CL XXL FRAXINELLE. Grec — S`ix.TAUVoi xevM. Le nom

CL X X L
FRAXINELLE.
—
Grec
S'ix.TAUVoi
xevM.
DICTAMNDS ALBUS
Italien
. . . . . .
/espagnol.,
Ì
lib.
Vulgo,
SW6 F R A X I N E L L A ; I ? a i l h Ì n ,
T\tVCt%,
1 1 , sect. 4 •
F R A X I N E L L A ; Toiimefort, d a s . i r,
OICTAMNÜS A L B U S ; Linne,
J u s s i e u , clas i 3 , o l d . 2 1 ,
FRASSINELLA; DITTAMO
anomales.
clas i o , clécandrìe
monogynie.
rutacées.
BIANCO.
FRESNILLO ; DICTAMO BLANCO,
Francais..
FRAXINELLE: DICTAME BLANC.
Anglais
FRAXINELLA;
Allemand.
WEISSER
Hollandais...
W I T T E DIPTAM ; EFFENK.RUID.
BASTARD D I T T A N Y ; W H I T E
DITTANT.
D I P T A M ; iESCHE R W Ü R Z .
L e nom de fraxinelle,
donné à cette plante à cause d'une
sorte de ressemblance de ses feuilles avec celles du frêne,
méritait d'être conservé , tandis que celui de dicta/ne, rappelé par Linné , était plus généralement appliqué au dictante
de Crète , que Linné a placé comme espc>ce parmi les o r i gans. L a fraxinelle n'appartient ni au même g e n r e , ni à la
même famille. Elle se distingue par un calice caduc , fort
petit, à cinq découpures profondes ; sa corolle est composée
de cinq pétales inégaux , renfermant dix étamines ; les fila—
meus inclinés d é c o t e , hérissés de tubercules glanduleux;
l'ovaire supérieur médiocrement pédicellé; le style incliné;
le stigmate simple. Son fruit est composé de cinq capsules
soudées ensemble par leur bord intérieur, comprimées,
terminées par une pointe dirigée en dehors , s'ouvrant avec
élasticité par leur angle interne en deux valves : deux s e mences dans chaque capsule enveloppée par une arille cartilagineuse.
. Ses racines sont blanches , épaisses , rameuses , aromatiques , d'une saveur amère : ses tiges hautes de deux ou trois
pieds , simples , rougeâtres , velues , glanduleuses.
Ses feuilles sont alternes^ pétiolées , ailées, avec une i m paire ; les folioles sessiles, ovales, luisantes , denticulées ,
parsemées de points transparens.
Ses fleurs sont alternes , pédonculées, disposées, en unebelle grappe terminale .• la corolle grande, blanche ou purpurine , s'ouvrant irrégulièrement ; le calice et les- pédonr
cides.visqueux, d'un.rouge noirâtre..
45% Livraison.
c