Why do I need skin protection?

Why do I need skin protection?
Reduce your risk for painful
skin problems
Simply cleaning and
moisturizing your skin
after an incontinence
episode may not be
enough to prevent many
serious skin issues. Exposure
to moisture can lead to IncontinenceAssociated Dermatitis (IAD) and painful
skin breakdown.
Soothing Comfort Shield® Barrier
Cream Cloths cover your skin with a clear,
protective dimethicone barrier cream to
help seal out wetness while treating and
protecting irritated skin.
An all-in-one solution that feels good
Comfort Shield’s soft, disposable cloths
replace basins and washcloths, which may
contain harmful bacteria that can
cause infection.2
All-in-one cloths are
premoistened with cleansers,
moisturizers, deodorizers
and skin protectant
n
n
The solution is hypoallergenic,
latex-free, and gentle for even the
most sensitive skin
n
The long-lasting barrier cream reinforces
confidence that your skin is receiving the
ultimate in prevention
REFERENCES: 1. GHX Market Intelligence Trend Report (Dollars) 2nd Quarter 2013 data,
Hospital Market; Annual market represents last 4 quarters of data. 2. Marchaim D, et al.,
Poster presented at SHEA 21st Annual Scientific Meeting, April 2011.
Get the same quality product
after you leave the hospital
Learn more and SAVE 10%
Scan the QR code with your smartphone or visit
shopsageproducts.com and enter code: H2H10
Discount applies to products only. Excludes tax, shipping & handling. Normal rates apply.
20490E © Sage Products LLC 2013
¿Por qué necesito protección para la piel?
Reduzca el riesgo de sufrir dolorosos
problemas de la piel
Simplemente limpiar e
hidratar la piel después
de un episodio de
incontinencia puede no
ser suficiente para prevenir
muchos problemas graves
de la piel. La exposición a la humedad
puede llevar a una dermatitis asociada
a la incontinencia (DAI) y a dolorosos
agrietamientos de la piel.
Los paños de crema de barrera Soothing
Comfort Shield® cubren su piel con una
crema de barrera protectora transparente
de dimeticona para ayudar a hacer un sello
contra las mojaduras exteriores al tiempo
que trata y protege la piel irritada.
Una solución todo en uno que se
siente bien
Los suaves paños desechables de Comfort
Shield reemplazan los lavatorios
y paños de lavado que pueden
contener bacterias dañinas que
pueden provocar una infección.2
n
Los paños todo en uno están
prehumedecidos con limpiadores,
humectantes y desodorantes
protectores de la piel
n
La solución es hipoalergénica, no contiene látex
y es suave incluso para la piel más sensible
n
La crema de barrera de larga duración refuerza
la confianza de que su piel está recibiendo lo
último en prevención
REFERENCES: 1. GHX Market Intelligence Trend Report (Dollars) 2nd Quarter 2013 data,
Hospital Market; Annual market represents last 4 quarters of data. 2. Marchaim D, et al.,
Poster presented at SHEA 21st Annual Scientific Meeting, April 2011.
Obtenga el mismo producto de calidad
después de abandonar el hospital
Descubra más y AHORRE 10%
Escanee el código QR con su smartphone o visite
shopsageproducts.com e introduzca el código: H2H10
El descuento se aplica sólo a productos. No incluye impuestos, envío ni manipulación. Se aplican las tarifas normales.
20490E © Sage Products LLC 2013