informe nacional

Eurobarómetro Standard 78
OPINIÓN PÚBLICA EN LA UNIÓN EUROPEA
Otoño 2012
INFORME NACIONAL
ESPAÑA
Este estudio se hizo por encargo de la Dirección General de Comunicación de la Comisión Europea.
El presente informe ha sido redactado para la Representación en España de la Comisión Europea.
Este documento no representa el punto de vista de la Comisión Europea.
Las interpretaciones y opiniones contenidas en el mismo son únicamente la expresión de la de sus autores.
Eurobarómetro Standard 78 / Otoño 2012 – TNS Opinion & Social
EUROBAROMETRO STANDARD 78 / OTOÑO 2012
ÍNDICE DE CONTENIDOS
INTRODUCCIÓN
INFORME DETALLADO:
1. CIUDADANÍA EUROPEA
a. Los Españoles y Europa, vínculos de unión
b. Los resultados y logros de la UE
c. Los Derechos de los Ciudadanos Europeos
d. La “Iniciativa Ciudadana Europea”
2. CONDICIONES DE VIDA
3. MEDIOS DE COMUNICACIÓN Y NIVEL DE INFORMACION EXISTENTE
SOBRE LA UE.
Autor: Eva Aranda Palmero
TS1
EUROBAROMETRO STANDARD 78 / OTOÑO 2012
INTRODUCCIÓN
El presente informe analiza los resultados obtenidos en la oleada del Eurobarometro
Standar 78.1, llevada a cabo en Noviembre de 2012.
El clima político en esos momentos estaba marcado por las elecciones Catalanas, que se
celebrarían el 25 de Noviembre. El debate electoral estuvo centrado en el concepto de
soberanismo y provocó fuertes enfrentamientos entre los distintos partidos políticos.
La situación económica Española era poco favorable; las medidas de austeridad
implantadas por el Gobierno provocan cuantiosas reacciones en la ciudadanía,
alcanzándose records históricos de manifestaciones en las calles de las principales
ciudades, incluso una huelga general el 14 de Noviembre.
Los principales indicadores económicos confirmaban el empeoramiento de la crisis: tasa de
paro del 26% (cuarto trimestre de 2012), disminución del PIB del 1,6% en términos
interanuales (en el tercer trimestre), un IPC del 2,9% interanual en 2012 y la sombra del
rescate económico sobrevolando el país.
En este contexto tan adverso, tal y como se verá a lo largo de este informe, la ciudadanía
muestra una creciente desafección por las instituciones en su conjunto y un notable
pesimismo con la mayoría de las cuestiones en general.
El hecho de pertenecer a la Unión Europea es un pilar muy importante para la ciudadanía
española, que percibe esta región como una palanca para la estabilidad económica y social
propias.
TS2
EUROBAROMETRO STANDARD 78 / OTOÑO 2012
1. CIUDADANÍA EUROPEA
Los españoles y Europa: vínculos de unión.
Los ciudadanos españoles son de los que más europeos se sienten dentro del
conjunto de ciudadanos europeos. Únicamente en Luxemburgo, Malta y Alemania hay un
mayor porcentaje de personas que aseguran con rotundidad sentirse ciudadanos de la
Unión Europea.
Así lo pone de manifiesto el hecho de que el 33% de los ciudadanos Españoles afirme
que “sí, seguro” se siente ciudadano de la Unión Europea, cuando esta cifra para el
conjunto de la Unión es del 22% (once puntos menos). Si a este grupo de personas se les
añaden aquellos que afirman que se sienten ciudadanos europeos “hasta cierto punto”, este
porcentaje pasa a ser del 73% en España (y del 63% en el conjunto de la Unión).
Este sentimiento europeo ha crecido en comparación con el dato obtenido en el
Eurobarómetro en primavera. En España, el porcentaje de personas que aseguran sentirse
europeas ha crecido 7 puntos porcentuales y 3 puntos en el conjunto de Europa.
Y, sin embargo, España está por debajo de la media europea en cuanto a la existencia de
vínculos de unión con el resto de los países de la UE.
En cuanto a los posibles vínculos de unión existentes, el que aparece mencionado con más
frecuencia es el vínculo social. El 37% de los españoles ha establecido en alguna ocasión
relaciones sociales con personas de otro país de la UE durante el último año.
QD5. Durante los últimos 12 meses, ¿usted ha...?
30%
Establecido relaciones sociales con
personas de otro país de la UE
18%
24%
13%
17%
Visitado otro país de la UE
24%
10%
23%
Visto programas de televisión en un
idioma que no sea su lengua materna
Leído un libro, periódico o revista en
un idioma diferente al materno
Usado Internet para comprar un
producto o servicio de otro país de la UE
UE27
ES
18%
12%
17%
10%
14%
11%
11%
10%
10%
8%
10%
7%
Sí, en varias
ocasiones
Sí, una o dos
veces
TS3
EUROBAROMETRO STANDARD 78 / OTOÑO 2012
Como segundo nexo de unión aparece el turismo: el 28% de los españoles ha visitado otro
país de la UE en los últimos 12 meses (el 10% en varias ocasiones y el 18% una o dos
veces).
El 27% de los españoles declara ver en alguna ocasión televisión en una lengua distinta a
la materna, y leer libros en lengua extranjera el 21%.
En cuanto al uso de Internet para la compra de bienes o servicios de otro país de la UE
ha sido efectuado en alguna ocasión por el 15% de los españoles.
Con la respuesta a estos cinco ítems se elabora el denominado “índice de apertura
internacional” el cual puede ser alto (10% de los españoles y 13% en el conjunto de la UE),
medio (14% en España y 20% en la UE) o bajo (76% en España y 67% en la UE)
Como patrón general se observa que, en todos los conceptos analizados, España se
encuentra en niveles inferiores a la media de los ciudadanos de la Unión Europea.
Es de destacar la enorme variabilidad entre países en la respuesta a esta pregunta: en el
caso concreto del turismo, se observa un máximo en Luxemburgo, donde el 91% de su
población ha visitado otro país de la UE y un mínimo en Grecia (17%).
Los resultados y logros de la UE
Preguntados sobre los resultados más positivos obtenidos por la UE, hay dos que aparecen
con una notable valoración: el 45% de los españoles menciona “la libre circulación de
personas, bienes y servicios en el seno de la UE” como un gran logro, y el 35% “la paz entre
los estados miembros de la UE”.
QD4a y QD4b. De los siguientes, ¿cuál cree que es el resultado más positivo
de la UE? ¿en primer lugar? ¿y además de ésta?
52%
La libre circulación de personas, bienes y servicios en el seno
de la UE
45%
50%
La paz en tre los Estados miembros de la UE
35%
22%
Lor programas de intercambio de estudiantes (Erasmus)
25%
25%
El Euro
El nivel de protección social (sanidad, educacion y pensiones)
en la UE
El poder económico de la UE
La influencia política y diplomática de la UE en el resto del
mundo
La política agrícola común
UE27
ES
Ninguno
25%
18%
20%
20%
19%
20%
18%
11%
8%
13%
20%
TS4
EUROBAROMETRO STANDARD 78 / OTOÑO 2012
Estos dos logros (libre circulación y paz interior) son también los más valorados por el
conjunto de los ciudadanos de la UE, si bien en ésta se le otorga a “la paz entre los Estados
miembros” una importancia relativa aún mayor.
El Euro y los programas de intercambio de estudiantes aparecen en tercer lugar, ambos con
un 25% de menciones entre los españoles encuestados.
En cuanto a los logros de la UE de los que se han beneficiado más directamente los
ciudadanos españoles, el principal sería “ningún o menor control fronterizo cuando viaja al
extranjero” (32%), factor directamente relacionado con la “libre circulación” destacada como
resultado positivo de la UE.
El perfil sociodemográfico de los ciudadanos que se han beneficiado del menor o ningún
control fronterizo viajando al extranjero es el de personas jóvenes (entre los menores de 35
años más del 41% lo ha disfrutado), con estudios superiores y de clase social media o alta.
QD6. Para cada uno de los siguientes logros de la Unión Europea ¿podría
decirme si usted se ha beneficiado o no?
41%
Ningún o menor control fronterizo cuando viaja al extranjero
32%
26%
Vuelos menos caros y una mayor oferta de aerolíneas
19%
20%
Mejores derechos para los consumidores al comprar productos
o servicios en otro país de la Unión Europea
13%
17%
Derechos reforzados para los pasajeros de transporte aéreo
en la Unión Europea
11%
26%
10%
Gastos de comunicación menos caros al usar un teléfono
móvil en otro país de la Unión Europea
Vivir en otro país de la Unión Europea
Trabajar en otro país de la Unión Europea
Recibir asistencia médica en otro país de la Unión Europea
UE27
ES
Estudiar en otro país de la Unión Europea
11%
9%
11%
8%
12%
8%
9%
5%
El segundo logro del que más se han beneficiado directamente los ciudadanos españoles
(un 19% de los mismos) sería “vuelos más baratos y una mayor oferta de aerolíneas”.
En todos los casos se observa que el disfrute personal de estos beneficios es muy superior
por parte de los ciudadanos de la UE en su conjunto que por parte de los ciudadanos
españoles. Llama la atención el caso concreto de los “gastos de comunicación menos caros
al usar un teléfono móvil en otro país de la UE”, del que el 26% de los ciudadanos europeos
dice beneficiarse, siendo este porcentaje 16 puntos inferior en España.
TS5
EUROBAROMETRO STANDARD 78 / OTOÑO 2012
Preguntados sobre “lo que se espera de la UE”, el 47% de las respuestas ofrecidas por los
ciudadanos españoles estuvieron relacionadas con temas económicos y de lucha contra la
crisis. En el conjunto de la UE el patrón fue muy similar, con un 49%.
Derechos de los ciudadanos europeos
Tan sólo un 9% de los españoles entrevistados afirma tener un alto grado de
conocimiento de los derechos que les corresponden en su calidad de ciudadanos de
la UE.
El 40% de los españoles conoce algo sobre los mismos y un 51% no los conoce en
absoluto.
En esta cuestión, España se encuentra prácticamente igual que la media de la Unión
Europea.
El perfil sociodemográfico del ciudadano español con mayor conocimiento sobre sus
derechos como ciudadano europeo sería el de un varón (12% de los hombres afirma tener
un alto grado de conocimiento en esta materia), menor de 40 años, estudiando o con
estudios superiores, de estatus social medio-alto y con alto grado de apertura internacional.
QD3a y QD3b. ¿Sobre qué derechos como ciudadano de la UE le
gustaría saber más? (Total menciones)
37%
Trabajar en otro país de la UE
43%
Recibir asistencia médica en otro país de
la UE
32%
28%
31%
28%
Vivir en otro país de la UE
19%
22%
Beneficiarse de protección consular
14%
15%
Estudiar en otro país de la UE
Votar en las elecciones de otro país de la
UE
9%
7%
Comprar servicios en otro país de la UE
9%
6%
Comprar productos en otro país de la UE
13%
4%
UE27
ES
TS6
EUROBAROMETRO STANDARD 78 / OTOÑO 2012
A pesar del bajo grado de conocimiento, existe un cierto interés en conocer cuáles son esos
derechos: el 23% de los españoles asegura rotundamente que le gustaría saber más sobre
sus derechos como ciudadano de la Unión y un 35% adicional parece estar interesado
“hasta cierto punto”.
A estas personas que muestran interés en conocer más sobre sus derechos como
ciudadanos de la Unión (un 57% del total de la población Española) se le preguntó acerca
de los derechos en concreto sobre los que les gustaría tener más información. “Trabajar en
otro país de la UE” es el que suscita mayor interés (43%); entre los estudiantes este
porcentaje asciende al 64% y al 61% entre los desempleados.
El segundo derecho sobre el que los ciudadanos muestran mayor interés es “recibir
asistencia médica en otro país de la UE” (28%). En este caso, son las personas mayores
(jubilados) quienes manifiestan un mayor interés (42%).
“Vivir en otro país de la UE” es el tercer derecho comunitario sobre el que se desearía
tener más información (28%). Los trabajadores cualificados son el colectivo más interesado
en recibir información sobre este tema (42%), seguido de los parados (38%) y los
estudiantes (33%).
El ránking de temas de interés de los españoles es muy similar al del conjunto de los
ciudadanos de la Unión Europea.
La Iniciativa Ciudadana Europea
La Iniciativa Ciudadana Europea permite a los ciudadanos de la Unión proponer a la
Comisión Europea una iniciativa de su interés en un ámbito de competencia de la UE.
Preguntados acerca de esta posibilidad, el 71% de los españoles ve poco o nada
probable que vaya a hacer uso de la citada Iniciativa. Este desinterés aumenta con la
edad: el 79% de los mayores de 75 años ve poco probable hacer uso de la misma, frente al
61% de los menores de 24 años.
TS7
EUROBAROMETRO STANDARD 78 / OTOÑO 2012
QD8. Si quisiera ejercer su derecho de usar la Iniciativa Ciudadana Europea,
¿en cuál de las siguientes áreas sería más probable que lo hiciera?
38%
El empleo
24%
La educación
12%
La delincuencia
13%
La inmigración
12%
La agricultura
El terrorismo
El deporte
UE27
La ampliación de la UE
ES
No sabe
12%
9%
9%
19%
9%
El medioambiente
La política esterior y de seguridad común
19%
12%
20%
Protección del consumidor
La energía
19%
22%
Las pensiones
La movilidad de los ciudadanos de la UE
19%
20%
Los impuestos
Problemas con su gobierno nacional
30%
22%
Los derechos fundamentales de los ciudadanos de la UE
49%
9%
8%
13%
7%
8%
7%
9%
5%
6%
3%
4%
2%
6%
1%
15%
14%
Este dato es muy similar en el conjunto de la UE, donde el 69% de la población considera
poco o nada probable hacer uso de esta Iniciativa.
Preguntados acerca de distintas áreas sobre las que, en caso de querer ejercer este
derecho, más interesados estarían, el 49% de los españoles se decantaría por el
empleo, siendo el la UE la media en esta área el 38% (once puntos menos).
La educación es la segunda área en importancia (30% usaría la Iniciativa en este ámbito).
En tercer puesto aparece, con el mismo peso (19%) los impuestos, las pensiones y los
derechos fundamentales de los ciudadanos de la UE.
TS8
EUROBAROMETRO STANDARD 78 / OTOÑO 2012
2. CONDICIONES DE VIDA
Una de cada cinco familias españolas: el 18%, tienen casi siempre problemas para llegar a
fin de mes. A este 18% haría que añadir otro 28% de los españoles que tiene también
ocasionalmente problemas económicos para cubrir satisfactoriamente sus pagos
mensuales.
De esta forma, contabilizamos hasta un 46% de los españoles que tienen dificultades para
salir adelante, un mes tras otro, a lo largo del año.
Esta cifra es superior en 8 puntos a la que se obtenía hace un par de años: un 38% de
hogares con problemas entonces, 8 puntos más con dificultades ahora.
Si se quiere saber a quienes está afectando especialmente la existencia de problemas
económicos, se observa que se supera el 50% con problemas para llegar a fin de mes entre
los parados, entre los divorciados o separados, en aquellos hogares con más de 4 miembros
y curiosamente más en las grandes ciudades que en las pequeñas poblaciones.
D60. En estos últimos 12 meses ¿diría que ha tenido dificultades para pagar
todas sus facturas a fin de mes? (En el gráficos las respuestas "la mayor
parte del tiempo + ocasionalmente)
100%
90%
80%
70%
60%
50%
40%
30%
20%
10%
SE
DK
DE
FI
LU
IS
NL
UK
BE
EE
AT
PL
FR
UE27
SK
SI
ES
CZ
RO
HR
MT
LV
HU
IE
IT
MK
LT
RS
CY
ME
BG
CY (tcc)
TR
PT
EL
0%
En el conjunto de la UE son 41% los Europeos con problemas, habituales u ocasionales,
para llegar a fin de mes (5 puntos menos que la media española)
Dentro de la UE existen grandes diferencias entre y unos y otros países: así, como países
con más problemas encontraríamos en primer lugar a Grecia, con un 88% y Portugal con un
77%. Italia también en zona roja, con un 60%.
En contrapartida, los países con menos porcentaje de ciudadanos con problemas para llegar
a fin de mes son Dinamarca y Suecia (6%), Alemania 20% e incluso Gran Bretaña 34%.
Francia se queda a un nivel intermedio, con un 39% de ciudadanos con dificultades.
TS9
EUROBAROMETRO STANDARD 78 / OTOÑO 2012
Preguntados sobre su autoposicionamento entre las diferentes clases sociales, el 70% de
los ciudadanos españoles se considera “clase trabajadora de la sociedad”, 28 puntos más
que en la media de la UE.
D63. ¿Considera que usted y su hogar
pertenecen a...?
1%
29%
3%4%
42%
51%
70%
La clase trabajadora de la sociedad
La clase media de la sociedad
Circulo Interior UE27
Circulo exterior ES
La clase alta de la sociedad
NS/NC
El 29% de los españoles se autodefine como clase media de la sociedad (frente al 51% de
ciudadanos europeos que se autoclasifican en esta categoría).
TS10
EUROBAROMETRO STANDARD 78 / OTOÑO 2012
3. MEDIOS DE COMUNICACIÓN Y NIVEL DE INFORMACIÓN
EXISTENTE SOBRE LA UNIÓN EUROPEA
La opinión general de los españoles (84%) es que la gente de este país está poco o nada
informada sobre los asuntos europeos; cuando la cuestión se plantea a nivel personal, son
un 78% los que se consideran desinformados en materia europea.
El mismo patrón se observa en el conjunto de la UE (siempre se opina que la gente en
general está más desinformada que uno mismo), pero los niveles de desinformación
subjetiva son inferiores que en España. Efectivamente, el 75% de los europeos opina que la
gente está poco o nada informada, mientras que cuando se les pregunta sobre ellos
mismos, el porcentaje se reduce al 68%.
TS11
EUROBAROMETRO STANDARD 78 / OTOÑO 2012
La principal fuente de información sobre asuntos relacionados con la Unión Europea
utilizada por los ciudadanos españoles es la televisión (50%), seguida de Internet (30%) y la
prensa diaria (24%).
Estos tres medios de información son también los más utilizados por los ciudadanos del
conjunto de la UE.
QD9. Cuando usted busca información sobre la Unión
Europea, sus políticas, sus instituciones, ¿cuáles de las
siguientes fuentes de información utiliza?
49%
50%
Televisión
33%
30%
Internet
30%
24%
Prensa diaria
Nunca busco tal información / no me
interesa
20%
23%
18%
19%
Radio
Conversaciones con familiares, amigos,
compañeros de trabajo
Libros, folletos, propaganda informativa
Otro tipo de prensa, revistas
Asistencia a conferencias, charlas,
reuniones
20%
15%
6%
2%
11%
2%
3%
1%
UE27
ES
En cuanto a las páginas web utilizadas para mantenerse al día de la política europea, los
españoles que utilizan la web para estos fines optan mayoritariamente (61%) por los sitios
web informativos (periódicos, noticias, revistas). El siguiente medio web usado para estos
fines son las redes sociales (37%). Los sitios oficiales son reciben el 16% de las menciones.
En comparación con el conjunto de la UE, las página web más utilizadas (por aquellos que
usan Internet para informarse) son también las páginas informativas (periódicos, noticias,
revistas) (66%), pero en segundo lugar aparecen las webs de organismos oficiales (24%).
Las redes sociales, por su parte, tienen un peso inferior que en España (23%).
Preguntados sobre qué páginas web les merecen más confianza, si las oficiales e
institucionales u otros sitios web, las respuestas de los ciudadanos españoles se reparten
por igual entre aquellos que confían más en las primeras (24%), los que confían más en
otras web que no sean oficiales (23%) y aquellos que no hacen distinciones entre unas y
otras (25%).
En el conjunto de la UE, sin embargo, la confianza en las web institucionales y oficiales es
superior (38%) que en el resto de las páginas web (15%), y el porcentaje de personas que
no hacen distinciones entre ambas es del 25%.
TS12