ACCIÓN URGENTE EXTERNO (para distribución general) AU 144/89 Indice AI: ASA 17/20/89/s Distr: UA/SC 24 de mayo de 1989 Temor de detenciones masivas REPUBLICA POPULAR DE CHINA: Temor de detenciones masivas y utilización de medios letales contra manifestantes pacíficos =================================================================== Tras la imposición el 19 de mayo de la ley marcial en la capital china, Pekín, las manifestaciones masivas de estudiantes, trabajadores y residentes continúan en la capital y otras ciudades importantes. Las tropas enviadas a Pekín para imponer la ley marcial no han intervenido aún para dispersar a los manifestantes y permanecen acantonadas a las afueras de la capital. Sin embargo, se ha informado de importantes movimientos de tropas en las provincias chinas y se afirma que se han enviado más tropas a Pekín. La televisión estatal china anunció el 22 de mayo que la ciudad de Wuhan, en la China central, había sido puesta bajo control militar. Esta situación, según parece, se impuso tras una sentada protagonizada por los estudiantes el 16 de mayo en uno de los extremos del estratégico puente sobre el río Yangtze y que produjo la paralización del tráfico rodado. Asimismo, en Shanghai, Nanjing, Canton, Xian y en otras muchas ciudades continúan las protestas pacíficas masivas. En Shanghai, decenas de miles de trabajadores se han unido a la protesta de los estudiantes. En Urumqui, capital de las regiones autónomas de Xinjiang, al noroeste de China, se ha informado de que grupos de manifestantes asaltaron la sede local del Partido Comunista y "se les ha castigado severamente", según un periódico oficial de Shangai, que no dio más detalles. Es posible que se adopte la decisión de imponer la ley marcial en Pekín y de poner fin por la fuerza a las manifestaciones pacíficas en ésta y otras ciudades. A este respecto, Amnistía Internacional está haciendo llamamientos a las autoridades chinas para que cursen a todas las tropas y fuerzas de seguridad instrucciones mediante las cuales se establezcan unas líneas de actuación que limiten el uso de la fuerza en el control de masas, y para que se impongan rígidas restricciones en el uso de medios letales, armas de fuego y otros medios, de conformidad con la normativa internacional que regula la utilización de la fuerza para el cumplimiento de la ley. Hasta el momento, todas las protestas y manifestaciones han sido pacíficas, aunque el 23 de mayo se produjo un enfrentamiento entre soldados y manifestantes a las afueras de Pekín. Se ha informado de que este choque tuvo lugar cuando un importante convoy de tanques y camiones militares intentó pasar entre la multitud y las barricadas improvisadas, con la aparente intención de trasladarse a un campamento militar próximo. No obstante, se ha informado de que este 2 enfrentamiento fue un incidente aislado y de que las tropas acantonadas a las afueras de Pekín no han intentado, hasta el momento, entrar en la ciudad. El 23 de mayo, cientos de miles de manifestantes, incluido el personal de varios ministerios gubernamentales, se manifestaron nuevamente en Pekín. Todavía existen profundas divisiones entre los dirigentes políticos y militares chinos acerca de la aplicación de la ley marcial y sobre el restablecimiento del orden mediante la fuerza. Tras la declaración de la ley marcial, según los informes, diez ministros presentaron su dimisión y varios dirigentes políticos y militares manifestaron su simpatía hacia los estudiantes. El 23 de mayo, no estaba todavía clara la situación del secretario general del Partido, Zhao Ziyang, quien se opuso a la imposición de la ley marcial. El 22 de mayo, miembros del Congreso Nacional del Pueblo (CNP) -el Parlamento chinocomenzaron a reunir firmas para la apertura de una sesión especial del CNP con objeto de estudiar la legalidad de la ley marcial. Hasta el 23 de mayo, se habían reunido entre 40 y 50 firmas de las 80 necesarias para la apertura de dicha sesión. Se cree que el presidente del CNP, Wan Li, quien ha suspendido su gira por los EE UU para regresar a China, podría convocar una reunión de urgencia del Comité Permanente del CNP para debatir la ley marcial. Asimismo, el 23 de mayo se informó de que unos 100 oficiales del ejercito se habían comprometido a no entrar en Pekín para reprimir a las masas que ocupan el centro de la ciudad. Sin embargo, a pesar de lo anterior, a última hora del 23 de mayo se recibían informes que indicaban que la mayoría de los comandantes de las ocho regiones militares chinas habían prometido su apoyo al primer ministro, Li Peng, quien declaró la ley marcial el 19 de mayo, y que el número de provincias cuyos dirigentes le habían expresado su lealtad estaba también aumentando. En esta confusa situación, no está muy claro si llegará a utilizarse la fuerza para reprimir a los manifestantes pacíficos. No obstante, en la medida que continúen las manifestaciones a gran escala en China, la posibilidad continúa existiendo. .../... 3 ACCION RECOMENDADA: Telegramas/télex/cartas vía aérea: - instando a las autoridades a impartir a las tropas y a las fuerzas de seguridad instrucciones inmediatas de no recurrir a la fuerza para reprimir a los manifestantes pacíficos, y de ajustarse a las restricciones establecidas en la normativa internacional acerca de la utilización de la fuerza y las armas de fuego por parte de los funcionarios encargados del cumplimiento de la ley. LLAMAMIENTOS A: Li Peng Prime Minister Guowuyuan Beijing República Popular de China Wan Li Chairman National People's Congress Xijiao Telegramas: Li Peng Zongli, Beijingshi, China República Popular de China Telegramas: Wan Li Zhuxituan Changwu Zhuxi, National People's Congress, Beijingshi, China Télex: 22478 MFERT CN Indicando: "Se ruega entregar al primer ministro” COPIAS A: la representación diplomática de la República Popular de China en el país del remitente. SE RUEGA ENVIEN LOS LLAMAMIENTOS INMEDIATAMENTE. Consulten con el Secretariado Internacional o con la oficina de la Sección si se envían después del 5 de julio de 1989.