Iluminación de Emergencia
Anuncio
Iluminación de Emergencia DL 100 Especificaciones técnicas sujetas a cambio sin aviso previo Iluminación de Emergencia 49 Descripción Luminaria embutida en cielorrasos suspendidos para alumbrado de emergencia del tipo autónomo no permanente, es decir, permanece apagada y se enciende cuando se interrumpe la alimentación normal. Dicha luminaria consta de una carcaza/reflector de metal de forma circular que se sujeta a un capuchón atornillado, que a su vez se ajusta a un soporte que sostiene todo el conjunto. Embutido en el cielorraso se coloca el dispositivo cargador de batería, el que queda oculto. En caso de interrupción de la línea normal de alimentación se enciende la lámpara halógena de 6V/10W que está incorporada al equipo, brindando un alumbrado de seguridad o de escape en la zona que abarca. En ambientes con cielorraso suspendido la luminaria DL 100 constituye una manera de obtener alumbrado de emergencia con un elemento de aspecto más adecuado para estos lugares que los convencionales. Código Comercial Descripción Lámpara Peso 9901 002 00501 9901 002 00519 DL 100 embutido 6V 10W Módulo cargador DL 100 Bi-Pin halógena 6V 10W 0.32 Kg 2.10 Kg Principal aplicación: • Alumbrado de emergencia en ambientes con cielorraso suspendido. Dimensiones Separación admisible para obtener 1 lux como mínimo entre luminarias 121 S 61 25 322 H 97 58 9 150 505 308 80 PISO 1 LUX 337 Luminaria Philips Iluminación Módulo cargador H (m) 2.5 a 3 S (m) 7 Características técnicas Modelo Tipo de alumbrado Sistema Batería Tiempo de recarga Lámpara Autonomía Alimentación DL 100 No permanente Autónomo Plomo - Acido; electrolito absorbido; hermética; recargable; excenta de mantenimiento; junto con el cargador forma parte del módulo electrónico; su expectativa de vida útil es de 8 a 10 años a 23ºC 24 horas Bi-Pin halógena 6V 10W 1.5 horas 220V/50Hz 50 Instalación • Hacer un hueco circular de 100 mm de diámetro en el cielorraso suspendido y sobre ambos lados del hueco hacer dos pequeños agujeros de 5mm. • Desenchufar el soporte S de la luminaria mediante una leve presión hacia arriba. • Instalar el soporte S haciéndolo pasar por el hueco de cielorraso, apoyando las aletas sobre la parte externa del mismo, frente a las dos perforaciones de 5 mm y asegurando con dos tornillos 5/32” que junto con sus tuercas y arandelas se proveen con la luminaria. El soporte S dispone de una serie de agujeros laterales y superiores para permitir otros montajes a criterio del instalador. Cielorraso Cielorraso ø 100 mm • Retirar el capuchón C de la luminaria aflojando los dos tornillos T que la sujetan al reflector R. El equipo está listo para ser conectado. • Una línea no interrumpible de 220V (2x1 mm2 de sección, como mínimo) debe llegar hasta el módulo cargador. Esta línea no debe pasar por ningún interruptor, salvo el de prueba y protección de ella misma y deberá quedar siempre con la tensión 220V. La función de la línea no interrumpible es detectar la falta de tensión al producirse un apagón, dando lugar al encendido de la lámpara en emergencia y, al retornar aquella, permitir su apagado automático y la recarga de la batería a través del cargador. • A la entrada de la línea no interrumpible deberá colocarse una llave térmica de 10 A, que se usará exclusivamente para protección y prueba periódica del sistema de emergencia. Philips Iluminación Serie AP 165 Especificaciones técnicas sujetas a cambio sin aviso previo Iluminación de Emergencia 51 Descripción Los sistemas autónomos permanentes de la Serie AP son módulos electrónicos que permiten que cualquier luminaria con tubos fluorescentes, en funcionamiento o a instalar, se convierta en luz de emergencia. Al incorporar el sistema de esta serie, la lámpara enciende con la tensión normal y continúa encendida aunque haya corte de energía con un flujo no inferior al 25% para lámparas de 30W, 36W, 40W y compactas de 24W, 26W, 36W o 15% para lámparas de 55W y 58W del entregado normalmente. Este sistema puede instalarse fácilmente y está disponible en la version AP 165 para potencias de 15W a 58W. El equipo consta de un módulo electrónico y una batería. El módulo es de estado sólido y está diseñado para conmutar automáticamente a estado de emergencia, conectando la lámpara a la batería a través de un convertidor de alta frecuencia. Este sistema tiene una llave electrónica con una doble función: desconexión de marcha del convertidor y protección de descarga a fondo de la batería. Un cargador Código Comercial Descripción Peso 9199 017 03181 Módulo electrónico y batería AP165 1.170 Kg Principal aplicación: • Alumbrado de emergencia para luminarias de embutir o aplicar a cielorraso suspendido. interno de batería permite recuperar la energía consumida durante el funcionamiento en estado de emergencia. Dimensiones Módulo electrónico Batería Equipo K E A AP 165 F D G B J Philips Iluminación m ó du l o e l e c t r ó ni c o H C Pot. lamp. Fact. flujo 15W 0.28 18/20W 0.24 30W 0.22 40W 0.20 58W 0.12 bater í a A B C D E F G H J K 227 42 35 184 218 301 42 34 277 293 Características técnicas Modelo AP 20 - AP 65 Permanente Tipo de alumbrado Sistema Autónomo Placas de plomo puro, recombinación de gas y electrolito absorbido, Batería hermética, libre de mantenimiento, tienen una vida útil de 8 años en condiciones normales de uso. Tiempo de recarga 24 horas 1.5 horas Autonomía Alimentación 220V/50Hz Consumo Normal de 0.1A Instalación 52 Para la interconexión de la batería, que está separada del módulo elctrónico, se provee una ficha polarizada de interconexión, la cual debe conectarse luego de haber realizado la instalación correcta del equipo en la luminaria. También se recomienda no transportar la batería enchufada al módulo, ni utilizar en artefactos herméticos. Para el óptimo aprovechamiento del sistema, se recomienda utilizar balastos PHILIPS de la serie BTP (electromagnético) y de la serie HFR/ HF-P/ HF-B/ EB (electrónicos). La luminaria debe recibir dos líneas separadas en una misma fase. Estas se identifican como fase y neutro, de las cuales una debe ser no interrumpible para el correcto funcionamiento del equipo y la otra la de encendido y apagado de la lámpara (interrumpible). Esquema de conexión del AP165 con un balasto electromagnético Fase Neutro Módulo electrónico Lámpara A Línea no interrumpible Batería BTP Fase Neutro Línea normal Philips Iluminación SP 500 / SN 500 Especificaciones técnicas sujetas a cambio sin aviso previo Iluminación de Emergencia 53 Descripción La línea PHILIPS de señalizadores de salida permanentes y no permanentes SP 500 y SN 500 son equipos de alta calidad, aptos para funcionamiento autónomo o conectados a centrales de 12 Vcc o 24 Vcc. Compatible con la decoración de cualquier ambiente, puede montarse adosado sobre pared, tipo bandera o techo, simple y doble faz. Cuerpo y difusor construidos en policarbo- nato, resistentes al impacto, estabilizados UV y con retardo de llama. Contiene un tubo fluorescente de la línea TLD de PHILIPS de 8W y equipo electrónico para su funcionamiento. Los señalizadores son transparentes, por lo tanto los pictogramas (ver descripción) deben ser solicitados por separado de acuerdo al lugar de uso. La autonomía de los equipos autónomos (SP Código Comercial Descripción Lámpara Peso 9199 9199 9199 9199 9199 9199 SP 500 señal salida aut. per. SN 500 señal salida aut. no per. CP 512 señal salida per. p/central 12V CN512 señal salida no per. p/central 12V CP 524 señal salida per. p/central 24V CN524 señal salida no per. p/central 24V Tubo TLD Tubo TLD Tubo TLD Tubo TLD Tubo TLD Tubo TLD 2.3 Kg 2.1 Kg 1.7 Kg 1.3 Kg 1.7 Kg 1.3 Kg 016 016 016 016 016 016 03011 03021 03081 03091 03221 03111 8W 8W 8W 8W 8W 8W Principales aplicaciones: • Salas. • Pasillos. • Escaleras. • Ascensores. 500 y SN 500) es de 3 horas, con una alimentación de 220 V y 50/60Hz. Los no autónomos son alimentados por centrales de 12 Vcc (CP 512 y CN 512) y de 24 Vcc (CP 524 y CN 524). Sistema de Montaje Bajo techo Dimensiones Bandera 170 90 350 Philips Iluminación Pared Características técnicas Sistema Alumbrado Alimentación: 220V 50/60Hz Alimentación: corriente continua Tipo de batería Mantenimiento Autonomía Señalizadores Autónomo Perm. No perm. 0.15A 0.05A – – Pb - Hermética Exenta 3 horas SP 500 SN 500 No autónomo Perm. No perm. Perm. No perm. 0.1A – 0.1A – 12V - 0.35A 24V - 0.3A Central de 12 Vcc CL 1012 CP 512 CN 512 Central de 24 Vcc CL 1024 CP 524 CN 524 Pictogramas 54 SS 00 SS 10 SS 20 Instalación SS 30 Para colocar los pictogramas dentro del señalizador, desatornillar simplemente los tornillos superiores y colocar dentro los carteles. De esta forma quedará listo para su montaje. SS 60 SS 70 SS 80 Simple y doble faz Otros pictogramas a pedido Código Comercial Descripción 9199 9199 9199 9199 9199 9199 9199 SS 00 Pictograma blanco SS 10 Pictograma salida s/ flecha SS 20 Pictograma salida izquierda SS 30 Pictograma salida derecha SS 60 Pict. salida emergencia s/ flecha SS 70 Pict. salida emergencia izquierda SS 80 Pict. salida emergencia derecha 016 016 016 016 016 016 016 03131 03141 03151 03161 03171 03181 03191 Philips Iluminación DL 305 / DL 306 Especificaciones técnicas sujetas a cambio sin aviso previo Iluminación de Emergencia 55 Descripción Luminarias autónomas no permanentes de línea moderna y gran resistencia, compatible con cualquier ambiente sin afectar la decoración. Pueden montarse sobre techo o pared. El DL 305 consta de un cuerpo y difusor prismático transparente de policarbonato resistente al impacto, estabilizado UV y con retardo de llama, lo que convierte a esta luminaria en un equipo de seguridad. El difusor posee una transmitancia mínima del 88% asegurando un excelente rendimiento con una cantidad reducida de luminarias. Posee una batería hermética recargable y un módulo electrónico de estado sólido y acción automática provisto de un sensor de presencia o ausencia de la tensión de la red que activa el sistema de puesta en marcha del convertidor. Al detectar la emergencia se enciende el tubo fluorescente de 8W, apagándose al volver la tensión de la red. El tiempo de carga de la batería, si hubiera Descripción Lámpara Peso 9901 002 00477 9199 016 03001 DL 305 aut. no perm. p/ TL 8W DL 306 señal salida aut. no per. p/ TL 8W Tubo TL 8W Tubo TL 8W 1.9 Kg 1.9 Kg Separación admisible para obtener 1 lux como mínimo entre luminarias S 100 SALIDA 350 Nota: estas medidas corresponden tanto a la luminaria DL 305 como a la DL 306 Philips Iluminación cas y cualidades descriptas anteriormente con la diferencia que el difusor es liso y de color opalino y lleva impreso en su cara frontal la leyenda SALIDA en letras blancas sobre fondo verde. sido previamente descargada en un ciclo de autonomía total, es de 24 horas. El DL 306 cumple con todas las característi- Código Comercial Dimensiones Principales aplicaciones: • Salas. • Pasillos. • Escaleras. • Ascensores. 90 H PISO H (m) 2.5 a 3 1 LUX S (m) 10 Características técnicas Modelo DL 305 Tipo de alumbrado No permanente Sistema Autónomo Batería Plomo puro - estaño bobinadas en espiral; electrolito absorbido del tipo recombinación; hermética; recargable; excenta de mantenimiento; su expectativa de vida útil es de 8 años a 23ºC Tiempo de recarga 24 horas Lámpara Tubo TL 8W Autonomía 2 horas Alimentación 220V 50/60Hz 0,05A Instalación 56 • Las luminarias ubicadas según el espaciamiento elegido se conectan entre sí con un conductor bipolar de sección no menor a 1mm2 y de aislación plástica. • Se conectan todas las baterías alojadas dentro de las luminarias por medio de las fichas enchufables. • Los conductores de línea se conectan a la línea no interrumpible más próxima. Las luminarias permanecerán apagadas hasta tanto se produzca un corte de energía. • Luego de la instalación debe hacerse el ensayo de tiempo de servicio para verificar la autonomía (2 horas). Si este tiempo no se logra se dejará todo el sistema en carga durante 24 horas y se repetirá el ensayo. Esto es debido a que las baterías, durante su tiempo de almacenamiento, pueden haber sufrido una descarga y requieren de este sencillo reacomodamiento para comenzar su ciclo de funcionamiento. • Se recomienda especialmente para la máxima seguridad y confiabilidad de la instalación ejecutar periódicamente los siguientes ensayos de funcionamiento: una vez por mes dejar las luminarias encendidas por lo menos 5 minutos y cada 4 meses por el tiempo máximo de servicio, es decir 2 horas. Los ensayos de autonomía se realizan cortando la línea no interrumpible (no olvidar volver a conectarla una vez concluidos los ensayos). Philips Iluminación CL 1012 Especificaciones técnicas sujetas a cambio sin aviso previo Iluminación de Emergencia 57 Descripción La central CL1012 fue concebida para cubrir la mayor cantidad de variantes posibles y satisfacer las necesidades de iluminación de emergencia para distintos tipos de establecimientos. Se acciona automáticamente al sensar la falta de tensión en la red, y alimenta lámparas fluorescentes de hasta 15W o lámparas halógenas de 10W a una tensión nominal de 12 V con corriente continua. La central posee electrónica de estado sólido y un sistema de accionamiento automático para sensar la falta de tensión de red, que conecta el alumbrado de emergencia a la ba- Código Comercial Descripción 9199 016 03201 CL 1012 central de 12 VCC 290 Dimensiones 200 Philips Iluminación 200 tería a través de un relé y lo desconecta al restablecerse el servicio, recargando la batería para reponer la energía consumida durante la emergencia y mantenerla mientras esté presente la tensión normal de la red. A la vez está equipada con una batería especial para iluminación de emergencia con una vida útil de 8 años en condiciones normales de uso. Posee un indicador luminoso de batería en carga rápida, un pulsador con indicación luminosa para simular la interrupción del servicio eléctrico y comprobar el funcionamiento del alumbrado de emergencia, pulsadores Peso 17 Kg Principales aplicaciones: • Establecimientos industriales, comerciales, públicos y privados. para corte y activación manual de la emergencia con reposición automática del modo emergencia al volver la energía a la red y dos circuitos de salida para 10 A máximo por circuito. En su interior posee balastos eléctronicos para alimentar lámparas fluorescentes rectas y compactas hasta 20W. Características técnicas Modelo Sistema Batería Alimentación Salida CC Circuito de salida Tensión Tiempo de recarga Autonomía: para 13 A salida para 10 A salida para 7.5 A salida Corte de Emergencia Prueba de Emergencia Fusible de entrada Fusible de salida 58 CL 1012 No autónomo de emergencia Plomo - Acido de recombinación, hermética, excenta de mantenimiento y con una vida útil de 8 años en condiciones normales de uso. 220V 50/60Hz 0,05A 12V 20A máximo 2 x 10A c/u 12V 24 horas (máxima autonomía) 1.5 horas 2 horas 3 horas Sí Sí Sí 2 Luminarias para central 12V DL 112 CP 512 CN 512 Código Comercial Descripción Lámpara 9199 9199 9199 9199 DL 112 lum. no perm. p/ central 12V DL 312 lum. p/ central 12V CP 5 12 señal salida perm. p/ central 12V CN 512 señal salida no perm. p/ central 12V Bi-Pin 12V 10W Tubo TLD 15W Tubo TLD 8W Tubo TLD 8W 016 016 016 016 03061 03071 03081 03091 DL 312 Philips Iluminación CL 1024 Especificaciones técnicas sujetas a cambio sin aviso previo Iluminación de Emergencia 59 Descripción La central CL1024 fue concebida para cubrir la mayor cantidad de variantes posibles y satisfacer las necesidades de iluminación de emergencia para distintos tipos de establecimientos. Se acciona automáticamente al sensar la falta de tensión en la red, y alimenta lámparas fluorescentes de hasta 15W o lámparas halógenas de 10W a una tensión nominal de 24 V con corriente continua. La central posee electrónica de estado sólido y un sistema de accionamiento automático para sensar la falta de tensión de red, que conecta el alumbrado de emergencia a la batería a través de un relé y lo desconecta al restablecerse el servicio, recargando la batería para reponer la energía consumida durante la emergencia y mantenerla mientras esté presente la tensión normal de la red. A la vez está equipada con una batería especial para iluminación de emergencia con una vida útil de 8 años en condiciones normales de uso. Posee un indicador luminoso de batería en carga rápida, un pulsador con indicación luminosa para simular la interrupción del Código Comercial Descripción Peso 9199 016 03211 CL 1024 central de 24VCC 31.5 Kg 290 Dimensiones 380 Philips Iluminación 200 servicio eléctrico y comprobar el funcionamiento del alumbrado de emergencia, pulsadores para corte y activación manual de la emergencia con reposición automática del modo emergencia al volver la energía a la red y dos circuitos de salida para 10 A máximo por circuito. En su interior posee balastos eléctronicos para alimentar lámparas fluorescentes rectas y compactas hasta 20W. Características técnicas Modelo Sistema Batería CL 1024 No autónomo de emergencia Plomo - Acido de recombinación, hermética, excenta de mantenimiento y con una vida útil de 8 años en condiciones normales de uso. 220V 50/60Hz 0,05A 24V 20A máximo 2 x 10A c/u 24V 24 horas (máxima autonomía) Alimentación Salida CC Circuito de salida Tensión Tiempo de recarga Autonomía: para 13 A salida para 10 A salida para 7.5 A salida Corte de Emergencia Prueba de Emergencia Fusible de entrada Fusible de salida 60 1.5 horas 2 horas 3 horas Sí Sí Sí 2 Luminarias para central 24V CP 524 CN 524 DL 324 Código Comercial Descripción Lámpara 9199 016 03101 9199 016 03221 9199 016 03111 DL 324 lum. p/ central 24V CP 524 señal salida perm. p/ central 24V CN 524 señal salida no perm. p/ central 24V Tubo TLD 15W Tubo TLD 8W Tubo TLD 8W Philips Iluminación
