systematic classification of materials

CLASSIFICACIÓ SISTEMATICA Systematic classification
versió 16/09/2015
Familia/Family
Apartat/Apartado/Section
Subfamilia/Sub-family
A. acondicionament AA
del terreny
A. acondicionamiento
del terreno
A. groundwork
AD
àrids
áridos
aggregates
AAB
bases i sub-bases
bases y sub-bases
bases and sub-bases
desmunts
desmontes
earthworks_?
ADD
demolicions
demoliciones
demolition works
ADE
explanacions
explanaciones
leveling
ADT
tunels
túneles
tunnels
ADV
buidats
vaciados
excavations
ADZ
rases i pous
zanjas y pozos
trenches and wells
AGC
calç
cal
lime
AG* aglomerants minerals
aglomerantes minerales
mineral agglomerates
AGH formigó
hormigón
concrete
AGM morter
mortero
mortar
AS
1-26
sanejament
saneamiento
sewerage
AGP
ciment portland
cemento portland
portland cement
AGR
ciment ràpid
cemento rápido
fast-setting cement
AGY
guix
yeso
plaster
ASA
extracció aigua
avenamientos
drainage works/water remova
equipments
ASD
drenatges
drenajes
drainage systems C. fonaments
C. cimientos
C. foundations
CC
CCM murs
muros
walls
CCP
pantalles
pantallas
diaphragm walls
CCT
talussos
taludes
slopes/berms
CEG
geotecnics
geotécnicos
geotechnical studies
CE
estudis
estudios
studies
CI
aillament i impermeabilització CIH
aislamiento e
impermeabilitzación
insulation and waterproofing
CP
2-26
contencións
contenciones
retaining walls
profunds (pilotis)
profundos (pilotes)
deep foundations (piles)
CQ
control de qualitat
control de calidad
quality control
CR
reforços i reparacions
refuerzos y reparaciones
reinforcements and repairs
higrotèrmic
higrotérmico
hydrothermal
CII
impermeabilització
Impermeabilización
waterproofing layer
CIT
tèrmic
térmico
thermal
CIS
segellats i juntes
sellados y juntas
sealing elements and joints
CPE
encepats
encepados
pile caps
CPI
in situ
in situ
on-site
CPM
micropilotis
micropilotes
micropiles
CPP
prefabricats
prefabricados
pre-cast
CRC
compactacions
compactaciones
compactions
CRI
injeccions
inyecciones
injections
CRR
recalçats
recalces
underpinning
CS
3-26
superficials
superficiales
shallow
CRZ
estacades
zampeados
lagging
CSL
lloses
losas
slabs
CSP
pous
pozos
wells
CSS
soleres
soleras
slabs on ground
CSV
bigues flotants
vigas flotantes
tie beams
CSZ
sabates
zapatas
footings
E. estructures
E. estructuras
E. structures
EA
EF
EH
4-26
acer
acero
steel
de fabrica
de fabrica
brickwork/masonry
formigó armat
hormigón armado
reinforced concrete
EAA
arcs i voltes
arcos y bóvedas
arches and vaults
EAE
espaials
espaciales (tridimensionales)
spatial (three-dimensional)
EAF
forjats
forjados
structural floors
EAP
portics
pórticos
frames
EAR
religa electrosoldada
religa electrosoldada
electro-welded grid_?
EAS
suports
soportes
supports
EAT
triangulades
trianguladas
triangulated
EAV
bigues
vigas
beams
EFA
arcs i voltes
arcos y bóvedas
arches and vaults
EFB
blocs de formigó
bloques de hormigón
concrete blocks
EFL
maó ceràmic
ladrillo cerámico
ceramic brick
EFP
pedra
piedra
stone
EHA
arcs i voltes
arcos y bóvedas
arches and vaults
EHD
armadures
armaduras
reinforcing
EHC
components
componentes
components
EHE
encofrats
encofrados
formwork
EL
EM
5-26
aleacións lleugeres
aleaciones ligeras
lightweight alloys
fusta
madera
wood/timber
EHL
forjats de lloses massisses
forjados de losas macizas
solid slabs for structural floors
EHM
murs
muros
walls
EHR
forjats bidireccionals (reticulats)
forjados bidireccionales
two-way structural floor
EHS
suports
soportes
supports
EHT
triangulades
trianguladas-espaciales
triangulated-spatial
EHU
forjats unidireccionals
forjados unidireccionales
one-way structural floor
EHV
bigues
vigas
beams
ELE
espaials
espaciales
spatial
ELP
pilars
pilares
pillars
ELT
triangulades
trianguladas
triangulated
ELV
bigues
vigas
beams
EMA
apuntalaments
apuntalamientos
props
EME
encavallades
cerchas
trusses
EMD
difoses
difusas
diffused
EMF
forjats
forjados
structural floors
EML
laminades i encolades
laminadas y encoladas
laminated and glued
EP
suports
soportes
supports
EMT
triangulades-espaials
trianguladas-espaciales
triangulated-spatial
EMV
bigues
vigas
beams
EPC
cobertes
cubiertas
roofs
EPF
forjats
forjados
structural floors
EPI
integral
integral
integral/built-in
EPP
suports
soportes
supports
EPS
soleres ceràmiques
soleras cerámicas
ceramic slabs
EPV
bigues
vigas
beams
EQ
control de qualitat
control de calidad
quality control
EQP
provetes
probetas
test-tubes
ER
reparació
reparación
repairs
ERA
acer
acero
steel
ERF
fàbrica
fábrica
brickwork/masonry
ERH
formigó
hormigón
concrete
ERM
fusta
madera
wood/timber
EUA
ancoratges
anclajes
anchorage elements
EUD
adhesius (quimics)
adhesivos (químicos)
adhesive elements (chemicals)
EU
6-26
prefabricats
prefabricados
pre-cast
EMS
elements auxiliars
elementos auxiliares
auxiliary components
EX
7-26
mixtes
mixtas
mixed
EUF
fixacions (mecàniques)
fijaciones (mecánicas)
fixing elements (mechanicals)
EUJ
juntes
juntas
joints
EXF
forjats col·laborants
forjados colaborantes
composite slab
EXS
suports
soportes
supports
EXV
bigues
vigas
beams
F. façanes
F. fachadas
F. facades
FA
FC
8-26
acabats (exteriors)
acabados (exteriores)
finishes (outdoors)
fustería (exterior)
carpintería (exterior)
carpentry (exterior)
FAA
acer i metalls
acero y metales
steel and metals
FAC
ceràmica
cerámica
ceramic
FAE
arrebossats i estucats
revocos y estucos
renders and stuccos
FAF
fusta
madera
wood
RSH
formigó, pedra artificial
hormigón, piedra artificial
concrete, artificial stone
FAM
protecció fusta (vernissos-lassurs)
protección madera (barnices-lasurs)
wood protection (enamels-lassurs)
FAN
pedra natural
piedra natural
natural stone
FAP
pintures
pinturas
paints
FAR
resines
resinas
resins
FAS
sintètics
sintéticos
synthetics
FAV
vidre
vidrio
glass
FCA
alumini
aluminio
aluminum
FCG
grans dimensions (garatges)
grandes dimensiones (garajes)
big dimensions (garaje)
FCH
formigó
hormigón
concrete
FCI
acer inoxidable
acero inoxidable
stainless steel
FCL
aleacións lleugeres
aleaciones ligeras
light alloys
FD
FF
9-26
defenses
defensas
defenses
de fàbrica
de fábrica
brickwork
FCM
fusta
madera
wood/timber
FCP
plastic
plástico (PVC)
plastic (PVC
FCX
mixte
mixtas
mixed
FDB
baranes i barreres
barandillas y barreras
railing and barriers
FDC
envans pluvials
tabiques pluviales
rainwater system partition?_rain screen?
FDP
persianes i reixes
persianas y rejas
shutters/blinds and fences/grilles
FDR
acabaments
remates
tops
FDZ
gelosies i parasols
celosías y parasoles
lattices and sunshades
FFA
abrigada
abrigada
coated façade (ETICS)
FFB
bloc de formigó
bloque de hormigón
concrete block
FFC
convencioal (amb cambra)
convencional (con cámara)
conventional façade (with an air
chamber)
FFD
doble fulla
doble hoja
double leaf
FFL
maó ceràmic
ladrillo cerámico
ceramic brick
FFM
bloc de morter (monofulla)
bloque de mortero (mono hoja)
mortar block (single leaf)
FFP
pedra
piedra
stone
FFT
ceràmica tèrmica (monofulla)
cerámica tèrmica (termoarcilla)
thermal clay blocks (aerated clay block)
FFV
FI
FN
aillament i impermeabilització FIA
aislamiento e impermeabilización
insulation and waterproofing layers
neteja
limpieza
cleaning
vidre (pavés)
vidrio (pavés)
glass brick
acústic
acústico
acoustic
FIH
higrotèrmic
higrotérmico
hydrothermal
FII
impermeabilització
impermeabilización
waterproofing layer
FIT
tèrmic
térmico
thermal
FIS
segellats i juntes
sellados y juntas
sealing elements and joints
FIV
estanquitat a vent
estanqueidad al viento
air tightness
NNE
estucs
estucos
stuccos
NNH formigó
hormigón
concrete
NNM fusta
madera
wood
FP
10-26
prefabricades
prefabricadas
pre-casts
NNP
pedra
piedra
stone
NNV
vidre
vidrio
glass
FPC
murs cortina
muros cortina
curtain wall
FPL
pannells lleugers
paneles ligeros
lightweight panels
FPP
panells pesats
paneles pesados
heavyweight panels
FPV
ventilades lleugeres
ventiladas ligeras
lightweight ventilated
FQ
control de qualitat
control de calidad
quality control
FR
reparació
reparación
repairs
FV
11-26
vidre
vidrio
glass
FRA
humitats
humedades
humidity
FRM
fusta
madera
wood
FVE
especials
especiales
special
FVG
gravats
grabados
engraving
FVP
plans
planos
flat
FVT
trempats
templados
tempered
FVV
sintètics
sintéticos
synthetic I. instal·lacions
I. instalaciones
I. building systems
IA
IC
audiovisuals
audiovisuales
audio-visual media
climatització
climatización
air-conditioning systems
IAA
antenes
antenas
antenna
IAB
busca persones
busca personas
bleeper
IAI
interfonia
interfonía
interphone services
IAM
megafonia/audio
megafonía/audio
loudspeaker systems/audio systems
IAT
telefonia
telefonía
telephone systems
IAV
video/TV
video/TV
video/TV
IAX
xarxes
redes
networks
ICA
aire alta velocitat
aire alta velocidad
high speed air
ICB
aire baixa velocitat
aire baja velocidad
low speed air
ICC
calderes
calderas
heating boilers
ICD
radiadors
radiadores
radiators
ICF
fred-generadors
frío-generadores
cooling generators
ICR
radiant (terres i sostres)
radiante (suelos y techos)
radiating heating (floors and celings)
convecció
convección
convection
ICV
ID
12-26
diposits
depósitos
water deposits
IDA
aigua
agua
water
IDB
biomassa
biomasa
biomass
IDF
fuel-oil
fuel-oil
fuel-oil
IE
IF
IG
13-26
electricitat
electricidad
electricity
lampisteria
fontanería
plumbing
gasos
gases
gases
IDG
gasos licuats
gases licuados
liquefied gases
IEA
enllumenat exterior
iluminación exterior
outdoors illumination
IEB
baixa tensió
baja tensión
low voltage
IEI
enllumenat interior
iluminación interior
interior illumination
IEG
generadors
generadores
generators
IEP
posta a terra
puesta a tierra
earthing facilities/earthing
IER
xarxa exterior
red exterior
external network
IET
transformadors
transformadores
transformer
IFA
xarxa exterior
red exterior
external network
IFB
banys
baños
bathrooms
IFC
aigua calenta
agua caliente
hot water
IFF
aigua freda
agua fría
cold water
IFP
potabilització
potabilización
purification
IFR
regadiu
riego
irrigation/watering_irrigation
IFT
tractament
tratamiento
treatment
IGA
aire comprimit
aire comprimido
compressed air gas
14-26
IN
neteja
limpieza
cleaning
IO
domótica
demótica
home automotion/domotics
IP
protecció
protección
protection
IQ
control de qualitat
control de calidad
quality control
IR
reparació
reparación
repairs
IS
salubritat
salubridad
salubrity
IGL
licuat
licuado
liquefied gas
IGN
natural
natural
natural gas
IGO
oxígen
oxígeno
oxygen
IGV
buit
vacío
emptied gas
IGW
vapor
vapor
vapor gas
IPD
detecció
detección
detection
IPF
contra foc
contra fuego
against fire
IPP
parallamps
para-rayos
lightning conductor/rod (US)
IPR
contra robatori
antirrobo
anti-theft services
IPX
contra radiacións
anti-radiaciones
anti-solar radiation
ISA
clavegueram
alcantarillas
sewer
ISB
escombraries
basuras
garbage
IT
IW
15-26
transport
transporte
transportation
generació d’energia
generación de energía
power generation
ISD
depuració
depuración
purification
ISH
fums i gasos
humos y gases
smoke and gases
ISS
sanejament
saneamiento
sewerage
ISV
ventilació
ventilación
ventilation
ISW
aspiració
aspiración
suction (central vacuum system)
ITA
ascensors
ascensores
lifts/elevators
ITB
barreres i pilones
barreras y bolardos
barriers and bollards
ITE
escales mecaniques
escaleras mecánicas
mechanical stairs
ITM
munta-carregues
monta-cargas
service lift/freight elevator (US)
ITP
cintes de persones
cintas de personas
people mover
ITT
tubs neumàtics
tubos neumáticos
pneumatic conducts
IWB
biomassa
biomasa
biomass
IWE
eòlica
eólica
wind energy
IWF
solar fotovoltaica
solar fotovoltaica
photovoltaic solar energy
IWG
geotèrmica
geotérmica
geothermal energy
IWS
solar tèrmica
solar térmica
solar thermal energy
P. partions
P. particiones
P. partitions
PM
mampares
mamparas
screens/partitions
PMA
acer
acero
steel
PML
aleacions lleugeres
aleaciones ligeras
light alloys
PMM fusta
madera
wood
PF
16-26
fusteria (interior)
carpintería (interior)
carpentry (interior)
PN
neteja
limpieza
cleaning
PR
reparació
reparación
repairs
PMV
vestuaris, dutxes
vestuarios, duchas
showers, dressing rooms
PFA
alumini
aluminio
aluminum
PFF
especial de protecció al foc
especial de protección al fuego
special protection against fire
PFG
acer galvanitzat
acero galvanizado
galvanized steel
PFI
acer inoxidable
acero inoxidable
stainless steel
PFL
aleacións lleugeres
aleaciones ligeras
light alloys
PFM
fusta
madera
wood
PFS
serralleria
cerrajería
locksmithing/locksmith’s craft
PFV
vidre
vidrio
glass
PFX
mixtes
mixtas
mixed
PT
17-26
envans
tabiques
partitions
PTL
ceramics
cerámicos
ceramic
PTP
prefabricats
prefabricados
pre-cast
PTG
guix laminat
yeso laminado
laminated plaster
PTM
mòbils
móviles
movable partitions
Q. cobertes
Q. cubiertas
Q. roofs
QA
terrats
azoteas
rooftops
QAF
flotants
flotantes
floating
QAJ
enjardinades
ajardinadas
green roofs
QAN no transitables
no transitables
non trafficable
QAT
QI
QL
18-26
aillament i impermeabilització QIA
aislamiento y
impermeabilización
insulation and waterproofing
layers
lluernaris
lucernarios
skylights
QN
neteja
limpieza
cleaning
QQ
control de qualitat
control de calidad
quality control
QR
reparació
reparación
repairs
transitables
transitables
trafficable
acústic
acústico
acoustic
QIH
higrotèrmic
higrotérmico
hygrothermal
QII
impermeabilització
impermeabilización
waterproofing
QIT
tèrmic
térmico
thermal
QIS
segellats i juntes
sellados y juntas
sealing elements and joints
QIV
estanquitat a vent
estanqueidad a viento
air tightness
QLC
claraboies (vidre)
claraboyas
skylights
QLH
formigo translluit
hormigón traslucido
translucent concrete
QLS
sintetics
sintéticos
synthetic
NRA
humitats
humedades (goteras)
humidity (leaks)
QT
teulades
tejados
roofs
QTC
canalons
canalones
rain gutter
QTD
tesades
tensados
tightened _?
QTF
fibrociment
fibrocemento
fiber cement
QTM metal·liques
metálicas
metallic
19-26
QTL
làmines
láminas
sheets
QTP
pissarra-pedra
pizarra-piedra
slate-stone
QTS
sintètics
sintéticos
synthetic
QTT
teula
teja
tile
QTZ
zenc-coure
zinc-cobre
zinc-copper
R. revestiments
R. revestimientos
R. finishes
20-26
RP
paraments
paramentos
facings/wall coverings
RQ
control de qualitat
control de calidad
quality control
RN
neteja
limpieza
cleaning
RR
reparació
reparación
repairs
RPA
acer i metalls
acero y metales
steel and metals
RPC
ceràmica
cerámica
ceramic
RPE
arrebossats i estucats
revocos y estucos
renders and stuccos
RPF
fusta
madera
wood
RPG
guix
yeso
plaster
RPM
protecció fusta (vernissos-lassurs)
protección madera (barnices-lasurs)
wood protection (enamels-lassurs)
RPN
pedra natural
piedra natural
natural stone
RPP
pintures
pinturas
paints
RPR
resines
resinas
resins
RPS
sintètics
sintéticos
synthetics
RPT
teixits
tejidos
fabrics
RPV
vidre
vidrio
glass
RRE
estucs
estucos
stuccos
RRH
formigó
hormigón
concrete
RS
21-26
sols (paviments)
suelos (pavimentos)
floors (pavements)
RRA
humitats
humedades
humidity
RRM
fusta
madera
wood
RRP
pedra
piedra
stone
RRS
sols i paviments
suelos y pavimentos
floors and pavements
RSC
ceràmica
cerámica
ceramic
RSE
entarimats, terres tècnics
entarimados, suelos técnicos
plank & strip flooring,
raised flooring system
RSF
fusta (parquet)
madera (parquet)
wood (parket)
RSG
gres
gres
earthenware/stoneware
RSH
mosaic hidraulic i panot
mosaico hidráulico y panot
hydraulic mosaic
RSI
industrials i aparcaments
industriales y garajes
industrials and parking lots
RSJ
juntes
juntas
joints
RSL
linòleum (i similars)
linóleo (y similares)
linoleum (and similar)
RSM
moquetes
moquetas
carpets
RSN
pedra natural
piedra natural
natural stone
RSP
pedra artificial
piedra artificial
artificial stone
RSR
resines
resinas
resins
RT
22-26
sostres
techos
ceilings
RSS
suro
corcho
cork
RST
terratzo (peces i continu)
terrazo (baldosas y continuo)
terrazzo (tiles and continuous)
RSU
formigó continu
hormigón continuo
continuous concrete
RTA
acer i alumini (safates -entramats)
acero y aluminio (bandejas-entramados)
steel and aluminum (trays-louvers)
RTC
continus-tesats
continuos-tensados
continuous-tightened
RTG
guix laminat
yeso laminado
laminated plaster
RTM
fusta (i derivats)
madera (y derivados)
wood (and wood-based products)
RTP
plaques (minerals i sintètiques)
placas (minerales y sintéticas)
plates (minerals and synthetic)
RTY
guix (plaques i esteses)
yeso (placas y tendidos)
plaster (plates and coats)
S. seguretat a l’obra
S. seguridad en obra
S. worksite safety
23-26
SB
bastides
andamios
scaffold
SD
defenses
defensas
defenses
SDA
ancoratges
anclajes
anchorages U. urbanització
U. urbanización
U. Urban design
elements
UJ
UJA
arbres
árboles
trees
UJP
plantes
plantas
plants
UD
drenatge
drenaje
drainage
UDL
embornals lineals
sumideros lineales
linear drains
UL
lluminaries
luminarias
lightings
ULC
carrer
calle
street
ULJ
jardí
jardín
garden
UM
mobiliari urbà
mobiliario urbano
street furniture
UN
neteja
limpieza
cleaning
UQ
control de qualitat
control de calidad
quality control
UQC compactació sub-bases
compactación, sub-bases
compaction, sub-base
UP
piscines
piscinas
swimming pools
UPR
revestiments
revestimientos
coatings
UPD
depuració
depuración
purification
USA
asfalt
asfalto
asphalt
USB
bases i sub-bases
bases y sub-bases
bases and sub-bases
USC
ceramics
cerámicos
ceramics
USG
granulars (sorra, grava)
granulares (arena, grava)
granular (sand, gravel)
USH
rajoles i panot
baldosas y panot
tiles
USL
llambordes
adoquines
pavers
US
24-26
jardineria
jardinería
gardening
sols (paviments)
suelos (pavimentos)
floors (pavements)
UT
25-26
tanques
vallas
fences
USM
fusta
madera
wood
USN
pedra natural
piedra natural
natural stone
USP
pedra artificial
piedra artificial
artificial stone
USR
resines
resinas
resins
USS
soleres
soleras
slabs
USU
formigó continu
hormigón continuo
continuous concrete
Z. equipament
ZB
Z. equipamiento
Z. furniture/equipment
ZC
bústies
buzones
mail boxes
equipamemt cuina i bany
ZCE
equipamiento cocina y baño
kitchen and bathroom equipment
sobres de cuina i bany
encimeras de cocina y baño
kitchen and bathroom countertop
ZCW electrodomestics
electrodomésticos
home electric appliances
ZE
escales prefabricades
escaleras prefabricadas
pre-cast stairs
ZF
llars de foc
chimeneas, hogares
fireplaces
ZL
luminaries interior
luminarias interior
indoor lightings
ZM
mobles
muebles
furniture
ZMB
comerços
comercios
retail/shops
ZMC
cuina i bany
cocina y baño
kitchen and bathroom
ZME
esports
deportes
sports
ZMH hàbitat
hábitat
habitat
ZMO oficina
oficina
offices
26-26
ZN
neteja
limpieza
cleanning
ZR
rètols
carteles
signs