METRO Max 7-06 - PDF main.qxp

MAX
SHOP AND SAVE
ALONG THE
METRO ROUTE
Compre y ahorre
a lo largo de
la ruta METRO
Shop and save along
the METRO route
G et discounts and special offers
from participating businesses by
showing your METRO MAX card.
Participation is voluntary and
discounts are subject to change.
Verify METRO MAX acceptance
prior to using your card.
Visit MetroLightRail.org/METROMAX
for the most up-to-date list of
businesses and discounts.
Compre y ahorre a lo largo de la ruta METRO
R
eciba descuentos y ofertas especiales en negocios participantes al mostrar su tarjeta METRO
MAX. Debido a que la participación de los negocios
es voluntaria y está sujeta a cambios sin previo
aviso, recomendamos que verifique la aceptación
de la tarjeta antes de usarla.
Visite MetroLightRail.org/METROMAX para ver la
lista más reciente de negocios participantes o
para bajar una versión imprimible de la tarjeta
METRO MAX.
MAX
SHOPPING
CARD
Ta r j e t a d e C o m p r a s
DID YOU K N O W . . .
• METRO will carry up to 12,000 people
per hour
• You can travel METRO end-to-end in just
under an hour
• Trains will depart every 10 minutes
during rush hours
• Operating hours are 18-20 hours per
day, 7 days a week
SABÍAS QUE…
• El METRO tendrá la capacidad para transportar a 12,000 personas cada hora
• Podrás viajar por el METRO de principio a fin
en menos de una hora
• Los trenes saldrán cada 10 minutos durante
las horas pico
• Horas de operación 18-20 horas al
día, 7 días a la semana
Each business is marked
with the number of the
nearest station.
Cada negocio esta marcado con el
número de estaciones.
Shop...
Eat...
Play...
...along the METRO route