LICITACIÓN PÚBLICA INTERNACIONAL NO.2010LI-00017

LICITACIÓN PÚBLICA INTERNACIONAL NO.2010LI-00017-PROV
ADQUISICIÓN DE EQUIPOS DE MEDICIÓN, COMUNICACIÓN TRANSFORMADORES DE
INSTRUMENTOS, CABLE DE CONTROL, Y TABLEROS.
MODIFICACIÓN NO.1.
El Instituto Costarricense de Electricidad comunica a los interesados en la licitación arriba
mencionada , que el cartel de este concurso fue sujeto a las siguientes modificaciones
1. En la página No. 47, Sección III “CRITERIOS DE EVALUACION Y CALIFICACION”, el punto
“Experiencia en proyectos similares” debe leerse así:

Experiencia en proyectos similares:
Como criterio de admisibilidad para las ofertas presentadas para el lote No.2, el ICE
requiere que todos los conmutadores deben ser operables en subestaciones eléctricas
de transmisión de energía (Niveles de tensión presentes 230kV y 138kV). Para
corroborar esto, el oferente deberá presentar referencias de al menos 3 Proyectos
implementados en empresas del sector eléctrico, donde estén en funcionamiento en
aplicaciones de conmutación, equipos de la misma marca y modelo ofertados. Las
referencias deberán poseer al menos nombre de la empresa, contacto con
conocimiento de las soluciones, teléfono, correo electrónico y dirección.
2. En la página No. 111, Sección VI “LISTA DE REQUISITOS”, Cuadro 1. “Lista de Bienes y
Plan de Entregas”, las medidas correctas de los tableros del punto 9.2 son: 60 fondo x 80
ancho x 220 alto, todo en centímetros.
3. En la página No. 112, Sección VI “LISTA DE REQUISITOS”, Cuadro 1. “Lista de Bienes y
Plan de Entregas”, agregar al final de dicho cuadro lo siguiente:
En caso de adjudicarse la prueba de mesa vibratoria para los lotes 3, 4, 6 y 7, el
tiempo de entrega de dichos lotes se ampliaría en 90 días adicionales.
4. En la página No. 134, Sección VI “LISTA DE REQUISITOS”, el punto 1.4.7 debe leerse así:
1.4.7 El oferente debe suministrar la lista de equipos, regletas y accesorios.
5. En la página No. 142, Sección VI “LISTA DE REQUISITOS”, el punto 2.1.7 debe leerse así:
2.1.7 En caso de requerir sistema de conversión 120 o 240 Vac se permitirá la
conversión para sistema 120vac a -48VDC, dicho sistema de conversión no deberá
decrementar por ningún motivo las capacidades de operación de los equipos
solicitados en este apartado. Si el equipo ofertado no pudiese operar a plena
capacidad con una sola fuente de poder, deberá ser incorporado un convertidor ACDC por cada fuente de -48vdc que requiera el sistema.
Por lo anterior los equipos pueden trabajar con sus dos fuentes de alimentación al
mismo nivel de tensión y tipo de voltaje (AC/DC).
6. En la página No. 143, Sección VI “LISTA DE REQUISITOS”, el punto 2.1.10.11 debe leerse
así:
2.1.10.11
El software del sistema y el de los módulos de servicio deberá́ poder ser
migrado a nuevas versiones de manera remota y local dentro de las instalaciones del
cliente vía protocolo TFTP, SCP FTP u otro método estándar, sin que esta
actualización implique que el equipo tenga que sacarse de funcionamiento.
7. En la página No. 144, Sección VI “LISTA DE REQUISITOS”, el punto 2.1.11.4 debe leerse
así:
2.1.11.4
Al fallo de sus fuentes principales de poder, su(s) redundante(s) deberá
sostener la operación total normal de la unidad.
8. En la página No. 144, Sección VI “LISTA DE REQUISITOS”, el punto 2.1.11.8 debe leerse
así:
2.1.11.8
El conmutador deberá́ contar con la cantidad de slot o ranuras como lo
requiera la solución y garantizar al menos 5 slot o ranuras para tarjetas de línea para
futuro crecimiento y debe poder crecer al menos hasta 320 puertos 100/1000, todos
non-blocking. Los 5 slot o ranuras deberán ser independientes de las utilizadas para
la instalación de las tarjetas controladoras, administradoras u otras.
9. En la página No. 152, Sección VI “LISTA DE REQUISITOS”, el punto 2.2.7 debe leerse así:
2.2.7 En caso de requerir sistema de conversión 125 Vdc se permitirá únicamente la
conversión para sistema 125vdc a -48VDC, dicho sistema de conversión no deberá
decrementar por ningún motivo las capacidades de operación de los equipos
solicitados en este apartado. Si el equipo ofertado no pudiese operar a plena
capacidad con una sola fuente de poder, deberá ser incorporado un convertidor DCDC por cada fuente de -48vdc que requiera el sistema. No serán admitidas soluciones
de conversión DC-AC.
En caso de requerir sistema de conversión 120 o 240 Vac se permitirá la conversión
para sistema 120vac a -48VDC, dicho sistema de conversión no deberá decrementar
por ningún motivo las capacidades de operación de los equipos solicitados en este
apartado. Si el equipo ofertado no pudiese operar a plena capacidad con una sola
fuente de poder, deberá ser incorporado un convertidor AC-DC por cada fuente de 48vdc que requiera el sistema.
10. En la página No. 162, Sección VI “LISTA DE REQUISITOS”, el punto 2.3.9.2 debe leerse así:
2.3.9.2
En caso de requerir sistema de conversión 125 vdc se permitirá
únicamente la conversión para sistema 125vdc a -48VDC, dicho sistema de conversión
no deberá decrementar por ningún motivo las capacidades de operación de los
equipos solicitados en este apartado. Si el equipo ofertado no pudiese operar a plena
capacidad con una sola fuente de poder, deberá ser incorporado un convertidor DCDC por cada fuente de -48vdc que requiera el sistema. No serán admitidas soluciones
de conversión DC-AC.
En caso de requerir sistema de conversión 120 o 240 Vac se permitirá la conversión
para sistema 120vac a -48VDC, dicho sistema de conversión no deberá decrementar
por ningún motivo las capacidades de operación de los equipos solicitados en este
apartado. Si el equipo ofertado (conmutador de paquetes) no pudiese operar a plena
capacidad con una sola fuente de poder, deberá ser incorporado un convertidor ACDC por cada fuente de -48vdc que requiera el sistema.
11. En la página No. 162, Sección VI “LISTA DE REQUISITOS”, el punto 2.3.10.3 debe leerse
así:
2.3.10.3
El software del sistema y el de los módulos de servicio deberá poder ser
migrado a nuevas versiones de manera remota y local dentro de las instalaciones del
cliente vía protocolo TFTP, FTP, SCP u otro método estándar.
12. En la página No. 166, Sección VI “LISTA DE REQUISITOS”, el punto 2.3.18 debe leerse así:
2.3.18 Normas relativas al ambiente de operación
 EN 55022/CISPR
 22 Class A
 EN 61000-3-2, Power Line Harmonics
 EN 61000-3-3, Voltage Fluctuation & Flicker
 EN 61000-6-3, Electromagnetic
 ICES-003, Electromagnetic Emission
El equipo deberá cumplir con características de inmunidad de ruido electromagnético;
Descargas electrostáticas (ESD), Campos electromagnéticos de alta frecuencia
radiados, Impulsos de alta energía o ondas de choque (Surges), Transitorios eléctricos
rápidos en ráfagas (Burst) (EFT), Campos electromagnéticos de alta frecuencia
conducidos, Campos magnéticos a frecuencia de red, Fallos, fluctuaciones, cortes y
micro cortes en la alimentación, según las normas de INMUNIDAD O
SUSCEPTIBILIDAD EN 61000-4-2 hasta la norma EN 61000-4-6, EN 61000-4-8,EN 610004-11 y EN 61000-6-1 como mínimo.
13. En la página No. 177, Sección VI “LISTA DE REQUISITOS”, eliminar el punto 6.1.4.
14. En la página No. 182, Sección VI “LISTA DE REQUISITOS”, eliminar el punto 7.1.
15. En la página No. 183, Sección VI “LISTA DE REQUISITOS”, el punto 7.4.1 debe leerse así:
7.4.1 Para todos los sitios el oferente deberá entregar junto con su oferta los planos
preliminares de distribución eléctrica y de distribución de equipos en los gabinetes.
16. En la página No. 190, Sección VI “LISTA DE REQUISITOS”, el punto 2.1.1.4 debe leerse así:
2.1.1.4 Aisladores
Se requiere que los aisladores de los transformadores sean de porcelana según la norma
IEC 60672-3, tipo C120. En caso de cotizar otro tipo de porcelana, se deberá entregar
copia del reporte de prueba de ruptura de porcelanas. La porcelana utilizada debe ser
impermeable a la humedad, homogénea; libre de cavidades, porosidades y otros
defectos.
17. En la página No. 199, Sección VI “LISTA DE REQUISITOS”, el punto 4.1.1.4 debe leerse así:
4.1.1.4 Aisladores
Se requiere que los aisladores de los transformadores sean de porcelana según la norma
IEC 60672-3, tipo C120. En caso de cotizar otro tipo de porcelana, se deberá entregar
copia del reporte de prueba de ruptura de porcelanas. La porcelana utilizada debe ser
impermeable a la humedad, homogénea; libre de cavidades, porosidades y otros
defectos.
18. En la página No. 221, Sección VI “LISTA DE REQUISITOS”, eliminar los puntos 4.1.7 y
4.1.9.
19. Agregar como un anexo más al cartel de licitación el documento “MANUAL PARA EL
DISEÑO DE SISTEMAS DE CONTROL DE SUBESTACIONES”, el cual se anexa a esta
nota.
San José, 15 de octubre del 2010