Los judíos se presentan

Los judíos
se presentan
Los judíos se presentan
VEINTICUATRO DIBUJOS DE FIPS,
ILUSTRADOR DEL PERIÓDICO
DER STÜRMER
Traducido del francés por la
EDITORIAL KAMERAD
1934
Índice
Prefacio..............................................................................................................................1
Los judíos se presentan......................................................................................................2
1. El parásito.................................................................................................................3
2. El distribuidor...........................................................................................................4
3. El vendedor callejero................................................................................................5
4. El rabino...................................................................................................................6
5. El comerciante..........................................................................................................7
6. El charlatán...............................................................................................................8
7. El carnicero...............................................................................................................9
8. El ladrón..................................................................................................................10
9. El abogado..............................................................................................................11
10. El político................................................................................................................12
11. La prensa.................................................................................................................13
12. El periodista............................................................................................................14
13. El médico................................................................................................................15
14. El directivo..............................................................................................................16
15. La estrella................................................................................................................17
16. El artista..................................................................................................................18
17. El diplomático.........................................................................................................19
18. El representante.......................................................................................................20
19. El secretario.............................................................................................................21
20. El jefe......................................................................................................................22
21. El banquero.............................................................................................................23
22. El caballero..............................................................................................................24
23. El judío honorable...................................................................................................25
24. La verdad desnuda.................................................................................................26
Sobre el ilustrador............................................................................................................27
Prefacio
Cada pueblo tiene su propio país. Los judíos son la excepción, pues ellos son un
pueblo sin patria. Viven dispersos entre los pueblos no-judíos, o en cualquier lugar,
pues les da lo mismo. Tampoco luchan por ganarse el pan diario, ni mucho menos por el
trabajo honesto, al que odian y rechazan con sentido esmero. Su único objetivo en la
vida es satisfacer su insaciable ambición por el dinero basada en los principios
supremacistas talmúdicos. El libro de la ley judía (el Talmud) dice que la propiedad
no-judía carece de dueño, y alienta a los judíos a tomarla para sí mediante la usura o el
fraude, para seguir aumentando así sus ganancias. Eso es lo único que le importa al
judío. Y es lo que hace que sea un judío.
El comportamiento criminal genera necesariamente el odio contra los judíos, y el
antisemitismo es solamente una lógica reacción de defensa propia. La batalla que libró
el Nazareno hace ya dos mil años contra los usureros judíos le costó la terrible
experiencia del monte Gólgota. Jesucristo ya los conocía, y su opinión sabiamente así lo
reflejaba: “Ustedes tienen por padre al demonio y quieren cumplir los deseos de su
padre.” (Juan 8, 44)
El pueblo alemán también estaba a punto de ser sacrificado por el judío
internacional, pero los resultados de las elecciones de 1933 decidieron lo contrario y le
pusieron fin a la dominación judía.
Asimismo fue la meta de nuestro semanario alemán Der Stürmer el enseñarle al
pueblo alemán la verdadera cara de los judíos. Pasaron ya diez años de intensa lucha y
todavía nos quedarán otros tantos luchando hasta que el peligro judío finalmente haya
terminado. La dictadura judía cesará sólo cuando se la exponga a nuestros hermanos,
clara y firmemente. A nuestra manera hemos elegido el camino de la labor educativa,
y pese a la ira y al odio de los judíos del mundo, demostraremos que estamos en el
camino correcto.
De la pluma de Fips, nuestro ilustrador, podemos comprobar diariamente cómo son
estos judíos. Él los muestra tal cual son. Sus diseños son expresivos, describen el
aspecto físico y espiritual único de la raza judía. La realidad es cruel, pero Der Stürmer
permanece sincero a la verdad. Y porque también Fips es real y auténtico, él tampoco se
esconde debajo de la máscara de la hipocresía.
¡Los judíos son así! Fips habla a través de sus ilustraciones. Su mano inspirada
por Dios nos lleva hacia el conocimiento, que en forma de arte él intenta compartir con
sus compatriotas alemanes. A los judíos se los describe como son, como siempre lo han
sido y como siempre lo serán. Tal como lo hizo el Nazareno cuando les dijo que tenían
al mismo demonio como padre.
Núremberg, en el año de gracia de 1934
Julius Streicher
-1-
Los judíos se presentan
-2-
1. El parásito
-3-
2. El distribuidor
-4-
3. El vendedor callejero
-5-
4. El rabino
-6-
5. El comerciante
-7-
6. El charlatán
-8-
7. El carnicero
-9-
8. El ladrón
- 10 -
9. El abogado
- 11 -
10. El político
- 12 -
11. La prensa
- 13 -
12. El periodista
- 14 -
13. El médico
- 15 -
14. El directivo
- 16 -
15. La estrella
- 17 -
16. El artista
- 18 -
17. El diplomático
- 19 -
18. El representante
- 20 -
19. El secretario
- 21 -
20. El jefe
- 22 -
21. El banquero
- 23 -
22. El caballero
- 24 -
23. El judío honorable
- 25 -
24. La verdad desnuda
- 26 -
Sobre el ilustrador
Fips es el seudónimo del ilustrador Philipp Rupprecht.
Nació en Núremberg el 4 de septiembre 1900 y se fue a la Argentina en 1920.
De regreso en Alemania fue descubierto por Julius Streicher en 1925,
quien inmediatamente lo convocó para participar en su hoja combativa semanal
Der Strürmer. Fue así que durante casi veinte años el innegable talento de
Philipp Rupprecht provocó la indignación de los judíos en el mundo entero.
En 1938, fue él quien ilustró el famoso libro antisemita de Ernst Hiemer,
Der Giftpilz (El hongo venenoso) Posteriormente, y a diferencia de Julius Streicher,
que fue asesinado en 1946 durante el proceso de desnazificación alemana,
a Philipp Rupprecht en 1945 se lo condenó a diez años de trabajos forzados.
Murió en Baviera, la tierra de sus antepasados, el 4 abril de 1975.
- 27 -
“Ustedes tienen por padre al
demonio y quieren cumplir los
deseos de su padre.”
(Juan 8,44)
Jesucristo, sobre los judíos.