2-hexanona - Centro de Vigilância Sanitária

2-HEXANONA
(2-HEXANONE)
CAS # 591-78-6
División de Toxicología ToxFAQsTM
Septiembre 1995
Esta hoja informativa contesta las preguntas más frecuentes acerca de los efectos de la 2-hexanona sobre
la salud. Para más información, por favor llame al Centro de Información de ATSDR al 1-888-422-8737.
Esta hoja informativa forma parte de una serie de resúmenes acerca de sustancias peligrosas y sus
efectos sobre la salud. Es importante que usted entienda esta información ya que esta sustancia puede
ser dañina. Los efectos de la exposición a cualquier sustancia tóxica dependen de la dosis, la duración, la
manera como usted está expuesto, sus hábitos y características personales y de la presencia de otras
sustancias químicas.
IMPORTANTE: Es posible exponerse a la 2-hexanona al vivir o trabajar cerca
de plantas industriales que producen gas natural a partir de carbón, plantas que
extráen petróleo de terrenos rocosos, o que producen pulpa de madera. Usted
también puede estar expuesto a la 2-hexanona si vive cerca de sitios donde hay
2-hexanona. En seres humanos, es muy posible que la exposición a la 2-hexanona
afecte el sistema nervioso. Esta sustancia química se ha encontrado en por lo
menos 199 de los 1,416 sitios de la Lista de Prioridades Nacionales identificados
por la Agencia de Protección Ambiental (EPA).
¿Qué es la 2-hexanona?
La 2-hexanona se conoce también como metil n-butil
cetona (MBK) o propil acetona. Es un líquido incoloro de
aroma penetrante. Se disuelve fácilmente en el agua, y se
evapora fácilmente al aire.
La 2-hexanona se usó en el pasado en pinturas y
diluyentes de pinturas, en la producción de otros productos
químicos y para disolver aceites y ceras.
Actualmente no se produce ni se usa en los Estados
Unidos porque tiene efectos perjudiciales para la salud. La 2hexanona se forma como desperdicio en procesos industriales
tales como la producción de pulpa de madera, la producción de
gas natural y la extracción del petróleo.
¿Qué le sucede a la 2-hexanona cuando entra al
medio ambiente?
‘ La 2-hexanona se disuelve fácilmente en el agua.
‘ Se evapora rápidamente al aire.
‘ Puede
ser degradada
en la atmósfera
a otros
productos,
Agencia
para Substancias
Tóxicas
y Registro
deo
puede ser removida por la lluvia o la nieve.
‘ La 2-hexanona puede ser degradada por microorganismos
en el agua o el suelo.
‘ Generalmente no se adhiere a partículas en el suelo o a
sedimentos.
‘ Por lo general no se acumula en plantas ni en animales.
‘ La mitad de la 2-hexanona en agua de ríos se degrada o se
evapora en aproximadamente 10-15 días.
‘ En el aire, la mitad de la 2-hexanona se degrada en
aproximadamente 36 horas.
‘ No se sabe cuanto se demora en degradarse en el suelo.
¿Cómo podría yo estar expuesto a la 2-hexanona?
‘ Respirando aire contaminado.
‘ Tomando agua contaminada.
‘ Absorbiéndola a través de la piel si toca líquidos o tierra que
contienen 2-hexanona.
‘ Comiendo alimentos que contienen pequeZas cantidades de
2-hexanona como producto natural.
‘ Usando productos fabricados antes del 1982 que contienen
2-hexanona (tales como diluyentes de pinturas).
‘ Trabajando en la producción de gas natural, extracción de
petróleo, o en la producción de pulpa de madera.
‘ Viviendo cerca de sitios de desechos peligrosos donde hay
2-hexanona.
¿Cómo puede afectar mi salud la 2-hexanona?
Respirar 2-hexanona puede causar daZo en el sistema
nervioso. Trabajadores que estuvieron expuestos a la 2hexanona por casi un aZo tuvieron síntomas de debilidad,
pérdida de sensaciones y hormigueo en las manos y los pies.
DEPARTAMENTO DE SALUD Y SERVICIOS HUMANOS de los EE.UU., Servicio de Salud Pública
Agencia para Sustancias Tóxicas y el Registro de Enfermedades
2-HEXANONA
Página 2
(2-HEXANONE)
CAS # 591-78-6
La dirección de ATSDR vía WWW es http://www.atsdr.cdc.gov/es/
Efectos similares se observaron en una variedad de
animales que comieron o respiraron altos niveles de 2hexanona.
En un estudio, ratas preZadas que respiraron 2hexanona subieron menos de peso durante la preZez, tuvieron
menos crías, y las crías fueron más pequeZas y menos activas
que las de ratas no expuestas a la 2-hexanona.
No sabemos si respirar 2-hexanona afecta la
reproducción o causa defectos de nacimiento en seres
humanos.
No sabemos si tocar o ingerir 2-hexanona afecta la
salud de seres humanos. En animales se ha observado que la
ingestión de altos niveles de 2-hexanona daZa el sistema
nervioso. También se ha demostrado que animales que
ingirieron 2-hexanona perdieron peso y sufrieron alteraciones
del sistema reproductivo.
¿Qué posibilidades hay de que la 2-hexanona
produzca cáncer?
El Departamento de Salud y Servicios Humanos
(DHHS) no ha clasificado a la 2-hexanona en cuanto a
carcinogenicidad en seres humanos.
La Agencia Internacional para la Investigación del
Cáncer (IARC) y la EPA tampoco han clasificado a la 2hexanona en cuanto a carcinogenicidad en seres humanos.
No hay ninguna información disponible acerca de los
posibles efectos carcinogénicos de la 2-hexanona en seres
humanos o en animales.
¿Hay algún examen médico que demuestre que he
estado expuesto a la 2-hexanona?
Hay varios exámenes para determinar si usted ha
estado expuesto a la 2-hexanona. Estos exámenes pueden
medir los niveles de 2-hexanona o de sus productos de
degradación en la sangre o la orina. Este examen solamente le
dice si usted ha estado expuesto a la 2-hexanona, pero no
pueden predecir si le afectará la salud.
Estos exámenes no se realizan rutinariamente en el
consultorio de su doctor, pero su doctor puede tomar muestras
de sangre o de orina y mandarlas a un laboratorio especial.
¿Qué recomendaciones ha hecho el gobierno
federal para proteger la salud pública?
La Administración de Salud y Seguridad Ocupacional
(OSHA) ha establecido un límite promedio de 100 partes de 2hexanona por millón de partes de aire (100 ppm) en el trabajo
durante una jornada de 8 horas diarias, 40 horas semanales.
La Conferencia Americana de Sanitarios Industriales
de Gobierno (ACGIH) recomienda un límite de exposición en el
aire del trabajo de 5 ppm durante una jornada de 8 horas diarias,
40 horas semanales.
El Instituto Nacional de Salud y Seguridad
Ocupacional (NIOSH) recomienda que los trabajadores no se
expongan a más de 1 ppm como promedio durante una jornada
de 10 horas diarias, 40 horas semanales.
Definiciones
Carcinogenicidad: La propiedad de producir cáncer.
Ingerir: Comer alimentos o tomar agua.
ppm: Partes por millón.
Referencias
Agencia para Sustancias Tóxicas y el Registro de Enfermedades
(ATSDR). 1992. ReseZa Toxicológica de la 2-Hexanona (en
inglés). Atlanta, GA: Departamento de Salud y Servicios
Humanos de los EE.UU., Servicio de Salud Pública.
¿Dónde puedo obtener más información? Para más información, contacte a la Agencia para Sustancias
Tóxicas y el Registro de Enfermedades, División de Toxicología, 1600 Clifton Road NE, Mailstop E-29, Atlanta,
GA 30333. Teléfono: 1-888-422-8737, FAX: 404-498-0093. La dirección de la ATSDR via WWW es http://
www.atsdr.gov/es/ en español. La ATSDR puede informarle donde encontrar clínicas de salud ocupacional y
ambiental. Sus especialistas pueden reconocer, evaluar y tratar enfermedades causadas por la exposición a
sustancias peligrosas. Usted también puede contactar su departamento comunal o estatal de salud o de calidad
ambiental si tiene más preguntas o inquietudes.
Programa Federal de Reciclaje
Impreso en Papel Reciclado