Perfil de la empresa Las empresas Eletrobras actúan en la generación, transmisión y distribución de energía eléctrica en el territorio brasilero. Cuáles organizaciones componen el conjunto empresarial, cómo es su estructura societaria, en qué regiones del país ellas se encuentran y actúan, cómo es la participación de las filiales en el mercado energético brasilero y las proyecciones de crecimiento en el sector son presentadas en esta sección. Las empresas Eletrobras Mayor compañía del sector de energía eléctrica de América Latina, Eletrobras, en la condición de holding, controla gran parte de los sistemas de generación y transmisión de energía eléctrica de Brasil. Seis filiales directas componen el conjunto empresarial: Chesf, Furnas, Eletrosul, Eletronorte, CGTEE y Eletronuclear. Además de principal accionista de esas empresas, Eletrobras detiene la mitad del capital de Itaipu Binacional. En el área de distribución, Eletrobras actúa por medio de sus filiales, en los estados de Amazonas, Acre, Roraima, Rondônia, Piauí y Alagoas. También hacen parte del conjunto de empresas el Centro de Investigaciones de Energía Eléctrica (Cepel) y Eletrobras Participaciones S.A. (Eletropar). Las distribuidoras de Eletrobras, su centro de investigaciones y su empresa de participación no están contempladas en este informe. En total, son 29 hidroeléctricas, 15 termoeléctricas, dos plantas nucleares, 237 subestaciones y más de 59,7mil km de líneas de transmisión. También están entre sus propiedades empresas de generación y transmisión constituidas por medio de Sociedades de Propósito Específico (SPEs) - empresas creadas para realizar determinado emprendimiento o generar servicios y actividades, que pueden estar unidos a la producción de bienes. La principal área de actuación es el mercado brasilero. Adicionalmente, la empresa inició estudios para emprendimientos en el exterior. Se estima que puedan ser generados cerca de 16 mil MW de hidroelectricidad y construi- 10 | Informe de Sostenibilidad 2009 del Sistema Eletrobras 2009 dos 10 mil km de líneas de transmisión en estos emprendimentos. En 2009, fueron abiertos oficinas en Lima, en Perú, y en Montevideo, en Uruguay. El 31 de diciembre de 2009, la capacidad instalada de las empresas Eletrobras era de 39.218 MW, incluidos los 7.000 MW que corresponden a la mitad de Itaipu Binacional, representando aproximadamente 37% del total del país. La participación en SPEs en la operación disponibilizaba otros 235 MW para el mercado brasilero, totalizando 39.453 MW de capacidad instalada. La matriz energética de las empresas Eletrobras es predominantemente limpia, siendo 87,1% de la capacidad instalada provenientes de la hidroelectricidad y 5,09%, de la nuclear. Apenas 6,5% provienen de petróleo y 1,24% de carbón. El crecimiento proyectado para los próximos años mantiene una proporción semejante a la actual entre las fuentes generadoras. | 11 Capacidad instalada por fuente generadora Capacidad instalada (MW) - 31/12/2009 Carbón Proyección de la capacidad instalada (MW) en 2014 490 Petróleo (1) Nuclear 840 2579 (1) – Eólica 173 2.007 Hidroeléctrica (2) TOTAL 2579 2.007 34.377 (2) 39.453 38.037 43.636 1. Incluye 861 MW de térmicas biocombustible (Diesel/Gas Natural; UTE Camaçari – 347 MW y 932 MW de la UTE Santa Cruz). 2. Incluye mitad de Itaipu Binacional – 7.000 MW. Generación líquida y bruta de energía* Fuente generadora y combustible Generación total bruta 2009 (MWh) Generación total líquida*** 2009 (MWh) Termoeléctrica movida a carbón 944.608,69 723.581,61 Termoeléctrica movida a petróleo 596.292,35 586.477,81 12.975.088,00 11.876.916,91 10.951,00 10.021,00 Hidroeléctrica** 176.426.217,56 171.931.486,49 Total 190.953.157,60 185.128.483,82 Central nuclear movida a uranio Termoeléctrica movida a gas natural *Está incluida 50% de la energía generada por Itaipu Binacional. **Fue considerada la participación de Furnas en las plantas de Serra da Mesa (48,46%), Manso (70%) y Baguari (15%). ***Generación líquida = Generación Bruta – Consumo Propio – Perdidas en la Generación. 12 | Energía generada por fuente 0,50% 0,41% 8,30% Petróleo Nuclear 0,01% Carbón Gas Natural 90,80% Hidroeléctrica Expansión por las SPEs Líneas que llevan desarrollo Las empresas Eletrobras son responsables por, aproximadamente, 59,7 mil km de líneas de transmisión aéreas, distribuidas según las siguientes clases de tensiones: 750 kv: 2,7 mil km.; 600 kv: 1,6 mil km de enlace de corriente continua; 500/525 kv: 15,5 mil km y más 1,5 mil km en asociación; 345 kv: 6,0 mil km y más 70 km en asociación; 230 kv: 25,3 mil km y más 338 km en asociación; Menor que 230 kv: 6,7 mil km. Hasta 2014, está prevista la entrada en operación de las 16 unidades de la Planta Hidroeléctrica de Jirau, con 3.300 MW (de los cuales 40% pertenence a Eletrobras), y de las 33 unidades de la Planta Hidroeléctrica de Santo Antônio, con 3.150 MW (de los cuales 39% pertenence a Eletrobras). Además, entrarán en operación las plantas hidroeléctricas de Dardanelos (261 MW), Mauá (362 MW, siendo 49% perteneciente a Eletrobras), Retiro Baixo (82 MW, siendo 49% propiedad de Eletrobras), Foz do Chapecó (855 MW, de los cuales 40% pertenence a Eletrorbas) y Serra do Facão (213 MW, siendo 49% de Eletrorbas), así como las dos últimas unidades de Baguari (140 MW, siendo 15% de Eletrobras). Informe de Sostenibilidad 2009 del Sistema Eletrobras 2009 | 13 Nombre: Centrais Eléctricas Brasileiras S.A. - Eletrobras PERFIL Tipo: Sociedad de Economía Mixta de Capital Abierto Producto/servicios: Generación, transmisión y distribución de energía eléctrica Mercados atendidos: Brasil Unidades operacionales: 29 hidroeléctricas, 15 termoeléctricas y 2 nucleares Eficiencia de la transmisión Cada empresa Eletrobras calcula los índices de perdidas de sus sistemas de transmisión de acuerdo con metodologías específicas. Localización: Sede en Brasília - DF, SCN - Cuadra 04 Bloque B - Sala 203/C – oficina principal general Clientes: Varios, dependiendo del emprendimiento Empleados: 21.000 * Ingresos: R$ 29.693.833.000,00 Energía comercializada en 2009: 166.100.259 MW** Disponibilidad de la transmisión En los últimos tres años, la disponibilidad promedio de los sistemas de transmisión de las filiales de Eletrobras fue superior a 97%. El año de mejor desempeño fue 2009, con 99,6%. La mayor parte del tiempo, las líneas operaron normalmente, sin interrupciones significativas, y las ocurrencias por causas atmosféricas, estacionales o emergencias eventuales se manejaron de manera oportuna, lo que permitió el rápido restablecimiento de las líneas. Potencia instalada: 39.453 MW Energía líquida generada en 2009: 185.128.483,82 MW Misión: Actuar en los mercados de energía de forma integrada, rentable y sostenible Visión: En 2020, ser el mayor sistema empresarial global de energía limpia, con rentabilidad comparable a las mejores empresas del sector eléctrico *Contabilizados los empleados de las empresas contempladas en este Informe de Sostenibilidad. **Contabilizada 50% de la energía producida por Itaipu y comercializada por Eletrobras. 14 | Informe de Sostenibilidad del Sistema Eletrobras 2009 La historia de las Centrais Eléctricas Brasileiras S.A (Eletrobras) comenzó en 1954, cuando el presidente Getúlio Vargas propuso la creación de la empresa. En 1961, el presidente Jânio Quadros autorizó la creación de Eletrobras, Desde entonces, muchos hechos marcaron su desempeño. A lo largo de este informe, será posible conocer un poco más de la organización. La historia completa y detallada está en el sitio www.eletrobras.com. 1948 Inicio de las actividades de la Companhia Hidro Elétrica do São Francisco (Chesf). 1954 El presidente Getúlio Vargas propone la creación de la Centrais Elétricas Brasileiras S.A – Eletrobras. 1956 El “Plan de Metas – 50 años en cinco” incluía la reorganización del sector eléctrico: las empresas federales invirtirían en la generación, en cuanto la distribución quedaría con el sector privado. 1957 Creación de Furnas Centrais Elétricas. 1960 Juscelino Kubitschek firmó la Ley nº 3.782, creando el Ministerio de Minas y Energía. 1961 El presidente Jânio Quadros autoriza la constitución de Eletrobras. 1962 Eletrobras es instalada oficialmente en sesión solemne del Consejo Nacional de Aguas y Energía Eléctrica. 1964 Entra en vigor la ley que transformó el Impuesto Único sobre Energía Eléctrica en impuesto ad valorem y que instituyó el préstamo obligatorio a Eletrobras. 1965 Son creadas las funciones normativas y fiscalizadoras de Eletrobras. 1967 Con el Decreto 60.824, el presidente Costa e Silva oficializa el Sistema Nacional de Electrificación, que declara la conveniencia de concentrar la acción de Eletrobras y de los gobiernos estaduales en el sector, en un número limitado de empresas. 1968 Surge la Centrais Elétricas do Sul do Brasil S.A (Eletrosul), con la incorporación de dos empresas federales del Sur del país: la Termoelétrica de Charqueadas S.A. (Termochar) y la Sociedade Termoelétrica de Capivari (Sotelca), inaugurando la primera unidad de la planta Jorge Lacerda, en Tubarão (SC). HISTORIA que fue fundada oficialmente en 1962, por el presidente João Goulart. Disponibilidad de las plantas Ya el factor de disponibilidad promedio de las plantas hidroeléctricas de Eletrobras estuvo entre 80% y 99%. Para las termoeléctricas movidas a carbón, ese índice fue de 40% a 58%; para las que utilizan gas natural, entre 60% y 99%; y las abastecidas con derivados de petróleo, de 38% a 99%. Obs: La disponibilidad ponderada global de plantas térmica es 86% y de plantas hidroeléctrica es 99%. Eficacia de las termoeléctricas Las 15 plantas termoeléctricas se mantuvieron dentro de los estándares de desempeño esperados. En 2009, de acuerdo con el tipo de combustible empleado, el rendimiento medio ponderado de la eficacia de generación fue el siguiente: carbón, 25,6%; gas natural, 30,5%; derivados de petróleo, 31,1%; y nuclear, 35,6%. La eficacia media de todas las termoeléctricas fue de 34,7%. | 15 1971 Los concesionarios pasan a transferir a Eletrobras 3% de su inversión remunerable, la llamada Reserva Global de Reversión (RGR). 1973 Nace la Centrais Elétricas do Norte do Brasil S.A (Eletronorte), responsable por la construcción de la planta Tucuruí, en el Rio Tocantins, dando inicio a la generación de electricidad en gran escala en el Amazonas. 1973 El presidente Emílio Garrastazu Médici sanciona la llamada Ley de Itaipu (nº 5.899), que crea la entidad binacional y establece la compra de energía eléctrica de la futura planta por los concesionarios de las regiones Sudeste, Sur y Centro-Oeste. 1982 Se creó el Grupo Coordinador de la Planificación de los Sistemas Eléctricos (GCPS), órgano compuesto por los principales concesionarios del país y responsable por la elaboración de los planes para los próximos diez años de expansión del sector de energía eléctrica. 1984 Las dos mayores plantas del país inician sus operaciones – Tucuruí e Itaipu –, esta última en una sociedad con el gobierno paraguayo. HISTORIA Programas de gobierno Eletrobras da soporte a los programas federales Luz para Todos, Programa Nacional de Iluminação Pública e Sinalização Semafórica Eficientes (Reluz), Programa de Incentivo às Fontes Alternativas de Energía Eléctrica (Proinfa) y Programa Nacional de Conservação de Energía Eléctrica (Procel). Tales iniciativas son financiadas por verbas sectoriales oriundas de contribuciones de las empresas del sector. 1985 El gobierno de José Sarney crea el Programa Nacional de Conservación de Energía Eléctrica (Procel), que tiene el objetivo de promover la conservación y el uso eficiente y racional de energía eléctrica. 1985 El gobierno Sarney aprueba el Plan de Recuperación Sectorial (PRS), creado con el objetivo de promover el saneamiento financiero de los concesionarios a través del aporte de recursos del presupuesto público y sistemas de recuperación de tarifas. 1986 El gobierno pasa a exigir un informe sobre el impacto en el medio ambiente de las centrales de más de 10 MW de potencia. 1988 1988 1989 16 | Un año después de establecer su Departamento de Medio Ambiente, Eletrobras crea el Comité Coordinador de Actividades de Medio Ambiente del Sector Eléctrico (Comase), uniéndose a la empresa, el Departamento Nacional de Aguas y Energía Eléctrica (Dnaee) y 25 concesionarios. Eletrobras asume la responsabilidad de la finalización de Angra 2 y Angra 3, en función de alteraciones en la política nuclear. Eletrobras inaugura el Centro Nacional de Operación de Sistemas (CNOS), unido a los núcleos operacionales de las empresas del sector. Reformas institucionales y privatizaciones generan cambios en el perfil de Eletrobras. 1990 El II Plan Director de Medio Ambiente del Sector Eléctrico es creado para establecer directrices para el tratamiento de cuestiones socioambientales. 1992 El gobierno anuncia la intención de iniciar el proceso de privatización de las empresas del sector eléctrico a través del Programa Nacional de Privatización (PND). 1993 Eletrobras concluye la revisión de la planificación del sector, definiendo las alternativas de expansión del sistema eléctrico brasilero hasta 2015. 1996 Eletrobras contrata un consorcio de consultores internacionales para la realización de estudios sobre la reorganización institucional del sector eléctrico. 1997 Desde el desmembramiento del área nuclear de Furnas Centrais Elétricas S.A y su fusión con Nuclebrás Engenharia S.A. (Nuclen), surge Eletrobras Termonuclear S.A (Eletronuclear). 1998 Unión de Furnas y Eletronorte en las obras de la llamada interconexión Norte-Sul. 2000 Eletrobras asume los activos de generación termoeléctrica de CEEE, creando la CGTEE 2001 El gobierno federal implanta el programa de racionamiento de energía eléctrica para evitar un colapso en la oferta de energía en gran parte del territorio nacional. 2004 Aprobación del nuevo modelo de regulación del sector, con el objetivo de garantizar el abastecimiento de energía en el país. 2004 Las empresas Eletrobras son excluidas del Programa Nacional de Privatización (PND). 2004 Eletrobras pasa a contratar más de 3.000 MW referentes a proyectos de fuentes eólicas, pequeñas centrales eléctricas (PCHs) y biomasa, contemplados en el Proinfa, programa del gobierno federal. 2007 Itaipu Binacional coloca en producción las dos últimas unidades generadoras, que elevarán la capacidad de la planta brasilero-paraguaya para 14.000 MW. 2008 Las acciones de Eletrobras pasan al nivel 2 de gobierno corporativo de la Bolsa de Valores de Nueva York. HISTORIA 1990 Informe de Sostenibilidad del Sistema Eletrobras 2009 | 17 El modelo energético brasilero El sistema eléctrico brasilero está formado por el Sistema Interligado Nacional (SIN) y por varios sistemas apartados más pequeños, en el Norte y el Nordeste del país. El SIN está constituido por los subsistemas Sur, Sudeste/ Centro-Oeste, Norte y Nordeste, y responde por el 97% del mercado de energía eléctrica de Brasil. De los 258 sistemas apartados, 116 son atendidos por Gestión de recursos sectoriales Eletrobras es responsable por la gestión de la Cuenta de Consumo de Combustibles (CCC), que financia los combustibles fósiles utilizados en los sistemas aislados, la mayoría localizados en la región Norte del país. Además de esto, gestiona los recursos de la Cuenta de Desarrollo Energético (CDE), resarciendo los costos con adquisición de combustibles para las plantas movidas a carbón de la región Sur. En 2009, las empresas Eletrobras suplieron 37% de la demanda de electricidad de Brasil. La mayor parte, 93,1%, proveniente de fuente hidráulica renovable. las empresas Eletrobras. La coordinación y el control de la operación de las instalaciones de generación y transmisión de energía eléctrica del SIN son de responsabilidad del Operador Nacional del Sistema Elétrico (ONS), bajo la fiscalización y regulación de la Agência Nacional de Energia Elétrica (Aneel). O sea, el ONS es quién determina cuáles plantas entrarán en operación y la cantidad de generación que va a ser enviada. Compete a la Unión, directamente o mediante concesión, autorización o permiso a terceros, explorar los servicios e instalaciones de energía eléctrica y el aprovechamiento energético de los cursos de agua. También es de responsabilidad del Estado brasilero definir criterios de concesión de licencias, registrar, acompañar y fiscalizar las concesiones de derechos de investigación y exploración de recursos hídricos, además de legislar sobre aguas y energía eléctrica. Corresponde a la Empresa de Investigación Energética (EPE), vinculada al Ministerio de Minas y Energía (MME), elaborar los estudios e investigaciones orientados a la planificación energética en Brasil, considerando que estos deben ser técnica, económica y socialmente viables y ambientalmente sostenibles. Estos estudios e investigaciones darán soporte a la elaboración del Programa de Licitaciones de Plantas y de Líneas de Transmisión. Nuevos emprendimientos de generación y transmisión de energía eléctrica son posibles a través de subasta de contratación de energía, otorgando posteriormente la concesión. Las empresas interesadas en explorar el emprendimiento pueden entrar en las subastas en forma independiente o reunidas en consorcios. El papel de Eletrobras, cuando es la vencedora de estas subastas, es ejecutar la implantación, operación y mantenimiento de las instalaciones durante la vigencia de la concesión. 18 | Informe de Sostenibilidad 2009 del Sistema Eletrobras 2009 En el Plan Decenal de Expansión de Energía (PDE) 2008/2017, elaborado por la EPE/MME, la participación de las empresas Eletrobras en los estudios de viabilidad es expresiva. En total, estos estudios contribuirán con 35.731 MW en proyectos de generación, incluyendo aquellos en los cuales poseen concesión directa y aquellos en que tienen participación societaria. Aproximadamente 74% de la totalidad de los proyectos indicados Multas y sanciones para el período de 2014 a 2017 son de responsabilidad de las empresas Las empresas Eletrobras no sufrieron sanciones no monetarias, derivadas del no cumplimiento de leyes y reglamentos. Las multas referentes a impuestos, el lastre inadecuado, atraso en obras y problemas técnicos en emprendimientos de generación y líneas de transmisión totalizaron R$ 73.402.001,49. Eletrobras. Las compañías participan de estudios de emprendimientos que totalizan 26.508 MW. Las empresas Eletrobras actúan como agentes responsables por la elaboración de los proyectos, solas o en asociación con otros agentes. Nuevos emprendimientos Aproximadamente 99% de la capacidad instalada de nuevos emprendimientos previstos para la expansión de Eletrobras serán de fuente limpia, siendo 34.031 MW de fuente hidráulica. La generación nuclear cuenta con la proyección de 1.350 MW de potencia, con la construcción de Angra 3. Eletrobras tiene como objetivo convertirse, en 2020, la mayor empresa de energía limpia del mundo. Entre los proyectos hídricos se destacan la Hidroeléctrica de Belo Monte y las plantas hidroeléctricas de Rio Madeira – Santo Antônio y Jirau. | 19