Diciembre 2015 Queridos amigos, Fue un verano caliente, con lluvias torrenciales de vez en cuando. Con preocupación, notamos que el techo de la cocina de Redil estaba a punto de caer. Con unas lluvias más, iba a caer. Desafortunadamente, no había dinero para hacer reparaciones. Justo cuando estábamos hablando de esto, y buscando una solución, un mensaje inesperado de Holanda llegó: recibió una donación de 5000 euros (de una herencia). ¡Qué alegría! ¡Gloria a Dios! De inmediato, explicamos las necesidades a nuestro directorio en Holanda, y ellos nos transfirieron el dinero rápido. Dentro de 14 días, hemos podido sacar el techo viejo, y había un nuevo, pintado ya y todo. Además, el techo de la casa de huéspedes ha podido estar limpiado, pusimos unas nuevas piezas y fue todo pintado. ¡Fantástico! Padrinos En el hogar de niños, tenemos niños todos que van a la escuela, necesitan comida diaria, ropa y cuida médica. Del gobierno, Misión Timoteo recibe una contribución mensual para cada niño (aproximadamente 20 $). Los gastos actuales por un niño por mes son 135 euros. Estos son niños muy vulnerables y queremos ofrecerles una casa. Estamos buscando a gente que quieren apoyar a una unidad. En cada unidad, hay hasta 10 quienes les cuiden. En esta manera, tenemos lo más próximo posible a una ofrecer a los niños nuevas oportunidades de desarrollar. Para ser padrino, el costo es 25 euros mensual. ¿Ud. se juntará con nosotros? Muchas gracias adelantadas. Si están pensando en ser padrino, por favor, póngase en contacto con Ria Vergouwe (su correo es [email protected] . 1 ¿Una sugerencia para levantar fondos? En enero 2016, ya tenemos la casa de niños 20 años. No hemos podido mantener muy bien los edificios durante este tiempo, y así se descubre los defectos. Empieza con cosas pequeñas, pero aumenta más y más. Algunas veces tenemos un costo alto (como reparar el techo). En este momento, vemos que las puertas están pudriendo de la humedece, y muchas cosas en derrota. Afortunadamente, Dios nos ha proveído las cosas más importantes como comida e agua, necesidades médicas, los costos de la educación para los niños, y los costos para nuestros trabajadores. Y hasta ahora no hemos tenido que prestar el dinero; algo que nos agradece mucho. Pero, ahora, es tiempo para reparar otras cosas también. No solo los edificios, pero también nuestras movilidades están necesitando algo. Por eso, estamos pidiendo ayuda. Si tienen Uds. la oportunidad de ayudar en alguna manera, por ejemplo con un regalo extra de Navidad, una actividad para aumentar fondos en su club de deportes, club de música, la escuela de sus niños, en la iglesia, con sus colegas, nos haría muy feliz. Si tiene Ud. una idea como aumentar fondos que funciona muy bien, manda por favor la idea a [email protected] y podemos mencionarlo en un boletín siguiente. Otros pueden beneficiar de esto también. Y claro que siempre hay oportunidad para gente de venir y pasar un tiempo trabajando y pasándolo bien con los niños de Misión Timoteo. ¿Quizás una idea excelente para su próxima vacación? La Granja 2 Hablando de vacaciones, casi es tiempo de Navidad y vacaciones de verano en Bolivia. Los niños tendrán más que dos meses de vacaciones. Nos quedamos con la guardería abierta para apoyar a padres que trabajan. Si permite el clima, hay la posibilidad de tener una pequeña vacación en la granja con los niños. Sería fantástico para ellos. En los años previos, no hemos podido por el clima. ¿Y el año que viene? No sabemos. Es posible que la granja ya esté vendida. También, tenemos el problema que cuando Bolivia empezó con la construcción de los nuevos caminos a Cochabamba, teníamos desde entonces un problema con el agua. Esto hace mucho ya. Parece que en Bolivia, la construcción de caminos no está conectada a la ingeniería hidráulica. Y esto es un desastre. Ellos pongan toda el agua que saquen a un lado del camino que causa muchos problemas. ¡No pueden comprender! Para resolver un problema así, necesitamos mucho dinero, y además un ingeniero (quizás holandés). Desafortunadamente, el conocimiento de como resolver un problema de agua no es un conocimiento boliviano. La decisión entonces de nuestro directorio es de vender si es posible (¿o si hay otra buena idea de alguien?) Si podemos vender la granja, queremos comprar otra granja (mas chica). Sería solamente un negocio de leche y más cercana a la cuidad, para poder estar más presente. Estamos orando del sujeto. Por favor, ore por: En los últimos meses, Dick ha estado en Holanda, y Teresa en los EEUU. Claro que tuvimos la intención de ir juntos a Holanda, pero circunstancias de familia han necesitado que Teresa se fuera a los EEUU urgentemente. Dick lo ha pasado fantástico en Holanda y -Más apoyo financiero para Misión Timoteo. Especialmente para cobrar el salario (un mandato extra del estado) en los fines de diciembre -Otra transportación para los niños, ya no tenemos carro -Una buena ingresa para la nueva pareja que entraron una unidad para trabajar -Buena salud para todos los empleados incluso a los empleados administrativos -Mucha sabiduría y gracias para las tías que trabajan con los jóvenes (algunos son muy rebeldes sido resuelto por la mayor parte, y estamos ahora re-felices de continuar juntos trabajando en el país donde el Señor nos llevó. Damos las gracias por: -La herencia que recibimos, que ayudemos a tener un nuevo techo en la cocina central -El buen testimonio de la casa de niños, La Protección de la Niñez ahora confía en nosotros para casos difíciles -La nueva pareja en Redil -Nuestro gerente general, quien hace todo en la misión con mucha sabiduría y puede hacer milagros con muy poco dinero -Todas las bendiciones que recibieron Dick y Teresa durante sus estados en Holanda y en los EEUU Amigo Claro que estamos felices con todas las actividades que hacer para aumentar fondos para nosotros, y con la gente que apoyan a una unidad. 50 $ por mes? Puedan decidir hoy autorizar a su banco de debitar automáticamente 2,50 cada mes. No parece mucho dinero, pero cada dólar ayuda. Si todos nuestros lectores harían esto, haría una diferencia significante. Lean más: http://www.misiontimoteo.nl/es/contact.html 3 Colofon Mision Timoteo Dick & Therèse Altena Casilla 3110, Santa Cruz, Bolivia telefoon: 0059.1.716.009.61 e-mail : [email protected] Fundación de Acción Social (Bolivia) telefoon/fax: 0059.1.335.980.16 USA Contact Oscar Kent: e-mail:[email protected] (205) 542-0294 Cristel Altena: e-mail: [email protected] (508) 308-4361 Bolivia. contact: Mision Timoteo Lic. Jorge Montoya Casilla 3110 Santa Cruz, Bolivia Cuenta en el Banco: Banco Mercantil Santa Cruz nr. de la cuenta: 4026609002. La Misión Timoteo les desean a todos Uds. una buena Navidad y por algunos un buen vacación de invierno. En el año nuevo esperamos decirles más sobre Misión Timoteo y sus habitantes grandes y pequeños. Stichting Misión Timoteo Nederland KvK Den Haag 28083230, ANBI status Zwanebloem 39, 2411 MP Bodegraven e-mail: [email protected] internet: www.misiontimoteo.nl Un saludo de nosotros, y ¡que Dios les bendiga! Penningmeester & Unit sponsorplan: Ria Vergouwe Statenhove 4, 4336 CB Middelburg telefoon: 0118 614 883 e-mail: [email protected] Dick, Teresa y todos los empleados Nieuwsbrief: Irma Waleson Laurens Stommesweg 30, 4335 AZ Middelburg telefoon: 06 30212360 e-mail: [email protected] Websites: www.misiontimoteo.nl Giften Kindertehuis Timoteo NL 97 RABO 0351184384 NL 34 INGB 0000 229783 www.misiontimoteo.com 4