CONTRABANDO

c
AÑO I
JUEVES 2 0 MARZO 1 9 3 0
N.\4
EL DÍA DE IGUALADA
Redacción y Administración
DIARIO
Rambla San Isidro, 4 1 T e l é f o n o 32
Se admiten esquelas hasta las cinco de la tarde
ULTIMA HORA
LO QUE
De Barcelona
POR
TELÉFONO. — DE NUESTRO
REDACTOR ESPECIAIv
Barcelona. — El Gobernador ha
recibido este mediodía a los periodistas; les ha manifestado que don
Lorenzo Ferrer, Alcalde de Igualada le había presentado la dimisión
de su cargo. U n o de los reporters
ha preguntado al Sr. Gobernador si
habia sido aceptada la dimisión, contestando éste: "la tengo encima de
la meca". Otro de los reporters ha
interrogado : —^ ¿ Y los tenientes de
alcalde de Igualada, han presentado
también la dimisión de su'cargo? —
No —' ha contestado el Gobernador,
sólo h a presentado la dimisión el
Alcalde.
EL
PREGON
DE
NO
VALE
LA
PENA
PUEBLO.-HAY
DE
DE
PROVOCAR
en nuestro número del mar-
Ferrer que públicamente
no pudo
tomar
DE T U R I S M O
Procedente de Gibraltar ha entrado en el puerto de Barcelona el
buque " B a r a A r a t o r " , con 3 2 0 turistas que vienen en viaje de recreo
para visitar la Exposición y cuanto
de bello Barcelona encierra.
PRÓXIMO VIAJE
El Alcalde ha manifestado este
mediodía a los periodistas que esta
noche marcha hacia Madrid, de donde espera regresar el próximo sábado.
MÁS DE
100.000
FIRMAS
El Presidente de la Diputación
provincial ha recibido esta mañana
a una Comisión de damas que le ha
hablado de la instancia que elevan
. al Gobierno solicitando la amnistía
para los delitos políticos de la época del Directorio.
Llévanse recogidas ya más de
1 0 0 . 0 0 0 firmas, siendo todas ellas
auténticas y verdaderas, ofreciendo
un premio a la persona que demuestre que una sola de esas firmas no
responden a la realidad.
P róxirnament e,-imuy-:pfolía]pl e.q^^
a mediados de abi-Ü, d Sr. Maluquer Viladot entregará la instancia
a) Gobierno.
DESGRACIA
E n el puente de hierro de Casa
Antúnez ha caído un peón albaiiil,
matándose. Como al cadáver n o se
le halló documento d e identidad
alguno, n o ha podido ser identificado.
JUICIO ORAL
E n la Audiencia se ha celebrado
hoy^ la vista de una- causa contra
Jaime Vilardell procesado varias ve~ cGs por h u r t o , y q u e estando detenido én lá'cárcel de V i c h se fugó,
' habiendo sido capturado dos días
'despules. 'El'juicio ha quedado concluso para sentencia. - '
•
LA
PARA
HACER
INDIGNACIÓN
EL
Todo el que nombren
mente sea gironista
FERRER
RIDÍCULO
DE
TODO
IGUALADA
que descarada o
merecerá
UN
encubierta-
el mismo
recibimiento
posesión de la vara, después de cometer la arbitrariedad de
que el Lorcn!:o Ferrer. No se trata del nombre, se
Barcelona, trata de la filiación del cacique Manuel Girona, ne-
exigirla privadaincnUe, salió para
donde presentó
al Gobernador
la
dimisión.
fasta para Igualada y con el que el pueblo no quiere
Era elemental y valía la pena de haberlo visto antes.
Para hacer esc ridículo tan espantoso siempre se está
dignación de todo un pueblo, lastimando
su
in-
dignidad.
Ayer miércoles se publicó un pregón por todo IguaH a sido impuesta al periódico La
Nau, de Barcelona, una multa de
i.ooo pesetas por haber publicado
un artículo sin haber pasado por la
previa censura. Se trata de la interviu que uno de los redactores de
dicho periódico celebró con el P r e sidente de lía Diputación Sr. Maluquer y Viladot. El Gobernador ha
manifestado que en caso d e reincidencia suspendería la publicación de
La Nau. ..
VENCIDO!-LORENZO
EJEMRLO. _
a tiempo y no valía la pena de provocar la justa
U N A M U L T A D E i.ooo P E S E TAS A "LA NAU"
POR
QUE P E R S E V E R A R EN L A A C T I T U D N O B L E DE
Como ya suponíamos
tes, Lorenzo
SERVIR
De Madrid
PEÍ
LA JUSTÍCIA.-¡HEMOS
DÎMÎTÎDO.-DEBE
PRECIOS:
Igualada, 2-50 ptes. al mes
Resto de España. 5 peseta;-;
Número suelto.10 cts. Atrasado 20cts.
POLÍTICO
lada en que se manifestaba
Ferrer quedaba
oficialmente
qnue
Lorenzo
dimitido.
que es el primer
Se le
deber de los
gober-
nantes.
indirectamente.
Ni Girona, ni sus amigos, aunque se quisieran
Aquí los descubriremos,
quitándoles
bien. Sabemos
que Girona ha srlido para
no sin antes brujulear
de Barcelona
por el Gobierno
donde, por lo visto, se le hace
caso. Fs necesario
advertir
en nombre
de
mucho
Igualada
que lo pasado debe servir die ejemplo.
No queremos alcalde gironista.
Así,
Civil
dis
las caretas.
Igualada por su parte debe per.ústr en su brillante
actitud y perseverar en la defensa de sus
convicciones.
si esa gente llegara a vencer por
maquinación,
Hay que ser constantes.
hay que demostrar
Hemos vencido, pero no
contrario,
que nos los hemos ganado en jus-
ticia y que los sabemos mantener y
i Viva
cualquier
las represalias que iiabrían!
hay que dormirse sobre los laureles, por el
Ahora
Madrid
nada ni directa, ni
frasar de otra cosa.
¡Figuraos
Bl pueblo en ma,sa lo acogió con aplausos.
hacia justicia,
absolutamente
defender.
Igualada!
¡Adelante,
igualadinos, todos juntos, todos
fuertes,
todos unidos en un frente único y formidable !
clarito.
¡SI, SI!...
¡NO! ¡NO!
La «austeridad» de los hombres de l a
Los actos vergonzosos de los afínes a la
Dictadura ha dejado l a Hacienda Pública Dictadura, saliendo de comparsas, haciendo
arruinada y el crédito de la nación en entre- de delatores y hasta de celestinas de quiedicho. ¡ Y aun osaban decir que habia «su- nes les echaban el mendrugo, no pueden
perávit», y desempeñaban ropas del Mon- perdonarse. Fueron muchas las personas
te de Piedad, buscando efectos para la honradas a quienes perjudicaron e injuriaron por servir al amo.
«Galeria»!
CONTRABANDO
Apreciamos los movimientos limpios de opinión.
Aunque no los compartamos,
a u n q u e nos separen de ellos abismos insondables .aunque nos contraríe su triunfo, aunque sepamos
que nacen para intentar dañarnos.
P o r encima de todo eso, existe una
verdad. La verdad del movimiento,
la razón de u n ideal, la sinceridad,
en fin, de proclamar una doctrina,
cualquiera que sea, porque se cree
en ella y porque al defenderla no
se emplea el comodín de un juego
de cartas ni la felonía de una traición.
Lo que despreciamos, lo que el
pueblo debe ver m u y claro y no
dejarse engañar para satisfacción
de apetitos o rehuyendo una acción
fiscalizadora, son los movimientos
del agio y de la mentira que cubren a un personajillo que apenas
serviría para tonto de circo, con el
manto de una idea.
Las ideas residen siempre en los
cerebros. Y éstos, van siendo cada
día menos frecuentes.
Ese es el contrabando político,
del que hay que ser vigilantes carabineros. Contrabando es lo que
se pretende pasar ante los ojos del
pueblo, como una cosa, y todos sabemos que es otra. Contrabando
es, cuanto n o sea verdad, ni claro,
ni limpio.
Mucho podríamos hablar de contrabando político, y, desde luego,
n o renunciamos a hacerlo, porque
sin movernos de Igualada, podremos contar cómo ha influido el contrabando en política y fuera de
ella. H a y quien le debe, al contrabando político, motivos de eterna
gratitud... H a y quien, quien le debe
hasta la vida...
E n su día hablaremos de ello,
para ejemplo de ciudadanos, pasmo
de candidos y gloria de «independientes» .
Lo que hoy motiva estas líneas,
es el to(jue d e atención que es forzo.so dar al pueblo para que exija
una definición política a quienes
pretenden representarle. ¿Liberal?
¿ Conservador ? ¿ Republicano ?
¿ Comunista ?... i Lo que sea ! Pero
claro, perfectamente definido, sin
hipocresías ni habilidades, de estar
siempre junto al Sol que más calienta, a costas del pueblo que lo
elige para representarle en el Munici])io, o en la Diputación o en
las Cortes. Aquí no debe haber
m á s Sol que el pueblo, ni más volutad que la suya.
Toda nnxtificación, toda argucia
para esquivar dar la cara y responder de lo (jue se ha sido y de lo que
se es, además de una grave ofensa
al pueblo, es contrabando, contrabando, contrabando...
TELÉGRAFO. — DE NUESTRO
REDACTOR ESPECIAL
ALCALDES Q U E NO SE H A N
NOMBRADO
Madrid. — Este mediodía ha dicho el Ministro de la Gobernación a
los representantes de la prensa que
todavía quedan por nombrar alcaldes de R. O. en veinticinco provincias.
El General Marzo h a indicado
que es criterio del Gobierno respetar las agregaciones de los Ayuntamientos, mientras que los mismos
no soliciten lo contrario.
DIMISIÓN
Madrid. — H a n presentado la dimisión los Directores generales de
Obras Públicas y Ferrocarriles, sin
que por el momento se indique quien
les sustituirá.
SOBRE EL
CAMBIO DE LA
HORA
L a Comisión Mixta de Espectáculos de Madrid ha visitado al
Ministro de Economía p a r a exponerle los perjuicios que les irroga
el cambio de la hora.
PÉSAME
H a n cursado sendos telegramas
pésame el embajador de Cuba, el
]íresidente Machado y personalidades de la colonia española de aquella
república, por la muerte del M a r qués de Estella. También han dado
personalmente el pésame los ministros de Checoeslovaquia, Suecia y
Suiza.
COMBINACIÓN J U D I C I A L .
El ministro de Justicia ha indicado a los reporters en la infonnación de hoy que prepara una extensa combinación de cargos en la miagistratura.
H a dicho el Sr. E s t r a d a refiriéndose al entierro de P r i m o de Rive^
ra_, que el pueblo apartóse del sentimiento político para sentirse cristiano ante el cadáver del Marqués
de Estella, que fué un gran hombre.
RECONCILIACIÓN DE PERSONALIDADES UNIVERSITARIAS
Madrid. — E l Sr. T o r m o ha regresado a Madrid después de haber
visitado las universidades d e Salamanca, Santiago y Oviedo, habiendo conseguido reconciliar elementos de dichas universidades que se
hallaban disgustados a causa de los
recientes conflictos escolares. H a
obtenido en su visita interesantes
datos para proceder a la reorganización ele la enseñanza del bachillerato universitario.
Con respecto al nombramiento h a
dicho el Ministro de Instrucción.
Pública que el sábado pondrá a la
firma del Rey los d e los rectores y
vicerrectores, facilitando entonces
la lista.
3
C O N - SO
;
•o
Madrid. — E l general Berenguer,
con el fin de reglamentar su trabar X
jo ha señalado días para recibir I
(O
audiencias.
c
EL PRESIDENTE
SEJO.
DEL
ç>
AUDIENCIA REGIA
.
(i
El cx-ministro Sr. Y a n g u a s ha OQ
o
estado^ hoy en Palacio para cumpli- •o
mentar a S. M. la Reina.
(O
E S T E N U M E R O H A S I D O SOMETIDO A LA P R E V I A CENSURA.
Jueves, 20 Marzo 1930
EL d í a d e i g u a l a d a
CRÓNICA
E!s
esdeveeimenís
La sessió del dimarts
No s'han acabat, àdhuc els comentaris referents a la sessió del dimarts en nostre Ajuntament, on p ú blicament i davant el poble no pogué pendre possessió de la vara,
l'amic d'en Girona, en Llorenç
b'errer.
Nostre ]:ieriòdic s'esgotà comple'tament ais pocs minuts de sortir de
les màquines. L a rapidesa amb que
tingué de fer-se i la nerviositat natural davant l'imponent espectacle que
oferia Igualada, féu que ens passessin algunes errades que'l bon criteri de nostres llegidors haurà segurament perdonat i comprès. Vàrem
voler donar la doble sensació de
l'esdevingut en l'Ajuntament. L a
part seriosa, fonamental, evident de
una Ciutat que s'oposava a una injustificada presa de possessió d'una
autoritat per a la qual no es creu
representada, fou recollida en nostre article de fons " E l frente único".
L a lleugeresa dels necis que davant l'espectacle solemne d'un poble
c|ue protesta, arronsen les espatlles
i encenen un cigar o masquen un palillo, com si no anés per a ells la
cosa, donant mostres d'un cinisme
polític i ciutadà sense antecedents
en la Història, fon objecte del reportatge on es detallen tots els aspectes de la sessió.
Volem agrair al públic de Igualada la entusiasta acollida que ens
dispensà i reiterar-li que aquí som
per a defensar els seus interessos.
Telegrames a M a d r i d
EI mateix dimarts es cursaren expressius telegrames al Majordom
Major de Palau, al President del
Consell de Ministres i a altres personalitats de Madrid donant com¡3te
dels esdeveniments í reiterant la
LOCAL
d'aqoesís
dies
protesta més enèrgica en nom de
Igualada.
Eirmaren els telegrames personalitats, entitats, premsa. Corporacions, etc.
lín algun d'ells es deia molt justament que tot lo succeït a Igualada
ja s'havia previst per la Premsa i
anunciat al Govern Civil, no tenint
la sort d'ésser escoltats.
El senyor Girona sí que fou atés,
i quedaren nomenats d e R. O. els
seus amics.
UN RUMOR
E n s asseguren que al vespre del
dimarts, donada l'actitud del poble
d'Igualada, deia en una conversa
particular el senyor Manuel Bausili
que està decidit a retirar-se de la
política.
Per nostra part devem afegir-hi
que jamai podrà ésser vma retirada
lo que el poble en pes li demani que
es retiri, jjerò no solament de la ])olítica, sinó també del seu càrrec de
Jutge municipal, en qual lloc no ha
deixat pas moltes simpaties.
L A DIMISvSIO DE L ' A L C A L I 3 E
Ahir matí, de quarts d'onze a
quarts dei dotze fou fet un pregó
públic pel qual E n Llorenç Ferrer
anunciava al poble que dimitia. P e r
a coneixement exacte dels llegidors
el copiem íntegre :
" D o n Lorenzo P^errer Lloret, Alcalde de esta Ciudad.
H A G O S A B E R : Q u e acepté la
Alcaldia con ánimo d e ser lo que
he sido sJem])re y para trabajar para
la paz y prosperidad de Igualada.
Los hechos de ayer no se avienen
con mi modo de sentir, y demócrata
ante todo, presento con carácter irrevocable al Excmo. Sr. Gobernador
Civil ( la dimisión de mi cargo.
Lo que comunico al pueblo, juez
legítimo de los actos de sus gober-
nantes, y espero que se conducirá
con la cordura propia de un pueblo
culto.
Igualada, 19 de marzo de 1930.—
Lorenzo Ferrer (rubricado)."
LA MANIFESTACIÓ D'AHIR
MIGDIA
A les dotze d'ahir migdia s'ajuntà molta gent a la plaça de la Cons'titució. U n espontani va manifestar als reunits qre com ja sabien
1 alcalde havia fet dimissió del càrrec i que s'havia obtingut lo que
volia el poble; j)erò, que no n'hi havia p r o u ; que s'havia de completar
l'obra fent dinn"tir del càrrec d e Jutge municipal al senyor Manuel Bausili.
Tot seguit en manifestació i cridant lo de cada dia : no'l volem, no'l
volem, s'hi dirigiren. L a guàrdia civil impedí que hi entressin, li donant
prova els manifestants de seny es
disolgueren pacíficament.
V A R I A
E n el menjador més espaiós que
posseeix l'hotel líspanya d'aquesta
ciutat, diumenge passat, fou celebrada amb un àpat la coberta del
nou edifici ])er a la fàbrica de gèneres de punt del senyor Ignasi
Carner.
Hi foren presents el fuster senyor
Codorniu, el manyà senyor Borràs,
i el lanqMsta-eIcctricista senyor Guitart, que foren els qui tingueren
cura de les resix'xtives feines.
Assistiren també a l'acte la de])endència de la Casa, així com el
fabricant senyor Ignasi Carner i
distingida esposa amb llur fillet. E s
])assà una ])ella estona de companyonia i franca amistat de la qual n'eixiren força satisfets.
^ P e r la ]>reparació de les típiques
Caramelles, regna gran entusiasme
en el Casal líxcursionista. P e r a
c'enià divendres està convocada la
1)rimera reunió, p-r tal de donar
lloc al primer assaig.
El nombre tle cantaires, fins avui,
arrilia a uns setanta.
Recorden! a tots aquells que hi
vulguin ]nxn(lre part que poden dirigir-se al Casal líxcursionista.
ANÉCDOTAS
El mandarín I^u-Fu, era hombre
de pocas luces, pocos amigos y —
i ay ! — mucho dinero. Todo el
mundo lo sabía en China. F u - F u ,
que siempre había sido u n pobre
chico, sin más oficio ni beneficio
que el ser hijo de su papá y por
lo tanto nieto de su abuelito, se vio
un día sin que él mismo se explicara cómo, con una investidura de
mandarín.
Al principio no se lo acababa de
creer. Tuvieron que asegurárselo
Si-Li y S o E o , sus fieles servidores,
mientras de rodillas y a sus pies le
limpiaban las botas con sus lenguas
de esclavo, ya duchos en estas materias de limpieza y a ú n en otras
peores. T o d a Europa sabe que en
China la esclavitud es m u y dura,
y cuando se sirve a u n mandarín
se agrava. Ya no se es esclavo ;
se es un perro, una silla, una cosa.
Por fin se lo creyó. Y aunque
nunca supo nadie que jamás se oyera su voz en Pekín, el mandarín se
sintió feliz muy convencido de que
estando él contento, forzosamente
había de estarlo todo el Celeste Imperio, con estrellas y todo.
Pero u n día los chinos se dieron
cuenta de que el mandarín F u - F u 1
FALLECIMIENTO
DE UN EMINENTE
POLÍTICO INGLES
Londres.— A la edad de 82 años
ha faUecido esta mañana el insigne
estadista inglés L o r d Balfour, a
consecuencia de una enfermedad
antigua que le aquejaba.
Su muerte ha causado g r a n impresión en todos los círculos políticos, en donde se considera que su
pérdida constituye u n verdadero
duelo nacional.
Lord Balfour era uno de los políticos ingleses de más firme reputación de estos últimos tiempos, habiendo prestado señalados servicios
a su patria durante la g i a n guerra,
durante la cual desempeñó la cartera de negocios extranjeros.
P R O P I E T A R I O POCO A M A B L E
U n maestro de obras compró ha-
ce unos días una casa en el Paseo
dc vSan Juan, esquina a la Diagonal, y deseando aumentar los alquileres instó a los vecinos a que se
marcharan. Como éstos no obedecieron a su indicación, se le ocurrió
al propietario la peregrina idea de
alojar en su casa, en unos pisos
que tenía desalquilados, a unas familias de gitanos, motivando el hecho el que varios vecinos se marcharan. También hizo llenar los pisos desalquilados con otras familias
de gitanos, que vivían en las habitaciones como en pleno campamento sin muebles ni otra cosa.
Una de dichas familias d e gitanos tenía u n asno que, n o hallándole otra habitación donde estuviera
más cómodo, lo instalaron en el
balcón con el correspondiente regocijo de la vecindad y con las con-
Página 2
F e m avinent que n o trametrem el
periòdic a ningú que precisament no
s'hagi sotscrit abans. Perço vàrem
fer posar a m b anterioritat a la sortida del diari unes fulles e n les quals
hi anava adjunt el butlletí de subscripció.
El President de l'Associació de la
Premsa d'Igualada i Comarca ha rebut una carta del President de la
Associació de la Federació de la
Premsa Catalano-Balear en la qual
li manifesten que en la darrera sessió va acordar-se modificar l'article
cinquè dels seus Estatuts per tal d e
que puguin entrar a la Federació les
associacions de Vich i d'Igualada.
Afegeix que com que aquella m o dificació es farà durant la primera
sessió del V I I Congrés de l'Entitat,
sessió a la qual seran invitats els
periodistes igualadins, l'Associació
nostrada podrà prendre part seguidament en tots els actes i sessions
de treball de l'esmentat Congrés.
IMPRESSIÓ DE DARRERA
HORA
H e m sapigut per bon conducte
que el senyor Manuel Bausili h a
fet gestions particulars perquè finissin els aldarulls que s'han produït
aquests darrers dies. Com és natural les gestions han estat infructuoses ; puix la demanda del poble
és justa, i que no es compleixi no
minvarà l'excitació.
Avui, segurament, persistint en la
política de sempre, el senyor Bausili ha traspassat la jurisdicció de
jutge municipal al suplent senyor
Vich, baix pretexte d'una indisposició. N o era aquest el camí a seguir; si Igualada li demanava que
deixés el càrrec, devia dimitir. É s
massa conegut i antic procediment
polític de deixar que passí el temps,
que després la gent n o se'n recorda.
Aquesta vegada no podrà pas ésser possible, c a r E l 13ia de Igual a d a està amatent i com sempre
vetllant per la dignitat i la justícia,
prosseguirà la campanya fins que'l
poble assoleixi el seu propòsit.
A L
T A N C A R
Per a aquest migdia hi havia desplegats també el mateix luxe de forces que dies anteriors, reforsat per
uns civils de cavall, tement sens
dubte que novament es reproduïssin les manifestacions a que ve donant lloc la tossuderia dels elements
que fins a r a havien estat partidaris
de la Dictadura i que enlluernats per
un càrrec dins el Consell Municipal
s'han passat al nou Govern.
Com sigui que a. Igualada no hi
estem habituats a que la força circuli pels carrers, regidors de tots els
partits han demanat al Cap de les
forces c[ue les fes retirar, contestant aquest que no podia fer-hi, puix
era responsable de l'ordre de la població; no tenia la seguretat de que
aquest s'alterés.
Els regidors tots a una han indicat al Tinent de la Guàrdia Civil
que ells coneixien el poble d'fgualada i que personalment li responien
de que l'ordre no sufriría la més
lleu alteració.
Ateses aquestes manifestacions, el
Tinent ha ordenat retirar les forces,
mesura que ha estat molt ben vista
per tothom, com així mateix l'actitud dels regidors, fent-se solidaris
malgrat i pertànyer a diferents partits i responent personalment del civisme de nostre poble.
* **
Aquest matí a primera hora ha
estat retirat de la façana del local
que a la I-iambla de Sant Isidre ocupa la U . F . el rètol d'aquesta entitat. H a n fet bé tanmateix, ja que
de no havci^-ho tret voluntàriament
sembla cpie hi havia ei propòsit de
que seguís el mateix camí que la
placa del carrer.
* **
H o m assegura que a l'efecte de
que pogués servar-lo com a record
històric de l'apreci i simpatia amb
(lue la població d'Igualada ha vist
l'actuació del seu ex-diputat, ha estat tramesa convenientment plegada i empaquetada la placa que fou
arrencacla de la Ratnbla de Sant
Isidre i que canviava a desgrat de
tothom el nom d'ac[uesta Rambla.
CHINAS
no les servía absolutamente para
linda y i)uc, por el contrario, les
desprestigial)a hasta tal p u n t o que
todas las naciones colindantes y
aun dentro del ndsmo Imperio, se
reían dc ellos. Un sabio Bonzo en
plena Pagoda había dicho : Lo
peor que puede pasar a un pueblo
no es tener un mal mandarín,
sino
merecerlo.
Y los creyentes de Budha se dijeron que merecerlo era reconocer
su autoridad, y acatar como señores a Si-Li y SoI,o, los esclavos de
Fu-Fu.
K u b o un ambiente de desagrado
siguientes molestias para el único
vecino que quedaba en la casa pag a n d o alquiler. liste n o conformándose con el hecho, ha presentado denuncia al Juzgaclo, la cual ha
sido aceptada, h a b i e n d o ordenado
el Juez se gire una inspección ocular.
E L E N T I E R R O IDE P R I M O D E
RIVERA
Llegada del. cadáver
Madrid.—El cadáver del ex-Dictador llegó procedente de Francia
cn el expreso.
A pesar del día lluvioso y frío
en la estación aguardaban las autoridades, el Ministro d e Fomento y
miembros de la Unión Patriótica.
Rindió honores una compañía del
Regimiento de Saboya al mando de
un capitán, con bandera y música.
y se pronunció tanto que llegó hasta los egregios oídos del magnífico
P ' u - F u . vSe hallaba éste en una reunión de andgos en la capital cercana. Al enterarse del caso, estiró
m á s d e lo normal las orejas, con
gran alarma de sus amigos, tartamudeó u n poco y exclamó olímpico y deslumbrante, como seguramente hablaba Budha de los miserables gusanillos qu se arrastraban
.sobre la inmunda costra de la tierra :
•— Si, ya sé que mis vasallos se
me rebelan... ¡ Bah ! Todo es humo
de
virutas...
Y ordenó que le sirvieran otro
delicioso hatchis, mientras otro esclavo quedaba encargado '.le ordenar a Si-Li y So-Lo, que preparasen sus mejores látigos para zurrar
a los vasallos de F u - F u .
i Loado sea Budha !
Los mandarines como F u - F u ,
que no tienen m á s apoyo que esclavos como Si-Li y So-Lo, son realmente lo peor que puede pasar a
los fieles hijos del Imperio, que
sólo son para él gusanillos insignificantes.
Lo dijo el sabio Bonzo cn la Pagoda.
El clero parroquial cantó un responso ante el cadáver, que estaba
depositado en la sala de espera de
la estación convertida en capilla ardiente.
los hijos del ex-Dictador, despidiéndose al llegar al puente de Toledo, .i^
Las fuerzas que rindieron hono¬
res desfilaron ante el cadáver, du- •
rando el desfile de los concurrentes ^
que se hizo a seguido más d e una
hora.
Ti
A n t e e l cadáver
Madrid. — E n la estación se dijeron hasta siete misas, de cuerpo
presente.
Alas 10 de la mañana
oyó misa el Rey, junto con el General Berenguer.
Valencia mandó una tonelada de
flores, habiéndose recibido también
muchas coronas.
El entierro
Madrid. — Desde la estación fué
sacado el féretro a hombros del señor Cruz Conde, los ayudantes del
difunto Marqués de Estella y otros
militares.
Presidió el duelo el Infante Don
Fernando, junto con el Gobierno y
En l a sacramental
^
Madrid.—El cadáver del ex-Dic- î s
tador fué inhumado en el Panteón ^
que la familia posee en l a sacramen¬
tal d e San Isidro, habiendo llegado ^
allí acompañado de numerosas personalídades.
^
E n el sq^elio el general Martínez ¿3
.'\nido pronunció unas breves frases o
de despedida para el General y de^"^
agradecimiento para la concurren¬
cia, haciendo votos para que España .JS
disfrute de lo.s mismos beneficios ^
que ha obtenido durante los seis úl¬
timos años.
€1
^1
Página 3
E L DIA DE IGUALADA
COMERCIO
Jueves, 20 Marzo 1930
INDUSTRIA
TÉCNICA
- ADMINISTRACIÓN
- FI
BANCA
- LEGISLACIÓN
Los salarios altos y la producción barata
- TRIBUTOS
Extracte de Revistes Bibliografia
Actividad, de Barcelona.
Manual Practico de Contabilidad
j:iay un grave error en nuestros
ima peseta con veinte céntimos, po- estadísticas del coste de la vida y
Bancària, por P e d r o V e r z i e r y
Publica
un
article
de
D
.
Josep
industriales, que opinan que el predrá representar esta suma el alza de
de la producción en Norteamérica
Gardo, en el (jual adverteix el poc J U A M R e v o l t ó s . — Se traía d e una
cio de l a mano de obra tiene una
un dos y medio por ciento en el valor
obra bien planeada en la que con
(nos referimos ;!, este país porque
rendiment que té avui per avui la
iiiíluencia decisiva en el coste d e los de la producción, alza que se comordenada disposición se van expoes
hoy
el
que
marcha
a
la
cabeza
í'jropaganda
directa,
jiuix
s
ó
n
tanartículos que producen ; craso error pensa con exceso por el mayor rentes les lletres cursades que el ge- niendo los aspectos técnicos d e la
que a iiiiestro juicio entorpece el dimiento que dará el operario al es- de la producción industrial del muncontabilidad bancària, analizando
rent no dóna l'abast a la tasca i fordo y es donde los obreros alcanzan
desarrollo de nuestra industria y relas secciones d e C[ue consta una emtar
pagado
más
en
consonancia
con
çosament
són
moltes
les
rpie
van
a
una
mayor
retrilnición,
consecuenlega a un lugar secundario la econopresa bancària, documentación que
la |)anera, sense la més lleu llegida ;
):-ui nacional. N o y a en el aspecto sus necesidades. Además el precio de cia de una considerable evolución
aan de llevar, dis5.iosición adminisdiu que aital defecte s'evitaria fent
en los sistemas de traiíajo) cuyas esjnoral, sino asimismo en detallados la producción no de]íende solamente
trativa, etc. Describe los libros de
del
rendimiento
del
obrero
en
su
que
les
cartes
les
obrissin
en
les
catadísticas
nos
demuestran
que
desy íüinuciosos estudios que se han llecontabilidad, balances, etc., comentrabajo, sino también de la organi- de 1922 a 1927 el salario medio del
scs comercials empleats de tota conv r v . l o a cabo, se ha demostrado que
tándolo todo con referencia a la leprecisamente una política de salarios zación general de la emi^resa, que obrero industrial aumentó en un 2,4 fiança que podrien dedicar al correu gislación por que se rigen esta clase
es
el
punto
por
donde
se
filtran
más
una
més
detinguda
atenció
que
la
por ciento por año, mientras que la
elevados determina una prosperidad
de empresas. Demuestra el contei.idustrial y la obtención de la pro- las energías comerciales. N o vamos producción por hombre aumentó a ciue li dedica el gerent; d'aquesta nido, q u e sus autores tienen u n coducción a más bajo precio d e coste. a referirnos a los experimentos de razón de 3,5 por ciento — demos- forma moltes circulars i lletres d e nocimiento jjrofundo del régimen
Taylor — que pagando a los obreros tración de un mayor rendimiento en propaganda que avui van al cove es
]>cbe diíerenciarse el tipo de sa- jornales superiores en un cincuenta
interior de la Ijanca, lo cual unido a
tinclrien en compte afavorint tant al
la mano de obra — y desde 1923 a
l - i i i o elevado en forma nominal y el
la forma práctica del libro y a la
expedidor
com
al
receptor
de
la
por ciento de los que cobraban an1927 los beneficios de las Sociedat;;)o de salario elevado en forma
claridad y concisión con que h a sido
tes, dobló el rendimiento de la em- des aumentaron en un 9 por ciento lletra.
vj'ectvva; un obrero español cobra presa — puesto que constituyen toredactado, hacen q u e la obra que
por
término
medio.
De
manera
que
Advoca alhora ])cr procurar una nos ocupa sea digna de todo encoc.O'üo jiromedio unas doce pesetas
do un sistema de trabajo; hay otros
pagar mejor a los obreros, a la vez millor ])rescntació a la correspon- mio.
líi : r i a - — h a b l a m o s del personal es- casos en los que se demuestra que
dència de propaganda i àdhuc í e r jjrciajsado — y supongamos que un la causa del atraso de algunas in- que organizar sobre bases científicas
la producción industrial, dio como
ia original, i>resentant com, a exemobrero francés de la misma categodustrias
consiste
en
una
defectuosa
resultado más productos y mayor i)1e quatre models de lletres, u n (¡ue
1 r a j i C r c i b e un sueldo promedio de
treii.'la t r a n c o s ; a pesar d e ser m á s organización ; copiamos de una re- beneficio, a la vez que disminuía el l'escrit representa una sola de saba.nito e l s a l a r i o francés resulta que en vista esjjccializada : " L a gran re- coste de la vida, ya que según otras ta,düs amb il·lustracions combinades
sistencia q u e l(.)s mineros oponen, estadísticas el coste de la vida du- ;uni) el text i un quart model força
r r u l i a r . d el español está en mejor siEn esía Sección publicaremos
rante dicho tieniixj aumentó sola- original de text reduït. Acaba re',u"ciór\, puesto que los treinta fran- desde hace algunos años a las reducmente de 0,7 quedando i;n margen
1
! en menos poder de adqui- ciones d e salarios provienen en gran
comanant que es tingui en compte aquellas preguntas que, refereníes
r c;!::;:
las docc pcsctas dcl obrc- parte, de <|ue creen que la mayoría a favor del obrero.
d poc rendiment .de la ¡irojiaganda a cuestiones de técnica comercial,
d e las reducciones pedidas por s u s
Uay
que
])ersuadirse
de
que
una
directa i que es facin les lletres amb nos manden nuestros lector
>res
. . . ' ,-.al. E n otros términos, el patronos no tendrían razón de ser
cuya contestación pueda tener un
política
de
brijos
s.'ilarios
es
perju1;i major originalitat.
salario no debe ser calcu- si se esforzaran seriamente por ordicial para la industria; al contrario,
insereix taml:)é un article d e don | interés general. Las preguntas deLI ) c/ 11 cifra que representa, sino ganizar mejor ki industria carbone) '
necesidades que se pueden r a . " Recientemente, en el conflic- pagando bien a ios o1>reros se im- Josc]) Ruiz, en el (|ue fa u n a des- berán ser escritas con toda con:r:nrvr con su importe; si un obrero to que atravesó la industria algodo- pulsa el consumo, se hace circular cri[)ció d e les aveutatges de tenir cisión y claridad, mandándolas a
n)ás d dinero y como consecuencia una llista de les cotitzacions de moc'VI u i lornal elevado nominalmentc
nuestra redacción, especitícando
nera del Lancashire en los meses de
nedes estrangeres i menta els pro1 ed» satisfacer las mismas ne¬ julio y agosto del pasado año, los se aumenta h. riqueza nacional. El
en
el sobre que e s para la sección
dinero es como el agua; inactivo no cediments emprats en els Bancs per
' (1 s que otro obrero en cuya obreros, y la opinión general, entenP
R
OBLEMAS DE NUESTROS
tiene
ningún
valor,
v.
en
^
1
1
)
1
0
,
trametre
a
llurs
clients
aquestes
da' ' d o país, por ser la vida más dían que los salarios ¡:)odrían ser
moviéndose es uüa de las mayores des. Així mateix insereix uns mo- LECTORES.
• • - • r u i a , cubre con holgura, no puede
fuentes de riqueza, pues produce dels d'estats convenients per dur les
(kcrrse oue el primero perciba un aumentados organizando mejor la
Las preguntas que no tengan un
fuerza, sirve ])ara los transportes, nomenades cotitzacions.
uicvado, sino cpie la moneda producción y el Consejo de arbitraJ J
carácter
técnico o no ofrezcan un
je
nombrado
para
resolver
este
asunfertiliza la tierra, etc. lÍn un esU n article de D. Rafel Bori res1 IOS poder adquisitivo. P o r
tudio que en seiitiembre de T926 l.iecte d s diferents mitjans d e p r o - interés general, no serán contestaconsiguiente al hablar de los salarios to juzgó que los patronos mejoran;ltos, no queremos referirnos a que do su organización y s u s métodos pulMicó la rcVista. Management Re¬ jjaganda en cl ([ue dono el valor del das, debiendo tratar exclusivamente
de trabajo podrían contribuir a la view d notable economista Mr. Sam mitjà i)remsa i sa definició advoca de cuestiones comerciales.
ü'ïiTiente su cifra, sino que pueda el
oDrcro subvenir a sus necesidades y evitación de conflictos sin merma A. Lewishoni decía: "Depende el perquè la propaganda de premsa vaN o s e sostendrá correspondenrtender a mayor número de comodi- para su industria. Debemos recor- éxito de las empresas que ] 3 r o d u c e n gi il·lustrada i que sigui ben fet el cia acerca de las preguntas manc\ 1 lf>= con el importe que percibe nocer que el país que está en mejo- considerables cantidades, del gran dibuix ; acaba recomanant que s'im- dadas, ni se acepta responsabilidad
res condiciones de organización es poder de comiera del obrero ameri- planti com s'ha fet arreu de l'es] or su trabajo.
alguna para las contestaciones, que
Norteamérica, porque es el que deshe n a demostrado que cuanto más de hace más tiempo se dedica al es- cano y que resulta de sus salarios tranger la justificació d e la tirada tendrán puramente carácter inforrito es efectivamente el salario, r e - tudio de esta cuestión; ya en 1921 altos y de elevado nivel de vida a de la premsa i de les revistes.
mativo.
que ha llegado, condición que le lleíuílta más barata la producción y publicó una memoria la Federated
va a interesar.se y comprar los nue- 1
(Míe el importe de ésta depende más American
Engineering
Societies
úz l a organización general de la em- (Federación de Sociedades Ameri- vos elementos de confort y los inpresa que del importe d e uno de los canas de Ingenieros), titulada Was- ventos a medida que unos y otros
í:ictore,í. Se comprende que así sea, te in Jndustry (El despilfarro en la se ponen a disposición del público."
Debe, pues, dejarse d error que
};'- que 'amque la mano de obra r e - industria) en la que se demostraba
secularmente impide que progrese
rr r r i e n t e un veinticinco por ciento
que existía un importante despilfa- nuestra industria : la divisa del inP a s e o ele G r a d a , 4 5 ,
(icí ];r.:.;cío del producto, precisaría rro en los métodos de producción
Teléfono 1 4 7 6 6
dustria! ha de s e r : S A L A R I O S
(iiie ésta se aumentase en u n diez del que eran responsables los patroDirección
telegráfica
A
L
T
O
S
,
P
R
O
D
U
C
C
I
Ó
N
R
\
R
.
\
y telefónica: INMOBILÎÀRÎAS
i:í>r ciento ¡iara cjue el coste total
nos y que con una mejor organiza- T A y R E N O V A C I Ó N C O N S viniera afectado de un dos y medio ción podían evitarlo.
TANTE DEL CAPITAL.
B A R C E L O N A
¡,>or ciento ; de manera que si un
Lo que mejor demuestra que los
obrero que cobra doce pesetas diasalarios altos son origen de una meJuan Sedó
rias d e sueldo pide un aumento de jor prosperidad industrial, son las
C O N S T R U C C I Ó N Y FINANCIACIÓN D E :
NOTAS
La multitud d e telegramas que
diariamente se cursan al Gobierno
en demanda de que suprima el impuesto de utilidades, demuestran lo
oncro.ío de este tributo y lo mal que
li,'! sido recibido por la opinión. A
nuestro juicio gravar la producción,
aunque sea bajo el nombre de utilidades, es una equivocación en la
que no debiera incurrir ningún ministro de Hacienda; los impuestos
debieran gravar lo que represente
utilidad sin esfuerzo alguno; pero,
no lo que sea producto de u n t r a l)ajo; además al ampliar d impuesto de utilidades hasta d sueldo de
los obreros se cometió una evidente
injusticia equiparándolos a los emlileados del Estado — con sus gajes
de retiro, viudedad, orfandad, invalidez, etc. — y mermando su sueldo
en un 3 ó 4 por ciento, cuando apenas si basta para una vida corriente,
sin holguras, sin tener más que las
necesidades imprescindibles cubiertas y viviendo en un ambiente de
estrechez.
Al hacer la revisión de las disposiciones dictadas en los últimos seis
años, debiera estudiarse detenidamente e limpuesto que grava los
sueldos de los obreros y ver de suprimirlo y si ello no fuera posible—
ya sal)emos que desgraciadamente
cuando se instaura un tributo ya
no hay manera de suprimirlo — debería analizarse su aplicación para
que fuera más equitativa de lo que
es hoy y estuviera más en relación
con el valor que perciben los obreros
por su esfuerzo, en relación a la productividad de otras esferas. E s tema que trataremos ampliamente en
otra ocasión.
* * *
La Compañía Española de Petróleos, S. A., h a lanzado este mes
A-einte mllones de pesetas de capital
acciones, repartido en 400.000 títulos d e 50 pesetas cada uno, reservando ía suscripción p o r completo
a sus antiguos accionistas. D e esta
emisión son dignas de remarcar las
condiciones del reparto de beneficios
que dan probabilidades para la obtención del 8 % como mínimo, y se
entra después en un mayor reparto,
según las utilidades ; asimismo es
elogiable el precio de los títulos, que
hacen posible la compra de acciones,
aun a las personas de condición social modesta, y creemos que el mismo camino debieran seguir otras sociedades y el Estado tendría que
darles facilidades tributarias, para
que el obrero pudiera tener participación en las grandes empresas,
con lo que probablemente se impulsaría el ahorro y en principio se d i minarían algunos factores causa de
malestar social. E n cambio no podemos ser igualmente optimistas en
lo que concierne a los negocios de la
empresa, la cual va ligada a la
C. A. M. P . S. A. p o r d hecho del
monopolio.
Casas Baratas,
Ciudades Satélite
Ciudades Jardin,
Edificios y Parques piíblicos,
Escuelas, Hospitales,
Mercados, Campos de Sport,
Urbanizaciones en general.
II
m
m
3
S
REFERENCIAS:
§ (U
Excmo. Ayuntamiento de Cartagena,
Excmo. Ayuntamiento de Cádiz,
Excmo. Ayuntamiento de Sevilla,
Banco Hispano Colonial,
Sindicato Emisor de España,
The Anglo South American Bank,
Banco Internacional de Industria y Comercio.
si •o
1 (S
i (S
H X
H
I
(0
c
ç>
(i
OQ
(U
•o
(0
DELEGACIÓN EN C A R T A G E N A :
T o m á s M a e s t r e , 2, 4 y 6
IHÜIIHI"g n a n n n
H . DIA DE IGUALADA
Págipa 4
^EL:FRENTE;,]^NICO^,
, .
,
:
La acíiíud d e Igualada e s bien clara y bien noble
Para el Presidente del Consejo de Ministros.-Lo que pedimos y porqué lo pedimos.-No se trata de movimientos
parciales, es el sentir unánime de un pueblo que debe ser oído.-Toda la prensa de España se ocupa del caso
insólito e intolerable de nuestra ciudad.Ht^Ocípe quei:emos
Con el mayor respeto y sin el
menor deseo de estridencia dirigimos una súplica al Presidente del
Consejo de Ministros para que preste su atención al caso de Igualada.
Cuando u n pueblo se manifiesta
así, es evidente que no se trata ni
de banderías parciales, ni de conveniencias limitadas. T o d o un pueblo' que se u n e contra un solo hecho, y que llega a romper su tradicional historia de paz y acatamiento, hasta el punto de registrase en
nuestra ciuclad una carga de la
Guardia Civil, cosa q u e jamás había ocurrido, es algo verdaderamente serio, verdaderamente fundamental y en donde se ventila el
honor y la dignidad de una ciudad
como Igualada, cuya historia al
servicio de los m á s nobles ideales
y, dq la causa de la España grande
J ' d i g n a , le'aVala :de toda posible
interpretación torcida.
La
Somos todos los igualadinos, todos — con la excepción de dos o
tres que forzoso será pensar en ciue
no lo merecen ser — los ciue pedimos al Presidente del Consejo de
Ministros, cuyo programa y bandera, al llegar al Poder, es el de
la pacificación de los espíritus, que
no sólo por ese programa, sino por
el propio sentimiento de decoro nacional en que siempre ha prestigiado su vida de pundonoroso militar,
atienda nuestra súplica respetuosa,
pero fundada en la energía de un
pueblo que tiene un exacto concepto de lo que es vergüenza pública y
así lo ha demostrado estos días y
muy especialmente el martes ante
las Ga.sas Consistoriales, que es el
centro de sus intereses ciudadanos
y el solar de sus mayores invictos.
Y lo que queremos, E x m o . Señor Presidente del Consejo de Ministros, es bien poco.
prensa e
ígoalacla
., T o d a la prensa de Madrid y provincias se ocupa en su sección telegráfica y a u n añadiendo comentarios propios • del caso insólito de
nuestra ciudad.
Desde los m á s conservadores hasta los de extrema izquierda, se hacen eco del malestar de Igualada y
dé los sucesos ocurridos.
'Todos coinciden en que oportuitálueiite él pueblo de Igualada,
por b o t a d e s u s concejales y por
otras personalidades hicieron saber
al Gobernador Civil ele la Provincia,lo que podía ocurrir, prescíitándolç pliegos con firmas innumera-
con creciente interés el desenvolvimiento dc la industriosa ciudad
catalana, hemos podido comprobar
plenamente nuestros asertos.
))E1 reciente nombramiento de alcalde y tenientes de alcalde ha creado en Igualada un ambiente saturado de odios. Pendientes estaban
los igualadinos de los nombramientos que había de hacer el Gobierno
Berenguer y no h a n podido ser más
desacertados ni crear una mayor
exaltación de ánimos.
MvSabíamos todos las andanzas
del cacique de Igualada por salas
y antedespachos de Madrid en busca de apoyo y recomendaciones pa, EJl general Despujol no pudo ra su candidatura a la Alcaldía,
para la que patrocinaba la persona
atenderles, y lo cjue se preveía, ocude un conocido servidor suyo.
rrió.
' E n t r e otros artículos d e J a pren-, : ,;)),Sabíamos,,todos cómo ese señor
— upetista insigne — removía has.sa de estos días, copiamos de El
ta las entrañas dte la tierra para
Diluvio de Barcelona :
La U. P. sigue triunfando en Iguor . bi|scar,.salvación a su derrunibaïntento' -corao: ídolo. : Para ello molada.
, «Sí, señores; t a l como suena,-. = víase, buscando todos los resortes,
Igualada cs la única población es- apelanelp a lo «muy ilustre de su
'pañola e n donde existe todavía dic- apellidó)) d e industrial catalán para
encontrar mayor apoyo.
tadura. ¿ Que no es posible ? Pues
«Todo eso lo sabíamos, y no po'lo sabemos ciertamente, y los que,
•como nosotros, h a n ido siguiendo; díaiuos menos de sonreimos ante
i v a
çant-se als sétts peus, d ' u n x u t forEl partit que jugaren ahir aquests
tíssiriíílogra-el-prinier i únic gol que
dos equips, si no fou molt abundant
s^t",à.,p€!r l'Ateneip:- Van 40 minuts
en jugades d'emoció, fou al menys
là "primera part, i els cinc res'força interessant, ,per;;lí^,,.,voluntat
que durant tot l'étiCoiitfe,^ pqsáVéñ' "H'ànts és també de joc movible.
ambdós ec]uips per tal Aé !áuiilíi|Fvn<í .''.(Iniciada la segona tanda, és novictoriosqis.,:;iíjai ]^mxe^9.. p^pf ji d^-r vament interessant la lluita per amb¬
ranfc.els ..quinzp. primers/roíputs.^éls',' '.'dos bàndols, incorrent uns i altres
forans foren domiíiádBfk-'aéT'A'íé-^ • amb corners que tampoc donen resultats. Els forans als 20 minuts
neu, atacant .sovint la porta de
aquests, em]ierò, sense resultat efec- logren el primer gol per mediació
de Lleonartv i qíoe-després Oliva
tiu en el remat i també en tres corners que aconseguiren.;; De.spr«8'(j[e^ ; a,çonsiçgusix. .el 4^ la viotòria.
aquest temps de dominí de l'Êspan^
, Ateneu per JDOC que empata,
nya, l'Ateneu arribà a igrtalàr ,èl jqíf puix, serioses avençades perilloses,
del contrari, i aleshores ef'dóniihi j í è s üialògre'n per part dei seu extrem
fou altern, i la davantera local _pç|Y i dreta,! que e.,s c p n e i x q u e no sé ave¬
mediació de Morera iEnri,ch.,pp^, sat .a' partits de primers equips.
en perill la porta Jorapa.''Áii¿í Jíó-, '•^Tañíbées perdéfi" bones ocasions al
guérem anotar u h aMefiï; He Mtírè-te ítiíar" fauts vora l a r a t l l a de defensa.
q u e rc>p@títiianpà,s?ai::a ; E^rfíí?.; xjitiajntf , ] í M un joc tuoyible i interessant,
aquest un solemne zambombaso que
encar que mancat de belles jugades,
toca al travesser, no essent gol per
fineix l'encontre.
per vertadera pno.VidâiuiaiTP^Ô sií-:
jAquq^tïlà.ngiié dos dirigents en¬
guidament. Morera tprpa aç.repetir , carregats cíeí pito i els dos complií'avençada personal i'aquesta Vega- ' r e i r fionlés que regular la seva coda sortejà als contraris que volen
manda.
"tftrmr ii> :ití»::p*s, » i* iquan, ¿1 .poriiçr Ï;,-. íÍis;, jBqui:pí¥ ayft ,^'í;iií;-qpt^i-ep ; foren els següents i
contrari vol pendre-li la bala, llen-
Queremos :
j Madrid le sigan haciendo caso, quii.° U n alcalde (]uc n o sea ni rezás porque sólo le conocen de viamotamente, ni encubiertamente
jero o como amigo particular.
amigo de I). Manuel Girona, cuya
U n a justicia municipal, que poactuación al frente de la política
dría estar representada con general
igualadina ha sido catastrófica y de
aplauso por aspirantes a la Judicala que todo Igtialada está avergontura sin plaza que designase el Gozada, aunque nunca le diera autobierno. Sea quien fuera.
ridad para ejercerla.
No queremos defender ni u n
Un alcalde que represente dignanombre ni a un partido. Sólo quemente, honradamente, verdaderaremos tener justicia independienmente al pueblo de Igualada.
te, sin actuaciones anteriores con
Con el ndsmo fervor y entusiasla Política, sin el reparto de cargos
familiares. E n u n a palabra, quemo que hemos demostrado nuestro
remos un Juez,
decidido desagrado af republicano
nombrado incomprensiblemente de
y 3." Queremos que desaparezR. O., manifestaremos
nuestra
can d e nuevo todas l a s raíces del
adhesión al varón justo en el que
caciquismo de Girona, que poco a
nos sintamos representados.
poco ha ido apoderándose de los
2 . " Una justicia municipal, libre
resortes del Gobierno, quizás por
abandono de otros, pero con u n a
de toda relación con D. Manuel Giaudacia y ausencia de sentido ciurona, nefasto cacique que ha sufridadano que indigna.
do Igualada y que no soportamos,
a u n q u e tenga la fortuna de que en
Nada más.
E s bien poco, y sin embargo todo gobernante qnc medite brevemente sobre las tres peticiones,
comprenderá cuan clara, cuan noble y cuan desinteresada es la actitud de Igualada.
Sólo por ese camino, limpio y
recto, volverá la pacificación d e los
espíritus a Igualada.
Nadie podrá decir de hoy en adelante, que se desconoce lo que pedimos y el porqué l o pedimos, y
es deber del gobierno y sensato proceder, el estudiar las peticioiies de
los gobernados, cuando éstas se limitan respetuosamente a pedir la
supresión del capricho, del cacique,
dc toda arbitrariedad y como lógica consecuencia el mantennuiento
de la Ley, de la ciudadanía, de la
Justicia y del decorO' polític'.) de uu
pueblo de brillante historia, laborioso vivir y limpio pensamiento.
sus andanzas, que nunca creíamos
tuvieran feliz resultado. Convencidos plenamente de la labor que
hasta ahora lleva desarrollando el
Gabinete Berenguer, que, como él
mismo afirma, es de revisión de la
obra de la dictadura, nos parecía
tan quimérica la ilusicJn de dicho
cacique que le dejábamos disfrutar
tranquilamente, confiados en que
su fracaso sería su mayor castigo,
pues quien como él ha sido y es
upetista recalcitrante, no era de
creer que al proclamarse monárquico, y aún berenguista, fuese creído
i:)or nadie.
))Hoy vemos que es alcalde de
Igualada u n sujeto ([ue republicano primero, de la U, P . después,
se llama hoy monárquico y podría
ser también revisionista.
))¿Son menester comentarios?
¿ E l caso de Igualada es bien típico y demuestra cómo el actual
Gobierno no ha reflexionado bastante sus nombramientos de alcaldes, ya que su actitud, sobre dar
lugar al completo desbarajuste de
la laboriosa ciudad catalana, es motivo ele queja al verse otra vez sometida al mando de quien, servidor
primero del Gabinete de Alhucemas, se hizo luege) íntimo del dictador y hoy se llama más berenguista que el propio Berenguer.
siguin ferits els sentiments del poble y esperen que s'els donará satisfacció nomenant persones capacitades qne no tinguin l'antipatia
guanyada ajudant la dictadura i
atropellant els interessos Uegítims
del veïnat.
)) D'aquesta manera — h a n afegit
— s'evitaria que la força pública
hagués de reprimir els esclats d'indignació que produeix sempre u n
estat de dignitat ofesa i d'opressió
seguida.))
E S P A N Y A F . C : Silvestre;
Busquets, Escoda; Pons, Lázaro,
Gay ; Baques, Oliva, Hilari, Gallard
i Lleonart.
A T E N E U : Enrich ( P . ) ; Puiggròs, T o r n é ; Marcet, Rubí, Massó;
Pujado, Morera, Enrich (J), Sastre i Domènec I.
))¿Todavía estamos así?
))Tiene razón Igualada y está en
lo justo al poner el grito en el cielo, pues si hasta ahora eran — y
continúan
siendo, por reciente
nombramiento — dos hermanos —
servidores sumisos del cacique —
jueces y fiscales municipales — sacrilegio jurídico —, ¿ qué no pasará ahora al haber sido nombrado
alcalde u n cuñado de los mismos?
» ¿ E s que pretenden convertir a
Igualada en un monopolio a favor
de esa familia?
La Veu de Catalunya de esta mañana dice :
Una petició dels
igualadins.
E n s ha visitat una comissió de
veins d'Igualada, la qual ens h a
confirmat la informació que ja teníem de la manifestació que es féu
ahir protestant del nomenament
d'alcalde recaigut e n el senyor Llorenç Ferrer i de tinents d'alcalde
pis ísenyors A n t o n i T o r r a s i Andreu Company.
«Ensems h a n patentitzat l'angoixa q u e regna a la ciutat en veure que n o es recula en el manteniment d'aquells senyors tan impopulars.
))Creuen els igualadins que si les
autoritats superiors examinen bé
el cas, veuran la necessitat que no
l o n a , ' i la segona perquè el " R e d
Stard". de París està molt ben conceptuaf d'ençà de la desgraciada actuació del Barcelona a l'Estadi de
Colombes ; que ,ha provocat el conflicte entre la Directiva i els jugadors.
IGUALADÍ
Leed y propagad
PIA DE IGUALADA
FORA D'IGUALADA
EL
La jornada d'ahir Ifou veritablement calmosa, sense; partits del
Campionat de Lliga :i fosa l'emoció de qui ])odrà assoUir la victòria,
hi ha hagut un momient ele calma
c(ue que prou bé li ha vingut al im^
])enitent deportista p e r poder celebrar Sant Josep.
Com a partits im]>ortants cal registrar que a Barcelona el " D e p o r tivo Alavés" va ¡jerdre 4 a o davant d'un team blau-grana en el qual
no hi figurava cap eminència, i a
Madrid el Racig Club va guanyar
per 2 a o al "Ileá S t a r " de París.
Ambdues victòries han omplert de
joia als teams guanyadors ; la primera pel conflicte existent entre els
jugadors i la Directiva del Barce-
LA FIUELGA D E L H A M B R E
París. — A causa de la extrema
clebilidád dc Mnre. H a n a u , protagonista del ((affaire» La Gaceta del
.Franco, los médicos la h a n alimentado por la fuerza con auxilio d e
una sonda esofágica. H a n intervenido en la operación ochó personas
a las cuales ^resistió M m e . H a n a u
con todas sus escasas fuerzas.
. Af -terminar la operación, la enferma ha -protestado y ha declarado
qué está decidida á. morir antes que
consentirse r objeto de Otra operaci.ó.n como.ésta.
• .El T r i b u n a l , h a desnegado la demandà de ; libertad que había hecho el abogado defeñsOT.
T a m b i é n u n reputado colega barcelonés ha publicado hoy e n su sección política el siguiente suelto :
Don Manuel María Girona se separa de la U. P.
«El ex-diputado por Igualada
don Manuel M . Girona y F e r n á n dez Maquiera dice que Se h a n separado de la U . P . y que, recobrada su libertad política, actuará com o monárquico independiente.
))Lo que debe hacer el señor Girona es dejar tranquilos a los vecinos del distrito de Igualada.»
Por nuestra parte estamos d e
completo acuerdo.
Leed y p r o p a g a d
EL d í a d e IGUALADA
DE ALEMANIA A AMERICA
POR LOS AIRES
Berlín. — Se dice que h a n terminado favorablemente las negociaciones entre la Deutsche Luft
H a n s a y la compañía española de
aviación ((Colón», para inaugurar
un servicio de transportes aéreos
Berlín-Sevilla-Perñambuco.
Según los térininqs del convenio
concertado, los .aparatos de la Luft
H a n s a ásegtirarán el servicio e n t r e
Berlín y Sevilla. De Sevilla a América del Sur se efectuará por medio
d e dirigibles.
Se cree sque el viaje i n a u g u r a l
podrá efectuarse en el m e s de m a y o
RECORD
(i PARACHUTISTA
»
B e r l í n . — El aviador Resch h$l
b a t i d o el record en paracaídas, sal5,200 metros.
El record mundial era d e ,4.300
metros.
N.PONCELL :
IMPRESSOR -
s
o
•o
m
t<
X
(O
c
OQ
O
•O
(O
+J