ESPâGNOL - Espagnol

SESSION2013
ESPâGNOL
I.ANGIIEITVANTE 2
SftiesESS - Drréedel'épreuve: 2 heur€s- coefficiÊnt: 2
SérieL - Duée d€l'4reuve : 3 tçr!És - cqeficient: 4
Le candidatchoisbale Wes;lylre
ærrespondant
à ta série
Lhsagedgggzlaiatripq Aedrcniqleset du dictiont4rreqt interdit
Dèequecesujetvousestr€Nnis!
assu€z-vous
qdil estconpl€t
CesujetconitrloiG5 pagestumérc&èsilé l/5 à 5/5.
Réprrtition despoint!
ConryÉhersiotr
def éctit
'Er<pression
éctite
r3Esy2.MEl
l0Fints
l0 points
Page::I/5
Documento 1
El rio AEazotras
10
tf
Kate y Alexarder Cold iban en ùn aviôn comercial sobrevolandoel node de1Brasil.
Durantehorasy horashâbiatrvisto desdeel aile una iûteminable extensidr de bosque,todo
del mismo verdeinterso, atavesadapor dos quese deslizabaacomo luminosasserpientes.
<(Elrio Amazonases el mâs anchoy largo de la tierr4 cinco vecesmis que nin$in otro.
Sôlo los astronautaser viaje a [a luna han podido verlo enterodçsdela distancio, leyô Alex
en la guia turistica que le habia comprddosu abuela eû Rio de Jareiro. No decia que_esa
inmensaregi6n, riltimo para{sodel planeta,era deshuidasistem,iticamente
por la codicia' de
y
aventrùeros,
emples.Lrios
como habia^aprendido
él etr la oscuela,Estabatrconstruyendorma
caretera"un tâjo abiertoen plena selva', por dondellegabanen masalos colonosy salianpor
toneladaslas maderas'y los minerales,
Kate inforrn6 a su nieto que subirianpot url lugar casi inexplorailo dotdÊ se coDceDtraba
la mayor partede lâs tribus.
-Ei estelibro se dice que esosindios vivet como etr la Edad de Piedra.Todayia no han
inventadola rueda-comentd Alex.
-No la necesitan.No sirve eu ese tereDo, no tienen nada que traNportar y no valr
apuradosa ûiûgura parte -replicd Kate Cold a quien no le gustabaqug la intemrmpieran
cuando estalla escribiendo. Habia pasado buena partç del viaje tomatdo trotrasen sus
cuademosconùûa letla diminutaNo conoceola escritura-agregô Alex,
-Segllro quetienenbuenamemoria-dijo Kate.
lsrbel AlleÛde,
La ctudadde lasbestias,2oo2
I b cndiciz : la eupid,té,là soifd'argent
'rm tajo abieiio plen. setua. nE voie orne.te pleinefoû
sû
en
ierye
'lasûzne'3't : le bois (natériau)
DocumeDto2
Entre el hielo y la tieûa
l0
A las siete de la maflanade un sâbadomedianamentedespejadoy templado,Baltasar
Ushc4 un iadigena quichual de piel curtida, brazos rudos y rni-ru-aa
sôn4e":te,comistrz a
poner sobreuh camiorcito su cargadel dia: al menosseisbloquesde hieloznatrral, de cerca
de 30 kilos cadauno que' erlvueltosen paja, llegarânrauilos3hastael metcadode Riobdnb4
en Ecuador. Al fonio, el espectaçularChimborazo (6.310 metros de altura) lucha por
asomarse€ûtre la bruma ma.franem
y muestrasu persistentgblarrcuraglaciar. Él pico doinina
aûn el paisajede manerarotunda.Ushca,en ulr espaf,olcon tototio aceatoquichua,afirma
que (( es muy dificil llegar hasta allâ arriba >, con los hes burritosa,pam baja. los bloquçs
milagrosos.Hace el mismo viaje, de unas cuatro horas,desdeque tenia unos 15 aios (hoy
tiele 68), cuaDdohabia nuishielerosJy bastantemâshi€lo. Ahôra él esel riltimq el r[nico que
se avgnû.raen solitario para aprovechar,con sus viejas hachas,esamâgica mina de agua
1
'
'
'
'
seisbloquesde hi€lo : sft bbcs de glace
lleganinmùdos: ariyâont rapiAenent
coDlos tresbùritos : aræcles Eob petili ânes
loshieluos'. lesporteurs de glace
13ESV2MB1
Paget As
sdlida, aûn_presenteen esta gigantescamontafia aûdina que, como muchas otras, se va
derritiendooa rm ritmo desoladory alarmartg,
Segun la UICN (Udôn Intemacional para la Conservacidnde ta Naturaleza), el
Chimbomzopierde unos 70 cantimetos de coberturaglaciar pgr af,o, lo que lanzalm oscuro
pronôstico firtwo no solo para Ushca y su curioso negocio sino, ademds, para las
comunidades,quichuaso mestizas,queviven csrcade estgvolciin artnbendecidopor la nieve,
De él provienebuenaparte del aguaque sostienela tierra y Ia vida de los hombres,
RamircEscoba"
Ecuador
, El Pais,2A0512012
6 sevr de,Jitiendo
fond peu àpat
Documento 3
Indigenas del "Territorio hdlgem y Parque Nacional Isiboro Sécure,, (TIpMS)
y dem;isregionessedirigenen ula marchahaciala ciudadde La Paz(Bolivia)en protesadê
la construcciônde una caÎIetera'quepasarlaprormedio de esteparquenacional.Construirura
calreterasobreel TIPMS ocasiorariala mayor destrucciô[ ecolôgicaer la historia dc Bolivia
y un.atentadoa la vida y oulhrmde lôs pueblos.
Blog persona!28 de octubrede 201I
'
un catelerz : tne mule
13ESV2ME1
Page:3/5'
SÉRIEL
I. COMPRÉHENSTON
Documento I
l- Eûtresacatres exprcsionesque subrayan14graodezay la bellezadel pai.saje.
2- Aplmta dos frasesdel texto que inlican quela selvaesti en peligro.
3- Cita una frasequemuestraqu€Kate defielde la maneraile vivir de los indigons,
Documento 2
4- Copia doselementosque indican que BaltasarUshcavive gfaciâsa la montaf,à.
5- AFmta dqs exprgsioresquemugstranque la actividaddo Baltasarùsica espenosa.
Documents I et 3
@r
6- Quelle pbrasedu documentI illustre le mieux le document3 ?
Justifier (5 lignes environ).
TI. EXPRESSION ÉCRITE
Le candid&t devrâ tr|iter les gggl queôtionssuiyantcs,
1- Amlizay coEeûtata actih;d de I(rley de Alexârrdery di ernqué seoporisn.(utras12
lineas)
2- Di en que medidacadauno de los documetrtospuedeilustrar un aspectode la noci6o
'
de "Progreso".(tmas12 lineas)
Rappel: I ligne - 10 mots
l3ESV2MEr
Page: 4J5
SERIESES - S
I- COMPRÉ,IIENSION
DocumentoI
1- Entresaca
quesubrayatla gandezây la bellezadelpaisaje.
hesexpresioæs
2- Apuntadosfrasesil.eltextoqueindicanquela selvaestâenpeligo.
3- Cita una fraseqrc muestraque KaJedgfiendelamanera de vivir de los irdigeftis.
Docurnento 2
4- Copia doselementosqueiûdican queBaltasarUshcayiye gBcias a la montafia
Documents 1 et 3
RéÉondre en frrncais à lâ question sùivante :
5- Quellepbrasedu docu$entI illushele mieuxle documeût3 ?
Justifier (5 lignèsetrviror).
II- EXPRESSION ECRITE
Le candidst traitera ggjlgb
l'une desdeuT qûestiors suiyantes,
l- Araliza y coû€nta la actitudde Kate y aleAlexarder y di en 4ué seoponen.(ùnas12
ltueas)
ou
2- Di en quémedidacadaulro de los documeûtospuedèllûsfar trn aspcctode la roci6n
de "Progreso".(unas12 l{neas)
Râppel: 1 ligûe: 10mots
13ESV2MEI
Page: 5/5 .