presentación de casos- casos clínicos – informe de

PRESENTACIÓN DE CASOS- CASOS CLÍNICOS – INFORME DE CASO
Las Presentaciones de Casos, son descripciones de observaciones científicas de uno o varios
casos (hasta 10) de una entidad nosológica poco frecuente o cuya presentación clínica es atípica,
del efecto positivo de un tratamiento, de la asociación no descrita o poco frecuente de dos o más
enfermedades, de la utilidad de un procedimiento diagnóstico o del efecto adverso o inesperado de
un fármaco que llega a ser un valioso aporte a la práctica médica, a la educación o investigación.
Estructura de la publicación
La redacción de una Presentación de Caso (PC) para cumplir con sus objetivos, debe ser
coherente con un principio, desarrollo y conclusión que refleje el razonamiento de quien lo
presenta, cuidando cumplir los parámetros de estructura establecidos para el PC y aplicando las
normas de la revista a la que se envía el manuscrito.
En los parámetros generales se considera que el PC debe ser original e innovador, las figuras o
cuadros no deben exceder de los 580 píxeles.
Los parámetros específicos describen:
1. Página de título
El título es la línea de entrada de la publicación que permite captar la atención del lector y por
tanto debe contener los elementos claves del PC, debe ser claro y atractivo considerando su
contribución al conocimiento científico como caso único o diagnóstico, pronóstico, terapia o daño.
2. Resumen
Describe de manera breve todo el PC, indicando su importancia
y el mensaje educativo que motiva su comunicación.
Introducción
Permite poner al PC en contexto los términos de frecuencia y gravedad de los síntomas/signos/
enfermedad y su importancia para el lector al cual está orientado. Esta sección puede omitirse si
estos aspectos han sido incluidos en el resumen.
Descripción (Presentación) del PC
Permite la fundamentación y el respaldo que le otorga credibilidad al PC; para ello, el o los autores
deben evocar y señalar de manera sucinta la revisión de la literatura de otros casos similares,
describiendo cómo es éste caso, diferente.
Se describirá el proceso de tal forma que permita aseverar que el diagnóstico es el correcto y,
cuando proceda, destacar todas las posibles opciones terapéuticas justificando la opción elegida.
En esta sección se incluirá material y métodos, procedimiento y resultados referidos al artículo de
investigación.
Discusión
En este acápite se destaca por qué el PC es importante y además se explica o clarifica los
aspectos discutibles. Se deben incluir las lecciones que puedan aprenderse del PC, precisando que
el mensaje educacional sea práctico para su imitación, que alerte y evite errores o implicancias
diagnósticas o pronósticas que puedan cuestionarse a la luz de la experiencia del PC presentado o
publicado.
Conclusiones y recomendaciones
El contenido de este apartado describirá en forma sucinta el mensaje que debe quedar de su
lectura, las recomendaciones para el manejo de pacientes similares o las líneas de investigación
que podrían originarse a propósito de este PC. La(s) conclusión(es) ha(n) de ser cautelosa(s) por
cuanto no se puede recomendar tratamientos o extrapolar conclusiones a raíz de sólo un PC en
particular.
Precauciones
Los autores deben evitar que la descripción del PC permita la identificación del paciente y, si ello
no es posible, obtener consentimiento informado de éste o sus familiares antes de la publicación.
Tomado de:
Aranda Torrello E, Mitra Tejerina N, Costa Ardúz R. ABC de la redacción y publicación médicocientífica. España: Cooperación Cultural Exterior;2009.