GAS " MATERIA QUE A TEMPERATURA Y PRESION NORMALES S E ENCUENTRA EN ESTADO GASEOSO " TIPOS DE GASES > Inflamables: Hidrógeno, Acetileno, G L P r > Oxidantes: Oxígeno > Asfixiantes (Inertes / No Inflamables): Nitrógeno, Argón, Anhídrido Carbónico, Helio > Tóxicos: Cloro, Monóxido de Carbono — IDENTIFICACIÓN DE LOS GASES Es vital poder identificar los peligros pot|nej|^adjUos gases comprimidos VENENO GASES INFLAMABLES GASES NO INFLAMABLES GASES OXIDANTES GASES VENENOSOS Además, cada cilindro y tanque tiene etiquetas de advertencia con: • Contenido • Peligros • Precauciones de seguridad Importante Ante etiquetas ilegibles o inexistentes no suponga el contenido. Actúe con precaución. 3 i GASES INF! • HIDROGENO, ACETILENO, GAS LICUADO DE PETRÓLEO, • Se encienden fácilmente ©n contacto c o n el aire. • Pueden encenderse s ó l o c o n una llama, u n cigarrillo o u n a c h i s p a . . s i s e a c u m u l a n en lugares cerrados p u e d e n p r o d u c i r e x p l o s i o n e s . HIDRÓGENO 1. El hidrógeno mezclado con aire u oxígeno es sumamente explosivo: Hidrógeno en el aire desde el 2% al 82% Hidrógeno en el oxígeno desde el 2% al 93% 2. La exposición al fuego puede causar la rotura o explosión de los recipientes. 3. Si es posible detener la fuga de producto. 4. Sacar los cilindros al exterior o enfriar con agua desde un lugar protegido. 5. No extinguir una fuga si no es absolutamente necesaria. Se puede producir la reignición espontánea explosiva. 6. No almacene cilindros de hidrógeno cerca de gases oxidantes. DISTANCIA DE SEGURIDAD 7 METROS ACETILENO 1. El acetileno mezclado con aire u oxígeno es sumamente explosivo: Acetileno en el aire desde el 2% al 82% Acetileno en el oxígeno desde el 2% al 93% 2. El cilindro de acetileno puede llegar a explotar por Disociación, separándose en carbono e hidrógeno. 3. Gas disuelto en acetona, extremadamente inflamable. 4. Sacar los cilindros al exterior o enfriar con agua desde un lugar protegido. 5. No extinguir una fuga si no es absolutamente necesaria. Se puede producir la reignición espontánea explosiva. 6. No almacene cilindros de hidrógeno cerca de gases oxidantes. DISTANCIA DE SEGURIDAD 7 METROS GAS LICUADO DE PETRÓLEO 1. El gas licuado de petróleo mezclado con aire es sumamente explosivo desde el 3 al 15 %. 2. Mantener siempre los recipientes en posición vertical. 3. Protegidos de fuentes de calor y de los rayos solares, temperaturas no mayores a 50°C. 4. Sacar los cilindros al exterior o enfriar con agua desde un lugar protegido. 5. No extinguir una fuga si no es absolutamente necesaria. Se puede producir la reignición espontánea explosiva. 6. No almacene cilindros de hidrógeno cerca de gases oxidantes. DISTANCIA DE SEGURIDAD 7 METROS OXÍGENO 1. Gas comprimido, oxidante que mantiene la combustión. 2. No usar grasa o aceite, pues forma mezclas explosivas. 3. Evitar el enriquecimiento de oxígeno de la atmósfera por encima del 23 %. 4. Concentración mínima de 19,5 % oxígeno para un ingreso seguro a un especio confinado. 5. Llevar anteojos con lentes filtrantes adecuados cuando se use en soldadura o corte. 6. Separar de gases y productos inflamables almacenados. DISTANCIA DE SEGURIDAD 7 METROS Atmósfera enriquecida de Oxígeno Concentración de Oxígeno > 23% > Riesgo de incendio > Riesgo de explosión > A concentraciones superiores al 75 % puede causar náuseas, vértigos, dificultades respiratorias y convulsiones. BASES AsmmÁwrzs ' mmóézHo, ARGÓN, DIÓXIDO ' ErróntmmB:ÚB - PUBÚBU ÚBnonúnudüs DE CARBONO, HEUO. kjarias o no Inflaí/jablas, SBÍ m u y peligrosos púas daspJazan al o;ricjano dal aira. > La M i a ÚB uxlgano puada rasuliar BU so/ocaoló/j O a s / k l a . j Puada/i p r o d u c i r la /rjuaria ÚB una o r/jíis p a r s o n a s an u n a c a l d a b a . Un ser humano es capaz de sobrevivir — • 3 SEMANAS SIN COMER 3 DIAS SIN INGERIR AGUA 3 MINUTOS SIN RESPIRAR ...PERO TAN S O L O 2 INSPIRACIONES SIN OXIGENO COLOCAN SU VIDA EN PELIGRO...! GASES ASFIXIANTES SON INVISIBLES, S I L E N C I O S O S , INODOROS... P E R O S E A P R E C A V I D O ... P U E D E N Q U I T A R L E L A VIDA ! Nitrógeno, Argón, Helio Inodoros, incoloros, insípidos GASES ASFIXIANTES • Los gases ASFIXIANTES pueden acumularse en los niveles más bajos o en espacios confinados como también en excavaciones y fosos donde el gas es lentamente disperso. • Una persona puede quedar inmediatamente inconsciente si entra en una atmósfera enriquecida de gases inertes. • Si la concentración de oxígeno es muy baja, puede rápidamente causar la muerte. ASFIXIA TRAICIONERO Es un fenómeno • REPENTINO ^> SIN AVISO Más del 50% de las personas que mueren en espacios confinados lo hacen intentando salvar a sus compañeros EFECTOS Y SINTOMAS DE LA DEFICIENCIA DE OXIGENO Concentración de 21% 19.5% 17% 16% ... O2 E f e c t o s y síntomas Respiración normal Concentración Mínima para entrada segura en un E s p a c i o Confinado Extingue una llama de una vela Desorientación, raciocinio y respiración reducidos 14% Falla de raciocinio, fatiga rápida 8% 6% Perdida del conocimiento y desmayo Respiración difícil, muerte en minutos . . Con menos del 6% de oxígeno pérdida de la consciencia inme en todos los casos LA VICTIMA NUNCA PERCIBE E L RIESGO ¿COMO DETECTAR LA DEFICIENCIA DE OXIGENO ? NUNCA CONFÍE EN S U S SENTIDOS Utilice instrumentos equipados con alarmas auditivas y visuales. C A L I B R E L O S ANALIZADORES EQUIPOS DE RESPIRACIÓN NO UTILIZAR Las mascaras de gas con filtro tipo cartucho para el uso de gases tóxicos. SI UTILIZAR •Equipos de respiración autónomos, o •Máscara facial completa (full face) conectada a través de una manguera a una central de aire. ¿COMO IDENTIFICAR UN ESPACIO CONFINADO? Un espacio confinado es un recinto que posee alguna de las siguientes características: • Abertura limitada para entrada y salida • Ventilación deficiente • No diseñado para la ocupación continua de trabajadores EJEMPLOS DE ESPACIOS CONFINADOS áreas confinadas típicas - Tanques de almacenamiento. - Calderas. - Tuberías, túneles y silos. áreas confinadas difícilmente reconocibles - Alcantarillas - Pozos - Pequeños espacios abiertos. - Canales (Zanjas). PERMISO DE TRABAJO Debe contener los siguientes requisitos: a) Identificación del Espacio Confinado en el que se va a ingresar b) Objetivo de la entrada c) Fecha y duración de la autorización del permiso de entrada d) Identificación de los trabajadores autorizados (nombre y función que van a desempeñar) e) Identificación y firma del supervisor que autorizó ia entrada f) Riesgos del espacio confinado en el que se va a ingresar g) Medidas usadas para aislar el espacio confinado y para eliminar o controlar los riesgos del espacio confinado antes del ingreso NUNCA COMIENCE UN TRABAJO EN UN ESPACIO CONFINADO... • Sin el permiso de trabajo • Sin que s e haya hecho un análisis del aire • Sin que haya por lo menos dos personas fuera del espacio confinado • Sin que exista un plan de emergencia alternativo. SIEMPRE VERIFIQUE QUE ... " E l equipo de respiración autónomo esté disponible. • Q u e un equipo de respiración autónomo extra esté disponible y que los trabajadores estén entrenados para utilizarlo. • Que exista un equipo de movimiento vertical con soportes externos y listo para s u utilización. "Que haya una brigada entrenada en primeros auxilios en las cercanías que pueda colaborar en c a s o de emergencia. 9ABBB"ÍÓXICÜB > CLORO, JVJDJ JOXIDO DE CÁFÍBOMO N j £Jon ios nms pBttgrosos por snr venen osos. > P r o d u c á n Ja snuaria por I n f e c c i ó n BU ¡OS puhnonBS j Es \mprBS>z\núYü\B evttar fuyas BII B\ ÚB irabsijo. (neumonía). CLORO 1. Gas venenoso, muy peligroso para los que trabajan con él y para las comunidades cercanas. 2. Irritante que produce quemaduras químicas en nariz, garganta, ojos y en la piel. 3. A concentraciones superiores a 400 ppm produce náuseas, tos, respiración dificultosa y neumonía. 4. Se recomienda el uso de respirador de emergencia (5 minutos de aire respirable) para escapar en caso de fuga. 5. Siempre use abrazadera o cadena para almacenar y transportar recipientes con cloro. 6. No almacene cilindros de cloro cerca de amoníaco o inflamables. DISTANCIA DE SEGURIDAD 7 METROS MONÓXIDO DE CARBONO 1. Gas venenoso e inflamable, incoloro, inodoro, letal incluso a bajas concentraciones. 2. Reacciona con la hemoglobina de la sangre formando carboxihemoglobina, compuesto muy estable, colapsando los sistemas nervioso, cardiovascular y renal. 3. Únicamente manipular y transportar recipientes con monóxido de carbono en áreas muy bien ventiladas. 4. Se recomienda el uso de respirador de emergencia (5 minutos de aire respirable) para escapar en caso de fuga. 5. Siempre use abrazadera o cadena para almacenar y transportar recipientes con monóxido de carbono. 6. El monóxido de carbono produce la mayoría de las víctimas en los incendios, afectando sus pulmones. QABEB CDFiFiüSD/ÜS 'AMONIACO j j Gas Irritante qua p r o d u c á cjuaj/ja duras a/j ojos y pJs»L La Inhalación puada JasJo/iar Jos puJj/jorjas (i-jaumorjJiís cjuímlca). Puadan p r o d u c i r Ja jr/juaria da u/ja o J/JÍIS p a r s o n a s p o r asfixia. AMONÍACO 1. Gas inflamable, tóxico y corrosivo 2. A altas concentraciones produce dificultad para respirar, bronquitis y neumonía 3. En contacto con la piel produce quemaduras químicas 4. En contacto con los ojos puede producir lesiones en iris y córnea, glaucoma y cataratas 5. Produce irritación en ojos, nariz y garganta a concentraciones moderadas que superan el TLV (25 ppm) 1. El amoníaco mezclado con aire es inflamable entres el 15 % y el 28 % • mmÓ&EMO, OXÍGENO, AñÚÚH, t o d o s ©n e s t a d o l í q u i d o . • Pueden p r o d u c i r c o n g e l a m i e n t o s y — v e t o q u e m a d u r a s químicas, • E n el cas© d e vaporización de n i t r ó g e n o y a n h í d r i d o c a r b ó n i c o , desplazan sJ o x i g e n o y pueden p r o d u c i r s o f o c a c i ó n o asfixia. » E s i m p r e s c i n d i b l e usar mascaras, lentes protectores y g u a n t e s para s u manejo s e g u r o . GASES CRIOGÉNICOS 1. Para llevar los gases del aire al estado líquido es necesario enfriarlos por debajo de 153 °C bajo cero, medidos a presión atmosférica. Oxígeno líquido (LOX): -183 °C Nitrógeno líquido (LIN): -196 °C Argón líquido (LAR): -186 °C 2. El gas ha sido licuado por enfriamiento y no por compresión. E s el método usualmente empleado para almacenar y transportar grandes volúmenes de gas. 3. La temperatura del líquido se mantiene mediante su confinamiento en tanques y recipientes denominados criogénicos, con un excelente aislamiento y enfriamiento. Riesgos en él uso del nitrógeno líquido UNA SOLA respiración profunda en una atmósfera del 100 % de N es "fatal". El N desplaza al C 0 y al 0 completamente, y en ausencia del C 0 el estímulo respiratorio deja de existir. 2 2 2 2 2 Cuando se evapora forma un gas muy frío que tiende a acumularse en lugares bajos. Ocasiona quemaduras serias cuando entra en contacto con la piel debido a su baja temperatura (-196°C). j RECIPIENTES Y TIPOS DE GAS CILINDROS DE GASES COMPRIMIDOS NEJO Cómo transportar cilindros • Usar siempre un carro apropiado. • Transportar los cilindros con s u tulipa puesta. • Fijar el cilindro adecuadamente al carro. • Cargar inadecuadamente un cilindro puede afectar la columna vertebral. i CILINDROS D E G A S EN F U E G O • No exponer al fuego directo o e x c e s o de calor. • E n c a s o de incendio, cerrar la válvula y retirar el cilindro del recinto. • Si no s e consigue sacar el cilindro, evacúe el área. • Avise a los bomberos de la presencia de los cilindros. • Si e s posible enfríe los cilindros con agua. • L o s cilindros expuestos al e x c e s o de calor deben s e r identificados antes de s e r devueltos. E S C A P E S D E G A S EN L O S C I L I N D R O S NO E N T R E EN PANICO III. • Una pequeña área que rodea al cilindro tiene alta concentración de g a s . • Apague toda fuente de calor (cigarrillos, etc). • Cierre válvula del cilindro. • Abra las ventanas. Intente ventilar. • Retire telas próximas al escape de g a s . • Trate de determinar la razón de la fuga. 20 y. CILINDROS VACIOS • Tratarlos con los mismos cuidados que a los llenos. • NUNCA T R A N S F E R I R G A S E S D E UN CILINDRO L L E N O A UNO V A C I O II! Esto puede causar una explosión o contaminación del cilindro. 21 ALMACENAMIENTO D E CILINDROS • Distintos tipos de cilindros deben estar separados en forma clara y señalizada. • Nunca almacenar combustibles (aceites, grasas, alcohol) junto a los gases. ' Separe y señalice la ubicación de los cilindros llenos y vacíos. MM\E)0 -JZWJWJ DE s\Lk\DríOZ r ALMACENAMIENTO D E CILINDROS • No fumar en el área. • Debe haber una buena ventilación. • E n la puerta debe existir un letrero indicando la existencia de g a s e s . CONEXI D • E l regulador y las empaquetaduras III deben s e r las adecuadas para el tipo de • { \ Í.ÉÍSS..1' gas. •Nota: las empaquetaduras deben s e r de material aprobado para u s o con g a s e s medicinales a alta presión. • Usar las herramientas adecuadas. • Nunca usar adaptadores para conectar equipos a los cilindros. L; . TíA r DÉ • Abra la válvula lentamente y usando las d o s manos. • Lea el manómetro del regulador para asegurarse de que el cilindro tenga carga. • Ponga atención para e s c u c h a r alguna filtración, s i e s necesario, apriete nuevamente la tuerca o cambie la empaquetadura. • Cambie el regulador s i está dañado o si no le ofrece seguridad. E S IMPOR" i • Siempre el regulador esté c o n s u s manómetros paralelos a la válvula. • Si tiene medidor de flujo, el mismo deberá estar montado verticalmente para evitar mediciones erróneas. • L o s cilindros de oxigeno deben estar de pie (sólo los pequeños pueden estar al lado del paciente durante el traslado). • L o s cilindros de dióxido de carbono y de G L P deben estar S I E M P R E de pie. Sino, como s u contenido e s líquido, entraría en el regulador c a u s a n d o un mal funcionamiento. 25 RECOMENDACIONES PARA E L MANEJO Y TRANSPORTE DE CILINDROS Algunos gases almacenados en cilindros pueden ser peligrosos si ocurre escape. • Tenga la certeza que usted conoce las propiedades del producto que está manejando. Si el gas fuera tóxico, inflamable, asfixiante, e t c . . , solicite la MSDS. • Conozca el código de colores y los otros sistemas de identificación del gas contenido en el cilindro. • Aprenda como identificar los diferentes tipos de válvulas y como detectar defectos en válvulas y cilindros. RECOMENDACIONES PARA E L MANEJO Y TRANSPORTE DE CILINDROS RECOMENDACIONES PARA E L MANEJO Y TRANSPORTE DE CILINDROS Cuando ruede un cilindro no lo tome por la válvula, pues ella puede abrirse. Solamente ruede los cilindros con los protectores de válvula debidamente asegurados. • Nunca fume cuando maneje cualquier tipo de cilindro de gas. • No permita que los cilindros sufran choques al ser colocado o retirado de la plataforma en los vehículos. • No permita que entren en contacto aceite, grasas u otros productos químicos con cilindros y sus válvulas. RECOMENDACIONES PARA E L MANEJO Y TRANSPORTE DE CILINDROS El manejo inadecuado de cilindros puede causar daños en sus manos, píes o tórax. • Use siempre vestido adecuadas para protección: es siempre necesario el uso de guantes y zapatos con puntera de acero, también el uso de anteojos de seguridad. • Conozca las características de los diferentes tipos de cilindros. En particular el peso y el tamaño de cada tipo. • Solamente maneje el cilindro si ha sido capacitado. RIESGOS EN E L MANEJO Y TRANSPORTE DE CILINDROS RECOMENDACIONES PARA E L MANEJO Y TRANSPORTE DE CILINDROS Si requiere levantar un cilindro, use la técnica correcta. No intente levantar un cilindro pesado usted solo. Pida ayuda. • Cuando organiza los cilindros, evite dejar los dedos entre ellos. • Si un cilindro comienza a caer, no intente impedirlo! I Este acto reflejo le puede ocasionar un grave accidente. • Verifique se la tapa protectora de la válvula está bien asegurada, antes de manejar el cilindro RECOMENDACIONES PARA E L MANEJO Y TRANSPORTE DE CILINDROS Nunca levante un cilindro por la tapa de protección ni por la válvula a no ser que haya sido proyectada específicamente para ese propósito. • Cuando se disponga de pallets y carretillas o estibadores para mover los cilindros, utilícelos en lugar de manejarlos manualmente. • Verifique si el piso del vehículo está libre de aceite, grasa u objetos sueltos y reporte a su supervisor cualquier condición insegura. • Tome cuidado extra con el suelo mojado, pues el piso puede estar resbaloso. RECOMENDACIONES PARA EL MANEJO Y TRANSPORTE DE CILINDROS Si el cilindro no está asegurado, puede caerse simplemente con un impacto o movimiento súbito. • Conozca los métodos de carga y descarga y utilícelos siempre que sea necesario. • Verifique que todos los dispositivos de fijación, tales como: correas, amarres y rejas estén en buenas condiciones y están siendo usados correctamente. • Este seguro que todos los cilindros están debidamente seguros en los pallets o en los vehículos, antes de que ellos entren en movimiento. RECOMENDACIONES PARA E L MANEJO Y TRANSPORTE DE CILINDROS Seguridad en la operación de pallets y recomendaciones de mantenimiento. • Los pallet que presenten defectos deben ser retirados de la operación para efectuar su reparación o ser sustituido. • Antes de abrir la barra del frente del pallet para descargar los cilindros, la correa requiere estar suelta de manera que el cilindro pueda ser removido de dentro del pallet. • El piso donde el pallet está apoyado debe ser horizontal, liso, limpio e sólido. RECOMENDACIONES PARA E L MANEJO Y TRANSPORTE DE CILINDROS SEGURIDAD EN TRABAJOS DE SOLDADURA > Soldadura es un procedimiento por el cual dos o más piezas de metal se unen por aplicación de calor, presión, o una combinación de ambos, con o sin el aporte de otro metal, llamado metal de aportación. > Soldadura por arco eléctrico: la fusión del metal se produce como consecuencia del calor generado por un arco voltaico que se hace saltar entre el electrodo y el metal base, pudiéndose alcanzar temperaturas que superan los 4.000 °C. 31 SEGURIDAD EN TRABAJOS DE SOLDADURA > Antes de empezar cualquier operación de soldadura de arco, se debe hacer una inspección completa del soldador. > Lea las etiquetas de advertencia y los manuales de instrucción. > Remueva todos los peligros potenciales de fuego en el área de soldar. > Mantenga siempre un extinguidor de fuego para uso inmediato. SEGURIDAD EN TRABAJOS DE SOLDADURA > Equipe las máquinas de soldar con switches que se puedan desconectar rápidamente. > La corriente de la máquina se debe desconectar antes de realizar reparaciones. > La conexión a tierra apropiada en las máquinas de soldar es importante. (r SEGURIDAD EN TRABAJOS DE SOLDADURA > Los sostenedores de electrodos no deben usarse si estos tienen los cables sueltos, las tenazas dañadas o aislantes dañados. > Un arco no se debe hacer si alguien alrededor no tiene el protector de los ojos apropiado. > La radiación de la luz infrarroja es la causa del quemado en la retina y de la enfermedad llamada cataratas. SEGURIDAD EN TRABAJOS DE SOLDADURA > Proteja los ojos con el casco de soldar equipado con una placa filtrante de grado apropiado. > Proteja su cuerpo de las partículas y rayos del arco con ropa protectora. Use delantal y guantes a prueba de fuego y calor. > Las camisas deben tener mangas largas. Los pantalones deben ser de bota larga y zapatos que cubran cuando se esta soldando con arco. 33 SEGURIDAD EN TRABAJOS DE SOLDADURA > Use cables y tenazas con buen aislante o cobertura > Este seguro que los cables de soldar estén secos y libres de grasas y aceite > Mantenga los cables de soldar alejados de los cables eléctricos > Usar guantes secos y sin huecos y ropa seca SEGURIDAD EN TRABAJOS DE SOLDADURA > Aisle el soldador del suelo usando un aislador seco, como un tapete de caucho o madera seca. > Conecte al suelo las bases de los soldadores. > Nunca cambie los electrodos con las manos descubiertas o con guantes mojados. HIGIENE INDUSTRIAL EN TRABAJOS DE SOLDADURA > Las corrientes naturales de aire, ventilación y posición de la cabeza ayudan a mantener el humo alejado de la cara del soldador > Los humos de soldadura, Partículas Totales tienen un valor límite umbral: 5mg/m3 > Los humos de soldadura no son sencillos de clasificar. HIGIENE INDUSTRIAL EN TRABAJOS DE SOLDADURA V La composición y cantidad de los humos y el total de partículas dependen de la aleación que se suelda y del proceso y de los electrodos usados > Los gases y humos metálicos producen molestias e irritación en las vías respiratorias. > Si estas condiciones no se controlan se dan lugar a diversas enfermedades como el asma y otras enfermedades pulmonares. 35