Workload Scheduler Guía de inicio rápido

Tivoli Workload Scheduler
®
Versión 8.5.1
Guía de inicio rápido
En esta guía se describe cómo realizar una instalación típica de IBM Tivoli Workload Scheduler.
Versión traducida: Para obtener la Guía de inicio rápida en otros idiomas, acceda a los archivos PDF de los DVD del producto.
Visión general del producto
IBM® Tivoli Workload Scheduler es el gestor de tecnología punta de cargas de trabajo de producción para plataformas
distribuidas, diseñado con el fin de ayudarle a alcanzar los objetivos de proceso de datos actuales y futuros. Forma parte de la
familia de productos de Tivoli Workload Automation.
1
Paso 1: Acceso al software y a la documentación
Si descarga el producto desde Passport Advantage, siga las instrucciones del documento de descarga que se encuentra
en http://www.ibm.com/support/docview.wss?rs=672&uid=swg24024804.
Esta oferta de productos incluye los DVD de instalación de los componentes de Tivoli Workload Scheduler incluidos en el
diagrama siguiente. La documentación se encuentra en el Centro de información de Tivoli Workload Scheduler en línea en
http://publib.boulder.ibm.com/infocenter/tivihelp/v3r1/index.jsp?toc=/com.ibm.tivoli.itws.doc_8.5.1/toc.xml
Si trabaja en un entorno global, consulte el Centro de información de Tivoli Workload Scheduler para z/OS en
http://publib.boulder.ibm.com/infocenter/tivihelp/v3r1/index.jsp?toc=/com.ibm.tivoli.itwszos.doc/toc.xml.
En concreto, para:
v funciones con centro en z (agente conectado al controlador de z/OS), consulte la publicación Scheduling End-to-end with
z-centric Capabilities;
v funciones de tolerancia a errores (agente conectado al servidor z/OS), consulte la publicación Scheduling End-to-end
with Fault Tolerance Capabilities.
2
Paso 2: Evaluación del hardware y configuración del sistema
Consulte el documento de requisitos detallados del sistema que se encuentra en http://www.ibm.com/support/
docview.wss?rs=672&uid=swg27017192
3
Paso 3: Revisión de la arquitectura base
En el diagrama se muestran los componentes de Tivoli Workload Scheduler y las interfaces de usuario que puede instalar.
También se muestran los componentes que interactúan con otros productos de la familia. Consulte la publicación Guía de
planificación e instalación para obtener más información.
Jerarquía de dominios
Dominio
maestro
(MD)
Interfaces de usuario
MD
D1D1
D3
D2
D4
D5
Línea de
mandatos
(local o remota)
C
Job
Scheduling
Console
Consola de
Job Brokering
Definition
Tivoli Dynamic
Workload Console
(basada en web)
Base
de datos
<----- Otros dominios ----->
Dominio padre
Dominio (Dn)
Agente
TWS
Gestor de
dominio de
TWS (agente)
Gestor de
dominio hijo
de TWS
(agente)
Dominios hijo
Agente
TWS
Gestor de
dominio hijo
de TWS
(agente)
Dominios hijo
Gestor de
dominio
maestro
de TWS
TWS
for
Applications
Aplicaciones
Maestro
de reserva
de TWS
Conector
de
TWS z/OS
TWS
z/OS
4
Paso 4: Planificación de la instalación
Mediante la información facilitada en el manual Guía de planificación e instalación, realice las tareas siguientes:
v Planifique la división en dominios de la red, de sistemas en los que desea gestionar la carga de trabajo.
v Planifique la gestión de requisitos RDBMS del sistema mediante una versión soportada de DB2 u Oracle. Si selecciona
DB2, además puede elegir instalar la instancia proporcionada; consulte en el manual Guía de planificación e instalación la
información completa sobre cómo iniciar la instalación.
v Planifique acceder a Tivoli Workload Scheduler y controlarlo mediante las interfaces de usuario disponibles.
v A partir de estos planes, determine en qué lugar desea instalar los componentes del producto.
5
Paso 5: Instalación y configuración del gestor de dominio maestro
Mediante el Launchpad proporcionado, instale y configure el gestor de dominio maestro según las instrucciones del
manual Guía de planificación e instalación.
6
Paso 6: Instalación y configuración de un gestor de dominio maestro de reserva
Un gestor de dominio maestro de reserva es prácticamente idéntico al gestor de dominio maestro, en el sentido de que
puede pasar de uno a otro si tiene problemas con éste último. Su uso no es obligatorio. Utilice el Launchpad para
instalarlo, según las instrucciones del manual Guía de planificación e instalación.
7
Paso 7: Instalación de los agentes y configuración de los gestores de dominio hijo
Instale los agentes según las instrucciones del manual Guía de planificación e instalación. Configure los agentes que vaya a
utilizar como gestor de dominio hijo. Al crear los objetos de planificación en la base de datos (Paso 9, "Aprender a utilizar
Tivoli Workload Scheduler y ponerse en marcha") cree una definición de estación de trabajo para cada agente apuntando
al gestor de dominio maestro o a una de las estaciones de trabajo del gestor de dominio hijo en calidad de gestor.
8
Paso 8: Instalación de las interfaces que desea utilizar
Tivoli Workload Scheduler se puede controlar totalmente desde la línea de mandatos del gestor de dominio maestro, que
se instala automáticamente con él, pero para utilizar las otras interfaces es necesario instalar un componente adicional:
Tivoli Dynamic Workload Console
Se instala para gestionar la base de datos de objetos de planificación, planes, supervisar la carga de trabajo,
operaciones de gestión de sucesos e informes. Siga las instrucciones de la Guía de planificación e instalación.
Cliente de línea de mandatos
Se instala para realizar operaciones en los objetos de la base de datos desde cualquier sistema que no sea el
gestor de dominio maestro, donde ya está instalado. Consulte el manual Guía de planificación e instalación.
Tivoli Workload Scheduler Conector para z/OS
Tivoli Dynamic Workload Console también se puede utilizar para operaciones en Tivoli Workload Scheduler para
z/OS similares a las que realizan en el producto distribuido. Para utilizarlo de esta forma, instale el Conector para
z/OS siguiendo las instrucciones de la publicación Tivoli Workload Scheduler for z/OS: Installation Guide.
Consola de Job Brokering Definition
Es una herramienta de edición estructurada que se utiliza para crear y modificar archivos JSDL (Job Submission
Description Language o Lenguaje de descripción de envío de trabajos).
Job Scheduling Console
Se utiliza para ver vistas gráficas de secuencias de trabajos y dependencias. También se utiliza para gestionar los
objetos de planificación en la base de datos y en el plan. No se puede utilizar con las características introducidas a
partir de la versión 8.5. Siga las instrucciones del manual Job Scheduling Console - Guía del usuario, versión 8.4.
9
Paso 9: Aprender a utilizar Tivoli Workload Scheduler y ponerse en marcha
Lea el manual Guía del usuario y de consulta, cuya primera parte es la guía del usuario del producto. Puede seguir, si lo
desea, la guía de aprendizaje (consulte la Guía de planificación e instalación), que explica las opciones y procesos de TWS
mediante un caso de ejemplo guiado con objetos de bases de datos de ejemplo. Cuando esté listo, cree sus propios
objetos de planificación reales en la base de datos, un plan de planificación y comience a ejecutarlo.
Más información
?
Para obtener más información, consulte el Centro de información en http://publib.boulder.ibm.com/infocenter/tivihelp/
v3r1/index.jsp?toc=/com.ibm.tivoli.itws.doc_8.5.1/toc.xml.
Materiales bajo licencia de IBM Tivoli Workload Scheduler, Versión 8.5.1 - Propiedad de IBM. © Copyright IBM Corp. 2007, 2009. Reservados todos los derechos. Derechos restringidos para los usuarios del gobierno de EE.UU. - El uso,
la duplicación o la divulgación están restringidos por el GSA ADP Schedule Contract con IBM Corp. IBM, el logotipo de IBM e ibm.com son marcas registradas de International Business Machines Corporation en los Estados Unidos y/o
en otros países. Si estos y otros términos de marcas registradas de IBM se indican en su primera aparición en este documento con un símbolo de marca registrada (® o ™), dichos símbolos indican que son marcas registradas o
comerciales, según el derecho consuetudinario, en EE.UU. propiedad de IBM en el momento de publicación de esta información. Tales marcas pueden también estar registradas o ser marcas comerciales según el derecho
consuetudinario en otros países. Puede obtener una lista actualizada de marcas registradas de IBM en la web ″Copyright and trademark information″ en http://www.ibm.com/legal/copytrade.shtml.
Número Pieza: CF2CNML
Número de Documento: GC11-3549-02
Printed in Ireland