1 CONSULTORIA PARA ELABORAR LA LÍNEA BASE DE TIEMPOS QUE DEMORAN LOS PROCESOS SOBRE CUMPLIMIENTOS DE CONTRATOS Y EJECUCIÓN EN JUZGADOS DE PAZ LETRADOS DE LA CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DE LIMA. Resumen Ejecutivo Mayo 2014 Contenido 1. Objetivo y alcance de la consultoría 2. Diseño de la investigación 3. Descripción, análisis e interpretación de resultados 4. Conclusiones 1. Objetivo y alcance de la consultoría Elaboración de la línea base de tiempos que demoran los procesos sobre cumplimientos de contratos y ejecución en los siguientes Juzgados de Paz Letrados de la Corte Superior de Justicia de Lima siguientes: El 8vo Juzgado de Paz Letrado del Cercado de Lima El 3er Juzgado de Paz Letrado de La Victoria El 2do Juzgado de Paz Letrado de Jesús María El 1er Juzgado de Paz Letrado de Magdalena del Mar 1.1.Etapas de análisis de los Procesos Judiciales Demanda y emplazamiento • Desde la fecha de presentación de la demanda en mesa de partes hasta la notificación al demandado del Auto Admisorio Actuación de pruebas y sentencia • Desde la fecha de notificación al demandado del Auto Admisorio hasta la notificación al demandado de la sentencia o auto final. Ejecución de la sentencia • Desde la notificación al demandado de la sentencia o auto final hasta el pago total de la acreencia al demandante. Plazos máximos aplicables según Marco Normativo (días calendario): Demanda y emplazamiento * Abreviado 60 Sumarísimo 60 Único de ejecucion 60 Actuación de pruebas y sentencia ** + + + 70 25 8 = = = ** Según Código Civil Art. 478, para la comparación del presente estudio se tomo el tiempo máximo * Código Civil Articulo 435 130 85 68 2. Diseño de la investigación Tipo de Estudio: Longitudinal El presente trabajo fue un estudio de los tiempos que demoran los procesos en materia de cumplimiento de contratos y de ejecución, en la resolución de un expediente, procesos a lo largo del tiempo, desde el momento que ingresa la demanda hasta su finalización, considerando procesos ejecutoriados y finalizados, se desarrolló utilizando metodologías cuantitativas y cualitativas. 2.1 Criterios de inclusión para el universo de expedientes La inclusión de los siguientes estados procesales se llevó a cabo teniendo en cuenta expedientes hasta su ejecución. ESTADOS PROCESALES GENERAL EN LOS CUATRO JUZGADOS DE PAZ LETRADOS 1. Apelación 2. Apelado 3. Archivo definitivo 4. Archivo provisional ESTADOS PROCESALES ESTANDAR PARA FINES DE ANALISIS 5. Con ejecución concluida X 6. Con resolución consentida X 7. Con resolución ejecutoriada X 2. CON RESOLUCIÓN CONSENTIDA 8. Ejecución X 3. CON RESOLUCIÓN EJECUTORIADA 4. EJECUCIÓN 9. En calificación 10. En ejecución 1. CON EJECUCION CONCLUIDA X 5. EN EJECUCIÓN 11. En plazo de apelación 6. EN TRAMITE DE EJECUCIÓN 12. En plazo de impugnación 7. RESUELTO O ATENDIDO 13. En trámite (pendiente) 8. SENTENCIADO RESUELTO 14. En trámite de ejecución X 15. Para sentenciar / para resolver 16. Para vista de causa 17. Resuelto / atendido X 18. Sentenciado / resuelto X 19. Trámite 2.2 Criterios de Exclusión de Expedientes (1) No se consideró los expedientes: ×Que estaban comerciales. referidos a temas ×Que no se encontraron físicamente. ×De otros juzgados fuera del alcance consultoría. no de la Número de expedientes según último inventario, 2013 Tamaño de la Muestra • Tamaño total de la población en estudio 751 expedientes. • Nivel de confianza del 95%. • Margen de error del estudio del 5% PROCESO / JPL PUE JESUS MARIA MAGDALENA LA VICTORIA CERCADO DE LIMA TOTAL 196 23 79 380 678 ABREVIADO 4 4 1 2 11 SUMARISIMO 5 17 30 10 62 205 44 110 392 751 TOTAL Número de expedientes según diseño de la muestra PROCESO / JPL UNICOS DE EJECUCION JESUS MARIA MAGDALENA LA VICTORIA CERCADO Total DE LIMA 130 23 79 191 423 ABREVIADO 4 4 1 1 10 SUMARISIMO 5 17 30 10 62 139 44 110 202 495 TOTAL 2.5 Relevamiento de Información • Número de expedientes relevados según expedientes encontrados y adicionales (*) 495 JPL MUESTRA CERCADO DE LIMA JESUS MARIA LA VICTORIA MAGDALENA TOTAL 202 139 110 44 495 427 EXP. ENCONTRADOS ADICIONALES TOTAL RELEVADO 117 60 75 32 284 28 41 46 28 143 145 101 121 60 143 427 Se ubicaron 284 expedientes que estaban 284 incluidos en el total de muestra de 495. MUESTRA EXP. ENCONTRADOS (*) Expedientes adicionales, seleccionados durante el periodo de revisión de procesos siguiendo los criterios de inclusión. 3. Descripción, análisis e interpretación de resultados A continuación presentamos los principales resultados obtenidos del conteo de tiempos en los cuatro Juzgados de Paz Letrados relevados según el alcance de la muestra determinada Resultados El 8vo Juzgado de Paz Letrado del Cercado de Lima Jr. Carabaya N° 718, Cercado de Lima 3.1 JPL Cercado de Lima – Resultados PRIMER NIVEL (Cantidad de Expedientes) PROMEDIO DE DIAS INGRESO A ADMITIDO ABREVIADO SUMARISIMO 2 2 UNICO DE EJECUCION Total 140 144 Días Promedio Trascurridos para admisión de la demanda En el Proceso Sumarísimo transcurren 69 días después del ingreso de la demanda por mesa de partes para que el expediente sea declarado admitido. 3.1 JPL Cercado de Lima – Resultados SEGUNDO NIVEL (Cantidad de Expedientes) PROMEDIO DE DIAS INGRESO A AUTO FINAL/SENTENCIA ABREVIADO SUMARISIMO UNICO DE EJECUCION 2 2 132 Total 136 Días Promedio Trascurridos para auto final o sentencia En el Proceso Abreviado transcurren 282 días después del ingreso de la demanda por mesa de partes para que se resuelva un auto final o una sentencia. 3.1 JPL Cercado de Lima – Resultados TERCER NIVEL (Cantidad de Expedientes) PROMEDIO DE DIAS ABREVIADO SUMARISIMO UNICO DE EJECUCION INGRESO A CON CONSENTIDA 2 53 Total 55 Días Promedio Trascurridos para resolverse con consentida En el Proceso Único de Ejecución transcurren 353 días después del ingreso de la demanda por mesa de partes para que se resuelva la sentencia con consentida. Resultados El 2do Juzgado de Paz Letrado de Jesús María Av. Horacio Urteaga N° 928, Jesús María 3.1 JPL Jesús María – Resultados PRIMER NIVEL (Cantidad de Expedientes) NIVELES INGRESO A ADMITIDO ABREVIADO SUMARISIMO UNICO DE EJECUCION 3 6 89 Total 98 Días Promedio Trascurridos para admisión de la demanda En el Proceso Sumarísimo transcurren 55 días después del ingreso de la demanda por mesa de partes para que el expediente sea declarado admitido. 3.1 JPL Jesús María – Resultados SEGUNDO NIVEL (Cantidad de Expedientes) NIVEL ABREVIADO SUMARISIMO UNICO DE EJECUCION INGRESO A AUTO FINAL/SENTENCIA 450 3 Días Promedio Trascurridos para auto final o sentencia 421 400 350 300 250 259 251 200 150 100 50 0 ABREVIADO SUMARISIMO UNICO DE EJECUCION 4 71 Total 78 En el Proceso Sumarísimo transcurren 421 días después del ingreso de la demanda por mesa de partes para que se resuelva un auto final o una sentencia 3.1 JPL Jesús María – Resultados TERCER NIVEL (Cantidad de Expedientes) NIVEL ABREVIADO SUMARISIMO UNICO DE EJECUCION Total INGRESO A CON CONSENTIDA 1 3 47 51 Días Promedio Trascurridos para resolverse con consentida En el Proceso Sumarísimo transcurren 434 días después del ingreso de la demanda por mesa de partes para que se resuelva la sentencia con consentida. Resultados El 3er Juzgado de Paz Letrado de La Victoria Av. Esteban Campodónico N°157, Santa Catalina PRIMER NIVEL (Cantidad de Expedientes) UNICO DE ABREVIADO SUMARISIMO EJECUCION INGRESO A ADMITIDO 8 12 Días Transcurridos hasta Admisión de la demanda 111 99 47 ABREVIADO SUMARISIMO UNICO DE EJECUCION 93 Total 116 El proceso que demora mas en ser admitido después del ingreso de la demanda a mesa de partes es el Abreviado con 111 días. SEGUNDO NIVEL (Cantidad de Expedientes) UNICO DE ABREVIADO SUMARISIMO EJECUCION INGRESO A AUTO FINAL/SENTENCIA 5 10 96 Total 111 Días Transcurridos hasta Sentencia 388 El mayor tiempo es dentro del ABREVIADO 271 279 SUMARISIMO UNICO DE EJECUCION proceso Abreviado con 388 días TERCER NIVEL(Cantidad de Expedientes) SUMARISIM UNICO DE ABREVIADO O EJECUCION INGRESO A CONCLUSION POR PAGO 1 3 2 Total 6 Días Transcurridos hasta Conclusión • El mayor tiempo transcurrido 393 es de 528 días del proceso Abreviado. 379 • 365 ABREVIADO SUMARISIMO UNICO DE EJECUCION Solo 6 expedientes llegaron a ser concluidos con el cumplimiento de la obligación de pago. Resultados El 1er Juzgado de Paz Letrado de Magdalena Av. Parque Manuel Gonzales Prada N° 439 PRIMER NIVEL(Cantidad de Expedientes) UNICO DE ABREVIADO SUMARISIMO EJECUCION INGRESO A ADMITIDO 3 7 41 Total 51 Días Transcurridos hasta Admisión de la demanda El Proceso Único de Ejecucion tarde 69 días en ser declarado admitido. SEGUNDO NIVEL (Cantidad de Expedientes) UNICO DE ABREVIADO SUMARISIMO EJECUCION INGRESO A AUTO FINAL/SENTENCIA 2 3 44 Total 49 Días Transcurridos hasta Sentencia El proceso Único de Ejecucion presenta el mayor tiempo transcurrido hasta la sentencia con 409 días. TERCER NIVEL (Cantidad de Expedientes) ABREVIADO SUMARISIMO INGRESO A CON CONSENTIDA 0 1 UNICO DE EJECUCION Total 13 14 Días Transcurridos hasta Conclusión • Solo 14 expedientes poseen consentimiento de sentencia. • El Proceso Único de Ejecucion tarda 585 días hasta el consentimiento. 1.1.Etapas de análisis de los Procesos Judiciales Demanda y emplazamiento Según Marco Normativo 60 Días calendario Actuación de pruebas y sentencia 70 Días calendario Ejecución de la sentencia Plazo no definido Total JPL CERCADO DE LIMA 54 166 150 316 JPL LA VICTORIA 41 269 89 358 JPL JESUS MARIA 89 277 182 459 JPL MAGDALENA 61 309 182 491 3.2 Diagnostico de la realidad actual en los JPL Infraestructura y Equipamiento (1) Infraestructura y Equipamiento (1) • Se evidencia un déficit de infraestructura en los locales de los juzgados el cual dificulta el desarrollo de sus funciones. Espacios relativamente adecuados; Lima y La Victoria, y en otros casos ambientes inadecuados, Jesús María y Magdalena que por la antigüedad de la construcción y ser ambientes de vivienda acondicionados para uso publico, presentan espacios reducidos que dificulta de desarrollo de sus funciones. El principal problema en el caso de Jesús María y Magdalena es el reducido ambiente para el archivo y la insuficiencia de anaqueles. Juzgado de Paz Letrado MAGDALENA Pool de Especialistas-JPL Magdalena Mesa de Archivo-JPL Cercado de Lima 3.2 Diagnostico de la realidad actual en los JPL Tecnología El sistema informático para el seguimiento de expedientes es realmente bueno, pero no es utilizado en la totalidad de su capacidad por el desconocimiento de los usuarios. • No recibe mantenimiento, la información que contiene está desactualizada o mal ingresado. Eso ocurre, en parte, porque no están definidos adecuadamente los campos y porque no se monitorea el programa. • El personal refiere a una frecuente inhabilitación del sistema. “El sistema se cuelga por mas de tres días a veces” 3.2 Diagnóstico de la realidad actual en los JPL Despacho y carga procesal Excesiva carga procesal. De acuerdo al inventario del 2013, se tiene 5 200 expedientes a cargo de este órgano jurisdiccional. La calificación de demandas se realiza de manera diaria por parte de la jueza a cargo. Y la redacción a cargo del asistente con especificaciones del Juez. La carga procesal es elevada, con un aproximado de 3 500 expedientes, a pesar de ello han sobrepasado las metas del año, alcanzando un 112% de lo establecido para el año 2013, recibiendo una carta de felicitación. La calificación de las demandas se realiza de manera diaria. La carga procesal para este juzgado es de 2 800 expedientes según inventario al año 2013. Es el único juzgado de los cuatro que identifica la especialidad comercial de manera específica, sin perjuicio de las otras especialidades. Toda la carga procesal del distrito recae sobre este único juzgado de paz letrado, sobrepasando la carga procesal y la magnitud de demandas que llegan al juzgado. No se cuenta con información clasificada, además no se lleva en este juzgado temas de juicios por incumplimiento de contratos. 4. Conclusiones • No hay un factor especial o determinando de la demora de un proceso. La rapidez depende del impulso oportuno de las partes interesadas. En todo caso, el impulso de oficio depende del juez, sea directamente o a través de sus asistentes. • Cuando se realizan las visitas judiciales no existe un rubro para reconocer las limitaciones o dificultades que enfrenta un determinado órgano jurisdiccional. La falta de gestión administrativa se hace evidente cuando no se aprovecha el sistema informático para generar indicadores que permitan tomar medidas para lograr una adecuada gestión. 4. Conclusiones • Si bien existe una tendencia del legislador de limitar las audiencia en los procesos civiles, lo que se denomina el “día en la corte”, en ocasiones no es posible prescindir de ella, requiriéndose entonces un espacio que permita la presencia de por lo menos cuatro personas (cada parte con su abogado), pudiendo ser necesario incluir la presencia de hasta dos peritos o de más personas si alguna de las partes se encuentra conformada para varias de ellas. • Es necesario implementar una gestión moderna de recursos humanos, que se oriente a satisfacer las necesidades del servicio, en definitiva, a favor de los justiciables. • El sistema informático se utiliza en su potencial más reducido, este capital debe ser utilizado adecuadamente, podría ser una “palanca” para el inicio del cambio. 36 CONSULTORIA PARA ELABORAR LA LÍNEA BASE DE TIEMPOS QUE DEMORAN LOS PROCESOS SOBRE CUMPLIMIENTOS DE CONTRATOS Y EJECUCIÓN EN JUZGADOS DE PAZ LETRADOS DE LA CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DE LIMA. Resumen Ejecutivo Mayo 2014