Parking independiente en 3 alturas con foso UNIPARKER N5003-IS Sin columnas en la parte delantera para más comodidad al aparcar y recoger el vehículo Made in Germany Ideal para edificios de viviendas, hoteles, oficinas, centros comerciales espacio libre *Foso delante El foso debe tener una inclinación hacia delante. La parte delantera la fosa es así más profunda qla parte trasera. Según las condiciones „in situ“ se pueden hacer otros diseños. altura de la puerta espacio libre puerta + 3% - 10% fosa delante* Medidas en cm 26 altura total LH fosa detras GH Altura columna SH Opcional: capacidad por plaza max. 2600kg (max. peso rueda 650 kg) 200 (210) según GaVo 50 70 60 liso 300 560 (550 según pedido) Suelo del fosa con 2% inclinación hormigón min. 18, B25 Capacidad por plaza max. 2000kg (max. peso rueda 500 kg) canal de evaporización 10x10 con foso 50x50x20 h foso delante h foso atras Altura total LH Altura columna SH h coche inferior h coche medio h coche superior 175 175 340 475 150 160 160 175 175 370 490 150 175 175 175 175 400 505 150 190 190 175 175 430 520 150 205 205 185 185 370 500 160 175 175 185 185 400 515 160 190 190 185 185 430 530 160 205 205 200 200 400 530 175 190 190 200 200 430 545 175 205 205 210 210 430 555 185 205 205 220 220 430 565 195 205 205 Standard Medidas en cm. Las dimensiones para el vehículo son dimensiones máximas incluyendo antenas y bacas. Sistema sin elementos de suspensión de carga como cadenas o cables. Transmisión directa: reducción de componentes móviles y mayor seguridad Datos del vehículo 8 150 162 65 55 90 8 10 25 20 56 22 90 27 60 14 38 max. 290 115 15 150 46 162 46 56 22 120 27 14 38 90 500 max. 290 60 120 500 Versión estándard: ancho vehículo max. 190cm, peso del vehículo max. 2000kg, peso por rueda max. 500kg Opcionalmente vehículos de hasta 520cm de largo, peso max. 2600kg, peso por rueda max. 650kg Ancho, gráfico 3 segmentos para 8 plazas Distribución de los segmentos El sistema más pequeño se compone de 2 segmentos para 5 vehículos. 1 2 Este sistema puede ser ampliado a 4 7 5 espacio libre para movimiento horizontal. voluntad. Para no alargar demasiado el tiempo de acceso al vehículo, recomendamos bloques de no más de 10 segmentos para 29 vehículos por grupo hidraulico. 3 6 B1 8 B2 B B1 Ancho total cada x segmentos: 4 5 Ancho plataforma Modulos exteriores B1 Modulo interior B2 3 230 260 250 770 1020 1270 1520 240 270 260 800 1060 1320 1580 250 280 270 830 1100 1370 1640 6 Standard Funcionamiento del sistema Las plataformas elevadores en el foso y en el nivel supe- Este sistema necesita siempre un espacio libre en el rior se mueven verticalmente hasta el nivel de salida, nivel de entrada, para posibilitar el movimiento lateral. gracias al cilindro hidraulico y al carro que sustenta la La plaza se selecciona desde el panel táctil de mando, plataforma. presionando el número asignado. Las plataformas del nivel de entrada se desplazan late- El funcionamiento es automático; el sistema se mueve ralmente sobre railes metálicos, dejando un espacio a solamenten cuando las puertas estan cerradas. Sólo la platforma superior o inferior que se haya solicitado. cuando la plataforma está en en nivel de entrada, se podrá abrir la puerta correspondiente. Equipamiento básico incluido Componentes Sistema con plataformas deslizantes y un espacio libre en el nivel de entrada (intermedio). Plataformas elevadoras en los niveles inferior y superior. Grupo hidráulico y control de mando completo con cableado. Funcionamiento de las plataformas 2 cilindros hidráulicos para transmisión de fuerza directa a las plataformas sin cadenas ni cuerdas. Plataformas deslizantes con motor eléctrico. Panel de mando Pantalla táctil con mando de llave de accionamiento continuo, parada de emergencia, Ancho de la plaza instrucciones y cableado completo. Ancho de plaza estándar 230cm, profundidad del foso 175cm y altura total 345cm Grupo hidráulico Grupo propulsor “Silencio“ Dispositivos de seguridad con tubería y cableado a la • tope de ruedas para el posicionamiento del vehículo instalación. El grupo hid- • sistema de seguridad para prevenir el descenso en caso ráulico trabaja muy silencioso ya que la combinación motor-bomba se encuentra de rotura de los tubos • montaje de la instalación y del grupo hidráulico con anclas para carga pesada en un tanque de aceite que absorbe el sonido. Puertas deslizantes Puerta corrediza para evitar riesgo de caída en el foso y Ubicación: depende de las condiciones in situ. barandilla para evitar riesgo de caída desde la plataforma Preferentemente en el area de las columnas (Nota: otras medidas de seguridad para evitar accidentes posteriores o en el foso. deben ser tomadas por el constructor o por el cliente) Dimensiones: approx. 60 cm x 22 cm x 40 cm Tratamiento anticorrosivo Tipo “Classic“: las cubertas de las plataformas están galvanizadas según la norma DIN EN 10142/10143. Tipo “Classic Plus“: las cubiertas y las chapas laterales están galvanizadas según la norma DIN EN 10142/10143 y tienen una capa de pintura adicional. Al elegir una de las dos versiones deben tenerse en cuenta las normas y condiciones meteorológicas locales Cubiertas de las plataformas Las cubiertas son de chapa trapezoidal en la versión estándard. Para más opciones ver “Equipamiento opcional“. Equipamiento opcional Ancho de plaza opcional Ancho de plaza opcional es 240cm ó 250cm, para maximizar el confort al aparcar Capacidad de carga opcional Capacidad incrementada a 2600kg Medidas de insonorización adicional • Estructura aislante del ruido para cumplir con la norma DIN 4109 y cumplimiento de normas de insonorización Cubiertas de aluminio para las plataformas Cubiertas de aluminio completas con superficie Rw´57 • anti-deslizante. Más confort. campana aislante para reducir el sonido aéreo del grupo hidraulico Hidráulico • Aceite especial del tipo HVLP 32-330 para zonas con grandes fluctuaciones de temperatura. Portones de entrada Según dibujo en la pag. 7 Rampa para el montaje de puertas de entrada Rampa para el montaje de puertas detrás de las columnas. El largo del foso debe ser min. 560cm Mando a distancia para las puertas “Pasarela“ Mando a distancia o control automático para las puertas Chapa de 1,5 mm de espesor de superficie acuña- deslizantes da. Instalada al lado izquierdo del vehículo para mayor confort del conductor, la pasarela está Pretección contra corrosión, opcional atornillada con la chapa transitable, prevención • contra corrosión “Classic“ o “Classic Plus“. Dimensiones: aprox. 350 cm x 31/41cm (L x B) Versión “Premium“: se galvanizan las plataforams independientemente según la norma DIN ISO 1461. • Versión “Premium Plus“: se galvanizan las plataformas independientemente según la norma DIN ISO 1461, Módem para tele-service además superficie enlacada. Con nuestro sistema de comunicación CAN-BUS de serie, podemos ofrecer servicio a distancia Nota importante para nuestros sistema. La entrega incluye el • módem. Con este sitema podemos comunicarnos con el sistema via Internet y establecer una Recomendamos un contrato de mantenimiento con el proveedor local • Recomendamos mantenimiento y limpieza del sistema diagnosis rápida del sistema y a menudo incluso a intervalos regulares según se especifica en las encontrar una solución inmediata. instrucciones de uso (Disponible: Modem /DSL, Euro-DSL SO). Condiciones de construcción a cargo del cliente Cimientos Para comenzar los trabajos de instalación la cimentación deberá estar terminada de acuerdo a las medidas requeridas, la superficie limpia y seca. También se pueden suministrar diferentes tipos de anclajes para cimentaciones especiales que deberán ser requeridos por el cliente como opcional. . Plano de cimientos Pared trasera F1 X Detalle X F1 L L X F2 R1 R 20 20 soporte contra el borde anterior del foso F2 F2 F2 3 agujeros de taco por plataforma R1 Vial Ancho de plataforma Modulo interno R Modulo externo R1 Largo L Fuerza F1 Momento F2 230 250 260 560* 45 kN 60 kNm 240 260 270 560* 45 kN 60 kNm 250 270 280 560* 45 kN 60 kNm Medidas en cm. Plano eléctrico • línea al interruptor principal 5 x 2,5 mm² o según *550 cm de largo bajo consulta Condiciones generales de la obra • regulaciones locales, cortacircuito 3 x 16 A lento superficie llana de L (largo) x B (ancho) 50cm x 20cm cerca del grupo hidráulico para instalar el panel de • foso excavado antes de la instalación • interruptor principal con enclavamiento fuera de • control fuera de las plataformas barreras de seguridad según DIN EN 294 la instalación, altura aproximadamente 180cm • iluminación según DIN 67528, iluminación de sobre el nivel de entrada (según norma EN 602041, 10.7.4, color rojo) • • grupo hidráulico: 400 V, 50 Hz, motor trifásico 3 kW • parkings y para garajes en edificios canto de foso delante según ISO 3864 • ecualizador potencial eléctrico (toma de tierra por el cimiento, construcción metálica según VDE 0100 T410) marcación amarilla-negra de 10cm de ancho en el hueco en la pared de 10cm x 10cm para la hidráulica y el cableado eléctrico si hay paredes intermedias • cumplimiento de los requerimientos de montaje según oferta para el proyecto Puertas de serie para el foso Cierre de puerta según DIN EN 14010 Para el sistema Uniparker N 5003-IS se requiere la instalación de una puerta que cierre el foso según la nomra DIN 14010. La puerta esta integrada en el sistema y subordinada al funcionamiento de las plataformas. Plano de instalación con puertas Plataformas deslizantes en el nivel de entrada Plataformas elevadoras en niveles inferior y superior Fijación de las puertas max. 210 cm de altura total Plano A Fijación de puertas deslizantes entre pilares como mínimo cada 2 segmentos, sino fijación de puertas delante de los pilares. Los pilares no estan incluídos. Plano B Puertas deslizantes por delante de los pilares Plano C Fijación de puertas detrás de los pilares, dentro del fosa sobre un soporte o escalón. El foso debe tener en este caso 560 cm de argo. Las puertas se apoyan sobre A Borde del foso C un escalón provisto por el constructor. C B Ventajas del Uniparker N 5003-IS (Integrated Solution) Un segmento se compone de 2 columnas en la parte El sistema IS (Integrated Solution) necesita muy poco posterior del sistema contra la pared. En la parte mantenimiento en comparación a otros sistemas pare- delantera de las plataformas no hay columnas, lo que cidos. Con nuestro sistema hemos conseguido una solu- facilita el aparcamiento del coche y el acceso a éste. ción técnica con pocas partes mecánicas móviles como cadenas o cuerdas, ya que éstas tienden a desgastarse y Las columnas traseras se fijan a la pared existente lo que da estabilidad al sistema N 5003-IS. También se monta una barra entre las plataformas que transfiere las fuerzas de las columnas traseras de 2 segmentos al borde delantero del foso. a necesitar ajustes. Instalación eléctrica Plano para la instalación eléctrica de 2 segmentos para 3 vehículos 8 9 aramario de distribución 11 2 espacio libre 1 3 5,6 10 7 4 M Pos. Responsable Cantidad Concepto Ubicación Catidad por 1 obra / cliente 1 cortacircuito / fusible automático 3 x 16 A lento según DIN VDE 0100 parte 430 en la conducción de toma 1 grupo hidráulico 2 obra / cliente 1 línea al interruptor pral. 5 G 2,5 mm² o según regulaciones locales en la conducción al interruptor principal 1 grupo hidráulico 3 obra / cliente 1 ecualizador potencial según DIN EN 60204 desde toma de tierra hasta la instalación 1 grupo hidráulico 4 Nussbaum 1 grupo hidráulico, motor trifásico, 230/400V, 50Hz, 3kW 5 Nussbaum 1 línea 5 G 2,5 mm² con cables marcados y conductor protector 6 Nussbaum 2 línea de mando 2x1 7 Nussbaum 2 válvula hidráulico 8 Nussbaum 1 box de segmento 9 Nussbaum 2 válvula de segmento 10 Nussbaum 1 motor eléctrico 11 Nussbaum 1 mando de emergencia Conexión del motor plataforma elelvadora Las posiciones 4 - 11 forman parte del suministro siempre que no existan otros acuerdos según oferta y/o pedido. Otto Nußbaum GmbH & Co. KG · Korker Str. 24 · 77694 Kehl-Bodersweier Tel.: +49(0)78 53/8 99-0 · Fax: +49(0)78 53/ 899-114 · www.nussbaum-parking.de Todos los derechos reservados a la empresa Otto Nussbaum GmbJH & Co. KG. PROSPEKT UNIN5003-IS-ES · Version 25062008 · NK/EM 0510 9