RESOLUCIÓ de 19 de maig de Direcció General de l`Esport, per la

1995
8444
1335
RESOLUCIÓ de 19 de maig de 1995, de la
Direcció General de l'Esport, per la qual es con­
voquen les Estades Esportives d'Estiu 95 de la
Generalitat Valenciana. [95/4093]
Les Estades Esportives d'Estiu tenen com a objectiu priori­
tari 1'0cupació del temps lliure deIs joves iniciant-Ios en aque­
lles activitats que no són freqüents en l'entom habitual de la
seua educació.
Es pretén que els joves troben en l'esport un mitja d'ocupar
un temps d'oci amb activitats esportives de recreació i esbarjo,
donant-li un taranna diferent de I'habitual, i refor�ar els Mbits
esportius que formaran part, en un futur, de les activitats lúdi­
ques de la seua vida.
La Direcció General de l'Esport, d'acord amb les com­
petencies que té atribuldes la Generalitat Valenciana en mate­
ria de joventut i esports, i a la vista deIs resultats obtinguts en
anys anteriors, resol:
06
02
1335
DOGV - Núm. 2.521
RESOLUCIÓN de 19 de mayo de 1995, de la
Dirección General del Deporte, por la que se
convocan las Estades Esportives d'Estiu 95 de la
Generalitat Valenciana. [95/4093]
Las Estades Esportives d'Estiu tienen como objetivo priori­
tario la ocupación del tiempo libre de los jóvenes iniciándoles
en aquellas actividades que no son frecuentes en el entorno
habitual de su educación.
Se pretende que los jóvenes encuentren en el deporte un
medio de ocupar un tiempo de ocio con actividades deportivas
de recreación y esparcimiento, dándole un talante distinto del
habitual y reforzar los hábitos deportivos que formarán parte
en un futuro, de las actividades lúdicas de su vida.
La Dirección General del Deporte de acuerdo con las com­
petencias que tiene atribuidas la Generalitat Valenciana en
materia de juventud y deportes, y vistos los resultados obteni­
dos en años anteriores, resuelve:
Primero
Primer
La Conselleria de Cultura, a través de la Direcció General
La Conselleria de Cultura, a través de la Dirección General
de l'Esport i amb la col·laboració deIs ajuntaments implicats i
les diputacions d'Alacant i Castelló, convoquen les Estades
Esportives d'Estiu 95 de la Generalitat Valenciana.
del Deporte, con la colaboración de los ayuntamientos implica­
dos y las diputaciones de Alicante y Castellón, convocan las
Estades Esportives d'Estiu 95 de la Generalitat Valenciana.
Segon
Segundo
S'aproven les bases per les quals es regira la convocatoria i
Aprobar las bases por las que se regirá la presente convoca­
que figuren com a annex d'aquesta resolució.
toria y que figuran como anexo a esta resolución.
Tercer
Tercero
Contra aquesta resolució, que no esgota la via administrati­
va, els interessats podran interposar recurs' ordinari davant la
Conselleria de Cultura, en el termini d'un mes des del dia de la
publicació en el DOGV, d'acord amb el que disposa l'article
114 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de Regim Jurídic
de les Administracions Públiques i del Procediment Adminis­
tratiu Comú.
Valencia, 19 de juny de 1995.- El director general de
l'Esport: Josep A. Chapa i López.
Contra la presente resolución que no pone fin a la via admi­
nistriva, los interesados podrán interponer recurso ordinario
'ante la Consellera de Cultura, en el plazo de un mes a contar
desde el dia de la publicación de la presente resolución en el
DOGV, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 114 de
la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de
las Administraciones Públicas y del Procedimiento Adminis­
trativo.
Valencia, 19 de mayo de 1995.- El director general del
Deporte: José Antonio Chapa López.
ANNEX
ANEXO
Bases per les quals es regula la convocatoria de les Estades
Esportives d'Estiu 95.
Bases por las que se regula la convocatoria de las Estades
Esportives d'Estiu 95
Primera
Primera
Les Estades Esportives d'Estiu estan destinades a joves de 10 a
15 anys, participants en activitats deIs Jocs Esportius de la Generalitat
Valenciana en qualsevol de les fases d'aquests.
Las Estades Esportives ct'Estiu están destinadas preferentemente
a jóvenes de 10 a 15 años participantes en actividades de los Juegos
Deportivos de la Generalitat Valenciana en cualquiera de sus fases:
Segona
Segunda
Les dates de celebració es realitzaran en dos toms: Ir del 2 al 15
de juliol i el 2n del 16 al 29 de juliol, amb les especificacions de la
base quarta, excepte a Montanejos, on els toms seran Ir del 2 al 8 de
juliol, 2n ?el 9 al 15 de juliol i 3r. del 16 al 22 de juliol
Las fechas de celebración serán de dos tumos: l °, del 2 al 15 de
julio, y el 2°, del 16 al 29 de julio, con las especificaciones de la base
cuarta, excepto en Montanejos que los tumos serán: l °, del 2 al 8 de
julio, 2°, del 9 al 15 de julio y 3°, del 16 al 22 de julio.
Tercera
Tercera
La incorporació i la tomada seran per compte i mitjans dels parti­
cipants. L'allotjament es realitzará en centres escolars habilitats a
aquest, en regim de pensió completa. Les diferents activitats esporti­
ves indicades en la base quarta d'aquest annex es realitzaran a les in s­
tal·lacions públiques i/o privades de les localitats. Tots els partici­
pants duran la fotocopia de la cartilla de la Seguretat Social o equiva­
lent.
La quota d'inscripció per torn sera de 25.000 PTA excepte a
Montanejos, on sera de 12.500 PTA. L'ingrés de la quota s'efec­
tuara en el compte bancari que els ajuntaments de cadascuna de les
La incorporación y regreso será por cuenta y medio de los partici­
pantes. La estancia se realizará en centros escolares habilitados al
efecto en régimen de pensión .completa. Las distintas actividades
deportivas enumeradas en la base cuarta del presente anexo se reali­
zarán en las instalaciones públicas y/o privadas de la localidad, Todos
los participantes deberán ir provistos de la correspondiente fotocopia
de la cartilla de la Seguridad Social o equivalente.
La cuota de inscripción por turno será de 25.000 PTA, salvo
Montanejos, que será de 12.500.PTA. El ingreso de la cuota se efec­
tuará en la cuenta bancaria que los ayuntamientos de cada una de las
,
DOGV
•
Núm. 2.521
1995
06
02
8445
estades indicaran, el qual sera comunicat en el moment de la incrip­
ció.
Per als esportistes que sol·liciten el regim d'externat, la quota
d'inscripció sera de 18.000 PTA.
«estades» indiquen y que se comunicará en el momento de la inscrip­
ción.
Para aquellos deportistas que soliciten el régimen de externado, la
cuota de inscripción será de 18.000 PTA.
Quarta
Cuarta
Les seus designades, les modalitats esportives més destacades i
les edats de
i
s participants són les següents:
Las sedes designadas, así como las modalidades deportivas mas
destacadas y edades de los participantes son las siguientes:
- Dénia: bádminton, remo, rugby-playa, voley-playa, golf, pelota
- Dénia: badminton, rem, rugbi platja, volei platja, golf, pilota
valenciana, esports alternatius i activitats recreatives: Ir torn, escolars
nascuts entre l' 1 de gener de 1980 i el 31 de desembre de 1982(13-15
anys); 2n torn: escolars nascuts entre l' 1 de gener de 1983 i el 31 de
desembre de 1985(10-12 anys).
- El Campello: rem, vela, equitació, badminton, esgrima, tir amb
arc, �olei platja i esports alternatius: Ir torn, escolais nascuts entre l'1
de gener de 1983 i el 31 de desembre de 1985(10-12 anys); 2n torn,
escolars nascuts entre \' I de gener de 1981 i el 31 de desembre de
1982(13-14 anys).
Morella: bicicleta de muntanya, espeleologia, escalada, excursio­
nisme, tir amb arc i temps \liure. Ir i 2n torn, escolars nascuts entre
1'1 de gener de 1980 i el 31 de desembre de 1982(13-15 anys).
- Montanejos: espeleologia, escalada lliure, descens de barrancs,
tirolina i iniciació al rescat de muntanya, senderisme i practiques
d'orientació. Escolars nascuts entre l'1 de gener de 1980 i el 31 de
desembre de 1982(13 -15 anys).
_
- Torrevieja: vela, badminton, esgrima, volei platja, tir amb are,
esports alternatius i tallers: Ir torn, escolars nascuts entre l'1 de gener
de 1983 i el 31 de desembre de 1985(10-12 anys); 2n torn, escolars
nascuts entre l'l de gener de 1980 i el 31 de desembre de 1982(13-15
anys).
valenciana, deportes alternativos y actividades recreativas. l° tumo;
escolares nacidos entre elide enero de 1980 y el 31 de diciembre de
1982 (13-15 años). 2° tumo; escolares nacidos entre elide enero
1983 y 31 de diciembre de 1985 (10-12 años).
- El Campello: remo, vela, equitación, bádminton, esgrima, tiro
con arco, voley-playa y deportes alternativos. 1° tumo; escolares naci­
dos entre el 1 de enero de 1983 y el 31 de diciembre de 1985.(10-12
años). 2° tumo; escolares nacidos entre elide enero de 1981 y el 31
de diciembre de 1982(13-14 años)
- Morella: mountain-bike, espeleologia, escalada, excursÍonismo,
tiro con ar{;o y actividades de tiempo libre. 1° Y 2° tumo; escolares
nacidos entre elide enero de 1980 y el 31 de diciembre de 1982.
(13-15 años).
- Montanejos: Espeleologia, escalada libre, descenso de barran­
cos, tirolina e iniciaCión al rescate de montaña, senderismo y prácti­
cas de orientación. Escolares nacidos entre elide enero de 1980 y el
31 de diciembre deJ982.(13-15 años).
- Torrevieja: vela, bádminton, esgrima: voley-playa, tiro con
arco, deportes alternativos y talleres. 1° tumo; escolares nacidos entre
elide enero de 1983 y el 31 de diciembre de 1985(10-12 años). 2°
tumo; escolares nacidos entre elide enero de 1980 y el 31 de
diciembre de 1982(13-15 años).
Cinquena
Quinta
La Direcció General de I'Esport es reserva el dret de suspendre
qualsevol de les Estades Esportives d'Estiu, quan cap circumstancia
impedesca el normal desenvolupament d'aquelles i gestionara la tor­
nada total o parcial, si escau, de la quota.
La Dirección General del Deporte se reserva el derecho de sus­
pender cualquiera de las Estades Esportives d'Estiu cuando alguna
circunstancia impida el normal desarrollo de las mismas, gestionando
la devolución total o'parcial, en su caso, de la cuota.
Sisena
Sexta
Les inscripcions es realitzaran a partir del 5° dia habil des de la
publicació de la present resolució en el Diari Oficial de la Generali­
tat Valenciana i fins que es cobresquen les places, en les direccions
territorials de la Conselleria de Cultura, Secció d'Esports, situades a:
Las inscripciones se realizarán a partir del 5° día habil desde la
publicación de la presente resolución en el Diari Oficial de la Gene­
ralitat Valenciana y hasta que se cubran las plazas, en las Direcciones
Territoriales de la Conselleria de Cultura, Sección de Deportes, sitos
en:
Direcciones territoriales de Cultura:
- Alicante. Av. Aguilera, Ir, 3". Tel:(96) 590 09 03.
- Castellón. Av. del Mar, 23. Tel:(964) 35 8474.
- Valencia. Av. Navarro Reverter, 2. Tel:(96) 386 95 61.
Direccions territorial s de Cultura
- Alacant: ay. Aguilera, Ir, 3". Te\.(96) 590 09 03.
- Castelló: ay. del Mar, 23. Tel.(964) 35 8474.
- Valencia: ay. Navarro Reverter, 2. Te\.(96) 386 95 61.
CONSELLERIA D'EDUCACIÓ I CIENCIA
1336
RESOLUCIÓ de 15 de maig de 1995, de la
Direcció General d'Ordenació i Innovació Edu­
cativa, per la qual es resol amb caracter provi­
sional la convocatoria d'ajudes per a la forma­
ció continua del professorat de llengües estran­
geres rFacord amb l'Acció I del Programa Lin­
gua. [95/4107]
CONSELLERIA DE EDUCACIÓN Y CIENCIA
1336
RESOLUCIÓN de 15 de mayo de 1995, de la
Dirección General de Ordenación e Innovación,
Educativa, por la cual se resuelve con caracter
provisional la convocatoria de ayudas para la
formación continua del profesorado de lenguas
extranjeras de acuerdo con la Acción I del Pro­
grama Lingua. [95/4107]
ma Lingua.
De conforrnitat amb el que disposa l'esmentada ordre i, en
Por orden de la Conselleria de Educación i Ciencia de 30
de diciembre de 1994 (DOGV de 23 de enero de 1995), se
convocan ayudas para la formación continua de profesores i
formadores de lenguas extranjeras de acuerdo con la Acción 1
del Programa Lingua.
De conformidad con 10 que dispone la mencionada orden y,
de desembre de 1994, atenent la proposta de la comissió de
valoració i en ús de les competencies que em confereix la dis­
posició final de l'es mentada ordre, aquesta Direcció General
ha resolt amb caracter provisional:
segundo y tercero y los baremos que figuran en los anexos II y
m de la Orden de 30 de diciembre de 1994, atendiendo la pro­
puesta de la comisión de valoración y en uso de las competencias
que me confiere la disposición final de la mencionada orden, esta
Dirección General ha resuelto con carácter provisional:
Per ordre de la Conselleria d'Educació i Ciencia de 30 de
desembre de 1994 (DOGV de 23 de gener de 1995), es convo­
caren ajudes per a la formació continua de professors i forma­
dors de llengües estrangeres d' acord amb l' Acció 1 del Progra­
base als criteris establerts en els apartats primer, segon i tercer
i els barems que figuren en els annexos II i III de I'Ordre de 30
en base a los criterios establecidos en los apartados primero,