunda generación que comercializó por primera vez una male-
ta de aluminio. Este trofeo de diseño artístico, entregado
aquí por primera vez, está fabricado a partir de un bloque
de aluminio y, con ello, simboliza tanto los valores de quien
lo concede como de quien lo recibe.
En junio, ya está previsto entrar en un nuevo mercado de
Asia: Camboya será el 13.° país asiático en el que RIMOWA
inaugurará su primera tienda en un nuevo centro comercial
de marcas de lujo. Además de Camboya, Australia también
estuvo presente por primera vez en la Conferencia asiática.
En las presentaciones por países, los nuevos participantes
fueron los que principalmente obtuvieron más información
sobre la situación actual de los mercados.
No solo se participó en presentaciones y charlas sobre gestión, ventas, marketing, relaciones públicas, comunicación
y diseño de tiendas, sino que se visitaron las tiendas
­RIMOWA en los centros comerciales de Mandarin Gallery
y en el complejo hotelero Marina Bay Sands de Singapur, así
como el centro comercial Beachwalk Bali en Indonesia. En
la tienda insignia de Mandarin Gallery en Singapur, se exhibieron maletas de exposición y los asistentes a la conferencia
descubrieron de forma interactiva con Dieter Morszeck más
detalles sobre la historia de la empresa.
La conferencia concluyó con una cena de despedida en el
maravilloso hotel Mulia Bali. Con música en directo, buena
comida y bebidas refrescantes, se disfrutó de una velada
agradable y se mostró el interés por la próxima Conferencia
asiática el año que viene en China.
El Mundial de Fútbol de 2014 se aproxima a pasos
agigantados y todo el mundo mira con expectación
hacia Brasil y los futuros partidos. El equipo de
RIMOWA también espera con sumo interés a que
llegue este momento ya que, durante las próximas
semanas, nuestra nueva serie BOSSA NOVA se
venderá exclusivamente en las tiendas brasileñas.
Se trata de algo inédito hasta la fecha, pero estoy
convencido de que el lanzamiento de esta
colección será todo un éxito.
BOSSA NOVA:
DE VENTA EN
EXCLUSIVA EN LAS
TIENDAS RIMOWA DE
BRAZIL DURANTE EL
MUNDIAL DE FUTBOL.
Más información
en la siguiente
página
En la otra punta del mundo también ha habido mucho
ajetreo: en Singapur y en Bali se celebró nuestra
Conferencia asiática anual. Junto con 80 compañeros
y socios de 15 países diferentes, se debatió intensamente y se planificaron nuevas medidas para seguir
impulsando la marca RIMOWA. El programa de este
acto de ocho días fue muy variado y, para mí, culminó
de un modo muy emotivo: mi amigo y socio comercial
Daisuke Hayashi, quien se alegró visiblemente por el
lujoso trofeo, fue galardonado con el Richard Award por
su trayectoria profesional. En un futuro, este premio
exclusivo (concedido ahora por primera vez en Asia)
también se otorgará a aquellas personas que desempeñan un papel muy especial en RIMOWA.
En las siguientes páginas podrá descubrir muchas otras
facetas interesantes del mundo de nuestras maletas: un
moderno grupo de danza que desde ahora solo viaja
con RIMOWA, parejas de famosos que no pueden
prescindir de nuestras maletas o la demostración de las
pruebas de TÜV Rheinland para maletas…
Con RIMOWA es imposible aburrirse.
¡Diviértase con la lectura!
Dieter Morszeck