1011 Eugene Street • Hood River, Oregon 97031 • (541) 386-2511 • Fax (541) 387-5099 CRIMINAL HISTORY VERIFICATION OF MINORS Please type or print clearly Name________________________________ _______________________________ (Last Name) (Frist Name) ___________________ Date of Birth: ___________ Sex: _______ (Middle Name) Mailing Address __________________________________________________________________________________________________________________ Full Street Address/Post Office Box City: ____________________________________________________________________State:________________Zip________________________________ A. Have you EVER been charged with, convicted or adjudicated for a sex-related offense? ( ) Yes ( ) No If yes, was the conviction or adjudication in Oregon or another state? (Please specify if another state) State: ____________________ ( ) Yes ( ) No If yes, did the crime involve force or minors? B. Have you EVER been charged with, adjudicated for a crime or offense involving violence or threat of violence? ( ) Yes ( ) No If yes, was the conviction or adjudication in Oregon or another state? (Please specify if another state) State: ____________________ C. Have you EVER been charged with, convicted or adjudicated for a crime or offense involving criminal activity in drugs or alcoholic beverages? ( ) Yes ( ) No If yes, was the conviction or adjudication in Oregon or another state? (Please specify if another state) State: ____________________ D. Have you EVER been charged with, convicted of or adjudicated for any other crime or offense except a minor traffic violation? (Includes Traffic Crime) ( ) Yes ( ) No If yes, was the conviction or adjudication in Oregon or another state? (Please specify if another state) State: ____________________ E. Have you been taken into custody or receive a citation within the last three years for a crime or offense for which there has not yet been an acquittal or dismissal? ( ) Yes ( ) No Advisory: A check of the applicant’s criminal history will be made by the Hood River Juvenile Department to verify the responses to the preceding questions. I hereby grant to the Hood River County School District or its agent permission to check civil or criminal records to verify any statement made on this form. I understand that a negative criminal history report may affect my application approval. NOTE: UNDER 18 Parent must sign giving permission for a criminal background check. ____________________________________________________________ Signature of Applicant ____________________________ Date ____________________________________________________________ UNDER 18 Parent must sign giving permission ____________________________ Date Mv Rev. 10.16.2012 Distrito Escolar del Condado de Hood River 1011 Eugene Street• Hood River, Oregon 97031• (541) 386-2511• Fax (541)387- 5099 VERIFICACION DEL HISTORIAL CRIMINAL DE MENORES Favor escribir a máquina o en letra de molde Nombre_______________________________ ___________________________ (Apellido) (Primer Nombre) ___________________ (Segundo Nombre) Fecha de Nacimiento: ___________ Sexo: ____ Dirección: __________________________________________________________________________________________________________________ Número y Nombre de la calle Ciudad: _________________________________________________________________Estado:___________Codigo Postal__________________________ A. ¿Alguna vez ha sido usted declarado culpable o juzgado por una ofensa sexual o relacionada al sexo? ( ) Sí ( ) No Si su respuesta es afirmativa, ¿Fue la convicción en Oregon u otro estado? (Favor de especificar si fue en otro estado) Estado: ____________________ Si su respuesta es afirmativa, ¿La ofensa involucro fuerza o amenores de edad? B. ( ) Sí ( ) No ¿Alguna vez ha sido declarado culpable o juzgado por una ofensa que involucro violencia o amenaza de violencia? ( ) Sí ( ) No Si su respuesta es afirmativa, ¿Fue la convicción en Oregon u otro estado? (Favor de especificar si fue en otro estado) Estado: ____________________ C. ¿Alguna vez ha sido declarado culpable o juzgado por una ofensa que involucre actividades criminales de drogas o bebidas alcohólicas? ( ) Sí ( ) No Si su respuesta es afirmativa, ¿Fue la convicción en Oregon u otro estado? (Favor de especificar si fue en otro estado) Estado: ____________________ D. ¿Alguna Vez ha sido declarado culpable o juzgado por cualquier otra ofensa excepto violaciones menores de tráfico? ( ) Si ( )No E. ¿Ha sido llevado en custodia o recibido una infracción dentro de los últimos tres años por una ofensa que todavía no ha sido absuelto o juzgado? ( ) Sí ( ) No Aviso: Una investigación del historial criminal del solicitante será realizado por El Departamento de Policía Juvenil de Hood River para verificar las respuestas a las preguntas precedentes. Reconozco que el Distrito Escolar del Condado de Hood River Distrito o su agente van a revisar los registros civiles o penales para verificar las declaraciones hechas en esta solicitud. Entiendo que un informe negativo de antecedentes penales puede afectar que mi solicitud sea aprobada. NOTA: MENOR DE 18 años Padres deben firmar dando permiso para una investigación del historial criminal. ____________________________________________________________ Firma de Solicitante ____________________________ Fecha ____________________________________________________________ MENOR DE 18 años Padres deben firmar dando permiso ____________________________ Fecha Mv Rev. 10.16.2012 Distrito Escolar del Condado de Hood River 1011 Eugene Street• Hood River, Oregon 97031• (541) 386-2511• Fax (541)387- 5099 APLICACIÓN PARA MENORES COMO VOLUNTARIO Nombre _____________________________________________________Fecha de Nacimiento __________ Apellido Primer Segundo Dirección _______________________________________________________________________________ Calle Teléfono ( ) ___________ Celular ( Ciudad Estado Código Postal ) _____________Correo Electrónico________________________ SELECCIONE LA(S) ESCUELA(S) EN LA(S) QUE LE GUSTARÍA SERVIR DE VOLUNTARIO: Escuela de Cascade Locks Secundaria de Hood River Secundaria de Wy’east Preparatoria de Hood River Primaria de Pine Grove Primaria de Mid Valley Primaria de May Street Primaria de Parkdale Primaria de Westside Educación para la Comunidad ESPECIFIQUE ACTIVIDADES O ÁREAS DE INTERÉS: ________________________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________________________ POR FAVOR SELECCIONE LOS DÍAS DE LA SEMANA, HORARIO O FECHAS EN LAS QUE LE GUSTARÍA SERVIR DE VOLUNTARIO : Lunes Martes Miércoles Jueves Viernes Otro día REFERENCIAS PERSONALES NOMBRE DIRECCIÓN Y TELÉFONO POSICIÓN POR FAVOR LEA Y FIRME ABAJO Aviso: Una investigación del historial criminal del solicitante será realizado por El Departamento de Policía Juvenil de Hood River. NOTA: Menores de 18 años los padres tienen que firmar dando permiso al Distrito Escolar para revisar el historial civil y criminal del menor. Firma del Voluntario _____________________________________________________________________________________ Firma del Padre/Tutor del menor de 18 años Rev.10.16.2012/MV Fecha Fecha Hood River County School District 1011 Eugene Street • Hood River, Oregon 97031 • (541) 386-2511 • Fax (541) 387-5099 APPLICATION FOR MINOR VOLUNTEER Name ____________________________________________________________Birth date______________ Last First Middle Address ________________________________________________________________________________ Street Telephone ( ) ___________ Cell ( City State Zip ) _____________E-Mail___________________________________ PLEASE SELECT BUILDING(S) WHERE YOU WISH TO VOLUNTEER: Cascade Locks School Hood River Middle School Wy’east Middle School Hood River Valley High School Pine Grove Elementary School Mid Valley Elementary May Street Elementary School Parkdale Elementary School Westside Elementary School Community Education SPECIFY ACTIVITY OR AREA(S) OF INTEREST: ________________________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________________________ PLEASE SELECT THE DAYS OF THE WEEK, TIME OF DAY, OR DATES YOU WOULD LIKE TO VOLUNTEER : Monday Tuesday Wednesday Thursday Friday Other PERSONAL REFERENCES NAME ADDRESS & PHONE POSITION PLEASE READ AND SIGN BELOW Advisory: A check of the applicant’s criminal history will be made by the Hood River Juvenile Department. NOTE: UNDER 18 Parent must sign giving permission for a criminal background check. ____________________________________________________________ Signature of Applicant ____________________________________________________________ UNDER 18 Parent must sign giving permission Rev.10.16.2012/MV ____________________________ Date ____________________________ Date