archivo adjunto

México D. F., a 14 de enero de 2015
VERSIÓN ESTENOGRÁFICA DE LA INTERVENCIÓN DEL CONSEJERO
PRESIDENTE DEL INE, LORENZO CÓRDOVA VIANELLO, EN EL PUNTO
3DE LA SESIÓN EXTRAORDINARIA DEL CONSEJO GENERAL, SOBRE LA
ENTREGA DEL PREMIO ESPECIAL POR MÉRITOS EXTRAORDINARIOS,
CORRESPONDIENTE AL EJERCICIO 2013.
Esta es la segunda ocasión que en este Consejo General entregamos el
Premio Especial por Méritos Extraordinarios, con base en el estatuto aprobado
por este Consejo en el año 2010. El otorgamiento de este premio es relevante
ya que incentiva prácticas sobresalientes entre los miembros del servicio
profesional y demuestra que la convicción democrática de nuestros
funcionarios va más allá del cumplimiento de sus tareas y responsabilidades
institucionales.
El premio que ahora entregaremos al maestro Ricardo Caro González, Vocal
Ejecutivo de la Junta Distrital número 11 en el Estado de Michoacán, con
cabecera en Pátzcuaro, nos recuerda que México es una nación pluricultural en
donde la inclusión es todavía un desafío pendiente de nuestro desarrollo y la
recreación de nuestra democracia.
Ricardo Caro, desde que ingreso al Servicio Profesional en 2005, se ha
desempeñado de diversos cargos en cuatro entidades de la República
Mexicana: Tabasco, Zacatecas, Jalisco y ahora Michoacán, lo que
seguramente ha enriquecido su visión sobre la interculturalidad, la marginación
y la importancia de generar condiciones que faciliten a las comunidades
indígenas, conocer y participar en la vida democrática.
Entre las actividades efectuadas en ese sentido en el estado de Michoacán
cabe mencionar que al ser responsable de un Distrito Electoral con amplia
presencia indígena, por su propia iniciativa en el año 2013 desarrollo un
proyecto de democracia intercultural que implicó el diseño de un diplomado con
la Universidad Intercultural Indígena de Michoacán. Con este proyecto se ha
logrado que la interacción entre la comunidad indígena y el personal del
Instituto sea pertinente y contribuya tanto al cumplimiento de las tareas
electorales de este Instituto como a una mayor participación de dicha
comunidad en las prácticas de la democracia.
Este premio surge a raíz de la postulación que hicieran unos integrantes de la
comunidad Purépecha en la entidad y que constataron las aportaciones del
maestro Caro González para que los contenidos de las campañas de
actualización del Padrón Electoral de la Credencial para Votar con Fotografía y
de la capacitación electoral fueran traducidos a la lengua de esa comunidad
indígena.
Es importante señalar que estas actividades de traducción así como los gastos
de traslado y alimentación que surgieron en el desarrollo del mencionado
proyecto intercultural se llevaron a cabo con recursos propios de nuestro
compañero Ricardo. Las actividades realizadas por el maestro Ricardo Caro
han contribuido a la inclusión de la población indígena de las comunidades
Purépechas a los Procesos Electorales y han enriquecido los conocimientos de
las tradiciones y la diversidad cultural que existe en nuestro país.
Maestro Ricardo Caro González, a nombre de las Consejeras y Consejeros
Electorales, permítame felicitarlo por su iniciativa y por sus esfuerzos para que
nuestra democracia sea más incluyente, pertinente y participativa. En hora
buena.
-o0o-