Seminario Evangélico de Puerto Rico Prontuario Agosto-Diciembre 2016-2017 TITULO DEL CURSO : Nombre de facultad Dirección electrónica Código y Número Créditos Categoría Fecha Hora Tel. : : : : : : : : Exégesis- Profetas del siglo ocho: Amós, Oseas, Isaías 1-39 y Miqueas Prof. Guillermo Ramírez Muñoz, Ph.D. [email protected] EBAT 6035 Tres (3) Estudios Bíblicos agosto a diciembre 2016 miércoles, de 7:45 p.m. a 10:15 p.m. (787) 763-6700 x 239 Propósitos y Objetivos Generales del Curso 1. Propósitos: Proveer al/la estudiante la oportunidad de adquirir los conocimientos y las destrezas investigativas básicas para desarrollar una exégesis crítica de los Profetas del siglo ocho: los profetas Amós, Oseas, Isaías 1-39 y Miqueas. Focalizaremos sobre los libros de Oseas y Amós. Tomaremos en consideración los métodos bíblicos de investigación que sean útiles al ministerio pastoral que ustedes van a realizar. Al terminar el curso los/las estudiantes podrán emplear críticamente varios de los métodos exegéticos más reconocidos por su aporte a la interpretación bíblica como por ejemplo, el método histórico crítico, crítica de las formas y el método científico social. 2. Contenido: Utilizando los métodos exegéticos indicados arriba, estudiaremos: a) El marco histórico-social y teológico que le dio sentido al mensaje de estos profetas; b) La estructura literaria básica que reflejan estos libros. c) Las tradiciones y temas teológicos más destacados en ellos; d) Los retos teológicos para la Iglesia y la sociedad contemporánea, especialmente para América Latina, el Caribe y Puerto Rico. 3. Experiencia comunitaria y contexto del curso: El curso se desarrollará en el marco de una experiencia comunitaria eclesiástica en la que el/la estudiante reconozca y enriquezca su interpretación bíblica a través de un diálogo crítico con los(as) otros(as) miembros de la clase y el profesor. Exégesis de Profetas del siglo ocho EBAT 6025 Prof. Guillermo Ramírez Muñoz Destacaremos la importancia de reconocer cómo el contexto particular en que se encuentra el exégeta condiciona y afecta su propia interpretación. En especial, se hará hincapié en la necesidad de desarrollar nuestra exégesis concientes de la realidad puertorriqueña, caribeña y latinoamericana de la cual somos parte integral. Actividades del Curso 1. Presentaciones y exposiciones por el profesor: Las exposiciones establecerán las bases para una discusión en la que los miembros de la clase participen reflexionando y propiciando un diálogo creativo sobre los temas estudiados. 2. Informes y/o debates por parte de los estudiantes: Los informes procurarán que los/las participantes del curso desarrollen temas previamente asignados y muestren su conocimiento y dominio sobre los mismos. Requisitos del Curso 1. Lectura de los textos bíblicos asignados para cada clase, incluyendo los siguientes: ---Leer el texto bíblico en las diferentes versiones españolas a nuestra disposición, especialmente la Dios Habla Hoy con Deuteronómicos y la Biblia Jerusalén. ---Prestar atención especial a los asuntos críticos textuales, históricos y teológicos que aparezcan en las unidades o perícopas a estudiarse. ---Leer los comentarios, artículos e investigaciones sobre la unidad en discusión para cada día, particularmente las lecturas correspondientes en el libro de Joseph Blenkinsopp. A History of Prophecy in Israel, Westminster John Knox Press, 1996, así como de los autores que se asignen en clase. ---Participar activamente en clase. 2. Escribir una exégesis crítica (trabajo de investigación) sobre uno de los textos asignados. El texto de la exégesis se selecciona en diálogo con y aprobación del profesor. La investigación deberá tener una extensión aproximada de 13 a 15 páginas. Esta exégesis vence el miércoles, 30 de noviembre de 2016. Exégesis de Profetas del siglo ocho EBAT 6025 Prof. Guillermo Ramírez Muñoz 3. Presentación oral en clase: Esta consistirá de un informe oral o participación en un debate sobre alguno de los textos o temas importantes de los profetas del siglo ocho. Las presentaciones en clase tomarán alrededor de 35 a 40 minutos. El día del informe o debate se compartirá con el profesor y el grupo una lista de los recursos bibliográficos consultados y un resumen de una página de los asuntos y problemas en discusión en el texto. Se incluirán las posibles teorías que intentan responder a los mismos junto a la tesis adoptada por el/la estudiante. 4. Se requiere la asistencia regular a la clase. Puntualidad a la hora de comenzar la clase es requisito. Todo trabajo exegético entregado tardíamente tendrá una penalidad. 5. El/La estudiante someterá un bosquejo preliminar de trabajo exegético el miércoles, 2 de noviembre 2016. El mismo se presentará el bosquejo a doble espacio en dos a tres páginas. Además del bosquejo, indicará algunos de los temas específicos que analizará; por ejemplo, asuntos y/o problemas textuales, literarios, históricos, sociológicos y teológicos encontrados en la unidad o perícopa estudiada. Este bosquejo aprobado por el profesor se someterá al momento de entregar la exégesis. 6. Lecturas asignadas para compartirse con el grupo. Estos son lecturas breves que los estudiantes harán de artículos asignados por el profesor y los compartirán con el grupo. 7. Los/las estudiantes que no ofrezcan informes escribirán una reseña crítica de un artículo o libro asignado por el profesor. La misma se entregará el miércoles de 16 de noviembre de 2016. Extensión de las reseñas: mínimo de cuatro páginas y máximo de seis páginas a doble espacio, tamaño de letra 12. Requisitos del Curso Exégesis 60% Informe, o reseña 30% Participación 10% Exégesis de Profetas del siglo ocho EBAT 6025 Prof. Guillermo Ramírez Muñoz Calendario de Reuniones (Sujeto a cambios) Día Fecha Tema 1. 17 agosto -Introducción y orientación al curso. - Leer el texto de los profetas Amós, Oseas, Isaías 1-39 y Miqueas. -Introducción a la actividad profética. Introducción a la reconstrucción histórica del periodo pre- y posexílico (periodo pre-colonial y colonial). Blenkinsopp, Prolegomena: 7-39; El profetismo bíblico vs el profetismo hoy 2. 24 de agosto -Reconstrucción histórica (Continuación). From the beginnings to Amos: 40-64. La guerra Siro-efraimita -Organización general de los libros - El libro de “Los doce” -El libro del profeta Amós. Su estructura, su mensaje, los géneros de sus discursos proféticos, historia de la interpretación. Seleccionaremos entre los textos siguientes: Amós 1:1-2; 1:3-2:16; 3:1-2; 3:9-12; H.W. Wolff, La hora de Amós, Ediciones Sígueme, Salamanca 1984; Blenkinsopp: “The period of Assyan expansion” pp.65- 82; 3. 31 de agosto -Continuación de temas anteriores en Amós -Introducción al libro (“Sobre-escrito”) y Vocación del Profeta -Profecías de Juicio y Profecías en contra de las “naciones” extranjeras. Amós 4:1-3; 4:4-13; 5:1-17;5:18-20; 5:21-27;6:1-7; Informe:____________________ Profecías contra las naciones extranjeras 4. 7 de septiembre Visiones en Amós: Shalom Paul y H. W. Wolff 7:1-9; 8:1-3;9:7-10; Vocación: 7:10-17 (Amasías vs. Amós) Informe: ___________ Amós 9:1-7 Quinta visión 5. 14 de septiembre -Profecías de Salvación: 9:11-15. Resumen del libro de Amós Exégesis de Profetas del siglo ocho EBAT 6025 Prof. Guillermo Ramírez Muñoz H.W. Wolff, Joel and Amos, Fortress Press, Philadelphia, 1977. Shalom M. Paul, Amos, Fortress Press, Philadelphia, 1991. -Informe_____________Amós 9:11-15 6. 21 de septiembre Visión panorámica sobre El libro del profeta Oseas. Su estructura, su mensaje, los géneros de sus discursos proféticos. Seleccionaremos entre los siguientes textos: Oseas 1:1; 1:2-9; 2:4-17; 4:1-3; 4:4-19; 8:1-14; 9:1-9; 10:1-8; 11:1-11; 14:2-9,10. Blenkinsopp, pp. 82-90. -Informe:_______________________ 7. 28 de septiembre Informe V: Perspectivas sobre el matrimonio del profeta. H.W. Wolff. Hosea, Fortress Press, Philadelphia, 1974.H.W. Wolff, Oseas hoy, las bodas de la ramera Ediciones Sígueme, Salamanca. 1984. Informe:__________________________ 8. 5 de octubre -Continuación de temas anteriores en Oseas -Profecías de Juicio, El culto y la religiosidad; el conocimiento de Yavé El pacto con Yavé -Vecinos inmediatos de Israel Informe:_______________ 13:1-14:1 9. 12 de octubre -El libro del profeta Miqueas. Su estructura, su mensaje, los géneros de sus discursos proféticos, historia de la interpretación -Informe:___________________________ 10. 19 de octubre Continúa tema de Miqueas Informe:_____________________________ 11. 26 de octubre * Semana de Lectura – no hay clases 12. 2 de noviembre Exégesis de Miqueas Exégesis de Profetas del siglo ocho EBAT 6025 Prof. Guillermo Ramírez Muñoz Informe:______________________________ 13. 9 de noviembre -El libro del profeta Isaías. Su estructura, su mensaje, los géneros de sus discursos proféticos, historia de la interpretación. Focalizamos en los capítulos 1 al 39 de Isaías específicamente del siglo ocho. 14. 16 de noviembre Continuamos la exposición de Isaías 1 - 39 Informe:___________________________ 15. 23 de noviembre Posíblemente no habrá clases, el profesor confirmará durante el semestre - Annual Meeting de Society of Biblical Literature 16. 30 de noviembre Continuamos con la exposición de Isaías Informe:_________________ 17. 7 de diciembre Actualización del mensaje de los profetas del siglo ocho – Predicación para el siglo 21 18. 14 de diciembre Conclusión y evaluación del curso Textos sobre los cuales se podrá hacer las exégesis serán: (1) Amós ______; (2) Oseas__________ (3) Miqueas________ (4) Isaías _________ Todos los estudiantes deberán leer estos artículos Tucker, G. M., Prophecy and the Prophetic Literature, The Hebrew Bible and its Modern Interpreters, por D. K. Knight y G.M. Tucker eds. (325-368) Pixley, Jorge, , “Oseas: una nueva propuesta de lectura desde América Latina” RIBLA 1 (1988) 67-86 Vieira Sampaio, Tania Mara, “La desmilitarización y el rescate de la dignidad de la vida en Oseas” RIBLA 8 (1991) 83-96 Criterios para Evaluar la Exégesis La investigación debe incluir, entre otros aspectos, los siguientes: 1. Una introducción en la que se señalen los temas específicos que se analizarán en el trabajo. Esta debe incluir los problemas o asuntos Exégesis de Profetas del siglo ocho EBAT 6025 Prof. Guillermo Ramírez Muñoz principales destacados por la crítica bíblica en el texto estudiado e indicar las posibles teorías que intentan responder los mismos. 2. Identificar el método crítico o combinación de métodos que se utilizarán en su investigación. Los trabajos Biblical Exegesis de John H. Hayes y C.R. Holladay y Reading the Old Testament de John Barton proveen orientación útil al respecto. En este curso vamos a hacer hincapié en el trabajo de John H. Elliott, What is Social-Scientific Criticism? 3. Resumir las conclusiones a las que se ha llegado en la investigación, incluyendo obviamente la pertinencia del texto para la iglesia y nuestra sociedad contemporánea. 4. Reunir todos los requisitos exigidos en un trabajo escrito de investigación, tales como: uso correcto del idioma español; claridad en la exposición; orden lógico en el desarrollo del material; actitud crítica y creativa con relación a la forma en que se trabaja con las temas. Sugerencias adicionales para la presentación de Informes y Debates Los informes y debates procuran proveer oportunidad al/la estudiante para desarrollar sus destrezas en la articulación oral de su pensamiento. El estudiante debe anticipar preguntas de parte del profesor y de sus compañeros y compañeras luego de su presentación. Informes El tiempo dedicado a los informes se distribuirá de la siguiente manera: a) Alrededor de 35 a 45 minutos de exposición. b) Alrededor de 10 minutos de preguntas y diálogo sobre lo presentado. El contenido del informe podrá incluir los siguientes asuntos: a) Definir el o los problemas encontrados en el texto. b) Identificar las áreas específicas que enfocará en su presentación; Exégesis de Profetas del siglo ocho EBAT 6025 Prof. Guillermo Ramírez Muñoz c) Comentar la historia de la interpretación del texto estudiado. d) Establecer un diálogo crítico con las diferentes teorías presentadas en el informe. e) Adoptar una posición y defenderla. Es importante destacar que las guías anteriores son sólo sugerencias mínimas. El/la estudiante debe sentirse libre para explorar otros asuntos adicionales a éstos para su informe. Debates El tiempo dedicado a los debates se distribuirá de la siguiente manera: a) Alrededor de 15 minutos de exposición por cada participante; b) Aproximadamente 10 minutos de respuesta por cada participante; c) Los miembros de la clase se podrán involucrar en la discusión y formulación de preguntas hasta un máximo de 10 minutos. Exégesis de Profetas del siglo ocho EBAT 6025 Prof. Guillermo Ramírez Muñoz Bibliografía Selecta Auld, A. G. Amos: Old Testament Guides. JSOT Press, Sheffield, England. 1986. Barton, John. TheBasis of Ethics in the Hebrew Bible en Semeia vol. 66, (1994) 11- 22. Recomiendo todo el volumen 66 de la revista Semeia titulado Ethics and Politics in the Hebrew Bible (1994). Birch, Bruce C. “Moral Agency, Community, and the Character of God in the Hebrew Bible” en Semeia, vol. 66, (1994) 23- 41. Birch, Bruce C., Brueggemann, Walter, Frethem, Terrence E. y Petersen, David L. A Theological Introduction to the Old Testament, Abingdon Press, Nashville, 1999. Blenkinsopp, Joseph. A History of Prophecy in Israel. Westminster John Knox Press, Louisville, Kentucky. 1996. (Revise and enlarged) Brueggemann, Walter. Hosea: tradition for Crisis. John Knox Press, Atlanta. 1968. __________________. Interpretation and Obedience, Minneapoli: Fortress Press, 1991. __________________. Isaiah 1- 39 Louisville, Kentucky. Westminster John Kox Press. 1998. Coote, R.B., Mary, P. Coote. Power, Politics, and the Making of the Bible, Augsburg Fortress, Minneapolis, 1990. Dearman, J. Andrew. Hosea. NICOT. Eerdmans. Grand Rapid. 2010. Dwight. Daniel. Hosea and Salvation History: the early traditions of Israel in the prophecy of Hosea. BZAW 191. Berlin: De Gruyter. 1990. Eaton, Wade. Manual para el estudio de las Escrituras de Israel. Seminario Evangélico de Puerto Rico, 1998. Elliott, John H., What is Social-Scientific Criticism?, Fortress Press, Minneapolis, 1993. González, Ángel; Lohfink, Norbert; von Rad, Gerhard. Profetas Verdaderos Profetas Falsos, Ediciones Sígueme, Salamanca. 1976. Gottwald, Norman K. The Hebrew Bible, A Socio-Literary Introduction, Fortress Press, Philadelphia, 1985. Exégesis de Profetas del siglo ocho EBAT 6025 Prof. Guillermo Ramírez Muñoz Grabbe, Lester L. . Priests, Prophets, Diviners, Sages: A Socio-Historical Study of Religious Specialists in Ancient Israel. Pennsylvania, Trinity Press International, 1995. Knight, Douglas A. y Tucker, Gene M., eds. The Hebrew Bible and Its Modern Interpreters, Chico, California, Scholars Press, 1985. Koch, Klaus, The Prophets, vols. I y II; Philadelphia, Fortress Press, 1982. Hayes, John H. Amos his times and his preaching: the Eighth-Century Prophet.Abingdon Press. Nashville.1988. Miller, J.M. y Hayes, J.H.. A History of Ancient Israel and Judah, The Westminster Press, Philadelphia, 1986. Overholt, Thomas W. Cultural Anthropology and the Old Testament, Fortress Press, Minneapolis. 1996. Pixley, Jorge Historia Sagrada, Historia Popular, Editorial(DEI), Departamento Ecuménico de Investigaciones, 1991. Purdue, Leo. Hosea and the Empire. en Roland Boer. ed. Poscolonialism and the Hebrew Bible: The next step. Society of Biblical Literature. Atlanta, 2013. 169 – 192. Ramírez Muñoz, Guillermo. “The social location of the prophet Amos in light of the Group/Gris Cultural Anthropological Model” en Prophets and Paradigms: Essays in Honor of Gene M. Tucker Sheffield Academic Press, England, 1996. _______________________. Introducción al Antiguo Testamento. Abingdon Press, Nashville, 2003. _______________________. “Perspectivas apocalípticas: reto para hoy” Apuntes, año 3, número 3, 1983, 51-53. Reid, Stephen Breck, ed. Prophets and Paradigms: Essays in Honor of Gene M. Tucker Sheffield Academic Press, England, 1996. Soggin, J. Alberto. The prophet Amos. SCM Press. London.1987. Stam, Juan Apocalipsis y Profecía:Las señales de los tiempos y el tercer milenio. Kairos Ediciones, Buenos Aires, 1998. Tucker , G. M., Prophecy and the Prophetic Literature The Hebrew Bible and its Modern Interpreters, por D. K. Knight y G.M. Tucker eds. (325-368) Exégesis de Profetas del siglo ocho EBAT 6025 Prof. Guillermo Ramírez Muñoz Von Rad, Gerhard. Old Testament Theology, (Volumen 2.), New York: Harper & Row, 1965. Yoder, John H. Lilia Solano, Padilla, C. René. Iglesia, Ética y Poder. Kairos Ediciones, Buenos Aires, 1998. Wolf, Hans Walter. Amos, the prophet: the man and his background Fortress Press. Philadelphia. 1973. Wolf, Hans Walter. Hosea: A commentary on the Book of the prophet Hosea. Hermeneia- A Critical and historical Commentary on the Bible. Fortress Press. Philadelphia. 1974. Wolf, Hans Walter. Joel and Amos. Hermeneia- A Critical and historical Commentary on the Bible. Fortress Press. Philadelphia. 1977. Estudios especializados sobre Asiria: Oppenheim , A. Leo, Ancient Mesopotamia, portrait of a dead civilization, revised edition completed by Erica Reiner, 1977, The University of Chicago Press, ISBN 0-226-63187-7 Soden , W. von, The Ancient orient, an introduction to the study of the Ancient Near East, Eng. translation 1994, W.B.Eerdmans pub. co.; ISBN 0-8028-0142-0, 085244-252-1 Saggs, H.F.W., Civilization before Greece and Rome, 1989, B.T.Batsford Ltd., London, ISBN 0-7134-52773 (sobre Mesopotamia and Egipto) Bottero , Jean. Mesopotamia: Writing, Reasoning, and the Gods, 1992, traducción del francés 1987, University of Chicago Press, ISBN 0-226-06727-0 Black , Jeremy and Green, Anthony, Gods, Demons and Symbols of Ancient Mesopotamia: an illustrated Dictionary, 1992, publicado por el British Museum Press, London, ISBN 0-7141-1705-6. Historia de Mesopotamia: Hallo, William W., Simpson ,William Kelly, The Ancient Near East, a history. 1971, Harcourt Brace Jovanovitch publ.; ISBN 0-15-502755-7 Exégesis de Profetas del siglo ocho EBAT 6025 Prof. Guillermo Ramírez Muñoz Nissen , Hans J., The early history of the Ancient Near East, 9000-2000BC, 1988, Direcciones de Internet: (Atención: No todo lo que aparece en la red cibernética se puede utilizar. Debemos ser críticos de la información que ofrecen muchos lugares) Sobre Asiria y Mesopotamia: http://www.wisc.edu/arth/ah201/02.assyria.1.html http://saturn.sron.ruu.nl/~jheise/akkadian/m_index.html La Revista Interpretation, vol. 32. Num. 1, 1978. Todo el número está dedicado al profetismo. RIBLA (Revista de Interpretación Bíblica Latinoamericana) A continuación les comparto una lista de los artículos aparecidos en RIBLA (Vols. 1-30) que tienen que ver con los profetas del siglo ocho y con temas relacionados. Están presentados siguiendo el orden alfabético de sus autores. Arango L., José Roberto, “Opresión y profanación del santo nombre de Dios. Estudio del vocabulario de Am 2,7b” RIBLA 11 (1992) 49-63. Comblin, José, “Los pobres como sujeto de la historia”. Número 3 - (1989/1) 43-57. Croatto, J. Severino, “Una liturgia fúnebre por la caída del tirano. Exégesis de Isaías 14,4b-23" RIBLA 2 (1988) 59-67. Croatto, J. Severino, “Deuda y justicia en textos del Antiguo Oriente” RIBLA 5-6 (1990) 39-43. Croatto, J. Severino, “Violencia y desmesura del poder (reflexiones bíblicas)”. Número 2 (1988/2) 9-18 Croatto, J. Severino, “Simbólica cultural y hermenéutica bíblica”. Número 26 - (1997/1), 67-77 Frades Gaspar, Eduardo, “El uso de G'L en los profetas pre-exílicos” RIBLA 18 (1994) 43-53 Garmus, Ludovico, “El imperialismo: estructura de dominación” RIBLA 3 (1989) 7-23. López, Rolando, “Justicia, desarme y paz internacional (Is 2,2-4; Mi 4,1-4)”. Número 8 (1991/1) 67-81. Miguez, Néstor O., “Lenguaje bíblico y lenguaje político”. Número 4 (1989/2) 65-81. Exégesis de Profetas del siglo ocho EBAT 6025 Prof. Guillermo Ramírez Muñoz Molina, “Uriel, Apocalipse na Nicarágua (Isaías 26,16-19) - Deus, o processo revolucionário e as eleições de 25 de fevereiro de 1990". Número 7 (1990/3) 97103. Pixley, Jorge, “Oseas: una nueva propuesta de lectura desde América Latina” RIBLA 1 (1988) 67-86. Pixley, Jorge, “¿Exige el Dios verdadero sacrificios cruentos?” RIBLA 2 (1988) 109-131. Ramírez Fernández, Dagoberto, “Violencia y testimonio profético”. Número 2 (1988/2) 69-107. Reimer, Haroldo, “Agentes y mecanismos de opresión y explotación en Amós” RIBLA 12 (1992) 69-81 Reimer, Haroldo, “Ruina y reorganización - El conflicto campo-ciudad en Miqueas” RIBLA 26 (1997) 78-88. Schwantes, Milton, “Jacob el pequeño. Visiones en Amós 7-9" RIBLA 1 (1988) 87-99. Schwantes, Milton, “Era un niño. Anotaciones sobre Oseas 11" RIBLA 14 (1993) 41-52 Vieira Sampaio, Tania Mara, “La desmilitarización y el rescate de la dignidad de la vida en Oseas” RIBLA 8 (1991) 83-96 Vieira Sampaio,Tania Mara, “El cuerpo excluido de su dignidad. Una propuesta de lectura feminista de Oseas 4" RIBLA 15 (1993) 35-46. (Revisado julio 2016)