1 El Tour de Cine Francés es una muestra itinerante que presenta la mejor selección de cine francés contemporáneo (en versión original subtitulada) alrededor de la República Mexicana, previo a su estreno comercial en salas. Fundado por Cinépolis®, Nueva Era Films, la Embajada de Francia en México y la Federación de Alianzas Francesas, esta muestra tiene el propósito de promover el cine francés y crear un nuevo público cinematográfico ávido de la cultura y el lenguaje galo. En la decimoctava edición del Tour de Cine Francés, del 4 de septiembre al 15 de octubre de 2014, se presentarán 7 películas francesas en 66 ciudades de la República Mexicana. Además, en apoyo a la cultura cinematográfica en México, antes de cada película se proyectará uno de los 19 cortometrajes mexicanos producidos por el IMCINE en 2014. El Tour de Cine Francés tiene una duración de dos semanas en cada ciudad. 2 3 9 meses... ¡De condena! (9 mois ferme) Dirección Albert Dupontel Intérpretes Sandrine Kiberlain Albert Dupontel Nicolas Marié Producción Francia, 2013 Duración 82 min Paul es un neurocirujano de sesenta años, casado con Lucie, su vida es aparentemente perfecta, su felicidad nunca se ve opacada por nada. Sin embargo, un día comienza a recibir arreglos florales entregados de manera anónima; esto coincide con la aparición de Lou, una misteriosa joven de veinte años que no deja de cruzar el camino de Paul. Las máscaras comienzan a caer: ¿son realmente lo que pretenden ser? ¿La vida de Paul y Lucie, es realmente la que siempre soñaron? ¿Quién miente y quién dice la verdad? ¿Al final de sus vidas, aún están a tiempo de atreverse a revelar lo no dicho y los secretos? Género Comedia ¡La juez Ariane Felder está embarazada! Es una noticia asombrosa pues se trata de una mujer con hábitos muy estrictos, muy acostumbrada a ser una solterona empedernida. Pero lo que es aún más sorprendente, es que según la prueba de paternidad el padre es Bob Nolan, ¡un criminal perseguido por una agresión atroz! Ariane, quien no se acuerda de nada, utiliza los recursos de su profesión para tratar de entender qué fue lo que sucedió y enfrentarse así a lo que le espera… 4 Dirección Philippe Claudel Intérpretes Daniel Auteuil Kristin Scott Thomas Leïla Bekhit Producción Francia, 2013 Duración 102 min Género Drama Antes del invierno (Avant l’hiver) 5 Chicos y Guillermo, ¡a comer! Elsa es una reconocida escritora y Pierre un exitoso abogado, el azar cruza sus caminos: una mirada, un encendedor que cambia de manos, risas nerviosas, el estremecimiento de una historia posible… (Les garçons et Guillaume, à table!) Dirección Intérpretes Guillaume Gallienne Guillaume Gallienne André Marcon Françoise Fabien Producción Francia, 2013 Duración 87 min Género Comedia Se trata de una película autobiográfica sobre la relación que el artista y cineasta Guillaume Gallienne, tenía con su madre. Una comedia que recorre las emociones, los recuerdos y la vida familiar de este joven que se convirtió en adulto al lado de su madre. 6 Para Pierre, sus hijos y su mujer, a la que ama desde hace quince años, son lo primero. Elsa, por su parte, se recupera lentamente de un divorcio complicado, dividiendo su tiempo entre la escritura, sus hijos, sus amigos y su relación con Hugo, su joven amante. Para ella, el hombre casado es un tabú. Sin embargo, desde la primer mirada, el encuentro entre Pierre y Elsa se inscribe en una temporalidad diferente, como si el presente y futuro pudieran desdoblarse y entrelazarse hasta crear una realidad en la que todo es posible. “El primer recuerdo que tengo de mi madre es de cuando tenía cuatro o cinco años. A la hora de la cena, nos llamaba a mis hermanos y a mí gritando “Chicos, Guillermo, ¡a comer!” y la última vez que hablé con ella, me dijo antes de colgar: “Te mando un beso querida”, así que bueno… digamos que entre esas dos frases, hubo algunos malentendidos.” Dirección Lisa Azuelos Intérpretes Sophie Marceau François Cluzet Lisa Azuelos Producción Francia, 2014 Duración 81 min Género Romance Un encuentro (Une rencontre) 7 Mi vida es un rompecabezas Después del fracaso de su matrimonio, Agnès regresa de África y se encuentra con su madre, Renée, dueña del famoso casino El Palacio del Mediterráneo. La joven mujer se enamora perdidamente de Maurice, el hombre de confianza de Renée. Influenciada por éste, Agnès entra en contacto con la mafia y busca vender su parte del casino, traicionando con ello a su madre. La joven no soporta su propia traición y después de un intento de suicidio desaparece en noviembre de 1977. Su cuerpo nunca fue encontrado. Treinta años después, Maurice sigue siendo el eterno sospechoso de ese crimen sin pruebas ni cadáver. Convencida de su culpabilidad, Renée lucha para que sea condenado. (Casse-tête chinois) Dirección Cédric Klapisch Intérpretes Romain Duris Audrey Tautou Cécile de France Kelly Reilly Producción Francia, 2013 Duración 100 min Género Comedia dramática La vida de Xavier, un escritor de 40 años, parece ser cada vez más complicada. Su reciente divorcio lo lleva a seguir a sus hijos hasta el barrio chino de Nueva York. Sumido en un alegre desorden, Xavier busca su lugar en el mundo como amigo, como padre, como hijo y como hombre. ¡La vida de Xavier parece un rompecabezas! El filme es un paseo por las emociones y las decisiones de la edad madura que, a semejanza de Nueva York y de la época actual, no tiene nada de coherente ni de tranquilo… 8 Dirección André Téchiné Intérpretes Catherine Deneuve Guillaume Canet Adèle Haenel Producción Francia, 2013 Duración 116 min Género Drama Riviera francesa (L’homme qu’on aimait trop) 9 Ballad of the living dead El último diamante (Le dernier diamant) Dirección Eric Barbier Intérpretes Bérénice Bejo Yvan Attal Jean-Francois Stévenin Producción Francia, 2014 Duración 108 min Antes de cada película francesa se proyectará uno de los 19 cortometrajes mexicanos producidos por el IMCINE en 2014 Género Thriller Dirección: César Augusto Villareal Montemayor Duración: 12 min Bingo Los caminos del señor Carnitas Dirección: Andrés Borda García Duración: 11 min Dirección: Augusto Eduardo Martínez Clorio Duración: 14 min Dirección: Bárbara Miryam Balsategui Tovar Duración:15 min La carta Los Contreras family La despedida Dirección: María de los Ángeles Cruz Murillo Duración: 17 min Dirección: Alejandro Becerril Elías Duración: 12 min Dirección: Yanet Pantoja Neri Duración: 5 min Simón, un ladrón en libertad condicional, acepta unirse al golpe más grande de su vida: el robo del Florentin, un diamante mítico subastado por sus dueños. Para lograr su objetivo, debe acercarse a Julia, una experta en diamantes para quien la venta de esta pieza constituye un reto personal y familiar. El filme va más allá del robo particularmente osado, pues Simón acarrea a Julia hacia un destino que ella nunca imaginó. 10 11 El don de los espejos El gran líder El maestro y la flor El trompetista La última cena La vida es un rocanrol Dirección: Mara Soler Guitián Duración: 10 min Dirección: Francisco Javier Jiménez Cabrera Duración: 9 min Dirección: Daniel Irabién Peniche Duración: 6 min Dirección: Raúl Robin Alejandro Morales Reyes Duración: 10 min Dirección: Vanessa Quintanilla Cobo Duración: 10 min Dirección: Inés Morales Hernández Duración: 15 min Mi vanidad El modelo de Pickman El necio Dirección: Francisco Bautista Reyes Duración: 9 min Dirección: Pablo Ángeles Duración: 10 min Dirección: Carlos Quiroz Robles Duración: 11 min Panthera tigris tigris Ramona Recuerda esto ¡El mejor cine francés al mejor precio! ¡Adquiérelo en taquilla! 12 Dirección: Jehú Sánchez Navarro Duración: 10 min Dirección: Giovanna Rodríguez Zacarías Duración: 15 min Dirección: Miguel Hernández Barba Duración: 7 min • Cinebono válido por 4 entradas a Cinépolis® Tradicional o 2 entradas para Cinépolis VIP® por $140.00 • Aplica para las funciones del 18° Tour de Cine Francés en el conjunto Cinépolis® donde se adquirió. • Válido en conjuntos selectos de la República Mexicana. 13 Calendario 14 Cuautla Cuautla Cuernavaca Cuernavaca Culiacán Culiacán Distrito Federal La Cúspide • Diana • Fórum Buenavista • Interlomas • Miramontes • Multiplaza Arboledas • Paseo Acoxpa • Paseo Interlomas • Patio Santa Fe • Patio Universidad • Perinorte • Perisur • Plaza Aragón • Plaza Carso • Plaza Central • Plaza Satélite • Torres Lindavista • Town Center El Rosario • Universidad • VIP Paseo Arcos Bosques • VIP Plaza Carso • VIP Samara Centro Magno • Galerías • La Gran Plaza • VIP Andares Hermosillo Galerías Mall Hermosillo León Centro Max • Galerías Las Torres Mérida Las Américas • Mérida Altabrisa Metepec Galerías Metepec Monterrey Galerías Monterrey • Galerías Valle Oriente • Garza Sada Morelia Las Américas Morelia • Morelia Centro • Plaza Morelia Puebla Boulevard • La Noria • VIP Angelópolis Puerto Vallarta Puerto Vallarta Querétaro Esfera Querétaro • Sendero Querétaro San Luis Potosí Plaza Sanborns San Luis 25 de sept al 8 de oct Guadalajara 18 de sept al 1 de oct Conjunto Cinépolis® Galerías Diana Acapulco Altaria Cancún La Gran Plaza Cancún • Plaza Las Américas Colima Zentralia Durango Durango Ensenada Macroplaza del Mar Mazatlán Gran Plaza Mazatlán Pachuca Galerías La Paz La Paz Salamanca Galerías Salamanca San Cristóbal San Cristóbal Tlaxcala Gran Patio Tlaxcala Zacatecas Galerías Zacatecas Campeche Galerías Campeche Cd. del Carmen Zentralia Cd. Juárez Las Misiones Manzanillo Salagua Mexicali Plaza San Pedro Orizaba Plaza Valle Orizaba Playa del Carmen Las Américas Reynosa Plaza Periférico Tapachula Galerías Tapachula Tijuana Galerías Hipódromo • Plaza Río Villahermosa Las Américas • Villahermosa Tuxtla Gutiérrez Plaza Las Américas Xalapa Plaza Las Américas Xalapa • Plaza Museo Celaya Galerías Celaya Chilpancingo Galerías Chilpancingo Chihuahua Fashion Mall Cd. Obregón Bella Vista Cd. Victoria Plaza Campestre Coatzacoalcos Patio Coatzacoalcos Córdoba Plaza Shangri-La 2 al 15 de oct 11 al 24 de sept 4 al 17 de sept Ciudad Acapulco Aguascalientes Chetumal Las Américas Cabo San Lucas Sendero Los Cabos Irapuato Plaza Cibeles Lázaro Cárdenas Las Américas Saltillo Sendero Saltillo Tehuacán Tehuacán Texcoco Gran Patio Texcoco Oaxaca Oaxaca Uruapan Uruapan Tampico Tampico Veracruz Las Américas • El Dorado Veracruz Torreón Cuatro Caminos • Galerías Laguna Zamora Plaza Ana Tuxpan Plaza Crystal Tuxpan Cozumel Cozumel Matamoros Plaza Fiesta Minatitlán Plaza Minatitlán Nuevo Laredo Paseo Reforma 15 16