® CONSTRUCCIÓN Y TECNOLOGÍA Editor Ing. Raúl Huerta Martínez [email protected] ® Subeditora Arq. Mireya Pérez Estañol [email protected] IMCYC es miembro de: FIP Fédération Internationale de la Precontrainte El IMCYC es el Centro Capacitador número 2 del Instituto Panamericano de Carreteras ONNCCE Organismo Nacional de Normalización y Certificación de la Construcción y la Edificación PCI Precast/Prestressed Concrete Institute PTI Post-Tensioning Institute SMIE Sociedad Mexicana de Ingeniería Estructural Arte y Diseño Estudio Imagen y Letra David Román Cerón, Inés López Martínez, José Román Cerón INSTITUTO MEXICANO DEL CEMENTO Y DEL CONCRETO Colaboradores Mayra A. Martínez, Mauro Barona, Enrique Chao, Adriana Reyes, Raquel Ochoa, Adriana Valdés Krieg Vicepresidentes Ing. Héctor Velázquez Garza Ing. Daniel Méndez de la Peña Lic. Pedro Carranza Andresen Ing. Máximo Dolman Fotografía Robert Campbell, Pedro Hiriart, Guadalupe Velasco Publicidad Lic. Carlos Hernández Sánchez [email protected] Tels.: 01 5662 0606, 01 5662 1348 y 01 5662 3348 Ext. 31 Lic. Eduardo Pérez Rodríguez Ext. 16 [email protected] Tesorero Arq. Manuel Gutiérrez de Silva Secretario Lic. Roberto J. Sánchez Dávalos Director General Ing. José Lozano Ruy Sánchez ANALISEC Asociación Nacional de Laboratorios Independientes al Servicio de la Construcción C CONSEJO DIRECTIVO Presidente Lic. Jorge L. Sánchez Laparade Cartas Desde San José, Costa Rica Reciban un cordial saludo desde San José, Costa Rica, y en especial de la Cámara Costarricense de la Construcción. Por este medio aprovecho para felicitar al Instituto Mexicano del Cemento y del Concreto (IMCYC) y felicitarlo por la edición de la revista CyT, que leemos cada mes, pues nos parece de muy buena calidad y excelente contenido. La Cámara Costarricense de la Construcción edita mensualmente la revista Construcción, que se distribuye gratuitamente entre sus asociados. Tenemos secciones fijas con especialistas (ingenieros y arquitectos) que desarrollan temas de fondo y artículos especializados realizados por nuestra editora, la periodista Nidia Burgos. También, contamos con colaboraciones especiales según corresponda al tema central de cada ejemplar. Nuestro interés, al escibir estas líneas, es contar con la colaboración de su prestigiosa revista para la reproducción de un artículo realizado por el señor Enrique Chao, en el número 201, de febrero de 2005, titulado «Viaducto de Millau, el puente más alto del mundo», en razón de que lo hemos considerado sumamente interesante y atractivo para nuestros lectores. www.imcyc.com Por lo anterior, estoy solicitando la autorización correspondiente de reproducción, lógicamente respetando la totalidad de su contenido e indicando sus créditos. A la vez, le manifiesto nuestro interés de estrechar los lazos profesionales y de amistad que siempre han caracterizado a nuestras naciones. Agradezco de antemano su atención. Atentamente, Lic. Alicia Paz Barahona, Directora de Comunicación y Relaciones Públicas, Cámara Costarricense de la Construcción Estimada lectora: Agradecemos su interés y desde luego procedemos a enviar los materiales solicitados de la manera más conveniente para que se realice la publicación del artículo. Atentamente Los editores 3 Construcción y Tecnología