HAX CABLE CALEFACTORES DE ALEACIÓN 825 DE AISLAMIENTO MINERAL (MI) CONSTRUCCIÓN DEL CABLE CALEFACTOR Los cables calefactores HAx de Raychem, hechos con una aleación 825 y con aislamiento mineral (MI), están indicados para uso en zonas clasificadas como explosivas. Están diseñados para aplicaciones de protección contra helada y mantenimiento de temperatura en tuberías, tanques y otras instalaciones. Cable 1 conductor (Unifilar) Los cables calefactores MI en serie HAx ofrecen una combinación ideal de robustez, resistencia a altas temperaturas y a la corrosión y pueden utilizarse, por tanto, para una amplia variedad de aplicaciones de traceado, sobre todo aquellas donde se requiera una elevada potencia y temperaturas que superen la capacidad de los cables calefactores PI (aislamiento de polímero) en serie. Conductor calefactor Los cables calefactores se pueden utilizar con temperaturas de exposición de hasta 700°C y una salida de potencia nominal de hasta 270 W/m. Se pueden lograr temperaturas más altas y mayores rendimientos, póngase en contacto con Pentair Thermal Management para obtener asistencia. Cable 2 conductores (Bifilar) Cubierta metálica (aleación 825) Aislamiento (óxido de magnesio) APLICACIÓN Clasificación de zonas Los cables calefactores HAx con aislamiento mineral (MI) están disponibles en formato de cables de un solo conductor (unifilar) o conductor doble (bifilar) y con una amplia gama de resistencias. El uso de cables bifilares puede ayudar a reducir de forma significativa el coste total de instalación y a simplificar la propia instalación, sobre todo si se trata de pequeñas tuberías y tubing para instrumentos. Estos cables calefactores se ofrecen a granel y también como unidades calefactoras terminadas en fábrica en las que se emplean tecnologías soldadura con cobre y soldadura con láser. La oferta se completa con una amplia gama de componentes para instalaciones, conexiones y empalmes. Zona explosiva, Zona 1, Zona 2 (gas), Zona 21, Zona 22 (polvo) Zona ordinaria CERTIFICACIONES Sistema (unidades calefactoras) Baseefa02ATEX0046X II 2GD Ex e II T6 a T1 Ex tD A21 IP6X Cable a granel Baseefa02ATEX0045U II 2G Ex e II Las unidades calefactoras también están aprobadas para ambientes con mucho polvo. La clasificación de temperatura (T-rating) debe establecerse utilizando los principios de diseño estabilizado o con un dispositivo limitador de temperatura. Utilice el programa de diseño TraceCalc o contacte con Pentair Thermal Management. Este producto también cuenta con todas las homologaciones necesarias para su uso en Kazajistán, Rusia y otros países. Póngase en contacto con el representante local de Pentair Thermal Management para obtener más detalles. INDUSTRIAL HEAT TRACING SOLUTIONS ES-RaychemHAx-DS-DOC2210-Rev1 1/5 HAX CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS Material de la cubierta del cable Material conductor Temperatura máx. de exposición Aleación 825 Diversas aleaciones y cobre 700°C* (cable calefactor) 550°C (unidades calefactoras soldadas con cobre) 700°C* (unidades calefactoras soldadas con láser) *Para temperaturas más elevadas, consulte con Pentair Thermal Management Temperatura mínima de instalación –60 °C Radio mín. de curvatura 6 x diámetro exterior del cable a –60°C Tensión de alimentación máx. Tensión (U0/U) Potencia de salida máx.* Tipul de cablu de încălzire y potencia Tipo de cable calefactor 600/600 V CA 210 W/m Cable de un solo HAx1N Cablu cu un singur conductor, 600 V conductor HAx1N, 600 V 300/300 V CA 200 W/m Cable de dos HAx2M Cablu cu doi conductori, 300 V conductores HAx2M, 300 V 600/600 V CA 270 W/m Cable de dos HAx2N Cablu cu doi conductori, 600 V conductores HAx2M, 600 V *Valor típico (depende de la aplicación) Pérdidas a tierra 3 mA/100 m (nominal a 20 °C, 230 V CA, 50 - 60 Hz) Espacio mínimo para cable 25 mm para áreas potencialmente explosivas TABLA 1 CABLES CALEFACTORES HAX2M E SERIE MI (CONDUCTOR DOBLE, 300 V) Ref. pedido Resistencia nominal (Ω/km a 20 °C) HAF2M36K 36000 HAF2M29.5K 29500 HAF2M24.5K 24500 HAA2M19.7K 19700 HAA2M13.2K 13200 HAA2M9000 9000 HAA2M6600 6600 HAA2M5600 5600 HAB2M3750 3750 HAB2M2300 2300 HAQ2M1560 1560 HAQ2M1240 1240 HAQ2M965 965 HAQ2M660 660 HAQ2M495 495 HAQ2M330 330 HAP2M240 240 HAP2M190 190 HAP2M150 150 HAC2M105 105 Tolerancia de la resistencia: ±10% 2/5 Diámetro exterior (mm) 3,2 3,6 3,9 3,4 3,7 3,7 4,6 4,5 4,7 4,1 4,7 4,7 4,7 3,7 4,1 4,6 4,6 4,7 4,7 4,6 Coeficiente de Longitud máx. de la bobina temp. [m] (x 10-3/K) 0,09 628 0,09 542 0,09 431 0,09 632 0,09 500 0,09 501 0,09 329 0,09 384 0,04 315 0,04 419 0,5 317 0,5 317 0,5 314 0,5 503 0,5 419 0,5 332 1,3 316 1,3 317 1,3 315 3,9 315 ES-RaychemHAx-DS-DOC2210-Rev1 Peso nominal (kg/km) 45,1 52,2 65,8 49,3 57,0 57,9 88,2 75,9 87,8 71,4 85,6 85,9 87,4 58,6 71,3 91,7 89,9 91,2 94,1 87,5 Número de referencia PN 32SF1110 32SF2900 32SF2750 32SA2600 32SA2400 32SA2275 32SA2200 32SA2170 32SB2114 32SB3700 32SQ3472 32SQ3374 32SQ3293 32SQ3200 32SQ3150 32SQ3100 32SP4734 32SP4583 32SP4458 32SC4324 INDUSTRIAL HEAT TRACING SOLUTIONS HAX TABLA 2 CABLES CALEFACTORES HAX2N EN SERIE MI (CONDUCTOR DOBLE, 600 V) Resistencia nominal (Ω/km a 20 °C) HAF2N36K 36000 HAF2N29.5K 29500 HAF2N19.7K 19700 HAA2N13.6K 13600 HAF2N6600 6600 HAT2N3750 3750 HAB2N2300 2300 HAQ2N1670 1670 HAQ2N940 940 HAQ2N660 660 HAQ2N495 495 HAQ2N330 330 HAP2N255 255 HAP2N185 185 HAP2N130 130 HAP2N92 92 HAC2N66 66 HAC2N43 43 HAC2N27 27 HAC2N17 17 HAC2N10.5 10,5 HAC2N6.6 6,6 HAC2N4.3 4,3 Tolerancia de la resistencia: ±10% Ref. pedido Diámetro exterior (mm) 5,2 5,5 5,5 5,8 6,3 5,7 6,8 5,7 6,0 6,3 6,3 6,7 6,4 6,7 7,1 7,5 7,5 7,9 8,7 9,2 10,2 12,6 13,8 Coeficiente de temp. (x 10-3/K) 0,09 0,09 0,09 0,09 0,09 0,18 0,04 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 1,3 1,3 1,3 1,3 3,9 3,9 3,9 3,9 3,9 3,9 3,9 Longitud máx. Peso nominal de la bobina (kg/km) [m] 229 119,1 229 119,4 230 119,9 186 132,3 177 158,8 186 132,2 151 186,9 194 127,2 176 141,5 177 157,7 177 159,2 152 189,4 151 166,1 138 183,8 124 206,4 110 236,2 131 217,4 115 252,1 98 297,2 81 267,3 67 468,0 46 706,6 143 837,1 Número de referencia PN 62SF1110 62SF2900 62SF2600 62SA2414 62SF2200 62ST2115 62SB3700 62SQ3505 62SQ3286 62SQ3200 62SQ3150 62SQ3100 62SP4775 62SP4561 62SP4402 62SP4281 62SC4200 62SC4130 62SC5818 62SC5516 62SC5324 62SC5204 62SC5128 TABLA 3 CABLES CALEFACTORES HAX1N EN SERIE MI (UN SOLO CONDUCTOR, 600 V) Resistencia nominal (Ω/km a 20 °C) HAA1N6565 6565 HAA1N5250 5250 HAA1N4300 4300 HAA1N3300 3300 HAA1N2800 2800 HAA1N2300 2300 HAA1N1640 1640 HAT1N920 920 HAB1N660 660 HAB1N500 500 HAQ1N390 390 HAQ1N240 240 HAQ1N190 190 HAP1N155 155 HAP1N120 120 HAP1N95 95 HAP1N76 76 HAP1N60 60 HAP1N48 48 HAP1N37 37 HAC1N21.3 21,3 HAC1N13.5 13,5 HAC1N8.5 8,5 HAC1N5.3 5,3 HAC1N3.3 3,3 HAC1N2 2,0 Tolerancia de la resistencia: ±10% Ref. pedido INDUSTRIAL HEAT TRACING SOLUTIONS Diámetro exterior (mm) 3,7 4,1 4,1 4,0 4,3 4,1 4,5 4,6 4,6 4,6 4,7 4,7 4,6 4,7 4,7 4,7 4,6 4,7 4,7 4,7 4,9 5,1 5,6 6,9 6,4 8,1 Coeficiente de Longitud máx. Peso nominal de la bobina temp. (kg/km) [m] (x 10-3/K) 0,085 519 52,8 0,085 436 67,3 0,085 415 67,6 0,085 416 68,0 0,085 368 77,1 0,085 417 69,1 0,085 329 88,1 0,18 317 87,1 0,04 330 88,7 0,04 331 90,6 0,5 317 86,5 0,5 314 88,4 0,5 315 89,1 1,3 317 87,1 1,3 314 88,4 1,3 315 89,1 1,3 342 89,9 1,3 316 91,1 1,3 317 92,1 1,3 335 96,0 3,9 305 102,2 3,9 294 107,3 3,9 233 133,8 3,9 158 214,6 3,9 171 197,6 3,9 115 311,0 ES-RaychemHAx-DS-DOC2210-Rev1 Número de referencia PN 61SA2200 61SA2160 61SA2130 61SA2100 61SA3850 61SA3700 61SA3500 61ST3280 61SB3200 61SB3150 61SQ3118 61SQ4732 61SQ4581 61SP4467 61SP4366 61SP4290 61SP4231 61SP4183 61SP4145 61SP4113 61SC5651 61SC5409 61SC5258 61SC5162 61SC5102 61SC6640 3/5 HAX TABLA 4 CABLES SALIDA FRÍA RECOMENDADOS PARA CABLES CALEFACTORES HAX MI EN SERIE Referencia del Sección transversal nom. cable conductor sencillo [mm2] 1,0 2,5 6,0 16 25 AC1H2.5 AC1H6 AC1H16 AC1H25 Corriente máx. Corriente máx. Referencia del diseño actual diseño actual cable Diámetro nominal de B* D. E * conductor un conductor (mm) (conductores (conductores doble individuales) dobles) AC2H1.0 18 AC2H2.5 34 28 5,3 AC2H6 57 46 6,4 AC2H16 102 98 9,0 AC2H25 133 128 10 Diámetro de conductor doble (mm) 7,3 8,7 14,0 14,7 17,1 Todos los cables de salida fría pueden utilizarse para hasta 600 V AC y utilizan conductores de cobre con un coeficiente de temperatura de 3,9 x 10-3 1/K. *Para más detalles sobre los diseños de las diferentes unidades calefactoras, consulte la página 36. La longitud de suministro de cable a granel depende del tipo de resistencia y está limitada a la longitud máxima de la bobina, como se indica en la tabla de la parte superior. Los elementos de terminados en fábrica están limitados por un peso máx. de 50 kg, sin embargo, para garantizar la manipulación práctica y segura en el lugar de instalación, se recomienda encarecidamente limitar las longitudes de estos elementos a 25 - 30 kg. Algunas resistencias no son elementos estándar y, por tanto, no siempre hay stock disponible. Contacte con Pentair Thermal Management para confirmar el plazo de entrega. Pentair Thermal Management exige que se utilice un diferencial de 30 mA para una mayor seguridad y protección contra incendios. Si el diseño crea una corriente de fuga superior, el umbral para los dispositivos ajustables es de 30 mA por encima de cualquier característica de fuga capacitiva inherente del elemento calefactor tal como especifique el proveedor o, de forma alternativa, el siguiente umbral común para dispositivos no ajustables, siendo 300 mA el valor máximo. Deberá demostrarse el cumplimiento con todas las medidas de seguridad. TABLA 5 RESISTENCIA QUÍMICA Resistencia a temperaturas elevadas (+540°C) Carburación Ácido sulfúrico Ácido clorhídrico Ácido fluorhídrico Ácido fosfórico Ácido nítrico Ácido orgánico Álcalis Sales Agua de mar Agrietamiento por cloruro Resistencia a la corrosión Oxidación Otros Cromo 550°C* Excelente resistencia a una amplia variedad de sustancias corrosivas. Resiste la picadura y la corrosión de tipo intergranular, con lo que se reducen Mo los ácidos y 3.0 las sustancias 42,0 30,0 21,5 Cu químicas 2.2 oxidantes Hierro INCOLOY aleación 825 de níquelhierrocromo Descripción Composición química nominal, % (elementos principales) Níquel (+cobalto) Temperatura máxima de Aleación la cubierta del cable (°C) BE BE BE BE BE BE BE BE BE BE BE BE Publicación de aleaciones de Huntington 78-348-2 Nota: NR: no recomendado, A:aceptable, BE: bueno a excelente, X:comprobar características específicas * Límite de temperatura basado en la construcción del cable calefactor. El valor de la resistencia a la corrosión depende de la temperatura y la concentración. 4/5 ES-RaychemHAx-DS-DOC2210-Rev1 INDUSTRIAL HEAT TRACING SOLUTIONS WWW.PENTAIRTHERMAL.ES ESPAÑA Tel. +34 902 125 307 Fax +34 91 640 29 90 [email protected] All Pentair trademarks and logos are owned by Pentair. All other brand or product names are trademarks or registered marks of their respective owners. Because we are continuously improving our products and services, Pentair reserves the right to change specifications without prior notice. Pentair is an equal opportunity employer. © 2014 Pentair. All Rights Reserved. INDUSTRIAL HEAT TRACING SOLUTIONS ES-RaychemHAx-DS-DOC2210-Rev1 5/5