Rafael Barradas y Joaquín Torres García: dos artistas uruguayos y

Rafael Barradas y Joaquín Torres García: dos artistas
uruguayos y la vanguardia en Cataluña
Geoff West
The British Library, Londres
SALALM LIV
IAI, Berlin
7 de julio de 2009
1
Datos biográficos -Joaquín Torres García
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
1874 Joaquín Torres García nace en Montevideo de padres catalanes
1891 Su familia emigra a Europa; se instala en Mataró
1912 Exposición individual. Recibe el encargo de la decoración del Saló
de Sant Jordi del Palau de la Diputació de Barcelona; el encargo quedó
anulado en 1918.
1917 Conoce a Rafael Barradas. Empieza su colaboración en revistas de
vanguardia.
1920 Viaja a París, luego a Nueva York.
1921 Vuelve a Europa: primero a Italia, luego a Francia.
1926-32 Vive en París.
1932-34 Vive en Madrid.
1934 Vuelve a Montevideo.
1949 Muerte de Torres-García
2
Datos biográficos -Rafael Barradas
•
1890
Nace en Montevideo de padres españoles.
•
1914
Llega a Barcelona; se traslada después a Zaragoza
•
1916-18
Estancia en Barcelona: colaboración con Torres García,
Joan Salvat-Papasseit
•
1918-25
Reside en Madrid: conoce a los ultraístas, a Guillermo de
Torre, etc.
•
1925-28
Vive en Hospitalet de Llobregat.
•
1928
Ya enfermo, vuelve a Montevideo
•
1929
Muerte de Barradas
3
Las primeras décadas del siglo XX en Barcelona
•
1906 Eugenio d’Ors define Noucentisme en La Veu de Catalunya,
movimiento surgido como reacción al modernisme catalán.
•
1911 Josep Dalmau, promotor de la modernidad, abre las Galeries Dalmau.
•
1912 Exposiciones de arte cubista, y de obras de Picasso en Dalmau.
•
1914-18 Estancias de varios artistas de vanguardia en la región
barcelonesa: Robert y Sonia Delaunay, Francis Picabia, Picasso,
Miró. Exposiciones individuales en Dalmau: Kees van Dongen,
Charchoune, Grunhoff, Torres García, etc.
4
Perfiles artísticos - Joaquín Torres-García
•
Pintor, ilustrador, teórico del arte.
•
Modernista, noucentista, creador del constructivismo.
•
1912-1918 Creó los frescos para decorar el Saló de Sant Jordi de la
Diputació de Barcelona.
•
1916-20 Se dedica a pintar escenas contemporáneas de Barcelona: calles,
fábricas, el puerto. Contribuye dibujos y artículos a varias
revistas vanguardistas.
•
1926
Ya en París se inicia su carrera internacional; adopta poco a poco
un estilo más geométrico y abstracto.
5
Perfiles artísticos – Rafael Barradas
•
Ilustrador, pintor, retratista.
•
Personaje importante en los movimientos de vanguardia en Barcelona y en
Madrid. Creador de vibracionismo.
•
Colabora como ilustrador en las revistas editadas por Joan SalvatPapasseit.
1917 Conoce a Torres-García
•
•
1918 Se instala en Madrid. Contribuye ilustraciones a revistas
vanguardistas como Alfar, Vltra, Grecia, etc.
•
1920 Hace los figurines para la pieza teatral de Lorca, El maleficio de la
mariposa.
•
De vuelta a Barcelona, conoce a Gasch, Montanyà y Angel Ferrant.
6
Las revistas catalanas de vanguardia
• Revista nova, 1914-16 (http://mdc.cbuc.cat/u?/portalarca2,16075)
• Troços (Trossos); 1916, 1917-18
(http://mdc.cbuc.cat/u?/portalarca2,29701)
• 391, 1917
• Un enemic del poble, 1917-19
• Arc-voltaic, 1918 (http://mdc.cbuc.cat/u?/portalarca,39137)
• D’ací i d’allà
• Proa, 1921
• L’amic de les arts, 1926-29
• La nova revista, 1927-29
• L’Instant, 1918-19; Hélix, 1929-30
7
Ediciones facsimilares
• 391:
1924. Paris : Pierre Belfond, 1975.
• 391. Els 4 números inaugurales de la revista 391 publicats par [sic]
Picabia en Barcelona. Barcelona, Leteradura, 1977.
• L’amic de les arts. 1929-1029. Vilafranca del Penedès: Andana,
2008
• Arc-voltaic. Barcelona: Leteradura, 1976
• Un Enemic del poble : fulla de subversió espiritual. Barcelona:
Leteradura, 1976.
• Joan Salvat-Papasseit, redactor en cap. Estudi preliminar de Ricard
Mas. Barcelona: Parsifal, 1994. (Contiene Un enemic del poble,
Arc voltaic, Proa).
• Proa. Barcelona: Leteradura, 1976.
• Troços. Barcelona: Leteradura, 1977
8
Torres-García y Barradas en las revistas de SalvatPapasseit
• Un enemic del poble. Fulla de subversió espiritual.
Barcelona: A. Artís, impressor, 1917-19. 18 núms. (1
hoja cada uno)
•
8 artículos de Torres-García
•
5 dibujos de Torres-García; 3 de Barradas
• Arc-voltaic. Barcelona: Impremta d’Art-Provença, 1918.
1 núm. (Febrer).(8 págs.)
•
1 artículo de Torres-García, en italiano y en francés
•
1 dibujo de Barradas
• Proa. Barcelona, 1921. 2 núms. (1 hoja cada uno)
•
1 ‘Pintura’ de Torres-García
9
Arc-voltaic como ejemplo de revista vanguardista
• Contenido:
•
•
•
•
Portada: dibujo de Miró
Poema de Joaquim Folguera
Poema en prosa de Emili Eroles
Artículo de Torres-García, ‘Arte evoluzione’ ‘Artevolution’
• Poema visual de Salvat-Papasseit
• Dibujo vibracionista de Barradas
• Poema de Antonio de Ignacios
10
11
Torres-García como ilustrador
12