Descargar

Guía rápida para usar
ReSound LiNX con un iPhone
Configuración rápida y guía de uso
para funciones diseñadas para
iPhone (MFi)
Hardware compatible
ReSound LiNX admite funciones MFi con el siguiente hardware de Apple.
•
•
•
•
•
•
•
•
iPhone® 5s
iPhone 5c
iPhone 5
iPad® Air
iPad 4ª generación
iPad mini con pantalla Retina
iPad mini
iPod touch® 5ª generación
Los audífonos MFi requieren 7.X iOS o versiones posteriores.
Emparejar y conectar sus dispositivos ReSound LINX con
su iPhone, iPad o iPod touch
Ahora ya está listo para emparejar sus audífonos ReSound Linx.
Emparejar los audífonos a un dispositivo compatible de Apple
Para empezar, asegúrese de que los audífonos ReSound Linx tienen pilas nuevas. No cierre el compartimento de la batería de momento.
1. Active la función Bluetooth en el dispositivo Apple, si no lo ha hecho ya.
2. Vaya al menú Ajustes > General. A continuación, seleccione Accesibilidad [Accessibility] en el menú General.
3. Encienda los audífonos Resound LiNX cerrando la tapa del portapilas.
4. Seleccione Audífonos [Hearing Aids] en el menú Accesibilidad [Accessibility] del dispositivo Apple.
5. Una vez que entra en la pantalla Audífonos [Hearing Aids], verá el nombre
de su audífono junto al nombre de la marca y el número de modelo de
ReSound.
2
6. Toque en el centro del nombre de su audífono en la pantalla.
7. Ahora se le preguntará si desea emparejarlo con el iPhone, iPad o
iPod touch. Pulse el botón "Enlazar" [Pair] para iniciar el proceso de
emparejamiento con sus audífonos ReSound Linx. Tenga en cuenta que
para enlazar dos audífonos, habrá dos solicitudes de emparejamiento
diferentes.
8. Su iPhone, iPad o iPod touch se emparejará con los audífonos Resound
Linx y se conectará automáticamente a ellos.
Observación importante: Este primer emparejamiento incluye un proceso de
autenticación MFi. MIENTRAS ESTE PROCESO DE AUTENTICACIÓN SE
REALIZA, NO INICIE NINGUNA TRANSMISIÓN A RESOUND LINX UNA
VEZ SOLICITADO EL EMPAREJAMIENTO. Puede comprobar si este proceso ha finalizado de dos maneras.
•
•
Póngase los audífonos mientras se realiza el proceso. Una vez completado, escuchará una serie de 6 pitidos seguidos de un tono ondulante.
Espere más de 60 segundos para estar seguro de que el proceso se haya
completado.
Paso 2:
Paso 3:
Paso 4:
Conectar los audífonos
3
Paso 5:
Pasos 6, 7
Paso 8:
Volver a conectar con el dispositivo Apple
Al apagar los audífonos, éstos se desconectan. Para conectarlos de nuevo,
encienda los audífonos abriendo y cerrando la tapa de la batería. Los audífonos ReSound LiNX se conectarán automáticamente a su iPhone, iPad o iPod
touch.
Emparejar más de un dispositivo Apple
Con ReSound LiNX, puede emparejar hasta 5 dispositivos Apple a los audífonos siguiendo el proceso anterior pero sólo puede conectarse a un dispositivo
en cada momento. Tendrá que desconectarse del dispositivo que esté conectado para conectarse al nuevo.
4
Trasmitir directamente desde su iPhone, iPad o iPod touch
a su dispositivo ReSound LiNX
1. Durante la reproducción de música con un reproductor multimedia o las
aplicaciones de su iPhone, iPad o iPod Touch, puede reproducir directamente en sus audífonos ReSound Linx conectados. Seleccione AirPlay®
para los audífonos y comience a transmitir. El volumen puede controlarse
mediante los mandos deslizantes o los botones de volumen del dispositivo
Apple.
2. Con ReSound LiNX y su iPhone, iPad o iPod
también puede transmitir el audio del teléfono o
de las llamadas de FaceTime® a los audífonos.
La transmisión se inicia al seleccionar la fuente y,
cuando termina la llamada, ReSound LiNX vuelve
al funcionamiento normal.
5
Controle ReSound LiNX directamente desde su iPhone,
iPad o iPod touch
Puede controlar directamente sus audífonos ReSound Linx conectados desde
su iPhone, iPad o iPod; ya sea a través de la configuración o utilizando el
acceso directo.
Controlar ReSound LiNX a través de Ajustes
[Settings]
Acceda al dispositvo ReSound LiNX conectado
mediante el menú Ajustes > General > Accesibilidad > Audífonos [Settings > General > Accessibility
> Hearing Aids]. Toque en el nombre de su audífono
para acceder a más funciones.
Una vez en esta pantalla, puede ver la información
básica, ajustar el volumen y seleccionar los
programas. También puede activar Live Listen™ que
le permite utilizar el micrófono del dispositivo Apple
para captar el sonido y transmitirlo directamente a los
audífonos.
Controlar ReSound LiNX a través del acceso directo Accesibilidad [Accessibility]
También puede acceder a sus dispositivos ReSound LiNX a través del acceso
directo Accesibilidad [Accessibility] (triple-clic en el botón de inicio) para cambiar el volumen, programas, etc...
6
Asistencia adicional
Para obtener más información y ayuda sobre el producto ReSound LiNX y sus
funciones para iPhone, póngase en contacto con su audioprotesista o visite
nuestra página de ayuda en www.resound.com/linx.
ReSound LiNX es compatible con iPhone, iPhone 5s, iPhone 5c, iPhone 5,
iPad Air, iPad (4ª generación), iPad mini con pantalla Retina, iPad Mini y iPod
touch (5ª generación) con iOS 7.X o posterior.
Apple, el logo de Apple, AirPlay, FaceTime, Live Listen, iPhone, iPad y iPod
touch son marcas comerciales de Apple Inc., registradas en los EE.UU. y otros
países.
7
GN ReSound Spain
Parque Empresarial Prado Overa
c/ Puerto de la Morcuera, 14-16
28919 Leganés (Madrid)
Tel.: +34 91 428 22 30
Fax: +34 91 428 22 31
M101896-ES-14.03-Rev.A
España