REQUISITOS QUE DEBE CUMPLIR UN CD O CD-R. Conceptos básicos Con el fin de ayudarnos a poder hacer un trabajo más confiable y de óptima calidad, a continuación le detallamos algunos requisitos básicos para minimizar los problemas durante el proceso de Mastering: 1 :: Los CD’s o CD-R’s deben estar claramente identificados. Para ello, anotar con marcador indeleble fino el nº de producto, MID u otra identificación, en el centro del CD preferentemente. Esta identificación para ser segura debería estar también en el estuche, TOC y orden de proceso. 2 :: Todos los CD’s deberán tener tabla de contenido TOC (Table Of Contens), en la cual figuran todos los tracks y sesiones (en caso de tener más de una). Cada track deberá tener su duración parcial y será conveniente también el tiempo absoluto A-TIME (Absolut Time) de comienzo y final de cada track. El tiempo total del CD también es importante. 3 :: Se deberá aclarar el tipo de CD de que se trata: CDDA (CD Digital Audio), CD-ROM (data), Multisession (dos o más sesiones, generalmente son 2: una de audio y otra de data), Mix Mode (una sesión con tracks de audio y tracks de data), entre los más comunes. 4 :: En caso de ser CD-R deberá estar grabado Disc-at-once (1*). 5 :: El CD deberá estar libre de errores digitales incorregibles, u otros que pongan en duda su repro ductibilidad (2*) 6 :: El CD deberá estar grabado sin errores lógicos o de formato, respetando la normativa de Philips. Cuando estén grabados en formato de imagen, deberán respetar el Protocolo Descriptor del Disco DDP (Disc Descriptor Protocol) (3*). (1*) Grabación del CD-R. Hay dos formas de grabar un CD-R. La primera y más usual a nivel hogareño es tema a tema o Trackat-once. Ésto implica que el láser que graba el disco se interrumpe al finalizar cada track. Como el sistema es incapaz de retomar justamente (y en la medida que corresponde) después de donde había finalizado el track anterior, se genera un espacio sin grabar o Linking Blocks, que al ser leídos se traducen como errores digitales de magnitud proporcional al largo del espacio sin grabar. Estos errores en muchos casos generan ruidos o “clics” en las pausas, y en otros casos, producen el rechazo del CD-R en el proceso automático de Mastering. Hay que tener en cuenta que estos CD-Rs se pueden escuchar generalmente bien en cualquier equipo reproductor, pero para el proceso de masterizado, donde la señal es decodificada y luego codificada por completo para limpiar los errores corregibles, los incorregibles que se encuentran sólo en las pausas, son legalizados y por lo tanto se pueden convertir en ruidos como parte de la señal legal de audio. Cabe destacar que el sistema sólo admite errores incorregibles en pausas. Si este tipo de errores se encontrara en el área de programa, el proceso es abortado automáticamente. La segunda forma de grabar un CD-R y adoptada para Premastering Profesional es contínua o Disc-atonce. Ésto implica que el contenido total del CD se encuentra como un archivo o imagen en el disco duro del computador, para luego ser grabado sin interrupciones por el láser grabador sobre el CD-R, eliminando de esta forma los indeseados Linking Blocks. Hay casos en que se detectan errores en las pausas pero el cliente asegura haber grabado el CD-R con Disc-at-once. Lo que sucede aquí es que seguramente se creó una imagen en el disco duro del computador a partir de un CD-R grabado Track-at-once, ya que en muchos casos, se utiliza software inadecuado y realiza copia fiel en el disco duro (errores inclusive) del CD fuente. Grupo Laser Disc . Líderes en replicación de Compact Disc & DVD . www.grupolaserdisc.com . © 2006 REQUISITOS QUE DEBE CUMPLIR UN CD O CD-R. (2*) Errores digitales. La información grabada en un CD es digital. Su origen es generalmente una señal analógica de audio, o bien, una señal digital de data (CD-ROM). La señal de audio deberá ser convertida en digital para poder ser grabada en el CD. Para su lectura, es el camino inverso: el sistema reconoce que se trata de audio, y convierte la señal digital en analógica. Esta información digital de audio o data está acompañada por otro tipo de información que permite la corrección de errores de lectura y que nos da la información de la duración de los temas, el tiempo total, el restante, etc. La información, al ser leída, pasa por complejas etapas de decodificación, en las cuales se detectan y corrigen (si es posible) errores digitales. Hay dos decodificadores: C1 y C2, en los cuales se detectan los siguientes errores: BLER: cantidad de bloques por segundo con error que entran a C1. E11: cant. de bloques por seg. con un error en C1. Son corregibles. E21: cant. de bloques por seg. con dos errores en C1. Son corregibles. E31: cant. de bloques por seg. con tres o más errores. Son incorregibles en este decodificador. E12: cant. de bloques por seg. con un error en C2. Son corregibles. E22: cant. de bloques por seg. con dos errores en C2. Son corregibles. E32: cant. de bloques por seg. con tres o más errores en C2. Son incorregibles en este decodificador, y como es el último, representa información que se perdió. Esta configuración de decodificador es la más básica y la normalmente utilizada. De todos modos, muchos fabricantes de CD players poseen su propia configuración de decodificadores, y también utilizan distintas estrategias en la corrección de errores. De aquí que en muchos casos, un análisis que arroja E22 en las pausas, puede luego ser detectado como E32 en el proceso de masterizado. (3*) Errores lógicos o de formato. Suele ocurrir en raros casos que CD-R’s que arrojaron un análisis digital excelente, sean luego rechazados automáticamente en el proceso de Mastering, anunciando “fatal CD error”. Ésto es debido a que los mismos no cumplen en algún punto con los requisitos del “Red Book” o el “Yellow Book” de Philips, o bien, para el caso de las imágenes en DDP files, del protocolo descriptor del disco DDP. En realidad la cantidad y variedad de estos errores es innumerable. En algunos casos se pudo detectar solapamiento de temas, definiciones erróneas en los distintos campos, entre otros. Este tipo de errores está íntimamente relacionado con el sistema de premastering que se utilice, y fundamentalmente, con el software. Se detectaron también en algunos casos, errores introducidos por la grabadora del CD-R. Otros cuidados. Es muy importante que los CDs y principalmente los CD-Rs se encuentren en perfecto estado de conservación. Siempre es conveniente que sean conservados en su estuche cerrado y en lo posible asegurado con una cinta adhesiva. Siempre manipular los originales lo menos posible, y en caso de hacerlo, tomarlo por los bordes. Cuidarlos del polvo y pelusas y no hacerle rayas, por pequeñas o imperceptibles que sean. Nunca pegar stickers u otro tipo de impresión sobre el disco: podría desbalancearlo. En caso de escribirlos, hacerlo con una fibra indeleble de punta suave y ejerciendo la menor presión posible. Nunca utilizar birome o pluma. Grupo Laser Disc . Líderes en replicación de Compact Disc & DVD . www.grupolaserdisc.com . © 2006 REQUISITOS QUE DEBE CUMPLIR UN CD O CD-R. Algo muy importante al momento de grabar un CD-R (CD virgen) es estar totalmente seguro que sobre la superficie de grabación no haya ningún tipo de suciedad, partícula o pelusa, ya que éstas crean un cono de sombra que impide que el láser grabador sensibilice la superficie del CD-R. Éste es uno de los principales motivos de errores distribuidos aleatoriamente en el disco y en algunos casos se pueden ver como manchas más oscuras en la zona grabada. Es fundamental que el cliente escuche por completo el master para el caso de CD Audio, o corra por completo la aplicación en caso de tratarse de software. Siempre entregar a la planta de masterizado la misma copia que fue probada. Se verificó en algunos casos que distintas copias creadas a partir de una misma imagen, por la misma máquina y en el mismo momento, tenían diferencias y las mismas NO PODRAN SER DETECTADAS EN EL PROCESO DE MASTERIZADO. Grupo Laser Disc. Grupo Laser Disc . Líderes en replicación de Compact Disc & DVD . www.grupolaserdisc.com . © 2006