TODAS LAS ALMAS JAVIER MARÍAS

9
Consejería de Cultura
TODAS LAS ALMAS
JAVIER MARÍAS
Biblioteca Pública de HUELVA
Avda. Martín Alonso Pinzón, 16 · 21003 Huelva
℡ 959 650 397
959 650 399
[email protected]
Dirección web:
http://www.juntadeandalucia.es/cultura/bibliotecas/bphuelva
Fecha de publicación:
16 de septiembre de 2008
9
Consejería de Cultura
BIOGRAFÍA
Hijo del filósofo Julián Marías, pasó parte de su infancia junto con su familia
en Estados Unidos, ya que a su padre, encarcelado y represaliado por ser
republicano, se le prohibió impartir clases en la Universidad española.
Recibió una sólida educación liberal en el Colegio Estudio, heredero de la
Institución Libre de Enseñanza. Se licenció en Filosofía y Letras (sección de
Filología Inglesa) por la Universidad Complutense de Madrid. Sobrino y
primo, respectivamente, de los cineastas Jesús Franco y Ricardo Franco,
colaboró con ellos en su juventud traduciendo o escribiendo guiones, e
incluso apareciendo como extra en algún largometraje.
En 1970 escribió su primera novela, Los dominios del lobo, que sería
publicada al año siguiente. Entre la escritura de la obra y su publicación,
conoció al escritor Juan Benet, al que le uniría a partir de entonces una gran
amistad, y que fue una figura clave en su vida personal y literaria. En 1972
publicó su segunda novela, Travesía del horizonte, y en 1978 la tercera,
El monarca del tiempo. Ese mismo año apareció su traducción de la
novela de Laurence Sterne La vida y opiniones del caballero Tristram
Shandy, por la que le fue concedido al año siguiente el Premio Nacional de
Traducción. En 1983 publicó su cuarta novela, El siglo.
Entre 1983 y 1985 impartió clases de Literatura Española y Teoría de la
Traducción en la Universidad de Oxford. En 1984 lo haría en el Wellesley
College en Boston y entre 1987 y 1992 en la Universidad Complutense de
Madrid. En 1986 publicó la novela El hombre sentimental y, en 1988,
Todas las almas. Esta última, aunque obra de ficción, narra la historia de
un profesor español que imparte clases en Oxford, lo que dio lugar a algún
equívoco al ser identificado de forma errónea el narrador con el autor. Los
protagonistas de sus novelas escritas desde 1986 son intérpretes o
traductores. De éstos, Marías ha escrito: "Son personas que han renunciado
a sus propias voces".
En 1990 se publicó su primera recopilación de relatos breves, Mientras
ellas duermen y en 1991 su primera recopilación de artículos periodísticos,
Pasiones pasadas. En años sucesivos aparecieron nuevos volúmenes
recopilando su obra publicada en prensa y revistas.
La obra Corazón tan blanco (1992) en la que se mezclan novela y ensayo
tuvo un gran éxito tanto de público como de crítica convirtiéndose en uno
de los puntos de referencia del denominado Hibridismo Genérico, y supuso
su consagración como escritor. Fue traducida a decenas de lenguas, y el
crítico alemán Marcel Reich-Ranicki mencionó a Marías como uno de los más
importantes autores vivos de todo el mundo. No obstante, el libelo La Fiera
Literaria realizó una crítica acompasada de la obra que fue muy negativa.
Biblioteca Pública de HUELVA
Avda. Martín Alonso Pinzón, 16 · 21003 Huelva
℡ 959 650 397
959 650 399
[email protected]
Dirección web:
http://www.juntadeandalucia.es/cultura/bibliotecas/bphuelva
Fecha de publicación:
16 de septiembre de 2008
9
Consejería de Cultura
Su siguiente novela, publicada en 1994, Mañana en la batalla
piensa en mí (título tomado de un verso de Shakespeare, al igual que
Corazón tan blanco), recibió numerosos premios en Europa y América.
En 1998 apareció Negra espalda del tiempo, novela en la que Javier
Marías detalla los cruces entre ficción y vida real producidos por la falsa
interpretación de Todas las almas como un roman à clef. Es también en
esta obra donde se cuenta la historia del "legendario, real y ficticio" Reino
de Redonda, del que Marías se acababa de convertir en soberano, con el
nombre de Xavier I, tras la abdicación de Jon Wynne-Tyson. Con evidente
tono lúdico, Marías (pese a su republicanismo confeso) aceptó el título con
el objeto de defender el legado literario del Reino, nombró una corte
formada por personajes de la cultura nacional e internacional y convocó un
premio anual. En el año 2000 creó la editorial “Reino de Redonda”.
En 2002 comenzó a publicar la que podría calificarse como su novela más
ambiciosa, Tu rostro mañana. Aunque de lectura independiente, continúa
con algunos de los personajes (en particular, el narrador) de Todas las
almas. Debido a su extensión, más de 1500 páginas, el autor decidió
publicarla en 3 tomos (Fiebre y lanza, 2002, Baile y sueño, 2004 y Veneno y
sombra y adiós, 2007).
En 2006 fue elegido miembro de la Real Academia Española, en la que
ocupa el sillón R, que quedó vacante tras la muerte de Fernando Lázaro
Carreter. Anteriormente había declinado pertenecer a la institución porque
su padre ya ocupaba una plaza. Leyó su discurso de ingreso, titulado Sobre
la dificultad de contar, el domingo 27 de abril de 2008, al que contestó el
profesor Francisco Rico.
Su labor como articulista ha sido muy influyente tanto en España como en
América Latina y ha aparecido en medios muy relevantes como los
periódicos españoles El País, El Semanal (para el que dejó de trabajar
después de un incidente en el que alegó que se le había censurado) y la
revista mexicana Letras Libres.
Además es rey del ficticio Reino de Redonda bajo el nombre de King Xavier
I (como se explica en Negra espalda del tiempo). Desde su "cargo" ha
otorgado títulos nobiliarios (ficticios) a una gran cantidad de personajes de
las artes y las letras, entre ellos Pedro Almodóvar, Arturo Pérez-Reverte,
Francis Ford Coppola y John Maxwell Coetzee.
A Marías no le faltan detractores. Desde el punto de vista estilístico, algunos
lo consideran poco español y extranjerizante. En el ambiente universitario
hay división de criterios: mientras que algunos especialistas alaban su obra,
otros lo consideran un escritor sobrevalorado, e incluso mediocre y ni
siquiera novelista.
Biblioteca Pública de HUELVA
Avda. Martín Alonso Pinzón, 16 · 21003 Huelva
℡ 959 650 397
959 650 399
[email protected]
Dirección web:
http://www.juntadeandalucia.es/cultura/bibliotecas/bphuelva
Fecha de publicación:
16 de septiembre de 2008
9
Consejería de Cultura
Además, han sido públicas sus diferencias y enfrentamientos, entre
otros, con Jorge Herralde (editor de Anagrama, en la que Javier Marías
publicó alguna de sus primeras obras), Elías y Gracia Querejeta, por la
adaptación cinematográfica de Todas las almas, con el suplemento de
prensa El Semanal, que se negó a publicar uno de sus artículos, o con la
Asociación de Víctimas del Terrorismo, a raíz de la publicación del artículo
Un país demasiado anómalo.
OBRA
Novelas
•
Los dominios del lobo (1971)
•
Travesía del horizonte (1972)
•
El monarca del tiempo (1978)
•
El siglo (1983)
•
El hombre sentimental (1986)
•
Todas las almas (1989)
•
Corazón tan blanco (1992)
•
Mañana en la batalla piensa en mí (1994)
•
Negra espalda del tiempo (1998)
•
Tu rostro mañana (2002 - 2007)
o
1: Fiebre y lanza (2002)
o
2: Baile y sueño (2004)
o
3: Veneno y sombra y adiós (2007)
Biblioteca Pública de HUELVA
Avda. Martín Alonso Pinzón, 16 · 21003 Huelva
℡ 959 650 397
959 650 399
[email protected]
Dirección web:
http://www.juntadeandalucia.es/cultura/bibliotecas/bphuelva
Fecha de publicación:
16 de septiembre de 2008
9
Consejería de Cultura
Relatos
•
Mientras ellas duermen (1990)
•
Cuando fui mortal (1996)
•
Mala índole (1998)
Colecciones de artículos
•
Pasiones pasadas (1991)
•
Literatura y fantama (1993)
•
Vida del fantasma (1995)
•
Mano de sombra (1997)
•
Seré amado cuando falte (1999)
•
Salvajes y sentimentales (2000)
•
A veces un caballero (2001)
•
Harán de mí un criminal (2003)
•
El oficio de oír llover (2005)
•
Donde todo ha sucedido: al salir del cine (2005)
•
Demasiada nieve alrededor (2007)
•
Aquella mitad de mi tiempo (2008)
Otros
•
Vidas escritas (1992)
•
El hombre que parecía no querer nada (1996)
•
Miramientos (1997)
•
Si yo amaneciera otra vez (1997)
•
Desde que te vi morir de Vladimir Nabokov (1999)
Biblioteca Pública de HUELVA
Avda. Martín Alonso Pinzón, 16 · 21003 Huelva
℡ 959 650 397
959 650 399
[email protected]
Dirección web:
http://www.juntadeandalucia.es/cultura/bibliotecas/bphuelva
Fecha de publicación:
16 de septiembre de 2008
9
Consejería de Cultura
LA CRÍTICA HA DICHO DE SUS NOVELAS
Marías ha logrado, a la fecha, la construcción más sostenida, compleja e
importante que tal voluntad (de estilo y de género) ha producido en las
nuevas letras españolas.
José Carlos Mainer
El «estilo Marías» tiene algo de hipnótico, porque te lleva donde quiere, y
ese sitio resultó tener más posibilidades de las que creías al principio. La
raíz de su peculiar estilo es que sirve a la arquitectura de la inteligencia. Y
se ha entregado con ella a ofrecer el testimonio necesario de horrores
heredados que nos hacen prevenir los rostros del mañana. Obra maestra.
Creo que es su obra, y que lo será por mucho tiempo.
José María Pozuelo Yvancos
Estilo magnético y ambiguo desenmascara la naturaleza convencional de lo
que se considera verdadero o verosímil, comprobado o fingido, histórico o
novelesco.
Elide Pittarello
La novela es la vida misma, como el río que se despeña o las aguas que se
remansan. No se trata de la historia de una pasión, como serían las
"nívolas" de Unamuno, sino la vida de lejos de un quehacer restringido.
Manuel Alvar
Es el peor escritor de todos los tiempos y lugares, porque no sabe puntuar,
destroza continuamente la sintaxis, carece en absoluto de elegancia y estilo,
es sumamente torpe en la adjetivación, tiene lenguaje de funcionario,
pregona una zafiedad intelectual ofensiva para la inteligencia del lector y no
sabe expresar lo que pretende porque no tiene las ideas claras ni conoce el
significado de infinidad de palabras y expresiones. Su dicción es vulgar, a
base de frase hechas, lugares comunes y expresión de valores entendidos;
su profundidad, nula. No hablemos ya de organización de la materia, de
tiempo, espacio, alusiones, elusiones, estructura, punto de vista,
perspectivismo, valores estéticos, extrañamiento, forma de presentación de
la realidad, etc., que son conceptos cuya consistencia sin duda alguna
ignora.
Manuel García Viñó
Biblioteca Pública de HUELVA
Avda. Martín Alonso Pinzón, 16 · 21003 Huelva
℡ 959 650 397
959 650 399
[email protected]
Dirección web:
http://www.juntadeandalucia.es/cultura/bibliotecas/bphuelva
Fecha de publicación:
16 de septiembre de 2008
9
Consejería de Cultura
TODAS LAS ALMAS
SINOPSIS
Todas las almas coincide con un nombre bien conocido en
Oxford, All Souls, y esta novela cuenta la historia de los dos
brumosos y singulares años que el narrador pasó en su
Universidad. Oxford es una ciudad que está fuera del mundo
y fuera del tiempo, y fuera de ambos viven los cautivadores
personajes que son a la vez testigos y contenido de esa
historia: la amante casada del narrador, Clare Bayes, una
mujer condicionada por algo a lo que asistió pero que no
recuerda y con poca consideración hacia quienes trata a
excepción de su hijo, el niño Eric; el amigo Cromer-Blake,
homosexual irónico que vive fabricando experiencias
intensas para una vejez que prevé solitaria; el ya retirado y sagaz profesor
Toby Rylands, que parecía decir tantas verdades y tenía tras de sí una vida
de aventura y conocimiento; y muchos otros, algunos burlescos y
extraordinariamente divertidos, hasta llegar al personajes que viene de otro
tiempo, el hombre que pudo ser rey, el enigmático escritor John
Gawsworth, del cual incluso aparecen dos fotografías en el libro.
En este ficticio exilio del narrador, lleno de encuentros y relaciones de amor
y amistad, van surgiendo con creciente fuerza dos elementos que acabarán
dando forma a todas esas existencias: las relaciones consanguíneas y lo que
ocurrió en el pasado, un pasado que para muchos de los personajes, el
narrador entre ellos, tiene raíces meridionales. Así, un puente ferroviario
sobre un río en la India, unos amantes desdichados, una carrera de espía,
una infancia madrileña o la casi invisible isla de Redonda, perdida en las
Antillas, son algunos de esos elementos pasados y meridionales que, ajenos
a Oxford, determinan la vida sin tiempo de quienes allí habitan.
Todas las almas parece un relato autobiográfico; o parece, mejor dicho, un
falso relato autobiográfico, lo cual le permitiría ser un relato autobiográfico
verdadero sin parecerlo. En la duda, lo mejor es considerarla una novela, en
la que se mezclan lo inquietante y lo cómico, lo comparable y lo secreto
(pero
"todo
debe
ser
contado
una
vez
al
menos").
Javier Marías, con su prosa intensa, elegante, flexible, ha dado poderosa
voz a un narrador-protagonista cuya capacidad para asociar las cosas del
mundo, quizá producto de su "perturbación" inglesa, logra que el lector
vaya sorprendiéndose cada vez más por las relaciones inesperadas entre
todas las almas y por la hipnótica "sensación de vértigo temporal que
produce tener en las manos objetos que no silencian eternamente su
pasado".
Biblioteca Pública de HUELVA
Avda. Martín Alonso Pinzón, 16 · 21003 Huelva
℡ 959 650 397
959 650 399
[email protected]
Dirección web:
http://www.juntadeandalucia.es/cultura/bibliotecas/bphuelva
Fecha de publicación:
16 de septiembre de 2008
9
Consejería de Cultura
PARA SABER MÁS SOBRE EL AUTOR
http://www.javiermarias.es/
FUENTES
http://es.wikipedia.org/wiki/Javier_Mar%C3%ADas
http://www.javiermarias.es/
LOCALIZA TU BIBLIOTECA
BIBLIOTECA PÚBLICA DEL ESTADO – BIBLIOTECA PROVINCIAL DE HUELVA
www.juntadeandalucia.es/cultura/bibliotecas
Dirección
[email protected]
Departamento de Servicios Bibliotecarios Provinciales
[email protected]
Proceso Técnico y Adquisiciones
[email protected]
Información Bibliográfica y Referencia
[email protected]
Préstamo Interbibliotecario
[email protected]
Administración
[email protected]
BPE-BP de Huelva
Avda. Martín Alonso Pinzón, 16
21003 Huelva
959 650 397
Fax: 959 650 399
Biblioteca Pública de HUELVA
Avda. Martín Alonso Pinzón, 16 · 21003 Huelva
℡ 959 650 397
959 650 399
[email protected]
Dirección web:
http://www.juntadeandalucia.es/cultura/bibliotecas/bphuelva
Fecha de publicación:
16 de septiembre de 2008