we are going to give you some of the best

-MENWE ARE GOING TO GIVE YOU SOME OF THE BEST HANGOVERS EVER
WTF IS HANGOVER MAGAZINE MEN
Hangover Magazine Men es una
revista digital bimensual y site de
fotografía y moda masculina.
Hangover Magazine is a bimonthly digital magazine as
well as a photography and fashion.
¿No mezclar? ¿Zumo de tomate? ¿Cerveza? ¿Un litro de agua fría antes de
dormir? ¿Dormir hasta las tres de la tarde y llevar gafas de sol hasta volver a
meterte en la cama?
Not mixing? Tomato juice? Beers? One
glass of water for every drink you took?
Sleep until 3pm and wear glasses until
you go back to bed?
Existen mil fórmulas para quitarte la resaca, pero sólo Hangover Magazine Men
te va a ayudar a pasarla como te mereces. Cada domingo, día de resaca por
excelcencia, una nueva dosis de Hangover en forma de webitorial para hacer
llevadero ese dolor de cabeza infernal.
Y cada dos meses revista digital con las
mejores fotos y editoriales recibidas.
There are more than a thousand ways
not to have a hangover but only Hangover Magazine will help you to go
trough it as you deserve. Every Sunday,
aka hangover day, a new dose to treat
the symptoms in the form of a webitorial. And every two months a digital magazine with the best editorials.
A su vez estaremos presentes en las diferentes redes sociales ofreciendo en
cada una métodos diferentes para interactuar.
We are going to be actively present in
the most social networks offering different ways of interacting with you.
Tumblr: hangovermen.tumblr.com
Facebook: facebook.com/hangovermen
Instagram: @hangovermenmag
Twitter: @hangovermenmag
H ANGO VERM EN . CO M
1
HANGOVER MEN: RE-DEFINITION
NATURAL. GUAPO. CASUAL. FRESCO. CON ESTILO.
ATRACTIVO. DELICADO. SEXY. ÍNTIMO. ELEGANTE.
EMOTIVO. COSMOPOLITA. GENTIL. FASHION.
MASCULINO.
NATURAL. HANDSOME. CASUAL. FRESH. STYLISH.
ATTRACTIVE. DELICATE. SEXY. INTIMATE.
ELEGANT. EMOTIONAL. COSMOPOLITAN. GENTLE.
FASHIONABLE. SMOOTH. MASCULINE.
EVERYTHING MIXED WITH ATTITUDE.
LOTS OF ATTITUDE
2
PHOTOGRAPHERS SUBMISSIONS.
Queremos que seas parte de
Hangover Magazine MEN.
We want you to be part of Hangover Magazine Men.
Hangover Magazine Men está abierta
a colaboradores que quieran participar
y mostrar su trabajo. Contáctanos con
cualquier idea que tengas ya que estaremos encantados de establecer nuevas
relaciones con nuevos colaboradores.
No mordemos, así que escríbe!
Hangover Magazine MEN is open to
new contributors who wants to participate and show their work. Contact
us with any of your ideas, we are interested in creating new relationships
with new and established artist. Don’t
hesitate! Write to us!
Nuestra línea editorial se basa en dos
fuentes básicas: NATURALIDAD Y
MODA.
Our reference is based on two main
focus: NATURAL AND FASHION.
La revista incluirá aproximadamente
10 editoriales que serán totalmente
EXCLUSIVAS para HANGOVER MEN; y
tendrán entre 6 y 8 fotos cada una.
The magazine will include 10 editorials (exclusively for HANGOVER MEN)
approximately with 6 to 8 photos each.
El formato de la revista digital será
22x28cm.
The magazine size will be 22x 28cm =
8.5 x11 inches.
Si quieres colaborar, puedes hacerlo.
¿Cómo? Sigue leyendo.
If you want to collaborate, you can do
it. How? Keep reading.
¿Qué buscamos?
Diversidad, elegancia, delicadeza, naturalidad, dulzura, atracción, seducción,
frescura, barbas, tatuajes...
What are we looking for?
Diversity, elegance, naturalness, sweetness, attraction, seduction, freshness,
beardss, tattoos...
¿A quién va dirigda?
Gente joven interesada en el mundo
de la moda masculina, con intención de
descubrir nuevas caras y nuevos talentos.
Who is our public?
Young men/women interested in fashion. People looking for new faces and
new talents.
4
¿Cómo Colaborar?
Antes de enviar tu editorial.
How to submit.
Before sending your work.
Al enviar cualquier contenido (fotografías, vídeos, artículos) a Hangover
Magazine Men para publicarlo entendemos que tú tienes los derechos de
copyright de ese contenido o permiso
explícito de la persona que lo tenga
para enviarnos y publicar ese material.
Al enviarnos las imágenes estás otorgando a Hangover Magazine Men
una licencia no exclusiva para usar ese
contenido (fotografías en la mayoría de
los casos) y que esas imágenes pueden
ser modificadas y/o alteradas para que
cumplan los requisitos de la revista en
cuanto a tamaño y maquetación tanto
en la edición PDF digital como para las
webitorials. Además, nos das derecho
para usar las imágenes a modo promocional en las redes sociales y a colocar
el logo de la revista sobre la imagen si
lo consideramos necesario.
Si alguna modelo quiere enviar una
editorial necesitamos que tengan el
consentimiento escrito del fotógrafo,
otorgando una licencia de uso de esas
fotos a Hangover Magazine Men.
Al enviar la editorial entiendes que no
se obtiene ningún tipo de compensación económica.
El colaborar y mandar cualquier tipo
de material a Hangover Magazine Men
indica que has leído y entendido todos
estos términos y que estás de acuerdo
con ellos.
El obtener una pull letter no implica
la publicación segura en la revista.
Cualquier gasto de la sesión corre a tu
cuenta y riesgo.
When sending any content (editorials,
pictures, videos, articles) to publish in
Hangover Magazine you warrant that
you have the right or written permission
to do so and that the work does not
infringe on the copyright or rights of
privacy of others.
By submitting images you grant Hangover Magazine Men a non-exclusive
license to use the content (photographs
in most cases) and that these images
may be modified and / or altered to
meet the requirements of the magazine
in terms of size and layout in both digital edition and webitorials. Also, you
give us the right to use the images in a
promotional way in any social networks and place the logo of the magazine
over the image if needed.
If you are a model and you want to
send an editorial, we need to have the
written consent of the photographer
granting a license for use of those pictures to Hangover Magazine Men.
By submitting an editorial you understand that no compensation is obtained.
By collaborating and sending any kind
of materials to Hangover Magazine
Men you grant that you have read and
understood these terms and agree to
them.
Getting a pull letter doesn’t guaranteed
being published.
Any expenses of the shooting are on
your own risk.
HANGOVER MOOD
5
PHOTOGRAPHERS SUBMISSIONS.
Cómo colaborar con nosotros.
How to submit.
Mandando la editorial
Submiting the editorial
Puedes colaborar con nosotros mediante el correo:
[email protected]
You can submit to:
[email protected]
1. Asegúrate de que el asunto de tu
correo se ajusta a la siguiente plantilla:
Editorial Submission – Tu Nombre –
Nombre de la editorial
Ejemplo: Editorial Submission – Menganito Detal – Juanita by Menganito
2. A la hora de visualizar las imágenes
para su inclusión NO las necesitamos en
alta calidad. Por favor envía miniaturas
de 1000px por el lado mayor en JPG,
en una hoja de contactos o montadas
en un PDF a baja resolución. Asegúrate
de tener mínimo 6 fotos.
3. Incluye los créditos básicos de las
personas implicadas y algo de información sobre ti.
Una vez aceptada tu editorial.
4. Nos pondremos en contacto contigo
para comunicarte que hemos aceptado la editorial. Si estamos seguros de
dónde se publicará (revista o web) te lo
haremos saber.
5. Crea una carpeta con tu nombre y
con todas las imágenes a la máxima
resolución posible. Incluye también
1. Make sure the subject of your email is
set to the following template:
Editorial Submission - Your Name Name of the editorial
Example: Editorial Submission - John
Smith - Sara Connor by John Smith
2. When reviewing the images for inclusion we do NOT need them to be in
high resolution. Please send thumbnails (1000px on the longest side) JPG, a
contact sheet or mounted on a low-resolution PDF. Make sure you have, at least,
6 photos.
3. Include basic credits of the people involved and some information about you.
Once your editorial is accepted
4. We will contact you to let you know
that we have accepted your work, if we
are really convinced that it will go on the
digital magazine or website we’ll let you
know.
5. Create a folder with your name and
put inside all the images at the highest
resolution possible. Please attach a txt
with full credits of the editorial. Compress this folder and send it to the mail
6
un txt con los créditos completos de
la editorial. Comprime esta carpeta y
envíala a la dirección que te daremos
en el mensaje en el que aceptamos tu
editorial. Probablemente tendrás que
usar la plataforma wetransfer.com
Los créditos completos incluyen como
mínimo el nombre de todos los participantes y agencia en caso de la modelo
(si tuviese). En la medida de lo posible
agradeceríamos tener vuestras webs,
instagram o página de facebook para
poder etiquetar de la manera más adecuada posible.
6. Hangover Magazine se reserva el
derecho de no publicar la editorial si
aunque haya sido previamente aceptada, no cumple los requisitos de calidad
de la revista a máxima resolución.
7. Una vez se publique la revista podrás
descargarla desde la página web y te
enviaremos los tearsheets de tu editorial a la mejor resolución posible.
Al colaborar y mandar cualquier tipo
de material a Hangover Magazine Men
indica que has leído y entendido todos
estos términos y que estás de acuerdo
con ellos.
Hangover Magazine Men se reserva el
derecho de publicación basándose en
el espacio disponible que estipulamos
y la calidad y coherencia del contenido
en cuanto a la publicación.
we will give you. Probably you’ll have to
use a platform like wetransfer.com
Full credits include at least the name of
all participants and model’s agency (if
any). As far as possible we would appreciate having your websites, instagram or
facebook page to give credit in the most
appropriate way possible for every
platform.
6. Hangover Magazine reserves the right
not to publish any previously accepted
editorial if it does not meet the quality
requirements of the magazine at full resolution.
7. Once the magazine is published it
can be downloaded from the website
and we will send you your tearsheets at
the best possible resolution. Collaborating and send all materials to Hangover
Magazine indicates that you have read
and understood these terms and agree
to them.
Hangover Magazine reserves the right
to publish based on the available space,
as well as the quality and consistency of
the content.
HANGOVER MOOD 2
7
BRANDS
9
Resaca simbiótica para marcas y
empresas. Brindemos.
Symbiotic Hangover for brands and firms.
Let’s cheers!
Hangover Magazine está abierta a
realizar proyectos comerciales con
marcas que vean en nosotros un buen
medio de difusión de los valores de su
imagen.
Hangover Magazine is open to any
commercial projects with brands, firms
or everyone who sees in us a good way
of spreading the values ​​of their products, image, brand...
Ofrecemos nuestro espacio y equipo para advertorials y brand content
y además disponemos de diferentes
emplazamientos publicitarios dentro de
nuestra web y revista.
We offer advertorials and brand content, furthermore, we dispose of several
commercial spaces in Hangover Magazine’s website and inside the magazine
itself.
Si tienes o representas una marca,
producto, colección o alguna idea diferente no te lo pienses y empecemos a
hablar.
If you have or represent a brand or product, even a collection (clothing, tech
or accesories), or you have any suggestive idea don´t think anymore and get
in touch with the Hangover Magazine´s
staff.
Tenemos una gran cartera de fotógrafos y modelos que colaboran con
nosotros y que seguro se adaptan a tus
necesidades.
Si crees que tenemos algo de lo que
hablar, contáctanos en:
[email protected]
In addition, Hangover Magazine dispose of a huge photographers and models
portfolio who collaborates with us and
for sure they could fit in your communication needs.
If you think that we have something to
talk about, lets get in touch:
[email protected]
THIS SPACE IS WAITING
FOR YOU.
CREDITS
10
WTF IS HANGOVER MAGAZINE
1
Hangover Magazine es una revista
digital bimensual y un blog de
fototografía, tendencias y cultura.
Hangover Magazine is a photography, culture and
digital bimonthly magazine and a webblog.
¿No mezclar? ¿Zumo de tomate?
¿Cerveza? ¿Un litro de agua fría antes
de dormir? ¿media hora en una sauna?
¿Dormir hasta las tres de la tarde y
llevar gafas de sol hasta volver a meterte en la cama?
¿No mezclar? ¿Zumo de tomate?
¿Cerveza? ¿Un litro de agua fría antes
de dormir? ¿media hora en una sauna?
¿Dormir hasta las tres de la tarde y
llevar gafas de sol hasta volver a meterte en la cama?
Existen mil fórmulas para quitarte la
resaca, pero sólo Hangover Magazine
te va ayudar a pasarla cómo te mereces.
Cada domingo, día de resaca por excelcencia, una nueva dosis de Hangover en
forma de webitorial para hacer llevadero
ese dolor de cabeza infernal. Y cada dos
meses en formato de revista digital en
PDF con las mejores fotos y editoriales
recibidas, así como entrevistas y contenido selecto de tendencias y música.
Existen mil fórmulas para quitarte la
resaca, pero sólo Hangover Magazine
te va ayudar a pasarla cómo te mereces.
Cada domingo, día de resaca por excelcencia, una nueva dosis de Hangover en
forma de webitorial para hacer llevadero
ese dolor de cabeza infernal. Y cada dos
meses en formato de revista digital en
PDF con las mejores fotos y editoriales
recibidas, así como entrevistas y contenido selecto de tendencias y música.
A su vez estaremos presentes en las
diferentes plataformas sociales ofreciendo en cada una métodos diferentes
para interactuar.
1
2
3
4
Page 1
1 Ph: Antonio Gómez - M: José Teruel
2 Ph: Álvaro Gracia - M: Borja Navarro
3 Ph: Sergi Padial / M: Julio Padial
4 Ph: Aaron LB / M: Pep Pérez
Page 8
1 Ph: Antonio Gómez/ M: Jesús Palacios
Page 3
Ph: Álvaro Gracia / M: Borja Navarro
Back Cover
Ph: Aaron LB / M: Pep Pérez
FB: facebook.com/hangovermagazine
Tumblr: hangovermagazine.tumblr.com
Instagram: @hangovermagazine
Twitter: @hangovermgzn
Page 5
1 Ph: Antonio Gómez/ M: Jesús Palacios
2 Ph: Antonio Gómez/ M: Nacho Sarria
3 Ph: Álvaro Gracia / M: Borja Navarro
4 Ph: Antonio Gómez/ M: Fernando
5 Ph: Aaron LB / M: Pep Pérez
6 Ph: Sergi Padial / M: Julio Padial
Page 7
1 Ph: Antonio Gómez/ M: Joesé Teruel
2 Ph: Antonio Gómez/ M: Jesús Palacios
3 Ph: Aaron LB / M: Pep Pérez
4 Ph: Alejando Tomás / M: Guillermo
5 Ph: Jonjie Baniel / M: James
6 Ph: Álvaro Gracia / M: Borja Navarro
7 Ph: Calos Fernández / M: Carlos Soler
8 Ph: Antonio Gómez / M: Adrián Bernal
-MENHAN GO V ERM EN .C OM