Juventud en Movimiento: Europa con los jóvenes

TUS DE ECHOS
APRENDER
ESTUDIAR
PARTI IPA
O M RS
MOVERSE
AB AR
AZT V L NTARIO
C E en EUROPA
Juventud en Movimiento:
Europa con los jóvenes
Ni la Comisión Europea ni ninguna persona que actúe en su nombre serán responsables del uso que pueda hacerse de las informaciones
contenidas en la presente publicación.
© Foto de la portada: 123RF / iStock
Cualquier uso o reproducción de fotografías no protegidas por los derechos de autor de la Unión Europea requerirá la autorización
expresa del titular o titulares de tales derechos.
Europe Direct es un servicio que le ayudará a encontrar
respuestas a sus preguntas sobre la Unión Europea
Número de teléfono gratuito (*):
00 800 6 7 8 9 10 11
(*) Algunos operadores de telefonía móvil no autorizan el acceso
a los números 00 800 o cobran por ello.
Más información sobre la Unión Europea, en el servidor Europa de Internet (http://europa.eu).
Al final de la obra figura una ficha catalográfica.
Luxemburgo: Oficina de Publicaciones de la Unión Europea, 2012
ISBN 978-92-79-22946-6
doi:10.2767/54443
© Unión Europea, 2012
Reproducción autorizada, con indicación de la fuente bibliográfica
Printed in Luxembourg
IMPRESO EN PAPEL BLANQUEADO SIN CLORO ELEMENTAL (ECF)
¿Buscas un trabajo en tu país o quieres probar suerte
en otro país europeo? ¿Te gustaría realizar parte de tus
estudios en el extranjero? ¿Tienes un empleo, pero te
gustaría seguir ampliando tus conocimientos? ¿Te gustaría mejorar tus competencias? ¿Sueñas con montar
tu propio negocio? ¿Te gustaría participar en labores
de voluntariado?
¡Europa te ayuda a conseguirlo!
Por supuesto, Europa no lo puede hacer todo por ti,
pero pone a tu disposición una gran variedad de herramientas para ayudarte a conseguir hacer tus sueños
realidad.
Europa y los jóvenes
Casi todo el mundo ha oído hablar del Erasmus, el
conocido programa europeo que, desde 1987, ha
permitido a casi 3 millones de jóvenes estudiar en el
extranjero. Muchos ya han navegado también por el sitio web de EURES, el portal europeo de la movilidad, en
el que cada día se publican en línea más de un millón
de ofertas de puestos de trabajo.
Europa se ha preocupado desde siempre por el futuro
de sus jóvenes. No obstante, debido al preocupante
aumento del desempleo juvenil, propiciado principalmente por la actual crisis económica, se ha decidido
a impulsar esta situación.
Los jóvenes son el futuro de Europa. Por tanto, una tasa
de desempleo del 22,3 % es simplemente inaceptable
y, además, supone un peligro para la futura prosperidad de todo el espacio europeo. ¿Sabías que este problema se deriva a menudo de una falta de conocimientos y experiencia, áreas para las que Europa dispone de
una serie de herramientas innovadoras?
¿Cómo te puede ayudar Europa?
La iniciativa Juventud en Movimiento, lanzada por la
Unión Europea (UE) como parte de su estrategia Europa
2020, es una caja de herramientas que engloba medidas actuales y futuras que te ayudarán a establecer las
mejores condiciones para alcanzar tus objetivos profesionales. La educación precisa de una modernización,
ofrecer aprendizajes adaptados a los requisitos laborales del mercado y facilitar el intercambio. Tú puedes ser
uno de los 400 000 jóvenes que podrán disfrutar este
año de los beneficios de un programa de movilidad.
La Comisión Europea ha lanzado la campaña de información Juventud en Movimiento, destinada a brindar información sobre esta iniciativa y los diferentes
programas europeos disponibles en educación, formación, cultura, empleo, creación de empresas, voluntariado e investigación. A lo largo de la campaña,
la Comisión te invita a asistir a debates, compartir experiencias y formular preguntas a los representantes
de la Unión Europea. ¡Descubre todo lo que Europa
puede hacer por ti!
Como respuesta a la crisis que ha afectado duramente a la
juventud europea —con un incremento del desempleo
juvenil en más de un millón en comparación con la situación antes de 2008—, la Comisión ha emprendido el 20 de
diciembre de 2011 la iniciativa Oportunidades para la Juventud que exige medidas inmediatas en 2012 y 2013.
Este folleto te resume los programas y las actividades
que te pueden ser de utilidad… o, si lo que prefieres
es mantenerte actualizado, síguenos en Facebook:
http://www.face
ebook.com/YouthontheMoveEurope!
Juventud en Movimiento: http://ec.europa.eu/youthonthemove
Iniciativa Oportunidades para la Juventud: http://ec.europa.eu/social/yoi
Información para los jóvenes: http://ec.europa.eu/youth
Portal europeo de la movilidad profesional: http://ec.europa.eu/eures
Ayuda y consejos para vivir, trabajar y viajar en la UE: http://ec.europa.eu/youreurope
por
EUROPA
http://ec.europa.eu/youthonthemove
© Unión Europea / Fotografías: iStock
Sal de tu país
MOVERSE: Sal de tu país
Los ciudadanos de la UE pueden estudiar y trabajar en cualquier otro Estado
miembro. Ir a un país extranjero supone una oportunidad única para aprender
un nuevo idioma, adquirir nuevas habilidades y descubrir diferentes culturas.
E incrementa las oportunidades de encontrar un empleo. Además, en el marco
de la iniciativa Oportunidades para la Juventud, los programas Erasmus y Leonardo da Vinci tienen como finalidad introducir a estudiantes de enseñanza
superior y formación profesional en el mundo empresarial. El objetivo consiste
en alcanzar, como mínimo, 130 000 puestos en 2012. Por su parte, el programa
Erasmus para Jóvenes Emprendedores fomentará 600 intercambios más para
nuevos jóvenes empresarios en 2012 y 2013.
Portal europeo de la movilidad profesional: http://ec.europa.eu/eures
Sitio web de Juventud en Movimiento: http://ec.europa.eu/youthonthemove
Tu Europa: http://ec.euuropa.eu/youreurope
Iniciativa Oportunidades para la Juventud: http://ec.europa.eu/social/yoi
Leonardo da Vinci: httpp://ec.europa.eu/education/ldv100.htm
Erasmus para Jóvenes Emprendedores: http://www.erasmus-entrepreneurs.eu
http://ec.europa.eu/youthonthemove
en EUROPA
© Unión Europea / Fotografías: 123RF
Aumenta tus competencias
FORMARSE: Aumenta tus competencias
La UE ofrece numerosos programas que permiten a sus ciudadanos recibir
formación conforme a sus expectativas y las necesidades de la economía. Los
diferentes programas, tales como Leonardo da Vinci, Comenius o Grundtvig,
presentan una amplia gama de opciones para estudiantes, aprendices, recién
licenciados, profesionales y profesores.
En el marco de la iniciativa Oportunidades para la Juventud, la asistencia técnica del Fondo Social Europeo destinará 1,3 millones de euros al financiamiento
de programas de pasantías. Asimismo, los Estados miembros contribuirán a alcanzar el objetivo de 370 000 nuevas plazas de aprendizaje profesional para
finales de 2013.
Leonardo da Vinci: httpp://ec.europa.eu/education/ldv100.htm
Comenius: http://ec.euuropa.eu/education/cms201
Grundtvig: http://ec.euuropa.eu/education/grv401
Erasmus para Jóvenes Emprendedores: http://www.erasmus-entrepreneurs.eu
Iniciativa Oportunidades para la Juventud: http://ec.europa.eu/social/yoi
Fondo Social Europeo: http://ec.europa.eu/esf
http://ec.europa.eu/youthonthemove
en EUROPA
© Unión Europea / Fotografías: Getty Images
Amplía tus conocimientos
ESTUDIAR: Amplía tus conocimientos
Se han creado varios programas europeos destinados a permitir a los ciudadanos
europeos estudiar en el extranjero. Facilitándote estas oportunidades en movilidad, la UE te permite descubrir nuevos países e idiomas además de ampliar
tus horizontes. Desde 1987, casi 3 millones de estudiantes han podido estudiar
o realizar prácticas en empresas extranjeras gracias al programa Erasmus.
Erasmus: http://ec.euroopa.eu/education/era601
Erasmus Mundus: http:://ec.europa.eu/education/emu101
Leonardo da Vinci: httpp://ec.europa.eu/education/ldv100.htm
Tempus: http://eacea.eec.europa.eu/tempus/index_en.php
http://ec.europa.eu/youthonthemove
en EUROPA
© Unión Europea / Fotografías: iStock
Comparte tu experiencia
APRENDER: Comparte tu experiencia
La UE promueve la movilidad en el aprendizaje, puesto que es una característica
inherente a la identidad europea y una posibilidad abierta a todos los jóvenes
de Europa, ayuda a esta generación y a las que están por venir a enfrentarse
a nuevos desafíos, realzar la identidad europea y fomentar la cooperación. Los
programas europeos Juventud en Acción y Aprendizaje Permanente financian
acciones, entre las que se incluyen los intercambios, las visitas de estudios
y otras actividades orientadas a establecer contactos. Asimismo, la iniciativa
Oportunidades para la Juventud propondrá un marco de calidad para las pasantías en Europa la primera mitad de 2012.
Programa Juventud en Acción, actividades de aprendizaje fuera del colegio:
http://ec.europa.eu/yoouth/index_en.htm
Programa Aprendizaje Permanente: http://ec.europa.eu/education/llp100
Iniciativa Oportunidades para la Juventud: http://ec.europa.eu/social/yoi
en EUROPA
http://ec.europa.eu/youthonthemove
© Unión Europea / Fotografías: iStock
Comparte tu talento
PARTICIPAR: Comparte tu talento
Para la UE es muy importante que los ciudadanos expresen su opinión acerca
de temas que los atañen. La Iniciativa Ciudadana Europea permite a un millón
de ciudadanos participar directamente en el desarrollo de las políticas de la
Unión, instando a la Comisión Europea a presentar propuestas legislativas. El
diálogo estructurado implica consultas con los jóvenes y organizaciones juveniles a todos los niveles en los Estados miembros, en conferencias de la juventud de la UE y durante la Semana Europea de la Juventud. El Portal Europeo
de Juventud proporciona amplia información y permite a los jóvenes formular
preguntas e intercambiar experiencias.
Iniciativa Ciudadana Europea: http://ec.europa.eu/citizens-initiative/public/
welcome?lg=es
Diálogo estructurado: http://ec.europa.eu/youth/youth-policies/
structured-dialogue_een.htm
Portal Europeo de Juventud: http://europa.eu/youth/index.cfm
en
EUROPA
http://ec.europa.eu/youthonthemove
© Unión Europea / Fotografías: GraphicObsession
Descubre carreras de investigación
INNOVAR: Descubre carreras de investigación
Las acciones Marie Curie están orientadas a brindar formación internacional
y a promover el desarrollo profesional de los investigadores. Desde 1996, el
programa ha ayudado a miles de jóvenes investigadores a adquirir experiencia fuera de su país. Dichas acciones se complementan con la red de centros
Euraxess, que ayuda a los investigadores a trasladarse al extranjero, proporcionándoles información y asistencia en todos los ámbitos de la vida profesional y cotidiana. El Instituto Europeo de Innovación y Tecnología promueve
la innovación mediante la implicación de instituciones de enseñanza superior,
centros de investigación y empresas en areas relacionadas con la energía, el
cambio climático y la sociedad de la información. Los investigadores, empresarios y estudiantes constituyen el eje central de sus esfuerzos, razón por la que
se les proporciona las habilidades, actitudes y conocimientos adecuados para
aportar nuevas ideas al mercado y fomentar la creación de empresas.
Acciones Marie Curie: http://ec.europa.eu/mariecurieactions
Euraxess: http://ec.euroopa.eu/euraxess/
Instituto Europeo de Innovación y Tecnología: http://eit.europa.eu
con EUROPA
http://ec.europa.eu/youthonthemove
© Unión Europea / Fotografías: 123RF
Marca la diferencia
HAZTE VOLUNTARIO: Marca la diferencia
Se calcula que cerca de 100 millones de europeos ya han participado en algún tipo de acción de voluntariado. El voluntariado es una oportunidad para
contribuir al cambio fomentando un mayor sentimiento de cohesión social y la
evolución armoniosa de la sociedad. Además, en el marco de la iniciativa Oportunidades para la Juventud, el Servicio de Voluntariado Europeo creará, como
mínimo, 10 000 oportunidades de voluntariado en 2012 y 2013.
Servicio de Voluntariado Europeo: http://ec.europa.eu/youth/
youth-in-action-prograamme/european-voluntary-service_en.htm
Iniciativa Oportunidades para la Juventud: http://ec.europa.eu/social/yoi
http://ec.europa.eu/youthonthemove
en EUROPA
© Unión Europea / Fotografías: Getty Images, 123RF
Haz realidad tus sueños
CREAR: Haz realidad tus sueños
El 99 % de las empresas emergentes en Europa son microempresas o pequeñas
empresas, de las cuales un tercio han sido creadas por personas desempleadas. El Instrumento Europeo de Microfinanciación Progress se ha creado con el
fin de ayudar a las entidades de microfinanciación de la UE para que puedan
conceder más financiación a empresarios independientes y empresas de hasta
diez empleados. Se espera poder movilizar unos 45 000 préstamos de hasta
25 000 euros para ayudar a los jóvenes europeos a crear su propio negocio.
El programa Erasmus para Jóvenes Emprendedores permite a nuevos o a aspirantes a empresarios aprender cómo administrar con éxito un negocio, trabajando junto a un empresario experimentado de otro país durante un periodo
de hasta seis meses financiado por la UE.
En el marco de la iniciativa Oportunidades para la Juventud, la asistencia técnica del Fondo Social Europeo destinará 3 millones de euros a la creación de
planes de apoyo a emprendedores y empresarios sociales jóvenes.
Instrumento Europeo de Microfinanciación Progress: http://ec.europa.eu/epmf
Erasmus para Jóvenes Emprendedores: http://www.erasmus-entrepreneurs.eu
Financiación de la UE para las pequeñas y medianas empresas:
http://www.access2finnance.eu
Iniciativa Oportunidades para la Juventud: http://ec.europa.eu/social/yoi
http://ec.europa.eu/youthonthemove
en EUROPA
© Unión Europea / Fotografías: 123RF
Mantente informado
TUS DERECHOS: Mantente informado
La UE asegura que todos los ciudadanos pueden ejercer sus derechos fundamentales. Entre estos derechos se incluyen también la lucha contra la discriminación y la exclusión, por la igualdad entre hombres y mujeres, y por el
derecho a asistencia médica. La UE apoya por toda Europa acciones orientadas
a concienciar sobre la necesidad de luchar contra la injusticia social y garantizar
la protección de los datos.
Construyendo el Espacio Europeo de Justicia: http://ec.europa.eu/justice
Lucha contra la discriminación: http://ec.europa.eu/justice/discrimination/
index_es.htm
Por la diversidad. Contra la discriminación: http://www.stop-discrimination.info
Tu Europa: http://ec.euuropa.eu/youreurope/citizens
http://ec.europa.eu/youthonthemove
en EUROPA
© Unión Europea / Fotografías: 123RF
Consigue tus objetivos
TRABAJAR: Consigue tus objetivos
Entrar en el mercado laboral es complicado, especialmente para los jóvenes. Por
ello, la UE pone a disposición de todos sus ciudadanos diferentes herramientas
que ayuden a mejorar sus oportunidades de empleo. El Fondo Social Europeo
(FSE) es un ejemplo de estas herramientas. Cada año, cerca de 10 millones de
personas se benefician de la inserción en el mercado laboral y de los programas
de formación financiados por el FSE. Otro ejemplo es EURES, el portal europeo
de la movilidad en el que cada día se publican en línea más de un millón de
ofertas de puestos de trabajo.
«Tu primer trabajo EURES» es un programa de movilidad que ayuda a los jóvenes a encontrar trabajo y a los empleadores a encontrar trabajadores. Su
objetivo consiste en lograr la adecuación entre jóvenes en busca de empleo
o aquellos que desean cambiar de ocupación y vacantes difíciles de cubrir en
Europa. Dentro de la iniciativa Oportunidades para la Juventud, «Tu primer trabajo EURES» ayudará a un total de hasta 5 000 jóvenes a encontrar empleo en
otro país de la UE en 2012 y 2013.
Por último, cabe señalar que la Red Europea de Empresas, que cuenta con
600 socios en más de cincuenta países, apoya a los empresarios a fin de que
puedan expandir sus negocios en Europa y más allá de sus fronteras con una
amplia gama de servicios.
Fondo Social Europeo: http://ec.europa.eu/esf
EURES: http://ec.europa.eu/eures
http://ec.europpa.eu/social/yourfirsteuresjob
Iniciativa Oportunidades para la Juventud: http://ec.europa.eu/social/yoi
Red Europea de Empresas: http://www.enterprise-europe-network.ec.europa.eu
Comisión Europea
Juventud en Movimiento: Europa con los jóvenes
Luxemburgo: Oficina de Publicaciones de la Unión Europea
2012 — 22 pp. — 17,0 × 10,5 cm
ISBN 978-92-79-22946-6
doi:10.2767/54443
La presente publicación está disponible en formato impreso en todas las lenguas oficiales de la Unión Europea.
Visítanos en:
Sitio web de Juventud en Movimiento: http://ec.europa.eu/youthonthemove
Juventud en Movimiento en Facebook: http://www.facebook.com/YouthontheMoveEurope
Galería de fotos de Juventud en Movimiento: http://www.flickr.com/photos/socialeurope
KE-32-12-032-ES-C